date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
128±155
30,876
δαματριον αριστανδρου μεσοαταν επιμελητην αμυκλων γενομενον μεσσανιων και αργειων και πατραιοον και κορινθιων και σικυοονιων και εραναιων και μεγαλοπολειτοον και τοον αλλοον ξενοον οι κατοικουντες και παρεπιδαμουντες εν αμυκλαις αρετας ενεκεν και καλοκαγαθιας και τας προς τους θεους ευσεβειας ανεθηκαν απολλοονι·
δαματριον αριστανδρου μεσο---- επιμελητην αμυκ--- γενομενον μεσσαν--- και αργ---- κ-- πατραιοον --- κοριν---- και σικυοονιων και ερ------ και μεγαλοπολειτοον και τοον αλλοον ξενοον -- κατοικουντες και παρεπιδαμουντες εν ---κλαις αρετας ενεκεν και καλοκαγαθιας και τας προς τους θεους ευσεβειας ανεθηκαν απολλοονι·
Lakonia and Messenia
null
279,434
εικοστον και πεμπτον αγους ετος ενθαδε κειται αιλια αντιπατρις λονγου θυγατηρ περιβωτος σημα δ ετ--τιος λονγος ν--- τυτθον εον τοιη και γαμετης γαιος εινεκεν ης αρετης μνημηιον αυτης ειναι αυτοζωον ---κει με λαχησι·
εικοστον -------τον αγους ετος ------ κειται αιλια αντιπατρ-----γου θυγατηρ πε-----ος σημα δ ετ--τιος λονγος ν--- τυτθον εον τ--------μετης γαιος ειν--------ετης μνημηιον --------αι αυτοζωον ---κει με λαχησι·
Bithynia
null
77,343
------------------------------ - του αρρυβου -- - αρξειν --- υμας ----------------- - ελων κατα κρατος τον θερμον ασανδρου αμισαιου -- - εν χερσιν ως εμοι περισσως --- και πονους επι μαλλον --- ουδεπωποτ εσθλον ευθ--- διαβαιην ετερωσε -------- αριστα --·
------------------------------ ---υ -ρρυβ---- - α-ξειν --- υμας ----------------- ----ν κ-----ατος τον -ερμον α---δρου αμισαιου -- --ν χερσιν ως εμοι περισσως --- και πονους επι μαλλον --- ουδεπωποτ εσθλον ευθ--- δ-αβαιην ετε-ω---------- αρισ-α --·
Cyclades, excl. Delos
164±0
341,318
ετους κρατε ρε στραταρχε ιερωνος υιε παντων φιλε ευτροπε χαιρε τειμην εσχηκως αθανατον πατριδος ιερων κρατερω τω αδελφω την σορον κατεσκευασεν·
ετους κρατε ρε στραταρχε ιερωνος υιε παντων φιλε ευτροπε χαιρε τειμην εσχηκως αθανατον πατριδος ιερων κρατερω τω αδελφω την σορον κατεσκευασεν·
Lycia
-276±0
264,311
αγαθηι τυχηι· βασιλευοντων αντιοχου και σελευκου του αντιοχου εβδομου και τριακοστου ετους μηνος υπερβερεταιου· απολλωνι πιτυαηνωι ευξαμενος αργειος φανοκριτου ανεθηκε την στηλην υπερ τε της αυτου και της γυναικος υγιειας και της του υιου φανοκριτου σωτηριας ος αλους υπο των γαλατων εσωθη· ειη ουν ο απολλων ιλεως δια π...
αγαθηι τυχηι· βασιλευοντων αντιοχου και σελευκου του αντιοχου εβδομου και τριακοστου ετους μηνος υπερβερεταιου· απολλωνι πιτυαηνωι ευξαμενος αργειος φανοκριτου ανεθηκε την στηλην υπερ τε της αυτου και της γυναικος υγιειας και της του υιου φανοκριτου σωτηριας ος αλους υπο των γαλατων εσωθη· ειη ουν ο απολλων ιλεως δια π...
Lydia
-36±6
242,797
ετους -- μηνος απελλαιου ---· αυτοκρατωρ καισαρ θεου ιουλιου υιος αυτοκρατωρ το τεταρτον υπατος το δευτερον και το τριτον αποδεδειγμενος ρωσεων της ιερας και ασυλου και αυτονομου αρχουσι βουληι δημωι χαιρειν και αυτος δε μετα του στρατευματος υγιαινον τα υπογεγραμμενα εξεληφθη εκ στηλης εκ του εν ρωμηι καπετωλιου απερ ...
ετους -- μηνος απελλαιου ---· -------τωρ καισαρ θεου ιουλιου υιος αυτοκρατωρ το τεταρτον υπ---- ------ερον και το τριτον αποδεδειγμενος ρωσεων της ιερας και ασυλου και -------ου αρχουσι βουληι δημωι χαιρειν και αυτος δε μετα του στρατευματος ---------α υπογεγραμμενα εξεληφθη εκ στηλης εκ του εν ρωμηι καπετωλιου -------...
Syria and Phoenicia
-36±6
242,797
------οστειμο-------· καθοσον ο προγεγραμμενος και γυνη και γονεις τεκνα εκγονοι τε αυτου προ του πολειτης ρωμαιος ανεισφορος ειναι ----------- και πολειτης ρωμαιος ανεισφορος γεγονως κατα το δικαιον εαν χρησθαι θεληι ------------ τας ιερωσυνας ------ις τειμια φιλανθρωπα ----- τα τε υπαρχοντα εχειν καρπιζεσθαι καθαπερ ...
------οστειμο-------· ------- ο προγεγρ-μ----------------------εκνα ε------ τε αυτου προ του πολειτης ------ς ανεισφορος ε--αι ----------- και πολει-----μαιος ανεισφορος γεγονως ------ δικαιον εαν χ--σθ---------------------- ιερωσ----------ις τειμια φιλανθρωπα ----- τα τε υ----------------------------------------------...
Syria and Phoenicia
-36±6
242,797
αρχοντας η ανταρχοντας ημετερους -------------------- κρινεσθαι θελωσιν αυτων την αιρεσιν ειναι ----- μητε τις αλλως η εν τουτοις γεγραμμενον εστι ποιησηι περι τε αυτων κρινηι προσανενεγκας γνωμην τε ειπηι εαν δε κριτηριον τι περι αυτων υπεναντιως τουτοις γεινηται τουτο κυριον μη ειναι· εαν δε τις τουτου του προγεγραμμ...
αν--------ς ημετερους -----------------------νεσθαι θελωσιν αυτων την αιρεσιν ειναι ----- μητε τις αλλω-----ουτ-----------------------ηι περι τε αυτων κρινηι προσανε-εγ------μην τε ειπηι ---------------------------εναντιως τουτοι----νηται τουτο κυριον ------ι· ------ις τουτου -ου προγεγραμμενου γ---ω----------εκνων εκγ...
Syria and Phoenicia
-36±6
242,797
ναυαρχος εμος ηρας καλλι-----ερως συμμαχος ανδρες αγαθοι παρα δημου αγαθου φιλου συμμαχου τε ημετερου αποδημησαντες εις εφεσον προς με διελεχθησαν περι ων ειχον τας εντολας εγω ουν τους ανδρας απεδεξαμην ευρων φιλοπατριδας και αγαθους και τας τιμας και τον στεφανον δεδεγμαι πειρασομαι τε επι τους τοπους ελθων αγαθου τι...
καλλι-----ερως συμμαχος ανδρες αγαθοι παρα δημου αγαθου φιλου συμμαχου τε ημετερου --------αντες εις εφεσον προς με διελεχθησαν περι ων ειχον τας εντολας εγω ουν τους --------εδεξαμην ευρων φιλοπατριδας και αγαθους και τας τιμας και τον στεφανον δεδεγμαι --------αι τε επι τους τοπους ελθων αγαθου τινος υμειν γεινεσθαι ...
Syria and Phoenicia
null
142,972
ελεησον πουβλικιανε εις ζευς σεραπις·
ελεησον πουβλικιανε εις ζευς σεραπις·
Italy, incl. Magna Graecia
100±49
316,651
η βουλη και ο δημος των νεωκορων περγαμηνων ετιμησεν -- υιον κορ--- ---------ωαφι--- ---------χον--- ----------ων---·
------ και ο δημ----- -----------γαμηνων -------- -- υιον κορ--- ---------ωαφι--- ---------χον--- ----------ων---·
Mysia, Pergamon
200±400
284,901
αυρηλιος ζωσιμος δημητριου διονυσιου υιος ολυμπηνου εαυτω και γυναικι αυρηλια κοσμια και τεκνοις και μαρκια αυρηλια τατια απελλεου διοτιμου β ολυμπηνη και ενγονη μου χαρα εκ θυγατρος ναννης και ω αν αυτος ενγραφως επιτρεψω ετερω δε ουδενι εξεσται κηδευσαι τινα η ο βιασαμενος εκτεισει ολυμπηνων τη πολει ων ο ελενξ ας λη...
αυρηλιος ζωσιμος δημητριου διονυσιου υιος ολυμπηνου εαυτω και γυναικι αυρηλια κοσμια και τεκνοις και μαρκια αυρηλια τατια απελλεου διοτιμου β ολυμπηνη και ενγονη μου χαρα εκ θυγατρος ναννης και ω αν αυτος ενγραφως επιτρεψω ετερω δε ουδενι εξεσται κηδευσαι τινα η ο βιασαμενος εκτεισει ολυμπηνων τη πολει ων ο ελενξ ας λη...
Lycia
null
255,734
μηδενος εχοντος εξουσιαν εξαλλοτριωσαι - -νον ηρωον - - η μερος αυτου· εαν δε τις τολμηση εξαλλοτριωσαι αποδωσει τω ταμειω - - δηναρια δισχιλια - -· τουτου του τιτλου αντιγραφον - - απετεθη εις το εν σμυρνη αρχειον·
----------------ουσιαν -------------- -νον ηρ---- ---------του· εαν --------------------------ποδωσει --------- -----ρια δισχ----- --------------ου αντι------- --------------ν σμυρ---------·
Ionia
-276±24
63,022
-------- πολυρρηνιου· εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι τιμησιδημος αντικρατους ειπεν επειδη ---- ανηρ αγαθος ων διατελει περι τε το ιερον και δηλιους και κοινηι και ιδιαι χρειας παρεχομενος τοις εντυγχανουσιν αυτωι δηλιων δεδοχθαι τωι δημωι ειναι ------- πολυρρηνιον προξενον και ευεργετην του τε ιερου και της πολεως της...
----------λυρ----ο-· ---------------------------------ημος αντικρατου- ------------------------------τελει περι τε το ---------------------------------ρειας παρεχομε------------------------------ν δεδοχθαι -------------------- πολυρρηνιον ----------------------------ου και της πολεως ---------------------------ς ειναι ...
Delos
546±19
279,249
ποντος υποκλυζει χθονος εδρανα πλωτα δε χερσου νωτα θαλασσαιοις αλσεσι τηλεθαει ως σοφος οστις εμιξε βυθον χθονι φυκια κηποις νηιαδων προχοαις χευματα νηρειδων·
ποντος υποκλυζει χθονος εδρανα πλωτα δε χερσου νωτα θαλασσαιοις αλσεσι τηλεθαει ως σοφος οστις εμιξε βυθον χθονι φυκια κηποις νηιαδων προχοαις χευματα νηρειδων·
Bithynia
128±155
277,294
θεα φιλιδι --- --α κολασθεισα απο των οφθαλμων --- ---·
--α φιλιδ---- --α κολα------ απο των ----λμω---- ---·
Lydia
-56±0
191,042
ανδριαν αυτοκρατευς· φιλαινα παυσανια τον ανδρα ευνοιας ενεκα τας εις αυταν ιερατευσαντα αθανας λινδιας και διος πολιεως και αρταμιτος κεκοιας και στραταγησαντα και αρξαντα αφρακτων και νικασαντα αλιεια αρματι πωλικωι και στεφανωθεντα υπο του δαμου θαλλου στεφανωι· θεοις·
ανδριαν αυτοκρατευς· φιλαινα παυσανια τον ανδρα ευνοιας ενεκα τας εις αυταν ιερατευσαντα αθανας λινδιας και διος πολιεως και αρταμιτος κεκοιας και στραταγησαντα και αρξαντα αφρακτων και νικασαντα αλιεια αρματι πωλικωι και στεφανωθεντα υπο του --μου θαλλου στεφανωι· θεοις·
Rhodes and S. Dodecanese
-327±0
42,057
---- αρχοντος 0αματριου βουλευοντων μελανωπου δαμοχαρεος κλεωνος αισχριωνδα· μαρτυρες πασιξενος αργειος δελφων γλαυκων λυσιδαμος μελανωπος αχαιμενης θηβαγορας ετυμωνδας φωκεων κλεοφανης σωσικος αλεξιμαχος καλλιππος ξενοφαντος διοσκοριδας δαμοξενος κλεονικος·
-------------α-α-ριου βουλευοντων μελανωπου δαμοχαρεος κλεωνος αισχριωνδα· μαρτυρες πασιξενος αργειος δελφων γλαυκων λυσιδαμος μελανωπος αχαιμενης θηβαγορας ετυμωνδας φωκεων κλεοφανης σωσικος αλεξιμαχος καλλιππος ξενοφαντος διοσκοριδας δαμοξενος κλεονικος·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
435±5
331,428
υπατια το και το ενδικτιωνος δευτερας·
-πατια τ- και τ- ενδικτιωνος δευτερας·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
600±99
333,134
θεος ω προσδεξαμενος το θυμιαμα του αγιου σαχαριου προσδεξε τουτο·
θεος ω προσδεξαμενος το θυμιαμα του αγιου σαχαριου πρ-----------·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
300±99
200,900
γι--- ενθ--- οεω--- χρυσε-- τρια-- ---- ---- δαμασσομεν-- ησειλε---- ---σ---- -- νικησας -- ------ --εω-- --εο-- --------- -- ρητιαριος -- -- εξ εφη--- --ω σια---- --0------ ------ --ιι--- ---εικ-- --ει--- ------·
γι--- ενθ--- οεω--- χρυσε-- τρια-- ---- ---- δαμασσομ---- ησειλε---- ---σ---- -- νικησας -- ------ --εω-- --εο-- --------- -- ρητια------ -- εξ εφη--- --ω σια---- --0------ ------ --ιι--- ---εικ-- --ει--- ------·
Crete
116±5
42,088
μνασιβουλον μνασιβουλου δις περιοδονικου αριστου ελληνων υιον η βουλη και ο δημος ελατεων·
μνασιβου--- μνασιβου--- δις περιο----κου αριστ-----ηνων ---- ----------------------·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
-210±5
329,291
αντιχαριδας κρινιππω -------λιδας αρχιαο ανδρεσσι χοραγεισαντες νικασαντες διωνουσυ ανεθεικαν αρχοντος διωνουσοδωρω αυλιοντος ερμαιωνδαο αιδοντος χαρινω·
-ντιχαριδας κρινιππ--------λιδας αρχιαο -νδρεσσι χοραγεισ--------ασαντες διωνουσ- ανεθεικαν αρχοντος -----υσοδωρω αυλιοντος ερμαιωνδαο αιδοντος χαρινω·
Megaris, Oropia, and Boiotia
-101±99
201,935
ω ξενε μη ροθιοισι ποσιν παραμειβεο τανδε ατραπον αλλ εσιδων πετροκολαπτον επος ισθι νεαν πανυ τανδε νεαις τεθαλυιαν εν ωραις κεκλιμεναν δισσους παιδας εν ορφανιαι λειπουσαν γονεας τε λυγρον περι πενθος εχοντας ης χαριν η πινυτην εσχε σαοφροσυνην τειμωνις μογερα δε ε σεινατο νουσος ατερπης τουνεκα ταυτ εσιδων δακρυ χεα...
ω ξενε μη ροθιοισι ποσιν παραμειβεο τανδε ατραπον αλλ εσιδων πετροκολαπτον επος ισθι νεαν πανυ τανδε νεαις τεθαλυιαν εν ωραις κεκλιμεναν δισσους παιδας εν ορφανιαι λειπουσαν γονεας τε λυγρον περι πενθος εχοντας ης χαριν η πινυτην εσχε σαοφροσυνην τειμωνις μογερα δε ε σεινατο νουσος ατερπης τουνε-α ταυτ εσιδων δ--ρ---ας...
Crete
-251±24
63,620
πεισιστρατος αριστολοχου ροδιος ναυαρχησας και τοι συστρατευσαμενοι απο των λαφυρων απολλωνι·
πεισιστρατος αριστολοχου ροδιος ναυαρχησας και τοι συστρατευσαμενοι --ο των λαφυρων απολλωνι·
Delos
null
232,695
------κ------------ ----επε------------- ---- τοις ------------ ------ιλος----------- -----ελλ------------- ----πα--------------·
------κ------------ ----επε------------- ---- τοις ------------ ------ιλος----------- -----ελλ------------- ----πα--------------·
Attica
-350±5
153,118
ουνη ευθεα ιερευς αντιδοτος πολυκλεος βιλταλω διονυσιφανεος παρα φιλιππου του αννικαντος την οικιην εμ πολει εξεης αρχιο του οπωριος βεβαιωτης αυτος μαρτυρες επικρατης οπωριος πολυστρατος κρασεος αρχεστρατος αδωνος μεις ηραιων·
ουνη ευθεα ιερευς αντιδοτος πολυκλεος βιλταλω διονυσιφανεος παρα φιλιππου του αννικαντος την οικιην εμ πολει εξεης αρχιο του οπωριος βεβαιωτης αυτος μαρτυρες επικρατης οπωριος πολυστρατος κρασεος αρχεστρατος αδωνος μεις ηραιων·
Macedonia
132±0
5,588
αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον σεβαστον ολυμπιον τον σωτηρα και ευεργετην γ κλαυδιος σιλιανος·
αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον σεβαστον ολυμπιον τον σωτηρα και ευεργετην γ κλαυδιος σιλιανος·
Attica
-176±24
63,269
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι τηλεμνηστος αριστειδου ειπεν επειδη μενεστρατος παπυλου μακεδων ανηρ αγαθος ων διατελει περι τε το ιερον και τον δημον τον δηλιων και χρειας παρεχεται και κοινηι τηι πολει και ιδιαι τοις εντυγχανουσιν αυτωι των πολιτων εις α αν τις αυτον παρακαληι δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινε...
-δοξεν τηι βουληι και τωι δημω- --λεμνηστος αριστειδου ειπεν επειδη μ---στρατος παπυλου μακεδων ανηρ αγαθο- ων ---τελει περι τε το ιερον και τον δημον τον δη---ν και χρειας παρεχεται και κοινηι τηι πολει και ιδιαι τοις εντυγχανουσιν αυτωι των πολ-των εις α αν τις αυτον παρακαληι δεδ-χθαι τηι βουληι και τωι δημωι επαινε...
Delos
-151±49
278,738
αιιι λλοι---ναλ--- λιι--- πο ο--- ---·
αιιι λλοι---ναλ--- λιι--- πο ο--- ---·
Bithynia
null
246,462
κηπιον προς τρικαρανω κηπιον προς -ιων οικια κηπιον --ους -α --ορον ζυγα παροικων κεφαλαι κηπιον προς πραξιδικειω ζυγα παροικων κεφαλαι κηπιον ετερος ζυγα παροικων κεφαλαι κηπιον παρατρεχων ζυγα παροικων κεφαλαι κηπιον στουδιον ζυγα παροικων κεφαλαι κηπιον εν τη πολι ζυγα παροικων κεφαλαι αρουριον προς 0- ζυγα παροικων...
--------ος τρικαρανω -----------ιων οικια --------ους -α --ορον ζ-γα παροικων κεφαλαι κηπιον προς πραξιδικειω ζυγα παροικων κεφαλαι κηπιον ετερος ζυγα παροικων κεφαλαι κηπιον παρατρεχων ζυγα παροικων κεφαλαι κηπιον στουδιον ζυγα παροικων κεφαλαι κηπιον εν τη πολι ζυγα παροικων κεφαλαι αρουριον προς 0- ζυγα παροικων κεφ...
Chios
null
249,694
- φιλοσεβαστος στρατηγος και λιτουργος ηγορανομησεν αγνως και ευσταθως εφ ου κορος αγνεια ευτυχως ·
- ----σεβασ--- -----ηγος και ------γος ηγορανο----- --νως και ευστα--- εφ ου κορος αγ---- ευτυχω-·
Ionia
-425±15
507
-- -- --ερ -- -- -αν-ι ---- ι -------- σθαι -- λεια -- -- -αι -- ---τ -- -- ----ν --·
-- ----ερ -- ---αν-ι ---- ι -------- σθαι -- λεια -- ---αι -----τ -- ------ν --·
Attica
null
280,680
αυρηλιος λεοντιος δημητριου την σωματοθηκην εατω και τη γυνεκι αυρηλια πραιπιδι θυγατρι στρατονεικου·
αυρηλιος λεοντιος δημητριου την σωματοθηκην εατω και τη γυνεκι αυρηλια πραιπιδι θυγατρι στρατονεικου·
Pisidia
260±5
137,393
αγαθη τυχηι· παιδανιαν μοδεραταν την κρατιστην γυναικα κλαυδιου ρουφριανου του κρατιστου τυλλια αλεξανδρα και ακυλεινος την συνγενιδα· ευτυχειτε·
αγαθη τυχηι· παιδανιαν μοδεραταν την κρατιστην γυναικα κλαυδιου ρουφριανου του κρατιστου τυλλια αλεξανδρα και ακυλεινος την συνγενιδα· ευτυχειτε·
Macedonia
-251±24
78,531
---------- της βουλης ------ -------------α βουλ------ --------------- οπως ---- ---------------ερωθε----- ---------------ναι των τα------ ------- και το προτερομ ψηφισμα ------- -----ατος· αριστοπειθης ειπεν εδοξεν τωι δημωι τα μεν αλλα καθαπερ η βουλη κυριους δ ειναι αυτους κολαζοντας πληγαις τους θεραποντας και τους...
-----------ης βουλ-------- -------------α βουλ------ --------------- οπω----- ---------------ερωθε----- ---------------ναι των τα------ ------- και το προτερομ ψηφισμ-------- -----ατος· αρ--τοπειθης ειπεν εδ------- ------α μεν αλλα -αθαπερ η βουλη κυριο-------- ------ κολαζοντας πληγαις τους θεραπον------ -----αιδας το...
Cyclades, excl. Delos
-51±49
189,885
επ ιερεως δικαιου και αρχερανιστα διονυσιου λαοδικεως μετοικου· τοιδε ευνοι συγκατακειμενοι ποτι το κοινον επαγγειλαντο δωσειν αργυριον δωρεαν τωι κοινωι εις ταν επισκευαν των ταφων και του υλικου αποδειξιν ποιουμενοι ας εχοντι ποτι το κοινον ευνοιας προαιρουμενοι εν παντι καιρωι συνκατασκευαζειν τα συμφεροντα τωι κοιν...
επ ιερεως δικαιου και αρχερανιστα διονυσιου λαοδικεως μετοικου· τοιδε ευνοι -------κειμενοι ποτι το κοινον επαγγειλαντο δωσειν αρ-------ωρεαν τωι κοινωι εις ταν επισκευαν των ταφων κ----- υλικου αποδειξιν ποιουμενοι ας εχοντι ποτι το κο---ν ευνοιας προαιρουμενοι εν παντι και-ωι συνκατασκευαζειν τα συμφεροντα τωι κοινωι...
Rhodes and S. Dodecanese
49±149
353,240
ο τοπος αναξιλου του κοτυλωνος·
ο τοπος αναξιλου του κοτυλωνος·
Ionia
178±0
30,519
--------- ---ος μενιππος ---ος αρμονεικος --- γαιος καλλιστος ---πιων·
--------- ---ος μενιππ-- ---ος αρμονει--- --- γαιος καλλιστος ---πιων·
Lakonia and Messenia
null
257,592
χρυσων χιλιαδας τρις ωπασε τωιδε λοετρωι ερμιας κε μνηστιν αειζωουσαν εφευρεν·
χρυσων χιλιαδας τρις ωπασε τωιδε λοετρωι ερμιας κε μνηστιν αειζωουσαν εφευρεν·
Caria
424±0
343,178
μνημιον ολεφθα αψητος αποθανοντος ετων π εν ετι τιη μηνος περιτιου κθ ημερα κυριου δ·
μνημιον ολεφθα αψητος αποθανοντος ετων π εν ετι τιη μηνος περιτιου κθ ημερα κυριου δ·
Arabia
-226±24
314,286
------ αρχοντος σαων σωκρατιος αντιθειτι το ιδιον δουλικον παιδαριον αθανωνα τυ δι τει βασιλει κη τει τρεφωνιει ιαρον ειμεν τον παντα χρονον απο τασδε τας αμερας μει ποθικοντα μειτε αυτει σαωνι μειτε αλλει μειθενι κατα μειθενα τροπον η δε κα τις αντιποιειτη αθανωνος ει αλλο τι αδικει καθ οντινα ων τροπον ουπερδικιονθω ...
-----------το-------------ς α-----------διο- δουλι--- -αιδαριον αθανωνα τυ δι τει βασιλει κη τει τρεφωνιει ιαρον ειμεν τον παν-- -ρονον απο τασδε τας αμερας μει ποθικοντα μειτε αυτει σαωνι μειτε αλλει -ειθενι κατα μειθενα τροπον η δε κα τις αντιποιειτη αθανωνος ει αλλο τι αδικ-- -αθ οντινα ων τροπον ουπερδικιονθω κη πρ...
Megaris, Oropia, and Boiotia
100±99
312,211
0 αντωνιος φροντων 0 αντωνιωι ουαρωι τω πατρι μνημης χαριν·
0 αντωνιος φροντων 0 αντωνιωι ουαρωι τω πατρι μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
null
217,094
πυγιζω αλα πανιτας ιοι μαχην τον σταραβον θεοδορων νικα τις ποτε οδεποτε·
πυγιζω αλα πανιτας ιοι μαχην τον σταραβον θεοδορων νικα τις ποτε οδεποτε·
Egypt and Nubia
null
270,291
αρτεμων βαβει μητρι μνημης χαριν και νουνα πατρι·
αρτεμων βαβει μητρι μνημης χαριν και νουνα πατρι·
Phrygia
null
260,067
- και ταλλα παντα και την χωραν την τε κατα λαβραυνδα και την αλλην την ουσαν αυτων και τα λοιπα τα επικεχωρημενα παντα και αυτοι διελεγησαν μετα πασης σπουδης ακολουθως τοις γεγραμμενοις συμπαροντος και κορρι του ιερεως επει ουν και οι παρ υμων πρεσβευται εδιδαξαν ημας δια πλειονων ως ο κορρις μεν ψευδως ην γεγραφεικω...
-----------------------------------αβ--------------------------------- --------------------------α και αυτο------------------------------------ ------------------------τος και κορ------------------------------------------------------------νων ως ο κορρις μ------------------------------ -------------------ς -ε τα τε γερ...
Caria
-226±24
63,784
ο ιερευς απολλωνιος ανεγραψεν κατα προσταγμα του θεου ο γαρ παππος ημων απολλωνιος ων αιγυπτιος εκ των ιερεων τον θεον εχων παρεγενετο εξ αιγυπτου θεραπευων τε διετελει καθως πατριον ην ζωσαι τε δοκει ετη ενενηκοντα και επτα· διαδεξαμενου δε του πατρος μου δημητριου ακολουθως τε θεραπευοντος τους θεους δια δε την ευσεβ...
ο ιερευς απολλωνιος ανεγραψεν κατα προσταγμα του θεου ο γαρ παππος ημων απολλωνιος ων αιγυπτιος εκ των ιερεων τον θεον εχων παρεγενετο εξ αιγυπτου θεραπευων τε διετελει καθως πατριον ην ζωσαι τε δοκει ετη ενενηκοντα και επτα· διαδεξαμενου δε του πατρος μου δημητριου ακολουθως τε θεραπευοντος τους θε-υς δια δε την ευσεβ...
Delos
-226±24
63,784
σαωτορες αιεν επεσθε ανδρασιν οι κατα παντα νοωι οσια φρονεουσιν· και γαρ τ αμφιαλει δηλωι αρισημα τελεσσας ταπολλωνιου ιρα και εις μεγαν ηγαγες αινον· αυτος δ οι δηναια πατηρ εκομισσεν απ αυτης μεμφιδος οπποτε νη πολυζυγωι ηλυθεν αστυ φοιβου ενδον ειωι δ αεκων ιδρυσε μελαθρωι και σε φιλως θυεεσσιν αρεσσατο· τομ μεν αρ...
σαωτορες αιεν επεσθε ανδρασιν οι κατα παντα νοωι οσια φρονεουσιν· και γαρ τ αμφιαλει δηλωι αρισημα τελεσσας ταπολλωνιου ιρα και εις μεγαν ηγαγες αινον· αυτος δ οι δηναια πατηρ εκομισσεν απ αυτης μεμφιδος οπποτε νη πολυζυγωι ηλυθεν αστυ φοιβου ενδον ειωι δ αεκων ιδρυσε μελαθρωι και σε φιλως θυεεσσιν αρεσσατο· τομ μεν αρ...
Delos
-226±24
63,784
δαιτας· και τοτε δη ρα κακοισι κακος φθονος ενβαλε λυσσαν ανδρασιν οι ρα δικηι ανεμωλιωι εκληισσαν δοιω σον θεραποντα κακον δ επι θεσμον ετευχον η τι χρη παθεειν η εκ τινα τισαι αμοιβην θωης ενγραψαντα κακωι θ υπο δειματι πασαν ηω τε νυκτας τε περι κραδιην ελελιζεν ταρβος θειοπολοιο· σε δε σταλαων αμα δακρυ λισσετ αλεξ...
δαιτας· και τοτε δη ρα κακοισι κακος φθονος ενβαλε λυσσαν ανδρασιν οι ρα δικηι ανεμωλιωι εκληισσαν δοιω σον θεραποντα κακον δ επι θεσμον ετευχον η τι χρη παθεειν η εκ τινα τισαι αμοιβην θωης ενγραψαντα κακωι θ υπο δειματι πασαν ηω τε νυκτας τε περι κραδιην ελελιζεν ταρβος θειοπολοιο· σε δε σταλαων αμα δακρυ λισσετ αλεξ...
Delos
150±49
199,978
-λεσσωμηδης αντιοχω θεα φερσοπονη ευχην·
-λεσσωμηδης -ντιοχω θεα φ-ρσοπονη ευχη-·
Crete
null
269,300
ασκληπειαδης γυνεκει μνημης χαριν·
-σκληπειαδης γυνεκει μνημης χαριν·
Phrygia
250±49
275,306
λου · σεπτιμιαν δομναν την γλυκυτατην και σεμνοτατην γυναικα αυτου αυρ · ορεστης κυρου ο ανηρ αυτης μνημης χαριν·
---· σεπτιμιαν δο--αν -----------ην και σεμνοτατην γυναι-- αυτου ---· ορεστης κυρου ο ανηρ αυτης μνημης χ----·
Lycaonia
null
169,309
μεγαλω θεω ασκληπιω ζυλμυζδρηνω·
μεγαλω θεω ασκληπιω ζυλμυζδρηνω·
Thrace and Moesia Inferior
null
271,391
τρυφησας εν τω βιω καθως ειδως οτι αποθανειν δει·
τρυφησας εν τω βιω κ--ως ειδως οτι απ--ανειν δει·
Phrygia
null
6,050
αγαθη τυχη· μαρκον αυρηλιον καλλιππον λαμπτρεα τον κοσμητην μαρκος αυρηλιος --·
---θη τυ--· --ρκον αυρ----- -αλλιππο----πτρεα το------την μαρ-------λιο---·
Attica
-145±0
63,887
----- αναθημα του κοινου των θεραπευτων ------------ια ----- αλλον επι τραπεζιου ξυλινου καθηλωμενον αναθημα απολλοδωρου ----αντι----αι διπουν αναθημα μεννεου κωδων εις φιαλη λεια· λιθινα το αγαλμα του θεου της ισιδος και του ανουβιδος και της μητρος των θεων δυο τραπεζα ζωιδαριον επι βασεως· εν τωι της ισιδος ναωι χρυ...
-----------α του κ------------------------------ια ----- -------ι τραπεζι------------ηλωμενον αναθη-----------------αντι----αι διπουν --αθημα μεννεου κωδων εις φιαλη λεια· λιθινα ----------------ης ισιδος και του α----ιδ-- και της μητρος των θεων δυο τραπεζα ζωιδαριον επι βασεως· εν τωι της ισιδος ναωι χρυσα ασπιδ--κην...
Delos
-145±0
63,887
εν τωι παστοφοριωι κλινην πυξινοποδα εχουσαν ζωιδια αναθημα πυρρου του μενανδρου· εν τηι κατω στοαι παιδαριον μικρον χαλκουν εν τωι τοιχωι αναθημα σωγενου ζωιδια λιθινα δεκα επτα· εν τει εξεδραι απολλωνισκον λιθινον εν τωι τοιχωι αναθημα πρωτου· εν τωι προδομωι χαλκα ανδριαντα αναθημα διονυσιου του ζωιττα ανδριαντιδια ...
εν τωι παστοφοριωι κλινην πυξινοποδα εχουσαν ζωιδια αναθημα πυρρου του μενανδρου· εν τηι κατω στοαι παιδαριον μικρον χαλκουν εν τωι τοιχωι αναθημα σωγενου ζωιδια λιθινα δεκα επτα· εν τει εξεδρα- απολλωνισκον λιθινον εν τωι τοιχωι αναθημα πρωτου· εν τωι προδομωι χαλκα ανδριαντα αναθημα διονυσιου του ζωιττα ανδριαντιδια ...
Delos
-145±0
63,887
ολκη οκτω· εν τωι εισιδειωι τυπιον αναθημα αγγελιδος αλλο αναθεμα ευποριας αλλο αναθημα ευτερπης δαιδιον περιηργυρωμενον αναθημα ευκλειας χαλκα πανισκον αναθημα πολιανθου αθηναιου καδον πλημοχοην οφθαλμοι χρυσοι αναθημα γαιου μεσσιου· αργυρα προσωπα δυο εν πλινθειωι σαραπιδος και ισιδος αναθημα φιλεου αλεξανδρεως στεφα...
τυπια αργυρα ολκη οκτω· εν τωι εισιδειωι τυπιον ------α αγγελιδος αλλο αναθεμα ευποριας αλλο αναθημα ευτερπης ---διον περιηργυρωμενον αναθη-----λειας χαλκα πανισκον αναθημα πολιανθου αθηναιου καδον πλημοχοην οφθαλμοι χρυσοι αναθη---αιου μεσσιου· αργυρα προσωπα δυο εν πλινθειωι σαραπιδος και ισιδος αναθημα φιλεου αλεξαν...
Delos
-145±0
63,887
εν τωι του ανουβιδος φιαλην αργυραν εν πλινθειωι ως ποδιαιαν αναθημα θεοφραστιδου αστατον αλλο φιαλιον λειον ως δακτυλων εξ ου επιγραφη δημεου ------------------------ δακτυλιος· εν τωι σαραπιειωι προς τωι ναωι ερμης χαλκους εχων κηρυκειον αναθημα αριστοφανους· εν τωι προναωι ερωτες χαλκοι δυο· εν τωι ναωι φιαλη αργυρα...
εν τωι του ανουβιδος φιαλην αργυραν εν πλινθειωι ως ποδιαιαν α----------------------τον αλλο φιαλιον ---ον ως δακτυλων εξ ου επιγραφη δημε-----------------------------τυλιος· εν τωι σαραπ------------ ναωι --μης χαλκους εχων κηρυκει----αθημα αριστ---------------------ωτε- χαλκοι δυο· εν τωι ---- φιαλη αργυρα ως δακτυλων...
Delos
-145±0
63,887
φιαλιον ως δακτυλων οκτω ου την επιγραφην ουκ ην συνιδειν αλλο λειον ως δακτυλων εξ ου επιγραφη αιγυπτια ισιδι αλλο λειον ως δακτυλων οκτω επιγραφη ηρακλεια φιλοτιμου προσωπια σαραπιδος και ισιδος αναθημα αιμυλιου μαραιου ------ βραχιονα αργυρουν ως δακτυλων εξ τυπιον αργυρουν -- -----ιεχ--- αρτεμις εχουσα δαιδα ----- ...
φιαλι-- ------υλ-------υ ---------φη---- ην -------------ειον ως δακτυλ---- ου επιγραφη αιγυπτ-- ---δ---------ν ---ακτυλων οκτω επι----η ηρα]κλεια φιλοτιμου προσω]πια σαραπιδος και ισιδος ανα------------------------------ονα -----------ακτυλων εξ τυπιον αργυρουν -- -----ιεχ---------ς εχο----αιδα ----- -------------πτια...
Delos
-145±0
63,887
-------------------------------ι--- οφθαλμ-- --- αναθημα -------------------------- στεφανον χαλκουν εχοντα φυλλα δεκα -----------------------------υκε -- ----ημ--------------------------- αναθημα εχι-----ιου αθηναιου τυπια αργυρα δυο ---------------------------- αναθημα πολεμ-- -------- μου ---------------------------...
οφ---μ-- --- αναθημα -------------------------------ν-- χ----------τα φυλλα δ--------------------------------υκε -- ----ημ----------------------------ναθημα εχι-----ιου αθηναιου --πια αργυρα δυο ---------------------------- αναθημ- πολεμ-- -------- μου ----------------------------- ----------------------- --------- 0 κ...
Delos
-251±49
310,888
αγαθοκλης μικικου αλεξανδρευς·
αγαθοκλης μικικου αλεξανδρευς·
unspecified subregion
83±15
152,429
νεικοκλεα φιλωτου του νεικοκλεους γυμνασιαρχησαντα εν παιδι οι εφηβοι εφηβαρχουντος τρυφωνα του ατταλου δι επιμελητων χαιροφανου του κριτωνος νεικωνος του δασειλου μενανδρου του ερωτος τειμοκρατου του τειμοκρατου πρωτοστατουντος κρινιου του φιλωτου αντιγονος δημητριου τραλεις ασκοσειδου χαιροφανης κριτωνος απολλωνιος λ...
νεικοκλεα φιλωτου του νεικοκλεους γυμνασιαρχησαντα εν παιδι οι εφηβοι εφηβαρχουντος τρυφωνα του ατταλου δι επιμελητων χαιροφανου του κριτωνος νεικωνος του δασειλου μενανδρου του ερωτος τειμοκρατου του τειμοκρατου πρωτοστατουντος κρινιου του φιλωτου αντιγονος δημητριου τραλεις ασκοσειδου χαιροφανης κριτωνος απολλωνιος λ...
Macedonia
83±15
152,429
τειμοκρατης τειμοκρατου ευμενης μενανδρου ευημερος τρυφωνα παραμονος τρυφωνα κρατων μενανδρου φιλιππος νεικομαχου αυλος καικιλιος ρουφος αρτεμων αρτεμωνος δημητριος δημητριου αλεξανδρος στραττου διοσκουριδης νεικομαχου απελλας νεικανορος ερμογενης ζωιλου σκανιος προκλου συρος βαστου αριστων αρριδαιου κοτυς σιπρα καρδου...
τειμοκρατης τειμοκρατου ευμενης μενανδρου ευημερος τρυφωνα παραμονος τρυφωνα κρατων μενανδρου φιλιππος νεικομαχου αυλος καικιλιος ρουφος αρτεμων αρτεμωνος δημητριος δημητριου αλεξανδρος στραττου διοσκουριδης νεικομαχου απελλας νεικανορος ερμογενης ζωιλου σκανιος προκλου συρος βαστου αριστων αρριδαιου κοτυς σιπρα καρδου...
Macedonia
159±0
277,445
ετους μηνος δαισιου δημητρις και ιασων αντιπατρον τον ιδιον αδελφον ετειμησαν μνειας χαριν·
ετους μηνος δαισιου δημητρις και ιασων αντιπατρον τον ιδιον αδελφον ετειμησαν μνειας χαριν·
Lydia
128±155
345,195
----------- σεβαστ---- αρχιερ--- μεγιστ-------- π ------- ----------- ----------- ------θε---- --- κατεσκευα---- -- εκ θεμελιων ---- ------ε----- ------------·
----------- σεβ---------------- μεγ----------- π ------- ----------- ----------- ------θε---- --------κευ----- --------λιων ---- ------ε----- ------------·
Caria
null
249,254
η πολις και η ασια ποπλιον τιτιον σεκουνδον αρχιερεα ασιας ναων των εν εφεσωι κοιντος λολλιος απολλοφανης ανεστησεν·
η πολις και η ασια ποπλιον τιτιον σεκουνδον αρχιερεα ασιας ναων των εν εφεσωι κοιντος λολλιος απολλοφανης ανεστησεν·
Ionia
null
260,788
επηρατος μελανιππου· ηγησαγορη αρτεμιδωρου γυνη δε επηρατου· μελανιππος επηρατου·
επηρατος μελανιππου· ηγησαγορη αρτεμιδωρο- -υνη δε επηρατου· μελανιππος επηρατου·
Caria
null
8,386
φιλοξενος σμικριωνος ελευσινιος· αριστοδικη σμικριωνος·
φιλοξενος σμικριωνος ελευσινιος· αριστοδικη σμικριω-ος·
Attica
200±99
314,200
απελλης και αρτεμισις στρατιωται γερεοις χαιρεν·
απελλης και αρτεμισις στρατιωται γερεοις χαιρεν·
Pamphylia
null
65,150
κ το ----- αρχοντος - νο ----- επι ιερεως - εκ·
κ το ----- αρχ------ νο ----- --ι ιερεω-- εκ·
Delos
450±49
167,623
ενθαδε κατακειτε ωνωρηις πριμικηριως ετελευτησεν μηνος αγουστου ινδεκτηωνι·
ενθαδε κατακειτε ωνωρηις πριμικηριως ετελευτησεν μηνος αγουστου ινδεκτηωνι·
Thrace and Moesia Inferior
null
269,914
απολλων επινεικου υπερ βοων βροντωντι ευχην·
απολλων επινεικου υπερ βοων βροντωντι ευχην·
Phrygia
500±99
151,504
υπερ ευχης ου οιδεν ο θεος το ονομα·
υπερ ευχης ου οιδεν ο θεος το ονομα·
Macedonia
121±5
333,783
αιλια ιουλιανη διι ηλιω σαραπιδι ευχην·
αιλια ιουλιανη διι ηλιω σαραπιδι ευχην·
Italy, incl. Magna Graecia
50±49
344,601
φιλοστογια ηρωινη χρηστη χαιρε· ---α γερολλανη λαυδικη ηρωινη χρηστη χαιρε· ---οστλνιλ ----η ----- ος·
-ιλοστογια ηρωινη χρηστη χαιρε· ---α γερολλανη λαυδικη ----νη χρηστη χαιρε· ---οστλνιλ ----η ----- ος·
Samos
-177±146
218,550
δουλος του σαραπιος και απιος αιμος αυτος και τα εαυτου· αλεξανδρος· κορραγος δουλος του σαραπιος και της ισιος αυτος και τα αυτου·
------ του σαραπιος και απιος αιμ-- αυτος και τα εαυ---· αλεξανδρος· κορραγος δουλος του σαραπιος και της ισιος αυτος και τα αυ---·
Egypt and Nubia
4±0
223,423
παου χρηστε χαιρε ως ετων ετους μεσορη·
παου χρηστε χαιρε ως ετων ετους μεσορη·
Egypt and Nubia
100±99
269,691
καρικος μεννεου και οιδα μενεκρατου η γυνη μου εποησαν αττα τω υιω μνημης χαριν·
καρικος μεννεου και οιδα μενεκρατου η γυνη μου εποησαν αττα τω υιω μνημης χαριν·
Phrygia
null
274,819
αυρ· ηρακλιος θεοδοσιουπολιτης κατεσκευασα τα πελτα αμα τη γλυκυτατη μου συμβιω αυρ· ζηνωνιδι ζωντες εαυτοις μνημης χαριν·
αυρ· ηρακλιος θ--δοσιουπολιτης κατεσκευασα τα πε--- αμα τη γλυκυτατη μ-- συμβιω αυρ· ζηνωνι-- ζωντες εαυτ--- μνημης χα---·
Lycaonia
null
220,146
επι αρχεμβροτ- --εγγενης μ----·
--- αρχεμβρο-- --εγγενης μ----·
Egypt and Nubia
-437±0
286
επι τες ογδοες και δεκατες αρχες ει -- υλος ------·
-----------------------------------------·
Attica
67±5
242,050
οι αμφικτυονες και ο αρχιερευς των σεβαστων και επιμελητης του κοινου των αμφικτυονων και αρχων της ιερας ακτιακης βουλης τιβ· κλαυδιος υιος πολεως κλεομαχος φιλοκαισαρ και φιλοπατρις νεικοπολειτης το αναλημμα μεχρι της πυλιδος εποιησαν εκ των του πυθιου απολλωνος τοκων και προσοδων·
οι αμφικτυονες και ο αρχιερευς των σεβαστων και επιμελητης του κοινου των αμφικτυονων και αρχων της ιερας ακτιακης βουλης τιβ· κλαυδιος υιος πολεως κλεομαχος φιλοκαισαρ και φιλοπατρις νεικοπολειτης το αναλημμα μεχρι της πυλιδος εποιησαν εκ των του πυθιου απολλωνος τοκων και προσοδων·
Delphi
null
246,432
-απ - απολλ- -οιις βυζαντιος -ος σαμοθραιξ · -αμος - -υσωσος χαρμ- -χου απολλωνι- -χου -ου ασκληπιαδου -ου αλικαρνασσευς· -θηναιος τηιος -ος-υλαο- -αρχαγορης βοηθ- - ικητης -ας -σιλας καλλιας καλλιου ο νεωτερος ερυθραιος· καυνιος· -υ - ασκληπιαδι- - ερμιου - διονυσιου - φιλομηλος φιλομηλου -ιηθιος ισι-ιηος- λου ελαιιτη...
-απ - απολλ- -οιις βυζαν---- -ος σαμοθ----· -αμος - -υσωσος χαρμ- -χου απολλωνι- -χου -ου ασκληπιαδο- -ου αλικαρνασσευς· -θηναιος τηιος -ος-υλαο- -αρχαγορης βοηθ- - ικητης -ας -σιλας καλλιας καλλιου ο νεωτερος ερυθραιος· καυνιος· -υ - ασκληπιαδι- - ερμιου ----νυσιου -----μηλος φιλομηλου -ιηθιος ισι-ιηος- λου ελαι---- -...
Chios
-251±49
315,591
------------------- -------- ξενυλος και α γυνα ξερμω αφηκαν ελευθεραν ξερμω αφ ας κα αμερας·
------------------- -------- ξενυλος ---- γυνα ξερμω --------------- ξερμω αφ ας κα αμερας·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
150±49
227,498
πουβλιου αιλιου γλαυκιου ποιητου γενομενου εξηγητου·
πουβλιου αιλιου γλαυκιου ποιητου γενομενου εξηγητου·
Egypt and Nubia
-177±146
269,194
---μεμε ---ευσας ιατιο-0 πολλοις και ευδοκιμοις στεφανοις εστεφανωσε πολις κλεινον εοντα αρετηι θνησκω δ ευιπποις εμ φρυγιας πεδιοις τουνομα δ εστιμ μοι δημητριος ομμ οι ομαιμοι ---·
---μεμε ---ευσας ιατιο-0 πολ-οις και ευδοκιμοις σ-ε-ανοις εστεφανωσε πολις κλεινον εοντα αρετηι θνησκω δ ευιπποις εμ φρυγιας πεδιοις τουνομα δ εστιμ μοι δημητριος ομμ οι -μαιμ-- ---·
Phrygia
-51±49
139,448
ευφροσυνου και του πατρος αυτου αρτιμα και τας ματρος αγαθαμεριας χρηστοι χαιρετε·
ευφροσυνου και του πατρος αυτου αρτιμα και τας ματρος αγ-θαμεριας χρηστο- χαιρετε·
Rhodes and S. Dodecanese
-255±0
239,790
δελφοι εδωκαν πρωταρχωι -----ος κυραναιωι αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος διωνος βουλευοντων δαμοτιμου πραοχου ευπολιος·
--λφοι εδωκαν πρωταρχ-------ος κυραναιωι αυτωι και εκ------ προξενιαν προμαντειαν πρ------- προδικιαν ασυλι-ν ατελει-- παντων και ταλλα οσα και τ--- αλλοις προξενοις και ευ--------· αρχοντος διωνος βουλευ----- δαμοτιμου πραοχου ευπο----·
Delphi
127±10
214,264
το κοινον των αχαιων ποπλιον αιλιον αριστωνα μεσσηνιον ιεροφαντην ποπλιου αιλιου αριστωνος ιεροφαντου υιον στρατηγησαντα των ελληνων φιλοτειμως συνπαντες οι ελληνες ανεστησαν επιψηφισαμενης και της ιερωτατης ηλειων βουλης·
το κοινον των αχαιων ποπλιον αιλιον αριστωνα μεσσηνιον ιεροφαντην ποπλιου αιλιου αριστωνος ιεροφαντου υιον στρατηγησαντα των ελληνων φιλοτειμως συνπαντες οι ελληνες ανεστησαν επιψηφισαμενης και της ιερωτατης ηλειων βουλης·
Elis
null
261,158
-ται την εικονα - του επιστατου αριστο-οδωρου και του - πολιτου δια την εις αυτους ευνοιαν ερμηι και ηρακληι·
-ται την εικονα -----πιστατου αριστο-οδωρου και του ---λιτου δια την εις -----ς ευνοιαν ----- και ηρακληι·
Caria
-167±5
235,558
ευχειρ ευβουλιδου κρωπιδης εποιησεν·
---------ουλιδου ----------------·
Attica
null
243,650
σοριν ευλαβεστατων ολυμπιου περιοδευτου και θεο---·
---ιν ευλαβεστατων ολυμπιου ----οδευτου και θε----·
Syria and Phoenicia
550±49
305,248
--- και ζαχαρια και αγιων κοσμα ---·
--- και ζαχαρια και αγιων κο------·
Arabia
-151±49
78,554
------------------------δης--- --------------------- περισπωμεν-- ------------- και ----------- ορεγομεν-- ---------- βασιλευσας ---------ους οιδεκαιε---- -------------πιους αυ--- ετερα τε πλειονα πρ-- ------------ φυλακες επι δε την πολιν ετερον απε -------- εις την ασιαν και επιλεξαμενου του βασιλεως ------ ωστε και ...
------------------------δης--- ------------------------ισπωμε--- ------------- και ------------ρεγομεν-- -----------ασιλευσας ---------ους οιδεκαιε---- -------------πιους αυ----τερα τε πλειονα πρ-- ------------ φυλακες επι δε την πολιν ετερον απε -------- εις την ασιαν και επιλεξαμενου του βασι---------- ωστε και επαιν...
Cyclades, excl. Delos
189±5
152,331
ου--λε--- τεκνων --- αυτοχθον-- ονη-ο--- τησ----- κυρ----- επ------ κο------·
ου--λε--- τεκ-ων --- αυτ-χθ---- ονη-ο--- τησ----- κυρ----- επ------ κο------·
Macedonia
49±149
353,366
ο τοπος δαειτου του φιλαργυρου·
ο τοπος δαειτου του φιλαργυρου·
Ionia
578±0
320,569
τω γης και θαλασσης και παντος ανθρωπων εθνους και γενους δεσποτη φλαουιω τιβεριω νεω κωνσταντινω εν χριστω ημερωτατω μεγιστω ευεργετη τω αιωνιω αυγουστω και αυτοκρατορι δεησις και ικεσια παρα αναστασιου πρεσβυτερου παραμοναριου ευκτηριου οικου της αγιας μαρτυρος ειρηνης του οντος και διακειμενου εν κωμη χεδαρων διαφερ...
------------------------- ανθρωπων εθνους και γενους δεσποτη φλαουιω τιβεριω ---------------------ω ημερωτατω μεγιστω ευεργετη τω αιωνιω αυγουστω --------------------------σια παρα αναστασιου πρεσβυτερου παραμοναριου ευκτηριου οικου ---------------------ης του οντος και διακειμενου εν κωμη χεδαρων διαφερουση ----------...
Syria and Phoenicia
null
186,356
τουδε του μνημειου και η γερουσια κηδεται·
τουδε του μνημειου και η γερουσια κηδεται·
Cos and Calymna
null
5,056
η εξ αρειου παγου βουληι και η βουλη των 0 και ο δημος ο αθηναιων·
- εξ α---ου πα------ληι και η βουλη των 0 και ο δημος ο αθηναιων·
Attica