Datasets:
Ericu950
/
Inscriptions_1

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
date
stringlengths
3
8
⌀
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
217,347
μνημη μαριαμ χοιακ τρισκατε εβιωσεν ετων·
μνημη μαριαμ χοιακ τρισκατε εβιωσεν ετων·
Egypt and Nubia
200±99
340,695
θαρσι μηνοφιλα ασυνκριτε ουδεις αθανατος ταυτα αλυπις τη αγαπητη συμβιωι μνημης χαριν·
θαρσι μηνοφιλα ασυνκριτε ουδεις αθανατος ταυτα αλυπις τη αγαπητη συμβιωι μνημης χαριν·
Palaestina
200±99
321,553
ρουφος ετισε· ρυσαλεης γραιης καματων αναπαυμα με λευςσεις οικον ον ιδρυσας τησδ ανεθηκε τεκος υστατον ανθρωποις ηδυν πονον εικονα δοξης φαινομενον ζωοις τερπνοτατον λιμενα· οστις γαρ ναιει με πονων μοχθων τε πεπαυται σης δ εσορας βιοτης πουλυ με τερπνοτερον· εν δε τελος παντων σειγη μια κοινος ο πλουτος και πενια παρ ...
ρουφος ετισ-· ρυσαλεης γραιης καματων αναπαυμα με λευςσεις οικον ον ιδρυσας τησδ ανεθηκε τεκος υστατον ανθρωποις ηδυν πονον εικονα δοξης φαινομενον ζωοις τερπνοτατον λιμενα· οστις γαρ ναιει με πονων μοχθων τε πεπαυται σης δ εσορας βιοτης πουλυ με τερπνοτερον· εν δε τελος παντων σειγη μια κοινος ο πλουτος και πενια παρ ...
Palaestina
56±11
183,691
τηνδ αρετη κρηνης πολλην λιβαδ εξανεδειξεν υιεος ασπουργου ευσεβεος κοτυος γαιης και προγονων πατρωιον αραμενοιο κυδος κειναχιων σκηπτρ επεχοντος ολα·
τηνδ αρετη κρηνης πολλην λιβαδ εξανεδειξεν υιεος ασπουργου ευσεβεος κοτυος γαιης και προγονων πατρωιον αραμενοιο κυδος κειναχιων σκηπτρ επεχοντος ολα·
unspecified subregion
-451±24
79,274
----τιανοικετολ--- πανδαματωρ-----οι τρες μετα π-- ναυμαχιαι δαμασεν·
----τιανοικετολ--- πανδαματωρ-----οι τρες μετα π-- ---μαχιαι δαμα---·
Northern Aegean
null
283,852
αρτειμας ερμαιον τον εαυτου αδελφον·
αρτειμ----μαιον τ-----του α------·
Lycia
-351±49
240,356
- - --- καλλιχορος --- ---ον καλλικ--- ---ρας βασιλ--- -- και εκγον---·
- - ----αλλιχορο---- ---ον καλλικ--- ---ρας βασιλ--- ---αι εκγον---·
Delphi
71±5
139,489
---------------------θεσα· ----------ω-ωνυ- τειμαθεντα υπο του κοινου του διονυσιασταν αθαναισσταν διος αταβυριασταν ευφρανοριων των συν αθηναιω κνιδιω χρυσεω στεφανω και αναγορευσεσιν ισστον αει χρονον επηρεασθεντος δε του κοινου περι των τοπων και αναλωθεισαν ισστα πραγματα δραχμαν και ταυτες ηπανγειλετο τω κοινω και...
---------------------θεσα· ----------ω-ωνυ--ε---θεντα υπο του κοινου του διονυσιασταν αθαναισσταν διος αταβυριασταν ευφρανορ--ν των συν αθηναιω κνιδιω χρυσεω στεφανω και αναγορευσεσιν ισστον αει χρονον επηρεασθεντος δε του κοινου περι των τοπων και αναλωθεισαν ισστα πραγματα δραχμαν και ταυτες ηπανγειλετο τω κοινω και ...
Rhodes and S. Dodecanese
null
247,940
μεμψαμενων τους κτητορας των αγρων ως επι τον οχετον αροτριωντας δεον απο μετρου ακαινιαου παρ εκατερα τα μερη αροτριαν ετι τε τους εχοντας εν τη πολει τας οικιας αδικειν το υδωρ ανοιγματα ποιουντας και εις απρεπεις αυτω υπηρεσιας καταχρωμενους ως τη αμαρτια αυτων πολλα ατοπα γενεσθαι κελευω τους μεν επι των αγρων παρ ...
----αμε--- τους κτητορας των αγρων -ς επι τον οχε--- ---τριωντας δεον απο μετρου ακαινιαου παρ ε----ρα τα μερη αροτριαν ετι τε τους εχοντας εν -- -ο----ας οικιας αδικειν το υδωρ ανοιγματα -οιου---ς και εις απρεπεις αυτω υπηρεσιας κα----ωμενους ως τη αμαρτια αυτων πολλα ατοπα γε-εσθαι κελευω τους μεν επι των αγρων παρ ε...
Ionia
200±400
207,349
μαρκος μαρκου και παιδερως οι συνκλιται· παρμενισκος παρμενισκου και λεων οι συνκλιται·
μαρκος μαρκου και παιδερως οι συνκλιται· παρμενισκο---------κου και λεων -- συνκλιται·
Thessaly
null
250,026
αυτη η σορος εστιν - βουλευτου και γυνεκος αυτου ευγαμιας εφεσιας της και διαφερουσης - - εαν δε τις θελησει ετερος τα οστεα μεταβαλε η γραμμα εκκοψε δωσει -·
---------------- βουλευτου και γυνεκος αυτου ευγαμιας εφεσιας της και διαφερου---- ------ τις θελησει ετερος τα οστεα μεταβαλε η γραμμα εκκοψε δωσει -·
Ionia
null
31,455
ευμελης απολλωνος υπερτελεατ- ---------------·
ευμελης απολλωνος υπε-------- ---------------·
Lakonia and Messenia
127±10
74,957
α βολλα και ο δαμος αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον·
----λα κ-------- ------ατο--------- -----νον --------·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
null
283,519
ηιε ερμαιου του θοαντος ηρακλει ευχην·
ηιε ερμαιου του θοαντος ηρακλει ευχην·
Lycia
null
255,988
----- ---- οι δε ηγεμονες παντες καθεξης τα αυτα τειμια και φιλανθρωπα εγραψαν και εχαρισαντο·
--------- οι δε ηγεμονες παντες καθεξης τα αυτα ----------ιλανθρωπα εγραψαν και εχαρισαντο·
Ionia
-326±24
349,580
εδοξε ται βουλαι και ται εκκλησιαι γνωμα προσταταν επειδη -- ψαφισμα αποστειλαντες και ανγελον πυ---- ταν τε φιλιαν και ταν ειραναν ταν υπαρχουσαν ταις πολεσιν ανανεουνται και το------ αυτ-------- ---------·
-δ------------------ εκκλη------------σταταν επ----------σμα αποσ------------ ανγελον πυ------- τε φιλιαν και -------ναν ταν υπαρ------ ταις πολεσιν --------ται και το------ αυτ-------- ---------·
Cos and Calymna
-177±146
302,778
επι κλεωνυμου· θεσμοφοριου· επι κλεωνυμου· θεσμοφοριου·
επι κλε---μου· θεσμοφορ---· επι κλεωνυμου· ------οριου·
Mysia, Pergamon
null
289,586
εγενοντο επι κλαυδιου ---- επ---·
εγενοντο επ- κλαυδιου ---- επ---·
Mysia
-168±5
193,296
ιερεις απολλωνος πυθιου και καρνειου και μυλαντιου και διγενητος ------- σωτιμου τλωιος ------ κλευσθενευς τλωιος πεδαπατρος φιλοκρατευς -----------νακτος γλλ ------------ταγορα ---·
------ απολλωνος π----- -----ρνειου και μυλαντ--- ------ενητος ------- σωτιμου τλωιο- --------ευσθενευς τλω--- ---------ς φιλοκρατευ- -----------νακτος γλλ ------------ταγορα ---·
Rhodes and S. Dodecanese
null
225,127
θεοκριτος αριστωνος διονυσιος ταρσευ πτολλας φιληταος·
θεοκριτος αριστωνος διονυσιος ταρσευ πτολ-ας φιλη-αος·
Egypt and Nubia
null
227,318
το προσκυνημα ευτυχους --- --- --- --- --- --- πατρος·
το προσκυνημα ευτυχους --- --- --- --- --- --- πατρος·
Egypt and Nubia
null
207,308
ενθα κιτε συμφορος ριχομιδων μαγιρος·
ενθα κιτε συμφορος ριχομιδων μαγιρος·
Thessaly
275±74
269,829
αυρ · ανθεμις και αυρηλια τατεις χαριτωνι πατρι γλυκυτατω μνημης χαριν·
---· αν-εμις ----υρηλια τατε-----ιτωνι πα-----υκυτατω ---μης χ----·
Phrygia
237±5
150,212
ετους --- ορεστης του δεινος αρισταρχον --- γλαυκου τον --- αδελφον --- ηρωα ---·
ετους --- ορεστης --------- αρισταρχον --- γλαυκου τον --- αδελφον --- ηρωα ---·
Macedonia
null
74,901
ο δαμος 0ομπηιον μακρεινον νεον θεοφανην κουαττορουιρον ταμιαν και αντιστρατηγον ποντου και βειθυνιας δημαρχον στρατηγον δημου ρωμαιων επιμελητην οδου λατεινης πρεσβευτην -----------·
------ -ομπηιον μακρει--ν νεον θεοφανην κουαττορουιρον ταμιαν και αντιστρατ-γον ποντου και βειθυνιας δημαρχον στρατηγον δημου ρωμαι-ν επιμελητην οδου -----νης πρεσβε---- -----------·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
null
148,755
αγαθα δικεαγορας ηρωει χρηστη χαιρε·
αγαθα δικεαγορας ηρωει χρηστη χαιρε·
Thessaly
-501±99
199,764
--------- ---αραρεν--- --ονες οτιμ--- -- μη αποσ--- --ν εργαζε--- -- τελιοντι --- -- παντον --- ----ν----- ---------·
--------- ---αραρεν--- --ονες οτιμ--- -- μη αποσ--- --ν εργαζε--- -- τελιοντι --- ---αντο---- ----ν----- ---------·
Crete
250±49
309,704
θεω σωτηρι λιμηνω αυρηλιος πο-- ευξαμενος ανεθηκα ευτυχως·
-----τηρι λιμηνω αυρηλιος πο--------νος ---θηκα ευτυχως·
Thrace and Moesia Inferior
50±49
351,636
γαιος ουιβιος δηρινου υιος μαικια μακερ διονυσιος την τε τριγλυφον και τον επιφερομενον επ αυτη κοσμον --·
γαιος ουιβιο- δηρινου υιος μα-κια μακερ διονυσιος την τε τριγλυφον και τον επιφερομενον επ αυ-η κοσμο---·
Ionia
null
252,168
βασιλευς πτολεμαιος μιλησιων τηι βουληι και τωι δημωι χαιρειν και προτερον τημ πασαν εποιουμην σπουδην υπερ της πολεως υμων και χωραν διδους και εν τοις λοιποις επιμελομενος ως προσηκον ην δια το και τομ πατερα τον ημετερον οραν οικειως τε προς τημ πολιν διακειμενον και πολλων αγαθων παραιτιον υμιν γενομενον και φορων ...
βασιλευς πτολεμαιος μιλησιων τηι βουληι και τωι δημωι χαιρειν και προτερον τημ πασαν εποιουμην σπουδην υπερ της πολεως υμων και χωραν διδους και εν τοις λοιποις επιμελομενος ως προσηκον ην δια το και τομ πατερα τον ημετερον οραν οικειως τε προς τημ πολιν διακειμενον και πολλων αγαθων παραιτιον υμιν γενομενον και φορων ...
Ionia
-126±74
343,966
-------ιππου ------μενιος σωταδας αριστωνος απολλωνιος φιλισκου λεων νουιου αριστομενης αριστομενου δημητριος κιρωνος και τουτου υιοι δημητριος και αμυντας αντιπατρος αινεου και τουτου υιος αινεας απολλωνιδης πολυκρατου·
-------ιππου ------μενιος σωταδα--ριστωνος απολλωνιος φιλισκου λεων νουιου αριστομενης αριστομενου δημητριος κιρωνος και τουτου υιοι δημητριος και αμυντας αντιπατρος αινεου και τουτου υιος αινεας απολλωνιδης πολυκρατου·
Samos
null
266,204
ειοαννου του μικρου ηγουμενου·
ειο-------- μικ--- ηγου-----·
Pontus and Paphlagonia
null
168,111
ο δεινα --- μενιππου και η γυνη αυτου η δεινα ευβουλιδου θυγατηρ χαιρε·
--------- μενιππου και η γυνη ----------- ευβουλιδου θυγατηρ χαιρε·
Thrace and Moesia Inferior
-100±5
64,163
φιλοστρατον φιλοστρατου ασκαλωνιτην τραπεζιτευοντα εν δηλωι διοδοτος αντιπατρου ασκαλωνιτης τον εαυτου θειον και τροφεα και σωτηρα και ευεργετην διι κυνθιωι και αθηναι κυνθιαι·
--λοστ---ον φιλο------- ασκαλωνιτην τραπεζιτευοντα εν ----- διοδοτος αντιπα-ρ-- ασκαλωνιτης τον εαυτου θειον και τροφεα -αι σωτηρα και ευεργετην διι κυνθιωι και αθηναι κυνθιαι·
Delos
null
263,062
- τη κρατιστη κλαυδια βουλη - - σωτηριχος ο πατηρ αυτου ανεθηκεν - --ει ωστε απο της προσοδου - - ως επι τον αιωνα καθ εκαστον - - ετος τη γενεσιου αυτου ημερα τον - - διανομης ασσαρια εννεα -·
------τιστη κλαυδια βουλη - ----ηριχος ο πατηρ αυτου ανεθηκ--- --ει ωστε απο της προσοδο-- - ως επι τον αιωνα καθ εκα----- ------- γενεσιου αυτου ημερα τον - - διανομης ασσαρια εννε--·
Caria
448±5
141,555
ενθαδε κατακιτε λεξε ταχος ο παροδιτα ονομα εκδικις χοριου πιτερμον ετον σμικροπλους τριακοντα πεντε· εαν τις ανυξι δοσι εις το ταμιον λιτρας αργυρου εικοσι πεντε·
ενθαδε κατακιτε λεξε ταχος ο παροδιτα ονομα εκδικις χοριου πιτερμον ετον σμικρο----- τριακοντα πεντε· εαν τις ανυξι δοσι εις το ταμιον λιτρας αργυρου εικοσι πεντε·
Italy, incl. Magna Graecia
null
261,082
- αυτοκρατορι - - θεου υιωι σεβαστωι -·
- αυτο-------- ------ιωι σε-------·
Caria
-259±0
347,897
επι φιλινου αρχοντος επι της --------δος δωδεκατης πρυτανειας ηι θεοτιμος στρατοκλεους θοραιευς εγραμματευεν σκιροφοριωνος δεκατηι υστεραι δευτεραι και εικοστηι της πρυτανειας εκκλησια κυρια των προεδρων επεψηφιζεν --------------------------- και συμπροεδροι -------- ---- κοθωκιδης ---------- ------αιευς -------- ----ς...
----------------------------------------ατη-------------------------------υς θορα-------------------------------κατηι υ-------------------------------τανεια-------------------------------ιζεν --------------------------------μπροε-------------------ωκιδης ----------------αιευς ------------ς αχαρνε---------------ς φλυευς...
Attica
-251±49
185,671
ο δεινα - ειπε σω-- -----ιδος και ----ξενου 0- --- προξενος ημεν τας πολιος τας κωιων και αυτος και εκγονος ημεν δε αυτοις και εσπλουν και εκπλουν ---·
------- ειπε σω-- -----ιδος κ-- ----ξενου 0- -----οξενος ---------λιος τα- -----------ος και ----------- δε αυ-------------ν κ------------·
Cos and Calymna
-207±5
240,298
θεοι· δελφοι εδωκαν καφισοδωρωι μεμνονος θρονιει αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος αλεξεα βουλευοντων αρχελα λυσιμαχου ευθυδικου·
-εοι· ---------καν καφισοδωρωι μεμνονος θρονιει αυτωι και εκγονοις -----------ομαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων ------------αι τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος αλεξεα βου-----------ελα λυσιμαχου ευθυδικου·
Delphi
null
286,433
σοματοθικη διαφερουσα κοσμα κιπουρου υιος θεοδορου οιδρομ ος·
σοματοθικη διαφερουσα κοσμα κιπουρου υιος θεοδορου οιδρομ ος·
Cilicia and Isauria
260±5
281,848
αυρ· θεοδωρος πρειμα τη συνβιω αυτω κε εαυτω τον υκον· βαρθολομεος ---ς μαρμαραριος επληρωσεν την θελησιν αυτου·
------δωρος πρε-------νβιω αυτω -----τω τον υκ-----θολομεος ---ς μαρμαρ----- επληρωσ-----------------·
Pisidia
300±99
226,489
αχειλλας ετων φιλοτεκνος ετους τυβι· ευψυχι·
αχειλλας ετων φιλοτεκνος ετους τυβι· ευψυχι·
Egypt and Nubia
-163±0
315,400
επι προστατα σωσιπατρου ιερευοντος δε τωι ασκλαπιωι μενεδαμου του βοισκου κεστρινου οι αφεωμενοι ελευθεροι και ανατεθεντες ιεροι τωι ασκλαπιωι αλυπω ανδρωνος αφηκε ελευθερους κατα τον των ατεκνων νομον λεοντα λαμιον φιλωταν λαμισκον μελισσαν αριστοκλεαν παμφιλαν λεοντιδα· λυκισκος λυκου ωραι ς ζωιδα ανδρονικος ταυρισκο...
επι προστατα σωσιπατρου ιερευοντος δε τωι ασκλαπιωι μενεδαμου του βοισκου κεστρινου οι αφεωμενοι ελευθεροι και ανατεθεντες ιεροι τωι ασκλαπιωι αλυπω ανδρωνος αφηκε ελευθερους κατα τον των ατεκνων νομον λεοντα λαμιον φιλωταν λαμισκον μελισσαν αριστοκλεαν παμφιλαν λεοντιδα· λυκισκος λυκου ωραι ς ζωιδα ανδρονικος ταυρισκο...
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
null
32,162
- θηριν ----- ιππωνος πολις τεγεατων αρετας ενεκεν· θηριν --- πολις --- τεγεατων -- ιππωνος --------------·
- θηριν ----- ιππωνος πολις τεγεατων αρετας ενεκεν· θηριν --- πολις --- τε-------- ιππωνος --------------·
Arkadia
-75±25
238,167
-------------- ονομα αφροδεισιος τιμας αργυριου μναν εξ και ταν τιμαν εχοντι πασαν· βεβαιωτηρ κατα τους νομους -----· ει δε τις εφαπτοιτο αφροδεισιου επι καταδουλισμωι βεβαιον παρεχοντω τω θεω ταν ωναν οι τε αποδομενοι και ο βεβαιωτηρ βεβαιουτω κατα τους νομους κυριος δε εστω και αλλος ο παρατυχων συλεων αφροδεισιον ελ...
-------------- ----------εισ------------------αν εξ ----αν -------------σαν· βεβαιωτ---------- νομους --------- τις εφαπτοιτο αφρο---------- καταδουλισμωι βεβαιον -------τω τω θεω ταν ωναν οι τε α--δομενοι και ο βεβαιωτηρ βεβαιουτω κατα τους νομους κυριος δε εστω και αλλος ο παρατυχων συλεων αφροδεισιον ελευθερον οντα ...
Delphi
null
271,306
-ς αιρηλια κανικα γυναικι σεμνοτατη μνημης χαριν κατεσκευασα· και τεκνων φιλων ταυτα·
-ς αιρηλια κανικα γυναικι σεμνοτατη μνημης χα--ν -ατεσκ--ασα· και τεκνων φιλων ταυτα·
Phrygia
100±99
313,970
σιλλυευς σιλλυεως ευμηλου του απολλωνιου ιερητευσας αρτεμιδι·
σιλλυευς σιλλυεως ευμηλου του απολλωνιου ιερητευσας αρτεμιδι·
Pamphylia
128±155
281,314
γαλλος αυφουστιος και μαρκελλος γαιος ουειβιος·
γαλλος αυφουστιος και μαρκελλος γαιος ουειβιος·
Pisidia
null
271,335
--ρθι -- --ν των στρατιωτων --πη με ω τινες -- -- κομιζοντες 0-- -- ουτος μονος κα-- --θωσαν και αγορα τιμη-- --0 ηδη παρα ταυτα α-- --α των λανβανοντων ου-- -- ηγουμενω πενπε-- ---ου ουδεν δε μοι -- ---- ς προς το μ-- ------ θ --·
--ρθι -- --ν των στρατιω--- --πη με ω τινες -- -- κομιζοντες 0-- -- ουτος μονος κα-- --θωσαν και αγορα τιμη-- --0 ηδη παρα τα-τα α-- --α των λανβανοντων ου-- -- ηγουμενω πενπε-- ---ου ουδεν δε μοι -- ---- ς προς το μ-- ------ θ --·
Phrygia
null
265,946
αυρηλια δομετια βιωσασα βιω κουριδιας σεμνης γυνεκος ανεστησε στηλην αυρηλιος βασιλευς μετα τεκνων ενεκεν μνημης μετα το εμε κατατεθηνε ος αν επανυξη δωσι ταμιω·
αυρηλια δομετια βιωσασα βιω κουριδιας σεμνης γυνεκος ανεστησε στηλην αυρηλιος βασιλευς μετα τεκνων ενεκεν μνημης μετα το εμε κατατεθηνε ος αν επανυξη δωσι ταμιω·
Pontus and Paphlagonia
-550±5
293,010
---ς αρετες --- ---μαι αθ---- ---ιδι θ----- αγγελλεν κυδος μεγαλες αρετες φθιμενοιο·
---ς αρετε---- ---μαι αθ---- ---ιδι θ----- -------------------ς αρετε----------·
Attica
128±155
314,233
--- --ιιισται -- ροκλον -- --ινπ---·
--- --ιιισται -- ροκλον -- --ινπ---·
Pamphylia
450±49
200,946
ανεπαυσατο --- ο την θεοφιλη μνημην πρεσβυτερος και οικονομος της αγιωτατης εκκλησιας·
ανεπαυσα----- ο την θεοφι-------- πρεσβυτερος και οικο-------- αγιωτατης εκκλησ---·
Crete
null
142,901
εννιων εποιησεν· μνησθη ο αγοραζων·
εννιων εποιησεν· μνησθη ο αγοραζων·
Italy, incl. Magna Graecia
128±155
170,866
ηρωι στομιιανω διονυσις νεικωνος ευχην·
ηρωι στομιιανω διονυσις νεικωνος ευχην·
Thrace and Moesia Inferior
111±5
137,554
νεος νουμισιος φηλιξ ο και βαλας και χρηστη η αδελφη ιερακι και ερμη τοις ιδιοις αδελφοις μνημης χα ριν·
νεος νουμισιος φηλιξ ο και βαλας και χρηστη η αδελφη ιερακι και ερμη τοις ιδιοις αδελφοις μνημης χα ριν·
Macedonia
null
247,526
η βουλη και ο δημος ετειμησαν - ---ον παμφιλον διονυσιου ταμιευσαντα εν πασι φιλοτειμως και ποιησαντα ποισαντα παρ εαυτου την εαυτου προγονον λαιλιαν ανχαρηνην υδροφορον της πυθιης αρτεμιδος κατα τα γραφεντα ψηφισμα τα·
--------------- ---------- ----ν παμφιλον διονυ---- -αμιευσαντα εν πασ----οτειμως και ποιησαντα -------- παρ εαυτου την εαυτου προγονον λαιλιαν ανχαρηνην υδροφορον της πυθιης αρτεμιδος κατα τα γραφεντα ψηφισμα τα·
Ionia
null
10,141
αγαθοκλης απολλοδωρου χολαργευς·
αγαθοκλης απολλοδωρου χολαργευς·
Attica
891±561
287,029
της πατρικης ουσιας αναρχε λογε φυλλατε αη το σο δουλο ιωανη βασιλικω στρατορι και δρωνγαρηο κωλονηας·
της πατρικης ουσιας αναρχε λογε φυλλατε αη το σο δουλο ιωανη βασ----- στρ----ι --- δρωνγαρηο κωλονηας·
Armenia
-201±99
168,933
----------- ιονυσιος ----- αλεξανδρος ------ ματρις -------- διοσκουριδης δη---- αρτεμιδωρος υγιαινοντος θεοδωρος θεοδωρου απολλωνιος ατταλου πολυκρατης ερμωνος μενεκλης πασικλεους διονυσιος ορθοβιου ηρακλεων αριστ--- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ηρ------ ------- ------- -------·
----------- ιο----------- αλεξα----------- ματρις -------- διοσκουριδης δη---- αρτεμιδωρος υγιαι------ θεοδωρος θεοδωρου απολλωνιος ατταλου πολυκρατης ερμωνος μενεκλης πασικλε--ς διονυσιος ορθοβιου -ρακλεων αριστ--- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ηρ------ ------- ------- -------·
Thrace and Moesia Inferior
null
220,291
μνασιμορτος ο του γεροντος -π--υ-σ-ορος σ--ιστα οκυμενης υλος -ατ--ον με-·
μνασιμορτος ο του γερο---- -π--υ-σ-ορος σ--ιστα οκυμενης υλος -ατ--ον με-·
Egypt and Nubia
150±24
207,222
ταμιευοντος της πολεος την πρωτην εξαμηνον παυσανιου του δρεβελαου στρατηγουντος ιουλιου αντιπατρου μηνος θεμιστιου δεινι ευτυχιδης κε ζωσιμος και δεινα οι απελευθερωθεντες υπο δεινος του αυτοβουλου εδωκαν τη πολει εκαστος αυτων διναρια ημισυ·
-------------ς πολεος την πρω--------------σανιου του δρεβελα--------------------------πατρου μηνος θεμισ-------------χιδης κε ζωσιμος -----------πελευθερωθεντες ------------ αυτοβουλου εδωκαν ------------ος αυτων διναρια ημισυ·
Thessaly
-240±5
239,101
θεοι· δελφοι εδωκαν παυσιμαχωι λεωνιδου αλικαρνασσει αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν ευεργεσιαν προεδριαν προδικιαν ποτι ελφους επιτιμαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος αρχελα βουλευοντων ερασιππου κλεινια αλεξαρχου·
θε--· δελφοι εδωκαν πα-σιμαχωι λεωνιδου αλικαρνασσει ------αι ε-γονοις προξενιαν προμαν----- ε-εργεσιαν προεδριαν προδικιαν ποτι ελφους επιτιμαν ασυλιαν ατελειαν ------ και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος αρχελα βουλε-οντων ερασιππου κλεινια αλεξαρχου·
Delphi
-400±5
153,255
κασευς εποχος ευανιος αριστοκρατης πρεπις·
κασευς εποχος ευανιος αριστοκρατης πρεπις·
Macedonia
null
283,172
υσκ----- μαιου ---- δουκ----- τεμεου --- αλβιου α--- μανεου---- βαρου ορ--- τηραβιο--- και αν---- ξενι----- τω------ ω------·
υσκ----- μαιου ---- δουκ----- τεμεου --- αλβιου α--- μανεου---- βαρου ορ--- τηραβιο--- και αν---- ξενι----- τω------ ω------·
Lycia
null
271,648
η βουλη και ο δημος ετιμησαν μαρκον αυρηλιον ευτυχιανον αρχιγαλλον ανδρειαντος αναστασει παρεδρευοντα κοσμιως και υπηρετουντα τοις θεοις αξιοπρεπως·
--ουλη κα- ο δ--ος ετιμησαν ------ αυρηλιον ευτυχιανον -ρχιγαλλον -νδρειαντος ανα-τασει πα-ε--ευοντ- κοσ--ως και υπηρε--υντα τοις θε----ξιοπ--πως·
Phrygia
150±49
77,931
νεικοκρατη φιλαργυρου και πωλλης υιε χρηστε χαιρε·
νεικοκρατη φιλαργυρο- και πωλλης υιε χρηστε χαιρε·
Cyclades, excl. Delos
null
252,846
η σορος εστιν αυρηλιου ι- - και αυρηλιας κομενιας και τεκνων αυτων -·
----ος εστιν αυρηλιου ι- -----------ς κομενιας και τε----------·
Ionia
128±155
316,925
γοργων μενανδρου ατταλου μιδα σατυρος μιδα απολλοδωρου·
--ργων μενανδρου ατταλου μιδα σατυρος μιδα απολλοδωρου·
Mysia, Pergamon
226±9
303,045
--- σατορνινον ------ ---ον επιτροπον διαγνωσεων και των εξοχωτατων καθολικων επιτροπον μεταλλων ουλπακηνσιων επιτροπον αστυριας και καλληκιας επιτροπον χαρταρεας εν αλεξανδρεια επιτροπον πακτεικιων επιτροπον ταξεως κυντιλιανης τον φιλον αυρ· γαιος ασιαρχης ναων των εν περγαμω·
----ατορνινον ------ ---ον επιτροπον ----νωσεων και των εξοχ---των καθολικων επι---πον μεταλλων ουλπακηνσιων επιτροπον αστυριας και καλληκιας επιτροπον χαρταρεας εν αλεξανδρεια επιτροπον πακτεικιων επιτροπον ταξεως κυντιλιανης τον φιλον αυρ· γαιος ασιαρχης ναων των εν περγαμω·
Mysia, Pergamon
-315±5
293,536
ειαρον διονυσοδωρου θυγατηρ· δημετρια·
ειαρον διονυσοδωρου θυγατηρ· δημετρια·
Attica
127±10
74,853
αυτοκρατορι αδριανωι ολυμπιωι σωτηρι και οικιστα τας πολιος·
αυτοκρατορι αδριανωι ολυμπιωι σωτηρι και οικιστα τας πολιος·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
-326±74
202,148
αιθαλιαν ανα γαν ------ δομονδε κελευω· αρκου μεμ πομπαι ---ετωι· ανεμωλιος ακτη· αμαξιτον ωκυ· σιντορα παντα·
αιθαλιαν ανα γα-----------νδε κελευω· αρκου μεμ πομπα----ετωι· ανεμωλιος ακτη· αμαξιτον ωκ-· σιντορα παν--·
Crete
133±4
280,145
αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον σεβαστον ολυμπιον ------- φυλη·
αυτοκρατορα καισαρα τραιανον ------------στ------------------ ----·
Pisidia
128±155
284,174
--------- μαρκου αυρηλιου ευελθοντος ευελθοντος αλεξανδρου ξανθιων η του λυκιων εθνους μητροπολις σωφροσυνης ενεκεν·
--------------------ιου ευελθοντο- --ελθοντος αλεξα---ου ξανθιων η του λυ-ιων εθνους μητροπολις σωφροσυνης ενεκεν·
Lycia
null
301,877
ασκληπιοδωρος ζευξιδος ο προς τη παραφυλακη των νομων κατασταθεις το τε θυρωμα και τας παρασταδας και τας παραθυρας δι τροπαιω και τω δημω·
ασκληπιοδωρος ζευξιδος ο προς τη παραφυλακη ------------------- το τε θυρωμα και τας παρασταδας και τας παραθυρ--------------------·
Mysia, Pergamon
null
79,476
--------- πυθολεως πρηυλου λεωδικος σατυρου θρασυκλης πρηυλου νικοφων κηφιος δημωναξ χαιρεα μικας αριστοκρατευς σατυρος νικηνορος ξενοφων κρατησικλευς αργειος νυμφωνος ηραγορας λαμπωνος τιμοκλης πειθεα ευξις στρατωνος ηγησιπολις πυθομνηστου· ------ σκυλλου αρηιθους λυσαγορευς δημωναξ θεοπομπου αριστοκλης σατυρου σιναυρ...
--------- πυθολεως πρηυλου λεωδικος σατυρου θρασυκλης πρηυλου νικοφων κηφιος δημωναξ χαιρεα μικας αριστοκρατευς σατυρος νικηνορος ξενοφων κρατησικλευς αργειος νυμφωνος ηραγορας λαμπωνος τιμοκλης πειθεα ευξις στρατωνος ----ιπολις πυθομνηστου· ------ σκυλλου αρηιθους λυσαγορευς δημωναξ θεοπομπου αριστοκλης σατυρου σιναυρ...
Northern Aegean
891±561
268,132
πολλα κεκμηκως και ορθως βεβιωκως ειεροσυνη τιμηθεις ενθαδε κατακειται ιωαννης πρεσβυτερος·
πολλα κεκμηκως και ορθως βεβιωκως ειεροσυνη τιμηθεις ενθα-- κατακει--- ιωαννη- πρεσβυτερος·
Galatia
null
255,044
γαιος αντωνεινος σεπτιμιος ποπλιος περγαμηνος και σμυρναιος και αθηναιος και εφεσιος κιθαρωδος μονος και πρωτος των απ αιωνος νεικησας τους υπογεγραμμενους αγωνας σμυρναν ολυμπια τη αδριανια ρωμην ποτιολους νεαν πολιν ακτια την εξ αργους ασπιδα νεμεα παντας καθ εξης σμυρναν κοινον ασιας περγαμον αυγουστεια τραιανεια ασ...
γαιος αντωνεινος σεπτιμιος ποπλιος περγαμηνος και σμυρναιος και αθηναιος και εφεσιος κιθαρωδος μονος και πρωτος των απ αιωνος νεικησας τους υπογεγραμμενους αγωνας σμυρναν ολυμπια τη αδριανια ρωμην ποτιολους νεαν πολιν ακτια την εξ αργους ασπιδα νεμεα παντας καθ εξης σμυρναν κοινον ασιας περγαμον αυγουστεια τραιανεια ασ...
Ionia
200±400
148,795
λειτη κλεομαχιδου χρηστη χαιρε· ερμιονη τεβεριου γυνη και απελευθερα χρηστη χαιρε·
λειτη κλεομαχιδο- χρηστη χαιρε· ερμιονη τεβεριου γυνη και απελευθ-ρα χρηστη χαιρε·
Thessaly
175±49
173,632
------------ ---- καισαρι ---- ---- σεβαστω ----·
------------ ---- κα--------- ---- σεβα-------·
Scythia Minor
-351±49
329,686
διονυσος· αθηνα· ζευς· πορφυριων· ποσειδων· πολυβωτης·
διονυσος· αθην-· ζευς· πορ------· -----δων· πο-------·
Italy, incl. Magna Graecia
-228±0
347,430
επι ηλιοδωρου αρχοντος επι της πανδιονιδος ογδοης πρυτανειας ηι χαριας καλλιου αθμονευς εγραμματευεν δημου ψηφισματα ανθεστηριωνος ενει και νεαι ενατει και εικοστει της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν αγνοθεος φιλο γενου αγρυληθεν και συνπροεδροι λαμπριας θοραιευς ιερων αναγυρασιος καλλιμηδης κυδαντιδης νικ...
επι ηλιοδωρου αρχοντος επι της πανδιονιδος ογδοης --υτανειας ηι χαριας καλλιου αθμονευς εγραμμ-τευεν δημου ψηφισματα ανθεστηριωνος ενει και νεαι ενατει και εικοστει της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν αγνοθεο- φιλο γενου αγρυληθεν και -υνπροεδροι λαμπριας θοραιευς ιερων αναγυ--σιος καλλιμηδης κυδαντιδης νικ...
Attica
null
288,807
πιθιου και κορραιου των συστατων·
πιθιου και κορραιου των συστατω[ν·
Mysia
-250±5
235,550
---ασ------------------------- ντων προσο------------------------ πραθεντων ε----------------------- α κατεκυρωσαν οι εννεα αρχοντες κτησικλης ολυμπιοδωρου ποταμιος ωνητης ην ------------- τουτου επωνια και κηρυκεια ------------- αξιν κεχειροτον ----------------- κυδαθηναιεως το---------------------- ωι γειτων βορραθεν...
---ασ------------------------- ντων προσο------------------------ πραθεντων ε----------------------- α κατεκυρωσ----------------------------------------ταμιος ωνη----------------------ου επωνια ------------------------ αξιν κεχει----------------------------ναιεως το-------------------------ειτων βορ--------------------...
Attica
null
168,243
κωμη κορυοληνων κε θεω ηρω 0-ρ---νιμου κατεστησε·
κωμη κορυολην-- κε θεω ηρω 0-ρ---νιμου κατεσ----·
Thrace and Moesia Inferior
-251±49
309,223
αριστοφανης ιεροποιου ραμνουσιος·
αριστοφανης ιεροποιου ραμνουσιος·
Rhamnous
null
285,927
θηκι ηρωδου λουκας και εωρατισα τον αυτου τεκνον·
θηκι ηρωδου λουκας και εωρατισα τον αυτου τεκνον·
Cilicia and Isauria
-182±150
216,366
το προσκυνημα τρυφαινης το προσκυνημα·
το προσκυνημα τρυφαινης το προσκυνημα·
Egypt and Nubia
null
260,998
-παρ- οπως ουν και οι μυλασεις φαινωνται - επαινεσαι - τοις αλλοις πολιταις - ευχαριστια ην εχει - μη αρχ-·
-παρ---------------λασεις φαι------- επαινεσαι ----- αλλοις πο------- ευχαριστ--------- μη αρχ-·
Caria
null
76,785
γαιος οφελλιος βασσος εποιει εαυτω και τοις ιδιοις·
γαιος οφελλιος βασσος εποιει εαυτω και τοις ιδιοις·
Doric Sporades
-230±5
190,811
νικολαος --- αθαναιαι λινδιαι· θευδ--------·
νικολ------ αθα------------· θευδ--------·
Rhodes and S. Dodecanese
-403±5
344,210
---- ζωιιλο τωι ψηρομανδρο παιδι·
---- ζωιιλο τωι ψηρομανδρο παιδ-·
Samos
-174±0
347,622
επι αλεξανδρου αρχοντος επι της ------------------- πρυτανειας ηι αυτοκρατης αυτοκρατου πιθευς εγραμματευεν ----------- ενηι και νεαι --------------------- των προεδρων επεψηφιζεν ------------------- -----------------------------·
επι αλεξαν----------------------------------------------ς ηι αυτοκ-------------------------------------------- ------- νεα------------------------- ------ων ----------------------------- -----------------------------·
Attica
-451±5
328,352
θεσπιες σεμα τοδε ανεθεαν αθαμανιον βολοθυμος ασκλαπιον τολμιδας κλεαρχος καλαμιδας καλλεα πιρπις κλεον κλεον σιλλε κλεσιππος θεο εσος φιλλε θοιναρχιδας ευφραιος φιδια αντιχαρινος αντιγενες απελλιχος ποταμοδορος·
θεσ-ιε- σεμα τοδ- ανεθεαν αθαμανιον βολοθ-μος α-κλαπιον τολμιδας κλεαρχος καλαμιδας καλλεα πιρπις κλεον κλεον σιλλε κλεσιππος θεο εσος φιλλε θοιναρχιδας ευφραιος φιδια αντιχαρινος αντιγενες απελλιχος ποταμοδορος·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-250±5
239,360
θεοι· δελφοι εδωκαν ιπποστρατωι καλλιππιδου --------------- αθηναιοις φυλης πανδιονιδος δημου --------- αυτοις και εκγονοις τοις αυτων προξενιαν προμαντειαν προδικιαν προς δελφους ασφαλειαν ατελειαν παντων προεδριαν ασυλιαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις υπαρχει και ευεργεταις· αρχοντος αρχιδαμου βουλευοντων -...
------------------ποστρατωι καλλιππιδου --------------------ιοις φυλης πανδιονιδος ----------------------ι εκγονοις τοις αυτ-- -------αν π-----τειαν προδικιαν προς δελφους --------ν ατελειαν παντων ---εδριαν ασυλιαν -------α οσα και τοις αλλοις προξεν----παρχει και -------αις· αρχοντος αρχιδαμου βουλευοντων ------ιος α...
Delphi
85±0
218,280
αγαθη τυχη· ετους αυτοκρατορος καισαρος δομιτιανου καισαρος σεβαστου του κυριου φαρμουθι - το προσκυνημα - - παρα θεω μεγιστω μανδουλιω μαρκος πρ-- κορβουλων εκατονταρχιας αντωνιου σπειρης σπανωρουμ και των φιλων μου παντων· μνησθη ο γραψας και ο αναγινωσκων καθ ημεραν·
αγαθη τυχη· ετους αυτοκρατορος καισαρος δομιτιανου καισαρος σεβαστου -----ριου φαρμουθι - το προσκυνημα ----ρα θεω μεγιστω ------λιω μαρκος πρ---ορβουλων εκατονταρχιας αντωνι-- σπειρης σπανωρουμ και των φιλων μου παντων· μνησθη ο γραψας και ο αναγινωσκων καθ ημεραν·
Egypt and Nubia
200±99
320,578
ιαρειβωλω νεικαρχος --αρχος σπειρης --ιανης·
-----βωλω ---καρχος ---ρχος ---ιρης --ιαν--·
Mesopotamia
265±0
347,117
αυτοκρατωρ καισαρ 0ουπλιος λικινιος γαλλιηνος ευσεβης ευτυχης σεβαστος αρχιερευς μεγιστος γερμανικος 0εγιστος δημαρχικης εξουσιας το δι υπατος το 0 αποδεδειγμενος το ζ πατηρ πατριδος τη εξ αρειου παγου βουλη και τη βουλη των ψν και τω δημω τω αθηναιων χαιρειν αποχρη τοις εφ υμας αφικνουμενοις μυσταις εν αστει την αγορα...
---οκρ-----------ουπ--------------------------------χη------------------ μεγισ-ος --------ος 0------------------ξουσιας το δι υπατ------------------- το ζ πατη--------ς τ-----------------λη και τη βουλη των ----------- τω αθηνα--ν -αιρειν αποχρη τοις -- υμα- αφ-------------------- αστει την αγοραν λαμ------------- ----...
Eleusis