sentence1
stringlengths
0
100k
sentence2
stringlengths
0
100k
score
float64
0
5
이라크, μ‹œλ¦¬μ•„λ‘œ ν–₯ν•˜λŠ” μ΄λž€ λΉ„ν–‰κΈ° μˆ˜μƒ‰ : 곡식 λ°œν‘œ
이라크, μ‹œλ¦¬μ•„ν–‰ μ΄λž€ λΉ„ν–‰κΈ° μˆ˜μƒ‰
4.2
λŸ¬μ‹œμ•„κ°€ μ„œκ΅¬μ˜ 재고λ₯Ό 촉ꡬ함에 따라 μ‹œλ¦¬μ•„ 싸움이 κ²©λ ¬ν•΄μ‘Œλ‹€.
λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ μ••λ°•μœΌλ‘œ μ‹œλ¦¬μ•„ μˆ˜λ„μ—μ„œ 싸움이 κ²©λ ¬ν•΄μ‘Œλ‹€.
2.6
에λ₯΄λ„κ°„ 당은 ν„°ν‚€ λŒ€ν†΅λ Ή 직에 λŒ€ν•œ κ³„νšμ„ μ œμΆœν•œλ‹€.
에λ₯΄λ„κ°„ 당은 ν„°ν‚€ λŒ€ν†΅λ Ή 직을 λͺ©ν‘œλ‘œ ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
3.6
ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œ μ‚¬κ±΄μ—μ„œ 무죄 νŒκ²°μ„ 받은 μΆœνŒμ‚¬
PBSλŠ” 곡정성에 κ΄€ν•œ μƒˆλ‘œμš΄ 지침을 λ°œν‘œν•œλ‹€.
0.4
삼성이 μ „ν™”λ‘œ λ…Έν‚€μ•„λ₯Ό μΆ”μ›”ν•œλ‹€.
경찰에 λŒ€ν•œ 개 곡격에 λŒ€ν•œ 혐의
0
ꡬ카일라이 살인 μž¬νŒμ€ μ€‘κ΅­μ—μ„œ λλ‚œλ‹€.
ꡬ카일라이의 살인 μž¬νŒμ€ μ€‘κ΅­μ—μ„œ λλ‚œλ‹€.
5
λŸ¬μ‹œμ•„μ— 자료λ₯Ό μˆ¨κΈ°μ§€ μ•ŠμŒ : μ˜€λ°”λ§ˆ
μ˜€λ°”λ§ˆλŠ” λŸ¬μ‹œμ•„μ— 자료λ₯Ό μˆ¨κΈ°μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³  λ§ν•œλ‹€.
4.4
μž‰κΈ€λžœλ“œ μ£Όμž₯ μ•€λ“œλ₯˜ μŠ€νŠΈλΌμš°μŠ€κ°€ ν”„λ‘œ ν¬λ¦¬μΌ“μ—μ„œ μ€ν‡΄ν•˜λ‹€.
μž‰κΈ€λžœλ“œ μ£Όμž₯ μŠ€νŠΈλΌμš°μŠ€κ°€ ν¬λ¦¬μΌ“μ—μ„œ μ€ν‡΄ν•˜λ‹€.
4.8
쀑ꡭ, μœ μ—” κ²°μ˜μ•ˆμ— λŒ€ν•΄ μŠ€λ¦¬λž‘μΉ΄ μ§€μ§€
μ „μŸ 범죄 : 쀑ꡭ은 μœ μ—” κ²°μ˜μ•ˆμ— λŒ€ν•΄ λž‘μΉ΄λ₯Ό μ§€μ§€
3.6
톀 μ—… : ν…λœμΉ΄λ₯΄, 100번째 ꡭ제 100 달성
μ‚¬μΉœ ν…λœμΉ΄λ₯΄μ˜ 100점 달성 - μ‚¬μ§„μ—μ„œ
3.8
λ‚˜μ— λŒ€ν•œ 음λͺ¨ - 랜슀
곡황 μƒνƒœμ—μ„œ ν•˜λ£¨κ°€ μ‹œμž‘λœλ‹€.
0.2
무λ₯΄μ‹œλŠ” μ·¨μž„μ„ μ„œλ₯Ό ν•˜κ³  μ΄μ§‘νŠΈ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ λœλ‹€.
λͺ¨λ₯΄μ‹œ, 첫 μ΄μ§‘νŠΈ 민간인 λŒ€ν†΅λ Ή μ„ μ„œ
3.8
μ‹œλ¦¬μ•„ 야당은 ν˜•μ‚¬ 법원 μ†Œμ†‘μ— λŒ€ν•΄ νƒ„μ›ν•œλ‹€.
μ‹œλ¦¬μ•„ μ•Όλ‹Ή μ§€λ„μžλŠ” 미ꡭ을 λΉ„νŒν•œλ‹€.
2.2
μ„ λœλžœλ“œ 2-2 볼튼 : λ°μ΄λΉ„μŠ€ 더블이 νŠΈλ‘œν„°μŠ€μ— 포인트λ₯Ό μ–»μ–΄μ£Όμ—ˆμ§€λ§Œ 그듀은 ν•˜μœ„ 3μœ„μ— 머물러 μžˆλ‹€.
μ„ λ”λžœλ“œ 2-2 볼튼 : λ°μ΄λΉ„μŠ€κ°€ κΈ‰νžˆ λ“€μ–΄κ°„λ‹€.
4
μ‹œλ¦¬μ•„κ΅°μ΄ λ§ˆμ„ 폭격, 반ꡰ과 좩돌
μ‹œλ¦¬μ•„κ΅°κ³Ό 반ꡰ이 ν•΄μ•ˆ μ§€λ°©μ—μ„œ 좩돌
2.6
λ°”λ ˆμΈ μ‹œμœ„λŒ€μ™€ κ²½μ°°, μž₯둀식 ν›„ 좩돌
ꡬ제금육 거래의 λΆˆν™•μ‹€ν•œ μƒνƒœλ‘œ 그리슀 μ‹œμœ„λŒ€μ™€ κ²½μ°° 좩돌
0.6
μ• ν”Œ, λ³΄μ•ˆ νšŒμ‚¬ μ˜€ν…ν…μ„ 3μ–΅ 5천 6백만 λ‹¬λŸ¬μ— 사닀.
λ‰΄μŠ€ μš”μ•½ : μ• ν”Œμ΄ μ˜€ν…ν…μ„ 3μ–΅ 5천 6백만 λ‹¬λŸ¬μ— 사닀.
4.4
맀맀용 업계 μ‹ λ¬Έμ˜ λ‹€μ–‘μ„±
νŒ”λ €κ³  내놓은 ν• λ¦¬μš°λ“œ 업계 κ°„ν–‰λ¬Όμ˜ λ‹€μ–‘μ„±
4
ν™μˆ˜ μ†μ—μ„œ 집을 λ– λ‚˜λŠ” ν˜Έμ£ΌμΈλ“€
호주 λ°œν‘œμžκ°€ μ˜†μœΌλ‘œ λΉ„μΌœμ„œλ‹€.
0.8
독일은 1λΆ„κΈ° μ„±μž₯으둜 κ²½κΈ° 침체λ₯Ό ν”Όν•œλ‹€.
μœ λ‘œμ‘΄μ€ 독일 덕뢄에 1λΆ„κΈ° κ²½κΈ° 침체λ₯Ό ν”Όν•œλ‹€.
2
그리슀 νˆ¬ν‘œκ°€ 두렀움을 μ™„ν™”μ‹œν‚¨ ν›„ μ•„μ‹œμ•„ 주식 μƒμŠΉ
그리슀 μ„ κ±° κ²°κ³Ό 이후 μœ κ°€μƒμŠΉ
1.4
영ꡭ ꡰ인이 남뢀 μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„μ—μ„œ μ‚΄ν•΄λ˜μ—ˆλ‹€.
두 λͺ…μ˜ 영ꡭ ꡰ인이 μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„μ—μ„œ μ‚΄ν•΄λ˜μ—ˆλ‹€.
3
μ˜€λ°”λ§ˆ, 쀑ꡭ 반체제 인사에 침묡
μ˜€λ°”λ§ˆ, ν•œκ΅­ DMZ λ°©λ¬Έ
0.6
μžμ‚΄ 폭탄 ν…ŒλŸ¬λ²”μ΄ μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„ μˆ˜λ„μ—μ„œ 6λͺ… μ‚΄ν•΄
μžμ‚΄ 폭탄 ν…ŒλŸ¬λ²”μ΄ μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„ λͺ¨μŠ€ν¬μ—μ„œ 37λͺ… μ‚΄ν•΄
2
덴버 총격 : 경찰이 용의자 μ§‘μ˜ μž₯치λ₯Ό 폭파
경찰이 μ½œλ‘œλΌλ„ 총기 λ‚œμ‚¬ 용의자 μ§‘μ˜ μž₯치λ₯Ό 폭파
4.6
μ‹œλ¦¬μ•„κ°€ 기자의 μ‹œμ‹ μ„ λ„˜κ²¨μ£Όλ‹€.
μ‹œλ¦¬μ•„ TVλŠ” μ •λΆ€ κ΅°λŒ€κ°€ 언둠인 포둜λ₯Ό μ„λ°©ν–ˆλ‹€κ³  ν•œλ‹€.
1.4
κ²€μ‹œκ΄€ : νœ˜νŠΈλ‹ˆ νœ΄μŠ€ν„΄μ€ μš•μ‘°μ—μ„œ μ‚¬λ§ν–ˆλ‹€.
κ²€μ‹œκ΄€μ€ νœ˜νŠΈλ‹ˆ νœ΄μŠ€ν„΄μ΄ μš•μ‘°μ—μ„œ λ°œκ²¬λ˜μ—ˆλ‹€κ³  확인해 μ€€λ‹€.
4.5
일본은 μ‹¬ν•œ ν™μˆ˜λ₯Ό κ²ͺκ³  μžˆλ‹€. - μ‚¬μ§„μ—μ„œ
였클라호마 μ‚°λΆˆμ€ 집듀을 νŒŒκ΄΄ν•œλ‹€ - μ‚¬μ§„μ—μ„œ
0.8
일본, 섬 상λ₯™μœΌλ‘œ λΆ™μž‘νžŒ 쀑ꡭ인 μΆ”λ°©
독일 법원은 유둜 νŽ€λ“œ 판결 μ—°κΈ°λ₯Ό μ €μšΈμ§ˆν•˜κ³  μžˆλ‹€.
0
일뢀 μ‹œλ¦¬μ•„ 폭λ ₯은 내전에 ν•΄λ‹Ήν•œλ‹€ - μ μ‹­μž
일뢀 μ‹œλ¦¬μ•„ 폭λ ₯은 λ‚΄μ „μœΌλ‘œ μΈμ •λœλ‹€. - μ μ‹­μž
4.4
λ‘¬λ‹ˆ, λ„€λ°”λ‹€ μ½”μ»€μŠ€ 우승
λ‘¬λ‹ˆλŠ” μ½”μ»€μŠ€ μ•žμ˜ μ‚°ν† λ£ΈμœΌλ‘œ μ΄ˆμ μ„ μ „ν™˜ν•œλ‹€.
1
μ• ν”Œ μ•„μ΄νŒ¨λ“œ λ―Έλ‹ˆκ°€ λ°λ·”ν•œλ‹€.
μ• ν”Œ μ•„μ΄νŒ¨λ“œ λ―Έλ‹ˆκ°€ μ•„μ‹œμ•„μ—μ„œ λ°λ·”ν•œλ‹€.
3.4
ν•˜λ§ˆμŠ€λŠ” κ°€μž 지ꡬ 포둜 3λͺ…을 κ΅μˆ˜ν˜•μ— μ²˜ν•œλ‹€.
λ―Έμ–€λ§ˆ, 포둜 석방 λ°œν‘œ
0.6
동티λͺ¨λ₯΄, λŒ€ν†΅λ Ή μ„ κ±° νˆ¬ν‘œ
λ² λ„€μˆ˜μ—˜λΌμΈλ“€μ€ λŒ€ν†΅λ Ή 선거에 νˆ¬ν‘œν•  것을 μ΄‰κ΅¬ν–ˆλ‹€.
1
선데이 νƒ€μž„μ¦ˆ 기자인 마리 콜빈이 μ‹œλ¦¬μ•„μ—μ„œ μ‚΄ν•΄λ˜μ—ˆλ‹€.
선데이 νƒ€μž„μ¦ˆ 기자, ν”„λž‘μŠ€ μ‚¬μ§„μž‘κ°€ 'μ‹œλ¦¬μ•„μ—μ„œ μ‚΄ν•΄'
2.8
μ˜€ν›„ μ€‘λ°˜μ— KL 주식 μƒμŠΉ
μ˜€μ „ μ€‘λ°˜μ— KL 주식 ν•˜λ½
1.6
μ‹œμΉ΄κ³  ꡐ사듀은 κ²©λ ¬ν•œ 계약 λΆ„μŸμœΌλ‘œ νŒŒμ—…ν•œλ‹€.
μ‹œμΉ΄κ³  ꡐ원 단체 λŒ€ν‘œλ‹¨, νŒŒμ—… μ’…λ£Œ κ°€λŠ₯
2.4
μ΄μŠ€λΌμ—˜, νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ 단식 투쟁자 석방
μ΄μŠ€λΌμ—˜μ€ 미ꡭ에 μ΄λž€μ˜ 곡격을 λ„μšΈ 무기λ₯Ό μš”κ΅¬ν•œλ‹€.
0.8
μ’‹μ§€ μ•Šμ€ μ‹œμž‘: λ² λ₯Όλ¦°μœΌλ‘œ κ°€λŠ” 도쀑에 λ²ˆκ°œμ— λ§žμ€ ν™€λžœλ“œμ˜ λΉ„ν–‰κΈ°
ν”„λž‘μŠ€ λŒ€ν†΅λ Ή ν”„λž‘μˆ˜μ•„ ν™€λžœλ“œμ˜ λΉ„ν–‰κΈ°κ°€ λ² λ₯Όλ¦°μœΌλ‘œ κ°€λŠ” 도쀑 λ²ˆκ°œμ— λ§žλ‹€.
4.4
μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„ 의회, μ£Όμš” 각료 μΆ•μΆœ νˆ¬ν‘œ
μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„ 의회, μ£Όμš” 각료 μΆ•μΆœ νˆ¬ν‘œ
4.8
μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„ 제볡의 κ³΅κ²©μžκ°€ λ‚˜ν† κ΅° 2λͺ…을 μ‚΄ν•΄ν•˜λ‹€.
μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„ ꡰ볡 μž…μ€ λ‚¨μžκ°€ λ‚˜ν†  ꡰ을 μ‚΄ν•΄ν•˜λ‹€.
3.4
μΈλ„μ˜ κ°€μž₯ κ°€λ‚œν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ λ§Œλ³‘ν†΅μΉ˜μ•½μ΄ μ•„λ‹Œ μ €λ ΄ν•œ μΌλ°˜μ•½
μΈλ„μ˜ κ°€μž₯ κ°€λ‚œν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ„ μΉ˜λ£Œν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λŠ” κ°’μ‹Ό μ•” 치료제
3.8
λͺ°λ””λΈŒ μ „ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ ꡬ속 영μž₯
λͺ°λ””λΈŒ 법원, μ „ λŒ€ν†΅λ Ή ꡬ속 영μž₯ λ°œλΆ€
4.5
HRW : μš”λ₯΄λ‹¨μ΄ νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈ λ‚œλ―Όλ“€μ„ μ‹œλ¦¬μ•„μ—μ„œ κ±°λΆ€ν•˜λ‹€.
보도 : μš”λ₯΄λ‹¨, μ‹œλ¦¬μ•„μ—μ„œ 온 νŒ”λ ˆμŠ€νƒ€μΈμ— λŒ€ν•œ νŽΈκ²¬μ„ κ°–λ‹€.
2.2
μ‹œλ¦¬μ•„κ΅°μ΄ 반ꡰ 거점을 μ••λ„ν•˜λ‹€.
μ‹œλ¦¬μ•„κ΅°μ€ 뢁뢀 반ꡰ 거점을 μ λ Ήν•˜λ‹€.
4
쀑ꡭ 주식은 κΈˆμš”μΌ μ •μ˜€μ— μƒμŠΉ 마감
쀑ꡭ 주식은 κΈˆμš”μΌμ— ν•˜λ½μ„Έλ‘œ μ‹œμž‘
1
μƒŒλ””κ°€ 뢁동μͺ½μ— λΆ€λ”ͺν˜€ ; μ΅œμ†Œ 18λͺ… 사망, 740만 λͺ… μ „λ ₯ μ—†μŒ
λ―Έκ΅­ 동뢀 폭풍은 λ²„μ§€λ‹ˆμ•„μ— 2λͺ…μ˜ μ‚¬λ§μžλ₯Ό 남긴닀. , 200만 λͺ…μ˜ μ „λ ₯이 μ—†λ‹€.
2.6
ν‘Έν‹΄, λŸ¬μ‹œμ•„ λŒ€ν†΅λ Ή νˆ¬ν‘œμ—μ„œ 승리 μ„ μ–Έ
λŸ¬μ‹œμ•„ μ„ κ±° νŒμ— 뢈만
1
λŒ€λ²•μ›, νˆ¬ν‘œκΆŒ 법 μ†Œμ†‘ 심리
λŒ€λ²•μ›, κΈ°μ—… 인ꢌ μ†Œμ†‘ 심리
1.4
리비아, 7μ›” 7일둜 의회 μ„ κ±° μ—°κΈ°
리비아, 획기적인 μ„ κ±°λ₯Ό 7μ›” 7일둜 μ—°κΈ°
4
2012 런던 μ˜¬λ¦Όν”½ κ°œλ§‰μ‹ '녹색과 μΎŒμ ν•œ 땅을 νŠΉμ§•μœΌλ‘œ'
런던 2012 μ˜¬λ¦Όν”½ : κ°œνšŒμ‹μ€ '녹색과 μΎŒμ ν•œ λ•…'이라고 λŒ€λ‹ˆ 보일이 λ§ν•œλ‹€.
4.2
νŒŒν‚€μŠ€νƒ„μ€ 반 이슬람 μ†Œμž¬μ— λŒ€ν•΄ νŠΈμœ„ν„°λ₯Ό μ°¨λ‹¨ν•œλ‹€.
νŒŒν‚€μŠ€νƒ„μ€ 'μ‹ μ„±λͺ¨λ…'에 λŒ€ν•΄ νŠΈμœ„ν„°λ₯Ό μ°¨λ‹¨ν•œλ‹€.
3.8
μ•„λ‚œ, ν„°ν‚€μ˜ μ‹œλ¦¬μ•„ λ‚œλ―Όμ„ ν™”μš”μΌμ— λ°©λ¬Έ
μ•„λ‚œ, μ΄λž€μ— μ•žμ„œ ν„°ν‚€μ˜ μ‹œλ¦¬μ•„ λ‚œλ―Όμ„ λ°©λ¬Έ
3.8
νŒŒν‚€μŠ€νƒ„ μˆ˜μƒμ€ 윑ꡰ μš”μ›λ“€μ΄ κ°‡νžŒ λˆˆμ‚¬νƒœλ‘œ 좩격을 λ°›μ•˜λ‹€.
νŒŒν‚€μŠ€νƒ„ λˆˆμ‚¬νƒœ : ꡬ쑰 λŒ€μ›λ“€μ΄ 묻힌 ꡰ인듀을 μ°Ύκ³  μžˆλ‹€.
2.4
μ•Όλ‹Ή μ§€λ„μžλ“€μ΄ 캄보디아 λ…Έλ™μžλ“€μ˜ μ£½μŒμ„ 기리기 μœ„ν•΄ λ“±μž₯ν•œλ‹€.
캄보디아 μ•Όλ‹Ή μ§€λ„μžλ“€μ΄ 법정에 μ†Œν™˜λ˜μ—ˆλ‹€.
0.4
말리, λŒ€ν†΅λ Ή μ„ κ±° νˆ¬ν‘œ
말리, λŒ€ν†΅λ Ή κ²°μ„  νˆ¬ν‘œ ν›„ κ°œν‘œ
2.2
ν‘Έμ‹œ 라이엇 멀버 μ•Œμš”ν‚€λ‚˜, λŸ¬μ‹œμ•„ 감μ˜₯μ—μ„œ 석방
ν‘Έμ‹œ 라이엇 멀버 λ§ˆλ¦¬μ•„ μ•Œμš”ν‚€λ‚˜, 감μ˜₯μ—μ„œ 석방
4.4
μ•„μ‹œμ•„λ‚˜ λΉ„ν–‰κΈ°, μƒŒν”„λž€μ‹œμŠ€μ½” 곡항에 λΆˆμ‹œμ°©
μƒŒν”„λž€μ‹œμŠ€μ½” 곡항에 λΉ„ν–‰κΈ° λΆˆμ‹œμ°©
3.6
λ―Έκ΅­ 뢁동뢀에 눈보라 강타, 5λͺ… 사망, 70만 λͺ… μ „λ ₯ 상싀
λˆˆλ³΄λΌκ°€ 뢁동뢀λ₯Ό 강타, λ„λ‘œ 폐쇄
2.2
λ§λ¦¬μ—μ„œ ν”„λž‘μŠ€ 언둠인 2λͺ… μ‚΄ν•΄
λ§λ¦¬μ—μ„œ 두 λͺ…μ˜ ν”„λž‘μŠ€ 언둠인 μ‚΄ν•΄
5
λΆ•κ΄΄λœ 일본 ν„°λ„μ—μ„œ μ°¨λŸ‰μ΄ λΆˆνƒ€λ‹€.
μ—°κΈ°κ°€ 일본 ν„°λ„μ—μ„œ λ°©μΆœλ¨μ— 따라 μ°¨λŸ‰ 'λΆˆνƒ€λ©° 남겨지닀'
4.2
쀑ꡭ 주식은 κΈˆμš”μΌμ— ν•˜λ½ν•œ 채 λ§ˆκ°ν–ˆλ‹€.
쀑ꡭ 주식, μˆ˜μš”μΌμ— μƒμŠΉ 마감
1.8
μ‹œμž₯은 ν…μ‚¬μŠ€ λΉ„λ£Œ 곡μž₯ 폭발둜 14λͺ…이 μ‚¬λ§ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν•œλ‹€.
ꡬ쑰 λŒ€μ›λ“€μ΄ ν…μ‚¬μŠ€ λΉ„λ£Œ 곡μž₯ 폭발의 μƒμ‘΄μžλ₯Ό μ°ΎλŠ”λ‹€.
1.4
CBN은 폴리머 λ…ΈνŠΈλ₯Ό λ‹¨κ³„μ μœΌλ‘œ νμ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•œ κ³„νšμ„ λ°˜λ³΅ν•œλ‹€.
λ‚˜μ΄μ§€λ¦¬μ•„, 폴리머 넀이라 λ…ΈνŠΈ λ³€κ²½ κ³„νš λ°œν‘œ
2.2
λ―Έκ΅­, NSA λˆ„μ„€μžμ— 슀파이 혐의 제기
λ―Έκ΅­, μŠ€λ…Έμš°λ΄μ— μœ μΆœμ— λŒ€ν•œ 슀파이 혐의 제기
3.8
쀑ꡭ μž₯ꡰ의 아듀은 κ°•κ°„μ£„λ‘œ 10λ…„ν˜•μ„ μ„ κ³ λ°›λŠ”λ‹€.
쀑ꡭ μž₯ꡰ의 아듀은 μœ€κ°„μœΌλ‘œ 10λ…„ν˜•μ„ μ„ κ³ λ°›λŠ”λ‹€.
4.2
λŸ¬μŠ€ν‹°λŠ” 어디에? λ ˆμ„œνŒλ‹€κ°€ ꡭ립 λ™λ¬Όμ›μ—μ„œ μ‹€μ’…
μ‹€μ’…λœ λ ˆμ„œνŒλ‹€κ°€ ꡭ립 λ™λ¬Όμ›μœΌλ‘œ λ¬΄μ‚¬νžˆ λŒμ•„μ™”λ‹€.
2
λ„€λœλž€λ“œμ˜ 베트릭슀 μ—¬μ™•, 아듀을 μœ„ν•΄ ν‡΄μœ„
λ„€λœλž€λ“œμ˜ 베트릭슀 여왕은 아듀을 μœ„ν•΄ ν‡΄μœ„ν•œλ‹€.
5
λ―Έκ΅­, λŒ€λ³΄μ΄ˆμ— 폭탄 νˆ¬ν•˜
λ―Έκ΅°, 호주의 λŒ€λ³΄μ΄ˆ κ·Όμ²˜μ— 폭탄을 버리닀.
3.8
μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„μ—μ„œ νƒˆλ¦¬λ°˜ 무μž₯단체 38λͺ…이 μ‚΄ν•΄λ˜λ‹€.
νƒˆλ¦¬λ°˜μ΄ μ•„ν”„κ°€λ‹ˆμŠ€νƒ„μ˜ λ―Έκ΅° κΈ°μ§€λ₯Ό κ³΅κ²©ν•˜λ‹€.
1.2
2013λ…„μ˜ κ°€μž₯ κ°•λ ₯ν•œ νƒœν’μ΄ 필리핀을 κ°•νƒ€ν•˜λ‹€.
νƒœν’ μš°ν† λ₯΄κ°€ 필리핀을 κ°•νƒ€ν•˜λ©΄μ„œ 23λͺ… μ‹€μ’…
2.2
μ΄μ§‘νŠΈ μ‹œμœ„λ₯Ό 더 μš”κ΅¬ν•˜λ‹€.
μ΄μ§‘νŠΈ μ‹œμœ„λ‘œ μΈν•œ μ‚¬λ§μž μˆ˜κ°€ 49λͺ…μœΌλ‘œ 증가
1.4
λ―Έκ΅­ μ •λΆ€ 'μ…§λ‹€μš΄ 직전'
μ˜€λ°”λ§ˆ, μ…§λ‹€μš΄ μ™„ν™”λ₯Ό μœ„ν•œ 곡화당 μ œμ•ˆμ„ κ±°λΆ€
2.4
뢁뢀 μ‹œλ¦¬μ•„μ—μ„œ μ „νˆ¬ 쀑 123λͺ… 사망
μ‹œλ¦¬μ•„ 곡슡으둜 λ§Žμ€ μ‚¬λ§μž λ°œμƒ
3
비평가듀은 ν‘Έν‹΄μ˜ λ³΄μ•ˆ μ œν•œμ΄ ꢌ리λ₯Ό μΉ¨ν•΄ν•œλ‹€κ³  λ§ν•œλ‹€.
ν‘Έν‹΄μ˜ μ†ŒμΉ˜μ— λŒ€ν•œ λ³΄μ•ˆλ Ήμ€ λΉ„ν‰κ°€λ“€μ˜ λΆ„λ…Έλ₯Ό μΌμœΌν‚¨λ‹€.
3.2
μ΄μ§‘νŠΈ, 더 λ§Žμ€ μ‹œμœ„μ— λŒ€λΉ„, ν‰μ˜¨μ„ 기원
μ΄μ§‘νŠΈ, λͺ¨λ₯΄μ‹œμ— λŒ€ν•œ 더 λ§Žμ€ μ‹œμœ„μ— λŒ€λΉ„, ν‰μ˜¨μ„ 기원
3.8
λͺ¨λ₯΄μ‹œ μ§€μ§€μžλ“€μ΄ μ΄μ§‘νŠΈμ—μ„œ μ‹œμœ„λ₯Ό λ²Œμ΄λ‹€.
λͺ¨λ₯΄μ‹œ μ§€μ§€μžλ“€μ΄ μ΄μ§‘νŠΈ μ •λΆ€μ˜ μœ„ν˜‘μ— μ§λ©΄ν•˜μ—¬ λ°˜ν•­
3
거래 μ΄ˆκΈ°μ— 주식 μƒμŠΉ
λ―Έκ΅­ 주식, 변동성 μž₯μ„Έ μ§„μ •
2
λ°©κΈ€λΌλ°μ‹œ λΉŒλ”© λΆ•κ΄΄ μ‚¬λ§μž 수 540λͺ… : κ΅°
λ°©κΈ€λΌλ°μ‹œ λΉŒλ”© λΆ•κ΄΄ ν¬μƒμž μˆ˜κ°€ 600λͺ…을 λ„˜λŠ”λ‹€.
2.8
λ°˜ν•­μ μΈ 무가베가 'λ‚˜μœ' μ„œμͺ½μ„ ν­λ°œμ‹œν‚€λŠ” 일곱 번째 ν•­λͺ©μ„ μœ„ν•΄ μ„ μ„œν–ˆλ‹€.
λ¬΄κ°€λ² λŠ” 또 λ‹€λ₯Έ μž„κΈ°λ₯Ό μœ„ν•΄ μ„ μ„œν–ˆλ‹€.
4
λ„¬μŠ¨ λ§ŒλΈλΌκ°€ 검사λ₯Ό μœ„ν•΄ 병원에 μžˆλ‹€.
남아프리카 : λ§ŒλΈλΌκ°€ 검사λ₯Ό μœ„ν•΄ 병원에 μžˆλ‹€.
4.6
μ΄λž€, 6개 세계 κ°•λŒ€κ΅­λ“€μ΄ 획기적인 ν•΅ ν˜‘μ •μ— μ„œλͺ…ν•˜λ‹€.
μ΄λž€, 세계 κ°•λŒ€κ΅­λ“€μ€ ν•΅ ν˜‘μ •μ— λ™μ˜ν•œλ‹€.
4
μ•Œμ œλ¦¬λŠ” μ•ŒμΉ΄μ—λ‹€ μΈμ§ˆλ“€μ„ κ΅¬μΆœν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ꡰ사 μž‘μ „μ„ κ°•ν™”ν•œλ‹€.
μ•Œμ œλ¦¬, μΈμ§ˆμ„ μœ„ν•œ κ΅­μ œκ΅°μ„ μˆ™κ³ 
2.2
델리 μœ€κ°„ ν”Όν•΄μž, 싱가포λ₯΄ λ³‘μ›μ—μ„œ 사망
델리 μœ€κ°„ ν”Όν•΄μž, 싱가포λ₯΄ λ³‘μ›μœΌλ‘œ λΉ„ν–‰ 이솑
3.4
ν”Όμž„κ³Ό λ…Ήλ‚΄μž₯ μœ„ν—˜λ„ 증가가 κ΄€λ ¨λ˜λ‹€.
ν”Όμž„μ•½ 'λ…Ήλ‚΄μž₯ μœ„ν—˜μ„ 두 배둜 증가'
3.4
λ§λ ˆμ΄μ‹œμ•„λŠ” 5μ›” 5일을 μΉ˜μ—΄ν•œ μ„ κ±°μ˜ λ‚ μ§œλ‘œ μ •ν•œλ‹€.
λ§λ ˆμ΄μ‹œμ•„, 역사적인 μ„ κ±°μ˜ λ‚ μ§œ μ„€μ •
3.4
닀완은 남아프리카λ₯Ό μƒλŒ€λ‘œ 크게 이기기 μœ„ν•΄ 인도λ₯Ό λ°•μ‚΄ λƒˆλ‹€.
λ‹€μ™„ 톀은 남아프리카 곡화ꡭ을 μƒλŒ€λ‘œ 인도 νŠΈλ‘œν”Ό 우승
4.2
λΆν•œ, κ°€μ‘± 상봉 μ—°κΈ°
λΆν•œμ€ μ „μŸμœΌλ‘œ ν—€μ–΄μ§„ κ°€μ‘± 상봉을 μ—°κΈ°ν•œλ‹€.
3.8
μ‹œλ¦¬μ•„κ°€ 미ꡭ을 κ±°λΆ€, 영ꡭ ν™”ν•™ 무기 μš”κ΅¬
미ꡭ은 μ‹œλ¦¬μ•„κ°€ ν™”ν•™ 무기λ₯Ό μ‚¬μš©ν–ˆλ‹€κ³  μ˜μ‹¬ν•œλ‹€.
2.6
μ΄μ§‘νŠΈ, 무슬림 쑰직 졜고 κ°€μ΄λ“œ 체포
μ΄μ§‘νŠΈ, 무슬림 쑰직 집단을 κΈˆμ§€
2.2
νŒŒν‚€μŠ€νƒ„ λΆμ„œλΆ€μ—μ„œ μ΄μž‘μ΄λ“€μ΄ 9λͺ…을 μ‚΄ν•΄
μ΄λΌν¬μ—μ„œ μ΄μž‘μ΄λ“€μ΄ κ²½μ°° 3λͺ…을 μ‚΄ν•΄
0.4
3μ›” 11일 자 λ‰΄μŠ€ μš”μ•½
1μ›” 14일 자 λ‰΄μŠ€ μš”μ•½
1.8
ν•˜μ™€μ΄, 동성 결혼 λ²•μ•ˆ 톡과
λ―Έκ΅­ 상원, 게이 λ…Έλ™μž λ²•μ•ˆ 톡과
1
μ‹œλ¦¬μ•„ 야당은 λ°˜κ΅°μ—κ²Œ 무기λ₯Ό 보내라고 EU에 μ΄‰κ΅¬ν•œλ‹€.
μ‹œλ¦¬μ•„ 야당이 μž„μ‹œ μˆ˜μƒμ„ κ²°μ •ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λͺ¨μ΄λ‹€.
1.6
였슀카 ν”ΌμŠ€ν† λ¦¬μš°μŠ€μ˜ μ—¬μžμΉœκ΅¬ 리바 μŠ€ν…μΊ„ν”„μ˜ μž₯둀식이 μ—΄λ¦°λ‹€.
였슀카 ν”ΌμŠ€ν† λ¦¬μš°μŠ€κ°€ ν™”μž₯μ‹€μ—μ„œ μŠ€ν…μΊ„ν”„λ₯Ό μˆλ‹€.
1.6
λ‰΄μš• 맀볡으둜 μ†Œλ°©κ΄€ 2λͺ… 사망
치λͺ…적인 맀볡 ν›„ μ‘°μ‹¬μŠ€λŸ¬μš΄ μƒνƒœμ— μžˆλŠ” 두 λͺ…μ˜ λ‰΄μš• μ†Œλ°©κ΄€
2.6
더블린 ν•΄μ•ˆ μ›Œν„°ν¬λ“œμ—μ„œ 10λͺ… ꡬ쑰
더블린 λ§Œμ—μ„œ 보트 전볡 ν›„ 6λͺ… ꡬ쑰
2.6
ν™”μ„± 탐사선은 첫 번째 κΈ°λ°˜μ•” μƒ˜ν”Œμ„ μˆ˜μ§‘ν•œλ‹€.
μ›Œλ§μΉ΄λŠ” 첫 번째 κ·Έλžœλ“œμŠ¬λž¨ κ²°μŠΉμ— μ§„μΆœν–ˆλ‹€.
0
μ•™ν‚€νŠΈ μ°¨λ°˜μ€ κ²°ν˜Όμ— λŒ€ν•œ 쑰건뢀 λ³΄μ„κΈˆμ„ μŠΉμΈν–ˆλ‹€.
μ•™ν‚€νŠΈ μ°¨λ°˜μ€ κ²°ν˜Όν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ³΄μ„κΈˆμ„ μŠΉμΈν–ˆλ‹€.
4.4
ν›„μΏ μ‹œλ§ˆ 참사와 μ‹Έμš΄ μ‚¬λžŒμ΄ μ•”μœΌλ‘œ μ‚¬λ§ν•˜λ‹€.
ν›„μΏ μ‹œλ§ˆ 참사와 μ‹Έμš΄ μ „ 곡μž₯μž₯이 μ•”μœΌλ‘œ μ‚¬λ§ν•˜λ‹€.
3.4