sentence1 stringlengths 0 100k | sentence2 stringlengths 0 100k | score float64 0 5 |
|---|---|---|
in short - but victorious of kovalev | in short - victorious goal for kovalev | 3 |
now that the election in parliament of the land of bavaria fell , a union of bayernlb with the bank from baden-wuttenberg could be taken first . | now that the election in parliament of the land of bavaria is over , a union of bayernlb with the bank from baden-wuttenberg could be seen very soon . | 3 |
this is what we think will bring in more customers . | it is better for this way , as they will still need their strength . | 0 |
with a camera and a system of recognition of forms and faces , this " see " can know how many people in the place , which they are - including remember what they occupy positions - and listen and hear the keywords of their conversations . | with a camera and a system of recognizing forms and faces , this " receptionist " can know how many people are in the place , who they are - what posts they occupy - and listen and hear the keywords of their conversations . | 3 |
this is the second weekend of the beer festival , known as the ' weekend of italians ' . | the second weekend of the beer festival is also known as the weekend of italy . | 4 |
since its creation , on 28 september 1998 , héma-quebec has applied the precautionary principle . | this episode has shown that the precautionary principle that has been applied , made sense . " | 2 |
the directorate of the polish football league pzpn has been suspended by the national olympic committee after many scandals and replaced by robert zawlocki , an independent administrator . | the direction of the polish football league pzpn has been suspended by the national olympic committee after many scandals and replaced by robert zawlocki , administrator independent . | 5 |
vodafone heads rather its attention on the performance of the requests for its own 3g licences . | vodafone heads rather its attention on obtaining its own 3g licences . | 4 |
but given the attitude of mobile operators that are , the indifference of the czech regulators is disconcerting . | the problem is that trade of all mobile operators czech prohibit such a resale . | 1 |
none of the czech operators has a dominant position on such a market . | the problem is that trade of all mobile operators czech prohibit such a resale . | 1 |
especially as it is relatively saturated from the point of view of the provision of services . " | according masi , " the choice of rotating doors is important even from a symbolic point of view . " | 0 |
the psychology of one-upmanship : why are we spending more money ? | the psychology of one-upmanship : why are spending more money ? | 4 |
the installation in all the institutions of the presidency of the council is now complete with the palais chigi . | the celebration of the second crucial time for the improvement of record of the equipe . | 0 |
they launched a watermelons of their car ' . | they launched a watermelon from their car ' . | 4 |
the answer is simple , there is a lack of competition . | a formulated answer like this is not suprising , coming from the representative of the operators . | 0 |
we have already led the negotiations about that possibility several times with all the czech mobile operators . | the problem is that trade of all mobile operators czech prohibit such a resale . | 1 |
the fourth world aircraft manufacturer , embraer , maintains its forecast for 2008 with 215 aircraft deliveries left , reaffirmed fredrico fleury curado , its chairman . | the fourth largest world aircraft manufacturer , embraer , maintains its forecast for 2008 with 215 aircraft deliveries , re-affirmed fredrico fleury curado , its chairman . | 5 |
when energy gives birth to waves , big ones moves . | when energy is born waves , now the big moves . | 3 |
they have not been that according to the opposition . | if members of the opposition are in parliament is that they have been appointed , not elected . | 1 |
the price of the production of paper , the activities of the print edition and have not changed . | the choice of mode of use and requirements of the future owner . | 0 |
people say that naomi is a person with a warm heart . | people that naomi is a person central aim . | 2 |
but what a great long distance athlete . | but what great athlete of substance . | 3 |
what does it mean ? | but what does that mean for the emotions ? | 3 |
behemoths in the attack . | colossus to the attack . | 2 |
other operators also refer to the specific nature of the czech market . | none of the czech operators did of a dominant position on such a market . | 2 |
hsv beat gladbach 1 : 0 | hsv fighting gladbach 1 : 0 | 3 |
the new law also seeks to limit the so-called golden parachutes for the managers of companies participating in the programme and it will establish a committee , which will ensure the supervision of the funds . | the new law also provides to limit the so-called golden parachutes for the managers of companies participating in the programme and it establishes a committee , which will ensure the supervision of the funds . | 5 |
the driver control the validity of the voucher registered . | that 's how the driver tests the validity of the registered voucher . | 4 |
therefore ordered interceptions against dal torrione , the entry write , is émergée ' willingness to marry the requirements of a businessman , representing a group known , close to the piromalli , unifying the choice of the public administration to the interests of the clan . | starting with the interceptions ordered against dal torrione , the pm writes , " the possibility of marrying the demans of a businessman , representative a well known group close to the piromalli , unifying the choice of the public administration with the interests of the clan . | 4 |
i believe that yes , but in the end it joined and these activities have a lot in common . | but in this case , we can at least hope that all human brain have the same situation . | 1 |
the government has provided £ 14 billion to protect the deposits of 2.6 million savers of bradford & bingleys . | the loan of £ 14 billion will be repaid when mortgages of bradford & bingleys are released . | 2 |
in their experiment , three groups bid against a partner , in different circumstances . | at them , three groups surenchérissaient with a partner , in different circumstances . | 3 |
so many other paul newman have gone to history . | paul newman was one of them . " | 1 |
in the first half of 2008 , the night flights and hotels were less expensive than the previous year . | also in terms of price of flights , the trend was on the rise in the first quarter . | 1 |
the board of aig met sunday evening to examine possible cessions , according to ft . | the board of aig met sunday in the evening to examine possible , according to stop it said . | 3 |
the future is perhaps promising . | obama has said that he is the future . | 0 |
readers , however , have the advantage of having an order easy . | mp3 players , however , have the advantage of having easy controls . | 0 |
that is the timetable set by the capitol for the work of the commission for the future of rome " which took place this morning at the new headquarters , behind the thermes of caracalla . | that is the timetable set by the capitol for the work of the commission for the future of rome " capital , which took place this morning , the new headquarters , behind the baths of caracalla . | 4 |
when at the end of the war , he was captured by the british and placed in the court to capture of the region holstein , dozens of germans were the czech consult to their learns czech . | when at the end of the war , he was captured by the british and placed in the prisoner of war camps of the region holstein , dozens of germans approached him to learn czech . | 5 |
it was the best that could mark the jets at a time . | it was the highest jets score in one game . | 2 |
the answer is simple , there is a lack of competition . | however , in view of the dynamics and unpredictability of the crisis , there is no certainty . | 0 |
special prosecutor , nora dannehy now will inquire to know whether the officers lied to their interrogators , hence obstructing justice , during their investigation . | the accuser advisor , nora dannehy now will be whether the officers asked during the investigation , lied to investigators , obstruant and justice . | 4 |
the high court of truro has stated that he regularly bound his step-daughter , stéphanie randle , during her childhood , when she was between 5 and 7 years old . | the high court of truro has referred he linked regularly its beautiful daughter , stéphanie randle , during his childhood , 5 to 7 years . | 2 |
the circumstances around a shooting before the release of the hostages are still unclear : well , the kidnappers were close to put an end to the kidnapping , in the words of an egyptian security official , before the sudanese army killed six of the kidnappers without shout station . | the circumstances surrounding a shooting before the release of the hostages are still unclear : the kidnappers were close to putting an end to the kidnapping , before the sudanese army killed six of the kidnappers without warning , according to an egyptian security official . | 5 |
however , i do not think so . | but i do not know how the show . | 0 |
what matters most is consumer awareness and making this information open to the public domain . | what matters most consumer awareness and make this information to public domain . | 5 |
the hypo real estate should now pay interest on the fraction to what it would have law . | the hypo real estate must from now on pay interest on a fraction to what it has the right . | 4 |
it could participate in the beijing games because of a hypothetical poorly on the back , but he promised to win in berlin , improving its third marathon , his personal record of nearly five minutes . | she could not participate in the beijing games because of a hypothetical pain in the back , but promised to win in berlin , improving her personal record by nearly five minutes in her third marathon . | 2 |
least ten five hours of the morning . | nine fifty five in the morning . | 1 |
the interpretation of the dominant market position is one of the many points of contention . | it was the biggest loss of points in the space of a day of history . | 0 |
it was the biggest loss of points in the space of a day in history . | " the first day of course in japan . | 0 |
you can listen to the four new versions on the server ihned.cz . | listen to the four new version of the national anthem . | 2 |
obama has said that he is the future . | obama has said that it was the future . | 3 |
the reason for this striptease of thought is the relations of the press towards ryan 's new film " the women " - which tells the story of an adulterer . | the reason for this striptease of thought is the press relations ryan for his new film " the women ' - is told the story of a adultery . | 4 |
much to eatonville , as ms jones , a teacher courageous and which has a low for the red lively , have always fear that their insular community is understood . | many at eatonville , like ms jones , a courageous teacher who has a weakness for bright red , always fear that their insular community will not be understood . | 3 |
the sale price manufacturers to export rose by 1.1 percent compared to those of july 2008 , as compared to those of a year ago , they fell by 3.9 percent . | the industrial export sale price rose by 1.1 percent compared to july 2008 , while if compared to those of a year ago , it fell by 3.9 percent . | 4 |
later , the dow jones was a little overtaken . | later , dow jones recovered a little . | 2 |
this , the representatives of the úohs must very well know , but their interests are apparently elsewhere . | the course of the obligations , however , are going particularly well . | 0 |
renièrent legislators and supports the call to the project of president george bush . | us president george bush himself is glad of progress in the negotiations . | 2 |
however , i do not think so . | " however , once i have the impression that this is a risky job , i will remove it . | 0 |
these drinks , consumed especially the summer because désaltérantes and rich in vitamins , if associated with some vital medicines , to alter the popular absorbement or reducing in the case , their effectiveness , with the same serious consequences for health . | these drinks , consumed especially the summer because they are refreshing and rich in vitamins , if taken with some vital medicines , can alter their effectiveness , absorbing or reducing according to cases , with serious consequences to the health . | 4 |
tuesday , at the beginning of trade , the stock exchange of prague renoua with his downfall of the day before , when it lost almost six percent . | tuesday , with the start of trade , the stock exchange of prague continued with its downfall of the day before , when it lost almost six percent . | 4 |
we have seen many its binette allowed to grace the vinaigrette pots , sauces , biscuits and other foods , judging the process of poor taste , albeit joke at the outset . | we have seen his face on vinaigrette pots , sauces , biscuits and other foods , which tasted rather awful , albeit a joke at the outset . | 3 |
while no result had yet been announced , many young people came to demonstrate against the power of president alexander lukashenko : " the dictator , resign " . | while no result had not yet been announced , many young people were came to demonstrate against the power of president alexander lukashenko : " the dictator , resignation " . | 4 |
none of the czech operators did of a dominant position on such a market . | the problem is that trade of all mobile operators czech prohibit such a resale . | 2 |
the question , if it is really a matter of chance , pops up naturally . | " however , once i have the impression that this is a risky job , i will remove it . | 0 |
the price of the production of paper , the activities of the print edition and have not changed . | the celebration of the second crucial time for the improvement of record of the equipe . | 0 |
this was repeated during the three years in the elections of the bundestag of 2005 , i.e. at the time of the much-discussed stoiber . | this has said there are three years in the elections of the bundestag of 2005 , i.e. at the time of the much-discussed stoiber . | 4 |
later , the other two houses no longer does not rejoignèrent . | later , the other two houses fell at odds as well . | 2 |
on the contrary , the mobile operators like to complain that the czech market is extremely concurrenciez . | but given the attitude of mobile operators , the indifference of the czech regulators is disconcerting . | 1 |
the work has just started , and there is still much to do in the two countries ' . | most of the time , i have no idea what i eat exactly here in japan . | 0 |
other operators would also refer to the nature of the czech market . | none of the czech operators has a dominant position on such a market . | 1 |
" we know how to take a step back , " said marcell jansen . | " i didn 't go out of my area " favre said about all his passes to coles . | 0 |
the course of the obligations , however , are particularly well . | however , in view of the dynamics and unpredictability of the crisis , there is no certainty . | 0 |
sooner or later it will eventually a fatal accident , " he said , there is a years , ty ´ den.cz . | sooner or later it will eventually a fatal accident , " he said , a year ago , to ty ´ den.cz . | 4 |
this should particularly bring nights of insomnia to long term creditors on the decision of whether they should secede from their commitments or not . | this should reserve of the night of sleep before all creditors in the long term on the decision of whether they should secede from their commitments . | 4 |
no , not mr , i am spanish but i have lived here thinking two years . | most of the time , i have no idea what i eat exactly here in japan . | 0 |
the cap wage is not mentioned in any specificity : the limitations depend on how the secretariat of the treasury offers its aid to the company . | the cap wage is not mentioned in the specific case , the limitations depend on how the secretariat the treasury suggests its aid to the company . | 5 |
today , eatonville is an anomaly in florida : to six miles of orlando , it can at any time see themselves as a back street after a summer rainy day , small as it was when it was founded by 27 black families in the 1880 's . | today , eatonville is an anomaly in florida : six miles from orlando , it can at any time see itself as a back street after a summer rainy day , small as it was when it was founded by 27 black families in the 1880 's . | 5 |
but pay attention , the belgian brand does not make only tank tops . | but attention , because the belgian brand does not only that the tank tops . | 3 |
" i have changed , i do not want to take risk " . | " however , once i have the impression that this is a risky job , i will remove it . | 1 |
the future is perhaps promising . | but of course this is the future . | 1 |
without egos ultimate amount of quality . | with little ego , the ultimate show of quality . | 4 |
we have four versions - one each with solo male or female voices , an interpretation with choir and an instrumental version . | we have four versions - with a song solo male or female , an interpretation with choir and an instrumental version . | 5 |
the larger editorial houses are working their way to the internet , seen by many as the " murderer " of the paper newspaper . | the larger houses éditrices work their way to the internet , seen by many as the " murderer " the paper newspaper . | 4 |
this , the representatives of the úohs must very well know , but their interests are apparently elsewhere . | the course of the obligations , however , are particularly well . | 0 |
to refer , indeed , " we need a sketch of strategic reference , or firm or stand still , to allow our city , to improve , which it has absolutely necessary , while thinking about its future now a spirit of unity , " . | according to alemanno , indeed , " we need a sketch of strategic reference , neither firm nor immobile , to allow our city to improve , which is absolutely necessary , while thinking about its future in a spirit of unity , " . | 3 |
for many , the main advantage of mobile phones that play music is their prices . | in the case of mobile cheap , do they will play music for a few hours . | 2 |
the community has begun to hold a festival in honour of hurston to demonstrate the catastrophic consequences that the motorway would have created . | the community has begun to hold a festival hurston to demonstrate the catastrophic consequences that would create the motorway . | 4 |
other operators would also refer to the nature of the czech market . | none of the czech operators did of a dominant position on such a market . | 1 |
the campaign by mr obama stresses that ' students african-american and latin have less chance of diplômer white students . " this is true . | the campaign by mr obama stresses that " african-american and latin students have less chance of granduating than white students . " this is true . | 5 |
in the end , read the mangas , that is what i prefer already for years . | " however , once i have the impression that this is a job at risk , i supprimerai . | 0 |
on saturday evening , representatives of legislators met the us treasury secretary henry paulson , in order to give a final form to the government fund . | of saturday evening , representatives of legislators rencontrèrent the us treasury secretary henry paulson , in order to give the bottom of the government a final form . | 2 |
this means that companies will have to find £ 81 million to settle the interests of the first year . | the treasury estimates that the interests of the loan will in 2009 , to £ 450millions . | 1 |
to place the blame on the cˇtú is a fairly common in communications , through which the úohs is washing his hands of the matter . | to place the blame on the cˇtú is a fairly common trick in communications , through which the úohs is washing its hands of the matter . | 5 |
for me , it was clear that i had to travel there some day . | " however , once i have the impression that this is a risky job , i will remove it . | 0 |
well the four achievements of the new version of the national anthem . | the anthem has again been recorded by the orchestra of the theatre national under the direction of jirˇí beˇlohlávek . | 1 |
of course , there is an analysis of relevant markets drawn up by the cˇtú that telecommunications are , from the point of view of economic competition , a single market . | of course , there is an analysis of relevant markets drawn up by the cˇtú according to which the telecommunications are , from the point of view of economic competition , a single market . | 4 |
the choice of operators is unfortunately miserable and is limited , in most cases , to radio tubes . | the answer is simple , there is a lack of competition , which would like to join the fight . | 0 |
the czech market is in comparison with other very specific . | other operators also refer to the specific nature of the czech market . | 2 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.