date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
-337±5
294,617
απολλοδωρος ολυμπιοδωρου αναφλυστιος·
απολλοδωρος ολυμπιοδωρου αναφλυσ----·
Attica
null
323,174
γαιος ιουλιος ουαλης σιλβανος περιγενους προσφιλης χαιρειν·
γαιος ιουλιος ουαλης σιλβανος περιγενους προσφιλης χαιρειν·
Northern Aegean
null
249,438
να τον - αρχιερεα ασιας ναων των εν εφεσω - - σιτω επεισακτω εκ των ιδιων - -σαντα πασαν - - φιλοδοξιων και - - μεγαλοψυχον και λι-·
να τον ---χιερεα -------ων τω--------- ----------ακτω εκ των ------ -σαντα πασαν - ---λοδοξιων κα-- -------ψυχον και λι-·
Ionia
176±5
291,929
αρρητων θησαυρον ----- ες αθηνας μυστικον η--- εν πολεμωι στυγερωι τουνεκα ταινιαις ανεδησαν κεκροπιδαι με και θεσαν εν τεμενει της προς αει τελετης·
αρρητων θησ-----------ς αθηνας μυστικον η------ολεμωι στυγερωι τουνεκα ταινια-----------εκροπιδαι με και θεσαν εν -----------ρος αει τελετης·
Eleusis
null
280,531
αυρηλιος εκτωρ πολεμωνος την σωματοθηκην εαυτω τε και αυρηλια ελενη τη γυναικι αυτου μονοις ετερω δε μεθ ημας ουκ εξεσται ουδενι ανοιξε η επιθαψε επει ο πειρασας εσται υπευθυνος τω δημω -- κε ενοχος εστε τυμβωρυχιας κε αρες ταις εις τους κατυχομενους·
αυρηλιος εκτωρ πο-ε-ωνος την σωματοθηκ--------------ρηλια --ενη τη γυναικι αυτου μονοις ετ----- μεθ η--ς --- εξε---------ι αν-ιξε η επιθαψε ---ι ο πειρασ-- εσται υπευ-υν---ω δημω -- κε ενοχος εστε --μβωρυχιας κε α-ες ταις εις τους -ατ-χομενους·
Pisidia
null
333,891
------- ------ -------------- -----------·
------------- -------------- -----------·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
300±99
178,639
ενθαδε κιται διοφατος γραμματευς σιβουρησων εν ειρηνη η κοιμησις αυτου·
--θαδε κιται διοφατος γραμματευς σιβουρησων εν ειρηνη η κοιμησις αυτου·
Italy, incl. Magna Graecia
109±6
64,034
αυτοκρατορα νερουαν τραιανον καισαρα σεβαστον γερμανικον δακικον η πολις επιμεληθεντος της αναστασεως τιτου φλαουιου δημητριου·
αυτοκρατορα νερουαν τραιανον καισαρα σεβαστον γερμανικον δακικον η πολις επιμεληθεντος της αναστασεως τιτου φλαουιου δημητριου·
Delos
100±99
346,855
--------- ----ν πολ--- · ιεα μυηθεντα αφ εστιας --·
--------- ----ν πολ--- ιεα μυηθ---- αφ εστιας --·
Eleusis
-151±49
276,282
δαματρεις δαματριου· δαματρεις ασκλαπιαδαυ· ασκλαπιαδας δαματρειου·
δαματρεις δαματριου· δαματρεις ασκλαπιαδαυ· ασκλαπιαδας δαματρειου·
Pamphylia
null
42,613
- - - εν σταδιοισι παλαισας ευκλεισας - - οικον αριστον - - - κειται μακεδων μεγαθυρσου ---- τυμβω κεκαλυμμενος αυτος ανυνφος πασι δ εταιροισιν γλυκερος φιλος ουδενος εχθρος κοινον δ αστοισιν θηκας φαος ω μεγας ηρως σωσας σοις οπλοισιν εδρας ιερας κορκυρης·
----ν σταδιοισι παλαισας ----------- οικον αριστον ----ειται μακεδων μεγαθυρσου ------------αλυμμενος αυτος ανυνφος ----------------λυκερος φιλος ουδενος ε-θρος -----------------κας φαος ω μεγας ηρως ------------------δρας ιερας κορκυρης·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
500±99
151,460
μημοριον θεοδουλου και ευτροπιου πρεσββυτερων·
μημοριον θεοδουλου και ευτροπιου πρεσββυτερων·
Macedonia
341±5
337,490
παυσυλυπου θεσσαλονικης· λιτρων·
παυσυλυπου θεσσαλονικης· λιτρων·
Germania
49±149
352,973
ο τοπος ερμιου του ανδρονικου·
ο τοπος ερμιου του ανδρονικου·
Ionia
500±99
345,887
---- ---- μονος επισταμενος ποιησει ενσυν ---·
---- ---- μο----πιστα---ος ποιη--- ενσυν ---·
Attica
-425±5
346,495
------------------------- ------- πεντελεικο ---------------- ----ικον εκ τ------------------- τιμε 0 παρα ιεροποιον ------------- -ν και χσυναρχοντον ---------------- ι παρα νικομαχο ---------------- ε----0 παρα αρ----------------·
------------------------- ------- πεν----------------------- ----ικον εκ τ----------------------ε 0 παρα ---------------------- -ν και χσυναρχ--------------------- ι παρα νικομα------------------ ε----0 παρα αρ----------------·
Eleusis
-201±99
227,503
εφ ιερεως διοτελους τ------ απολλοδωρου γραμματευοντος ------εων των συν σωσ-------- τηι πεμπτηι φθινοντος εδοξε τηι βουληι και τωι δημωι πρυτανεων γνωμη επειδη ----νιος δωριεως ----- ------οτιμος ε------ ------ρεων ------ -----λτ-----·
εφ ιερεως διοτελους τ------ ---λλοδωρου γραμματε------ ------εων των συν σωσ-------- -------τηι φθινοντος -------------- ------ δημωι πρυταν-------- ----------νιος δωριε------- ------οτιμος ε------ ------ρεων ------ -----λτ-----·
Egypt and Nubia
null
169,972
βωμον τονδ ανεθηκα θεω διι τω 0ιονυσω λυκομηδης χρηστου ιερευς βακχειου μεγαλοιο υπερ εμων παιδων και τειμης ης λαχον αυτος και μυστων ιδιων ους σωζε μακαρ διονυσε·
βωμον τονδ ανεθηκα θεω διι τω 0-ονυσω λυκομηδης χρηστου ιερευς βακχειου μεγαλοιο υπερ εμων παιδων και τειμης ης λαχον αυτος και μυστων ιδιων ους σωζε μακαρ διονυσε·
Thrace and Moesia Inferior
75±24
330,206
κυριω βατειω ------ νομου --- νυ-υ --εις·
κυριω βατειω ------ νομου --- νυ-υ --εις·
Italy, incl. Magna Graecia
null
249,444
της πρωτης και μεγιστης μητροπολεως της ασιας και δις νεωκορου των σεβαστων -·
της π----------------------------η------ και δις ---------------στ---·
Ionia
null
275,657
οροι του αγιου και ενδοξου ιοδοτερος θυρσου·
οροι του αγιου και ενδοξου ιοδοτερος θυρσου·
Lycaonia
null
1,198
ιερον διος ξενιο θυμαιτιδος φρατριας·
ιερον διος ξενιο θυμαιτιδος φρατριας·
Attica
-551±49
329,379
κυναιθο εμι το αγαλμα το εποχο·
-υναιθο εμι το ----μα το εποχο·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
249±5
150,179
---------- --- ---τολ ---ν δουπησε πεσων -- ---- λιπ αυτου --- ---- μοιρης οξυ--- -----ος·
---------- --- ---τολ ---ν δουπησε π------ ---- λιπ αυτου --- ---- μοιρης οξυ--- -----ος·
Macedonia
null
260,765
αγαθη τυχη· επι πρυτανεως ακροδημου του διοτειμου ο δημος ο μαγνητων επερωτα τον θεον περι του σημειου του γεγονοτος οτι πλατανου κατα την πολιν κλασθεισης υπο ανεμου ευρεθη εν αυτη αφειδρυμα διονυσου τι αυτω σημαινει η τι αν ποιησας αδεως διατελοιη δι ον θεοπροποι επεμφθησαν ις δελφους ερμωναξ επικρατους αρισταρχος δι...
αγαθη τυχη· επι πρυτανεως ακροδημου του διοτειμου ο δημος ο μαγνητων επερωτα τον θεον περι του σημειου του γεγονοτος οτι πλατανου κατα την πολιν κλασθεισης υπο ανεμου ευρεθη εν αυτη αφειδρυμα διονυσου τι αυτω σημαινει η τι αν ποιησας αδεως διατελοιη δι ον θεοπροποι επεμφθησαν ις δελφους ερμωναξ επικρατους αρισταρχος δι...
Caria
null
242,570
αγια μαρια προσδεξε την δεησιν πονησαντων και καρποφορησαντων και κτισαντων αγιον οικον σου ---------------- ινδικτιωνος σεπτεμβριου --·
αγια μαρια προσδεξε την δεησιν πονησαντ----------φορησαντων και κτισαντων αγιον οικον σου ---------------- ινδικτιωνος σεπτ---------·
Syria and Phoenicia
null
6,464
ο δημος γαιον μεμμιον ρηγλον --- ποπλιου μεμμιου ρηγλου του πρεσβευτου γενομενου των σεβαστων και αντιστρατηγου υιον·
----------- μεμμιον ρηγλ----- ----------μιου ρηγλου του π--------------------ν σεβαστων και αντισ-------- υιον·
Attica
357±5
301,906
-----ιμ--- ----τεη--- --- πρωτο-- -- δημητριο-- ----πρ---·
-----ιμ--- ----τεη--- --- πρωτ--- ----μητρι--- ----πρ---·
Mysia, Pergamon
-200±0
269,474
δημητρια βακχιου λαρισαια γυνη δε λ----·
δημητρια βακχιου λαρισαια γυνη δε λ----·
Phrygia
null
187,992
αξια μητρι αειμνηστω καλλιστη αλκιμος σεουηρα και κιμων·
αξια μητρι αειμνηστω καλλιστη αλκιμος σεουηρα και κιμων·
Italy, incl. Magna Graecia
474±5
137,840
κοιμητηριον διαφεροντα γεωργιου διακονου ----- -----·
----ητηριον διαφεροντα γεωργιου διακ--------- -----·
Macedonia
-101±5
350,228
χαρινος αιρυλου και εκατοδωρας ----- ----- -- ----- θεοις·
--ριν-- αιρυλ-- και --ατοδω--- ----- ----- -- ----- θ----·
Cos and Calymna
175±45
246,242
τυχη αδριανης πετρας μητροπολεως·
τυχη αδριανης πε-ρας μητροπο----·
Arabia
-177±146
348,505
μηνοδωρος μηνοδοτου φιλοκρατηα μηνοδωρου τατιας διοδοτος αντιπατρου μηνοδωρος διοδοτου αμμιον διοδοτου τατιας μηνοδωρος διοδοτου φυσει δε μηνοκριτου διοδοτος διοδοτου ------·
μηνοδωρος μηνοδοτου φιλοκρατηα μηνοδωρου τατιας διοδοτος αντιπατρου μηνοδωρος διοδοτου αμμιον διοδοτου τατιας μηνοδωρος διοδοτου φυσει δε μηνοκριτου διοδοτος διοδοτου ------·
Lydia
200±5
339,009
------------- ------ομ----- ----- και ομ---- ----- στρατηγ---- -------------·
------------- ------ομ----- ----- και ομ---- ----- στρατη----- -------------·
unspecified subregion
null
2,284
προξε-- αρ------ εδοξεν --- κα------ --ρι--- -νον τον τον δημον - καθυα και - δη καθηι -- ληανα·
προξε-- αρ------ εδ------- κα------ --ρι--- -νον τον -ον δημον - καθυα κα-- δη καθηι -- ληανα·
Attica
250±49
315,183
---ν---οα---χ--- μουρτιχα κη σαων αγαθωνος αγαθωνα μουσαις·
---ν---οα---χ--- μου---χα κη σαων αγα----- αγαθων- μουσα--·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
248,474
θεοις σεβαστοις και μυσταις α- σεραπιωνος γραμματευς της βουλης συν και τοις εαυτου τεκνοις τον βωμον αφιερωσεν αργυροταμιευ--- ποπλιου ουηδιου αντωνεινου κηρυκος τ-·
θεοις σεβ--------- μυσταις α- σεραπιωνο-------------- βουλης συ-------- εαυτου τεκ------- -ωμον αφι------ --γυροταμ------ ποπλιου ουη-------------- ---υκος τ-·
Ionia
-400±0
14,744
ναυσιπτολεμη· λυκοργος ιεροπτο· φαινιππη· ιεροπτης·
ναυσιπτολεμη· λυκοργος ιεροπτο· φαινιππη· ιεροπτης·
Attica
149±11
348,559
εντευξομαι τω αυτοκρατορι περι του χωρου και δημου ω ουκ επει δυσκολον ην μοι εντυχειν τω αυτοκρατορι· δοθειση ου πενπετε των αυτων και ταυτην αιτω δι υμων αξιωθηναι·
ε----ξομαι τω αυτοκρατορι περ-----ωρου και δημου -----πει δυσκολον ην μοι εντυχ----ω αυτ--------· -----ση ου πενπετε των αυτων και ταυτ------------ αξιωθηναι·
Lydia
null
2,328
ενελαος πελαγων ευεργετης· επι χαρικλειδου αρχοντος επι της οινηιδος εκτης πρυτανειας· εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι οινε ς επρυτανευεν νικοστρατος εγραμματευεν χαρικλης λευκονοευς επεστατει σατυρος ειπεν επειδη τιμοθεος ο στρατηγος αποφαινει μενελαον τον πελαγονα και αυτον συνπολεμουντα και χρηματα παρεχοντα εις τον...
ενελαος πελαγων ευεργετη-· επι χαρικλειδου αρχοντος επι της οινηιδος εκτης πρυτανειας· εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι οινε ς επρυτανευεν νικ-στρατος εγραμματευεν χαρικλης λευκονοευς επεστα-ει σατυρος ειπεν επειδη τιμοθεος ο στρατηγος αποφα--ει μενελαον τον πελαγονα και αυτον συνπολεμο---- και χρηματα παρεχοντα εις τον...
Attica
null
188,809
οκταετη με ετι παιδα κατεκτανεν η βαρυμηνις κλωθω καλλικρατη και παρεδωκε ταφω· αυρηλιω καλλικρατει γλυκυτατω τεκνω·
οκταετη με ετι παιδα κατεκτανεν η βαρυμηνις κλωθω καλλικρατη και παρεδωκε ταφω· αυρηλιω καλλικρατει γλυκυτατω τεκνω·
Italy, incl. Magna Graecia
200±99
152,084
μνημης χαριν εργον πυησε εν τω ενιαυτω·
μνημης χαριν εργον πυησε εν τω ενιαυτω·
Macedonia
null
264,322
εισιδι επηκοω 0 κορνηλιος ρουφος κατα επιταγην·
εισιδι επηκοω 0 κορνηλιος ρουφος κατα επιταγην·
Lydia
null
80,017
γεννασεν πινυτος σε μενεστρατος ετρεφε δε χθων προυσιας αρχαιας συντροφε μηνοθεα· σωφροσυναι δε τροπων νεοθαλει θυμον ιανθεις αυτος αναξ ενερων σαν εδακρυσε μοναν αισαν εβδομισιν γαρ ετων δισσαισι προλειπεις αελιον γλυκερων αμμορος ουσα γαμων·
-ε-νασεν πινυτος σε μενεστρατος ετρεφε δε χθων προυσιας αρχαιας συντροφε μηνοθεα· σωφροσυναι δε τροπων νεοθαλει θυμον ιανθεις αυτος αναξ ενερων σαν εδακρυσε μοναν αισαν εβδομισιν γαρ ετων δισσαισι προλειπεις αελιον γλυκερων αμμορος --σα γαμων·
Northern Aegean
-120±0
233,264
------------------------------- ------- καθισταμενοις δημοσιοις μετ αναγραφης παντα τα μετρα και σταθμα εαν δε τι μη παραδωσιν εισπραττεσθωσαν υπο των τεταγμενων επ αυτους κατα το ψηφισμα και εαν τινα απολεσωσιν κατασκευαζεσθωσαν αντι των απολομενων ετερα τοιαυτα καταβαλλεσθωσαν δε και χειρογραφον εν τωι μητρωιωι ων αν...
------------------------------- ---------------ε------------------------------------------------- -------------------ραττεσθωσα-------------------------------------------- --------------------ευαζεσθωσαν α-------------------------------------------------------αφον εν --- μητρωιωι ---------------------------------------...
Attica
114±0
150,223
--------- -- τραιανω ---ω γερμανικω δακικω υπατω το εκτον δημαρχικης εξουσιας το ογδοον και δεκατον αρχιερει μεγιστω πατρι πατριδος κοιντω νιννιω αστα ποπλιω μανειλιω ουοπισκω υπατοις γαιος τυραννιος πρεισκος πρεσβευτης και αντιστρατηγος δοθεις κριτης υπο κοιντου αννιου μαξιμου ανθυπατου μεταξυ - -αιων και δεβ- -αιων ο...
--------- ------------ω -ε-μ--ικ- δακικω υπατ- το εκτον δημ-ρχικης εξου--ας το ο-δ--- κα- δεκατον -ρχιερει μεγιστω πατρι πα-ριδος κοιντω νιννιω αστα ποπλιω μανειλιω ουοπισκω υπατοις γαιος τυρ-ννιος πρεισκος πρεσβευτη- και αντιστρατ-γος δοθεις κρ-της υπο κοιντου αννι-- μαξιμου ανθ--ατου μεταξυ - -αιων και δεβ- -αιων ορο...
Macedonia
130±0
223,533
ψυχαν δ αθαναταν λοιπον εσωθα νοω·
ψυχαν δ αθαναταν λοιπον εσωθα νοω·
Egypt and Nubia
150±49
295,753
αγαθη τυχη· κυριω απολλωνι σε-- -----·
αγαθη τ---· κυριω απ--λωνι σε-- -----·
Thrace and Moesia Inferior
null
191,858
ανθεμις αρισταρχου κασαρις γυνα δε τιμακρατευς·
ανθεμις αρισ---χ-υ κασαρις γυνα δε τιμακρατευς·
Rhodes and S. Dodecanese
null
8,719
αθηνοδωρος αθηνοδωρου εκ κηδων·
αθηνοδωρος αθηνοδωρου εκ κηδων·
Attica
-175±25
43,608
εν δε --- αρχοντος --------------λεος μηνος ----- εν εννομωι εκκλησιαι τας πολιος των --- ---- απεδοτο ευπολεμος ----- τωι απολλωνι τωι εν φαιστινωι σωμα γυναικειον αι ονομα αριστ--- το γενος οικογενης επ ελευθεριαι τιμας αργ υριου μναν -------------------------·
----------οντος --------------λεος μηνος ------------------ησιαι τας π----------- ------εδοτο ευπολεμο------ -----ολλωνι τ-- εν φαιστ-------- -----κειον αι ονομα αρισ------ ----- οικογενης επ ελε------- -------γ υριου μναν -------------------------·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
null
258,177
το μνημιον ----ινο--απα λων αυτου καθως το αποκειμενον εν τοις αρχειοις γραμμα δηλοι·
το μνημιον ----ινο--απα λων αυτου καθως το αποκειμενον εν τοις αρχειοις γραμμα δηλοι·
Caria
200±400
31,059
μαρκος αυρηλιος νεικηφορος καλλικρατους βοαγος ------- τηι κυριαι πατριδι ------- την στοαν ανεθηκεν·
μαρκος αυρηλιος -------------λικρατους βοαγ--------- τηι κυριαι πατριδ-------- την στοαν --------·
Lakonia and Messenia
550±49
153,451
υπερ ιασεως κε αφεσεως αμαρτιων ευγενιου κε αλεξανδρου·
υπερ ιασεως κε αφεσεως αμαρτιων ευγενιου κε αλεξανδρου·
Macedonia
null
281,754
ατταλος αμυντα --- ευνοιας ενεκεν και --- θρεπτω αρετης --- ενεκεν·
αττ---- αμυντ------ν-ιας ενεκεν κα---- ---πτω αρετ----- ενε---·
Pisidia
null
261,688
-εσει κ- - του διος του καριου - τας εναργεις επιφανειας -ι της κατα την - της προς τον θεον ευσεβειας - προς τιμην και σεβασμον του θεου - του αρχαιοτατου και υπο -ου και ασυλου και ατελους - των υπ αυτων ανηγορευμενων -οσιωθεντων και οντων -ιων εν τωι περισταθεντι καιρωι - των δε αντιγραφων αυτου - παρα διωνι νεωκορω...
-εσει κ- - του διος του ------------αργεις επι--------ι της κατα την ---ς προς τον θεον ευσε------ προς τιμην και σεβασ-------------- αρχαιοτατου και υπο -ου και ασυλου και ατε----- των υπ αυτων ανηγο---------οσιωθεντων και οντων -ιων εν τωι περισταθεν-----------ν δε αντιγραφων αυτ-- --αρα διωνι νεωκορω-- -ν αναγραφηνα...
Caria
null
261,656
-φορον τ- -ς του δρακοντος - - των δε αλλων - -αν τους 0- -σαμενος - - νομοφυλακος -·
-φορον τ- -ς του δρα------- --ων δε αλλ--- -αν τους 0- -σαμενος - ---μοφυλακο--·
Caria
null
249,102
ουηδιαν - ιερειαν της αγιωτατης αρτεμιδος θυγατερα ουηδιου σερβιλιου γαιου φιλοσεβαστου ιππικου εκγονην ουηδιου γαιου σαβεινιανου φιλοσεβαστου αρχιερεως υιου λουκιου και αρχιερεως ασιας εκγονου διονυσιου δικασαντων δικας τοπω ανθυπατου ουιβιου βασσου και ουλπιας σερβιλιας βασσιλλης ματρωνης στολατης θυγατρος ιερειας βα...
------------------ ---ωτατης αρ-εμιδο------ερ- ουηδιου σερβιλιου γαιου φιλοσεβαστο- ιππικου εκγονην ουηδιου γαιου σαβεινιανου φιλοσεβαστου αρχιερεως υιου λουκιου και αρχιερεως ασιας εκγονου διονυσιου δικασαντων δικ-- τοπω ανθυπατου ουιβιου βασσου και ουλπιας σερβιλιας βασσιλλης ματρωνης στολατης θυγατρος ιερειας βασσιλ...
Ionia
-344±21
344,039
σωστρατος τηλοκλεους ειτεαιος·
σωστρα--- τηλοκλε--- ειτεαιος·
Samos
null
247,222
και ηγ- πανηγυρικος - παρεφυλακησεν - δοντι -·
και ηγ- πανηγ------- παρεφυ-------- δοντι -·
Ionia
160±0
348,189
ετους σμε μηνος 0 αμμιας βασσον τον ανδρα βασος φιλιππος μηνογενης διοδωρος απφιας τον πατερα διοδωρος ποπλις στρατονεικη απφιας τον αδελφον μυρτιον τον θρεψαντα φιλιππος ατταλος τον πενθερον αμιας τον πενθερον απολλοθεμις τον πενθεριδη απφιας τον γαμβρον ετειμησαν και οι συνγενεις παντες·
ετους σμε μηνος 0 αμμιας βασσον τον ανδρα βασος φιλιππος μηνογενης διοδωρος απφιας τον πατερα διοδωρος ποπλις στρατονεικη απφιας τον αδ--φον μυρτιον τον θρεψ--τα φιλιππος ατταλος τ-- πενθερον αμιας τον -----ρον απολλοθεμις τ-----θεριδη απφιας τον γ------ ετειμησαν και οι ------------τες·
Lydia
null
289,988
θεοτοκε βοηθει τω σω δουλω ευθυμιω αρχιεπισκοπω παρεου·
θεοτοκε βοηθει τω σω δουλω ευθυμιω αρχιεπισκοπω παρεου·
Mysia
null
250,794
κυριε βοηθη το δουλο σου κοσταντεινο δηακονου κε τη συνβηον αυτου κε το τεκνον αυτου·
κυριε βοηθη το δουλο σου κοσταντεινο δηακονου κε τη συνβηον αυτου κε το τεκνον αυτου·
Ionia
null
2,737
ησιν ------ δουναι δε περι αυτου και τους πρυτανεις την ψηφον εις την πρωτην εκκλησιαν· αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα εν στηληι λιθινηι και στησαι εν ακροπολει εις δε την αναγραφην της στηλης δουναι τον ταμιαν του δημου 0 δραχμας εκ των εις τα κατα ψηφισματα αναλισκομενων τωι δημωι·
ησιν --------------------του κα---------------------------ν πρωτη------------------------- το ψηφι-------------------------θινηι κ-------------------------ην αναγ-------------------------μιαν το-----------------------α κατα ------------------------- δημωι·
Attica
null
252,962
-ε ταις αρχαις και τωι - φιλοτιμον οθεν εν ουδενι λειπομενου αυτου προσεπαυξοντος δε την τε προς τον δημον ευνοιαν και την ιδιαν προαιρεσιν κατα τα δοξαντα προς ευεργεσιαν των πολιτων καθηκει δε τωι δημωι τιμαν τους καλους και αγαθους των ανδρων και διε-υ καταξιαις αμειβεσθαι τιμαις δεδοχθαι τηι βουληι και τωι δημωι επ...
-ε ταις αρχαις και τωι - φιλοτιμον οθεν -ν ου---- λ--------------------αυξοντος δε την τε προς τον -----------------ν ιδιαν προαιρεσιν κατα τα -οξα----------------- των πολιτων καθηκει δε τωι δη-------------------α- αγαθους των ανδρων και διε-υ καταξιαις αμειβεσθαι τιμαις ------αι τηι βουληι και τωι δημωι ------------ ...
Ionia
541±0
319,061
μητρας καταλειπων το λοιπον του βιου αυτου ενθαδε παρεγενετο· ανεπαη δε εκ των αυτου μοχθων εν μηνι γορπιαιω του ετους ινδικτιωνος·
μητρας κα-----πων το λοιπ----- βιου αυτου εν--δε παρεγενετ-· ανεπαη δε εκ των αυτου μοχθων εν μηνι γορπιαιω του ετους ινδικτιωνος·
Palaestina
-276±24
149,626
σαδαλας νικανδρου στρατων σαδαλα φιλιστα σαδαλα γυνη·
σαδαλας νικανδρου στρατων σαδαλα φιλιστα σαδαλα γυνη·
Macedonia
-251±49
240,037
δελφοι εδωκαν ονασωι ευξιππου ροδιωι αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και γας και οικιας εμπασιν και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις αρχοντος καλλειδα βουλευοντων βουλωνος εκεφυλου αρισταγορα λυσιμαχου αριστοβουλου·
δελφοι εδωκαν ονα-ωι ευξιππου ροδιωι αυτω- και εκγονοις προξ--ιαν προμαντειαν προεδρ--- προδικιαν ασυλια--τελειαν παντων και γ-- και οικιας εμπ---ν και ταλλα οσα και τοις α----- προξενοις και ευε---ταις αρχοντος καλλειδα --------των βουλωνος εκ---λου αρισταγορα λυσιμαχου αρισ--------·
Delphi
120±5
349,058
πρεισκιλλα υπατικη θυγατηρ δημους·
πρεισκιλλα υπατικη θυγατηρ δημους·
Lydia
null
6,042
ενι νεανισκαρχησαντι σταδιου υστερας ταξεως σταδιου διαυλον κηρυκων πανκρατιου την δευτεραν τασιν παντα τ αγωνα τω ηρακλει πολυνεικω και παλη και πανκρατιω νεανισκαρχησαντι των συνεφηβων· τω ηρακλει εινομενει·
ενι νεανισκαρχ------ σταδιου υστερας ------ σταδιου διαυλον κηρυκων παν------- την δευτεραν τασιν παντα τ αγωνα τω ηρακλει πολυνεικω και παλη και πανκρατιω νεανισκαρχησαντι των συνεφηβων· τω ηρακλει εινομενει·
Attica
200±400
265,906
τη γλυκυτατη μου συμβιω μνημης χαριν ανεστησα·
τη γλυκυτατη μου συμβιω μνημης χαριν ανεστησα·
Pontus and Paphlagonia
null
9,151
κλεοφων πολυκλεους μαραθωνιος· αντωνια εισιας εκ διραδιωτων·
κλεοφων πολυκλεους μαραθωνιος· αντωνια εισιας εκ διραδιωτων·
Attica
50±49
324,698
ετους χοιαχι· σαββατις μητροφανους ετων·
ετους χοιαχι· σαββατις μητροφανους ετων·
Cyrenaïca
null
253,419
ο τοπος δημητριου και ιεροκλειους του διωνος·
ο τοπος δημητριου και ιεροκλειου- του διωνος·
Ionia
250±49
269,624
αυρηλιος ζωτικος δημοκλεος δημητριω χαριν μνημης·
αυρηλιος ζωτικος δημοκλεος δημητριω χαριν μνημης·
Phrygia
130±0
228,032
σερηνος ερμωνος αδριανος πετραιος·
σερηνος ερμωνος αδριανος πετραιος·
Egypt and Nubia
null
6,159
κηφισοδοτος τιμαρχος ειρεσιδαι τον θειον θεοξενιδην ανεθηκαν·
κηφισοδοτος τιμαρχος ειρεσιδαι τον θειον θεοξενιδην ανεθηκαν·
Attica
175±24
275,916
η βουλη και ο δημος ετειμησεν οβριμον κονωνος νεον αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις εαυτον τον δε ανδριαντα ανεστησεν κωνις οβριμου δις θυγατηρ η γυνη αυτου·
η βουλη και ο δημος ετειμησεν οβριμον κονωνος νεον αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις εαυτον τον δε ανδριαντα ανεστησεν κωνις οβριμου δις θυγατηρ η γυνη αυτου·
Pamphylia
-220±5
192,967
καλλιαδης σθεννιδος· ασκλαπων φυρομαχου·
καλλιαδης σθεννιδος· ασκλαπων φυρομαχου·
Rhodes and S. Dodecanese
null
153,892
λουκιδια λουκιο το εκυρο επυησε μνιας χαριν·
λουκιδια λουκιο το εκυρο επυησε μνιας χαριν·
Macedonia
null
320,882
διοδοτος λυσιου του αλεξανδρου·
διοδοτος λυσιου του αλεξανδρου·
Mesopotamia
null
148,817
------ο ος οικετεις ηρωει χαιρε·
------ο ος οικετεις ηρωει χαιρε·
Thessaly
94±1
283,248
λουκιον δομετιον απολλειναριον ηγεμονα λυκιας και παμφυλιας·
λουκιον δομετιον απολλειναριον ηγεμονα λυκιας και παμφυλιας·
Lycia
21±0
338,183
δικαιοτατα πολει και πολιταις και τον στατηρα τωι δαμωι διαφυλαξω και ουκ εχφερομυθησω· ευτεκνοιεν μητε τα προβατα ευθαναιη·
δικαιοτατα πολει και πολιταις και τον στατηρα τωι δαμωι διαφυλαξω και ουκ εχφερομυθησω· -----νοιεν μητε τ- π--------θαναιη·
unspecified subregion
-151±49
344,217
σωταδας ----- πατερα ------ δημητριον ---- νεωποιησαντα ηρηι·
σωτα-------- πατε-------- δημη--------- νεω-------------·
Samos
200±400
151,170
----οσκασσαν --ο-υ-ιλια ποσειδωνι ευχαριστηριον·
----οσκασσαν --ο-υ-ιλια ποσει-----υχαριστηριον·
Macedonia
-360±0
8,437
αρχεστρατη· αντικρατης καλλικρατους ερχιευς·
αρχεστρατη· αντικρατης καλλικρατους ερχιευς·
Attica
null
257,106
κατα τα δοξαντα και δια ψηφισματος τειμητικου τη βουλη και τω αιλιον αυρηλιον αμμιανον παυλεινον υιον αιλιου αυρηλιου παπιου τατιανου ανδρα απο προγονων φιλοτειμον περι την πατριδα νομικον αριστον εκτελεσαντα τας πρωτας αρχας και λιτουργιας προ ηλικιας ζησαντα κοσμιως προς υποδειγμα αρετης και επαινεθεντα επι ηθους πρα...
κατα τα δοξαντα και δια ψηφισματος τειμητικου τη βουλη και τω αιλιον αυρηλιον αμμιανον παυλεινον υιον αιλιου αυρηλιου παπιου τατιανου ανδρα απο προγονων φιλοτειμον περι την πατριδα νομικον αριστον εκτελεσαντα τας πρωτας αρχας και λιτουργιας προ ηλικια--ησαντα κοσμιως προς υποδειγμα αρετης και επαινεθεντα επι ηθους πραυ...
Caria
null
79,127
κλεοδικος ευφραγενου ηρως χρηστε χαιρε·
κλεοδικος ευφραγενου ηρως χρηστε χαιρε·
Amorgos and vicinity
null
224,532
ερμεινος στατιλιος ειστορησας εθαυμασα· σ--αμων α-ουαρις ιδων εθαυμασα· ιουλιδης α---- εθαυμασα ---ος εθαυμασα·
ερμεινος -τατι-ιος ειστ---σας -----ασα· σ--αμων α-ουαρις ιδων εθαυμασα· ιουλιδης α---- εθ--μα-- ---ος εθ-υμασα·
Egypt and Nubia
null
246,393
εδοξε τωι δημωι επειδη - - τας υπ αυτου - -σιεν ουκ ολιγοις δε των διαφερομενων της συλλυσεως αιτιος γεγονεν ευτακτως δε πεποηται την επιδημιαν εαυτον ανεγκλητον παρεχομενος πασι τοις εν τηι πολει παρακληθεις δε υπο των αρχοντων κατα το ψηφισμα του δημου οπως και τας - γεις δικας συντελεσηι ηξιωκεν και δεδεηται αποστελ...
------------- ------- --ας υπ αυ---- -σιεν ουκ ολιγοις δε των δι---------- ----------ως αιτιος γεγονεν ευτακτως δε πεποη------ ----------------νεγκλητον παρεχομενος πασι τοις εν τηι π-------------------- --ν αρχοντων κατα το ψηφισμα του δημου οπως ------- γεις δικας συντελεσηι ηξιωκεν και δεδεηται ---------------------...
Chios
2±0
214,832
--------------ση-------- βασιλευς αλεξανδρος το διαγραμμα γραφηναι κατυ τα επανωρθωσατυ α πολις τα ιν τοι διαγραμματι αντιλεγομενα· τος φυγαδας τος κατενθοντας τα πατρωια κομιζεσθαι ες τοις εφευγον και τα ματρωια οσαι ανεσδοτοι τα παματα κατηχον και ουκ ετυνχανον αδελφεος πεπαμεναι ει δε τινι εσδοθενσαι συνεπεσε τον αδ...
--------------ση--------------------ανδρος το διαγρ-μμα γραφηναι κατυ τα ε-----θωσατυ α πολις τα ιν τοι διαγραμματι αντιλεγομενα· τος φυγαδας τος κατενθοντας τα πατρωια κομιζεσθαι ες τοις εφευγον και τα ματρωια οσαι ανεσδοτοι τα παματα κατηχον και ουκ ετυνχανον αδελφεος πεπαμεναι ει δε τινι εσδοθενσαι συνεπεσε τον αδελ...
Arkadia
2±0
214,832
το δε δικαστηριον το ξενικον δικαζεν εξηκοντα αμεραν οσοι δ αν ιν ταις εξηκοντα αμεραις μη διαδικασωντοι μη ηναι αυτοις δικασασθαι επες τοις παμασι ιν τοι ξενικοι δικαστηριοι αλλ ιν τοι πολιτικοι αι ει δ αν τι υστερον εφευρισκωνσι ιν αμεραις εξηκοντα απυ ται αν αμεραι το δικαστηριον καθιστα ει δ αν μηδ ιν ταιννυ διαδικ...
το δε δικαστηριον το ξενικον δικαζεν εξηκοντα αμεραν οσοι δ αν ιν ταις εξηκοντα αμεραις μη διαδικασωντοι μη ηναι αυτοις δικασασθαι επες τοις παμασι ιν τοι ξενικοι δικαστηριοι αλλ ιν τοι πολιτικοι αι ει δ αν τι υστερον εφευρισκωνσι ιν αμεραις εξηκοντα απυ ται αν αμεραι το δικαστηριον καθιστα ει δ αν μηδ ιν ταιννυ διαδικ...
Arkadia
2±0
214,832
βολητοι διαλυσαι απυδοτω τοι κατιοντι το παμα ολον ο δε κομισαμενος διαλυσατω το χρεος ται θεοι παν· οσαι δε γυναικες των φυγαδων η θυγατερες οικοι μινονσαι εγαμαντυ η φυγονσαι υστερον εγαμαντυ ιν τεγεαν και επιλυσιν ωνησαντυ οικοι μινονσαι ταννι μητ απυδοκιμαζεσθαι τα πατρωια μητε τα ματρωια μηδε τος εσγονος οσοι μη υ...
βολητοι διαλυσαι απυδοτω τοι κατιοντι το παμα ολον ο δε κομισαμενος διαλυσατω το χρεος ται θεοι παν· οσαι δε γυναικες των φυγαδων η θυγατερες οικοι μινονσαι εγα-αντυ η φυγονσαι υστερον εγαμαντυ -ν τεγεαν κα- επιλυσιν ωνησαντυ οικοι μινονσαι ταννι μητ α-----ιμαζεσθαι τα πατρωια μητε τα ματρωια μηδε τος εσγονος οσοι μη υ...
Arkadia
null
78,038
------- ---- σοσον τον δουλον σον ειορδανην· αμην·
------- ---- σοσον -ον δο--ον σον -ιορδανην· αμην·
Cyclades, excl. Delos
null
242,316
--τας χρηστε --- θεσσαλε χρηστε --·
--τας χρη------ θεσσαλε χρ------·
Syria and Phoenicia
-151±49
324,472
---ρητος ιεριτευων απολλωνι --- αριστομενους αθηναιος εποιησε·
---ρητος ιεριτευων απολλων- --- αριστομενους αθηναιος εποιησε·
Cyrenaïca
245±5
153,611
αγαθη τυχη αυτοκρατορι ειουλιω φιλιππω ευσεβι ευτυχει σεβαστω και τω σεβασμειωτατω υειω αυτου ειουλιω φιλιππω κεσαρι ευσεβι ευτυχι σεβαστω η αμφιπολιτων πολις ευτυχως·
αγαθη --χη αυτοκρατορι ειουλιω φιλιππω ευσεβι ευτυχει σεβαστω και τω σεβασμειωτατω υειω αυτου ειουλιω φιλιππω κεσαρι ευσεβι ευτυχι σεβαστω η αμφιπολιτων πολις ευτυχως·
Macedonia
128±155
145,942
--------- εποιησε ------ εποιησε -- εγκωμιον επικον αρτεμ-------- τραγωδος -------ς χοραυλης ------ αυλωδος·
--------- εποιησ---------οιησε --------------ον αρτε--------- τραγω----------ς χορα------------λωδ--·
Megaris, Oropia, and Boiotia