Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
16,491 | 16,492 | A1 | Árabe | . | Khadija tiene 21 años , es soletra y es estudiante en la unversidad , estudia la leteratura francesa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.19.txt |
16,492 | 16,493 | B1 | Chino mandarín | . | Hay muchas persona ayuda otras cuando necesitan y eso es la más bonitas cosas de el mundo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.19.txt |
16,495 | 16,496 | A1 | Chino mandarín | . | Te espero buenas noticias . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.19.txt |
16,496 | 16,497 | B1 | Árabe | . | Pero encuentro siempre dificultades para llevar bien una discusión . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.19.txt |
16,497 | 16,498 | A1 | Árabe | . | adios . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.19.txt |
16,498 | 16,499 | A2 | Inglés | . | También , ella tiene un novio . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.19.txt |
16,499 | 16,500 | B1 | Francés | . | Cuando fui a la distribución de los equipajes , no encontró mi maleta . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.19.txt |
16,500 | 16,501 | B1 | Árabe | . | Encima habia un retraso de 5 horas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,501 | 16,502 | A2 | Inglés | . | Nosotros habíamos haciendo esta casa por casi un año y finalmente estaba fin . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,503 | 16,504 | A2 | Francés | . | Toda la gente conoce sus grandes bigotes y su manera particular de hablar . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,504 | 16,505 | A2 | Ruso | . | Compré una figura de Budda y una más para ti . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,506 | 16,507 | A1 | Francés | . | Tengo una niña de un año , su mujer es uruguaya y no trabaja . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,507 | 16,508 | B1 | Francés | . | En_efecto la plantilla de su compañía aérea perdió mi equipaje y sólo la recuperé una semana más tarde . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,511 | 16,512 | A2 | Francés | . | Mi mujer y yo vamos a ir de vacaciones en España el próximo verano durante tres semanas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,512 | 16,513 | B1 | Árabe | . | No quiero hablar con ustedes , llama el numero de mi avocado : 0632489634 . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,513 | 16,514 | A1 | Portugués | . | Escribó este correo para contactar los sobre el viaje y estadía a el Centro de Enseñanza . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,515 | 16,516 | B1 | Inglés | . | Todavía yo no he encontrado un empleo , pero tengo una entrevista la semana proxímo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,516 | 16,517 | A1 | Árabe | . | Sinceramente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,517 | 16,518 | A1 | Portugués | . | Yo me llamo Ingrid . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,518 | 16,519 | A2 | Ruso | . | Cada vez que nos vemos , le cuento mis planes o problemas y ella me apoya . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,519 | 16,520 | B2 | Portugués | . | Es necesario comprender que el humo causa adicción y efectos psicológicos como la depresión . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,520 | 16,521 | B1 | Portugués | . | El zus era caliente y tan artificiale que mas parecia un medicamineto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,521 | 16,522 | A2 | Inglés | . | Querría ser una persona como él un día . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,522 | 16,523 | A2 | Chino mandarín | . | Responde me por_favor . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,523 | 16,524 | A1 | Árabe | . | Es muy bien y ayuda toda la familia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,524 | 16,525 | B2 | Portugués | . | Soy en_contra todas las leyes que vengan a establecer prohibiciones o restricciones a el consumo de humo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,526 | 16,527 | A2 | Portugués | . | Le gusta mucho dibujar y cantar , y siempre lo hace . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,528 | 16,529 | B2 | Chino mandarín | . | Pues me interesa en_particular la correlación de el uso de el subjuntivo y los aspectos afectivos de los lectores extranjeros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,529 | 16,530 | B2 | Francés | . | Hace 4 años que empece a estudiar Español en el Instituto_Cervantes de Lyon . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,530 | 16,531 | A1 | Portugués | . | Él tiene una pequeña niña , Lívia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,531 | 16,532 | B2 | Portugués | . | Veo como una infeliz dependencia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,535 | 16,536 | B2 | Inglés | . | Es un riesgo a nuestra planeta , específicamente a nuestra aire . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,536 | 16,537 | A2 | Portugués | . | Actualmente sus padres viven en Recife pero el volvio para Gasteiz . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,540 | 16,541 | A2 | Chino mandarín | . | Ahora estoy estudiando español para ir a España . es una idioma nueva para mi . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,541 | 16,542 | A1 | Francés | . | Mi esposo trabaja en Burdeos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,542 | 16,543 | B1 | Chino mandarín | . | Pero ahora no lo recuperó . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,543 | 16,544 | A2 | Chino mandarín | . | Ella nació en la provincia de ZheJiang . y mudó a JILIN con su familia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,545 | 16,546 | B2 | Chino mandarín | . | En una palabra , soy una buena estudiante y estoy lista para este máster . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,547 | 16,548 | B1 | Portugués | . | Vengo acá solicitar los una indemnización por la equipaje que perdieron y dañificaron . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,549 | 16,550 | A1 | Chino mandarín | . | Yo cocino muchas comidas Italiana normalmente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.190.txt |
16,551 | 16,552 | B1 | Inglés | . | Ha encontrada muchos franceses y extranjeros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,553 | 16,554 | A2 | Francés | . | te deje todas mis directiones y espero tu correo electrónico . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,554 | 16,555 | A1 | Chino mandarín | . | Pero estoy un_poco timido a_veces . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,555 | 16,556 | A1 | Chino mandarín | . | Quiremos a el cine . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,557 | 16,558 | B1 | Ruso | . | En mi vida occurrio´ una historia que era para mi muy graciosa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,558 | 16,559 | A1 | Francés | . | Tengo 50 años . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,559 | 16,560 | A1 | Árabe | . | Tienen una hija que se llama Sirine . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,560 | 16,561 | A2 | Inglés | . | Tambíen , necesito un aire acondicionado porque tengo alergicos malos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,563 | 16,564 | B1 | Inglés | . | Me parece muy bien . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,564 | 16,565 | C1 | Inglés | . | Me olvido el nombre de el director pero el principal actor era el escoces Seán_Connery . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,565 | 16,566 | A2 | Ruso | . | Los días eran de mucho calor pero yo nadaba constantemente en el océano y así_que hacia fresquito . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,566 | 16,567 | B1 | Chino mandarín | . | También aquí he conocido muchos nuevos amigos , pero la pena es que todavía esté soltero . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,567 | 16,568 | A1 | Portugués | . | Mi hermano Raul vive en Juiz_de_Fora e mi hermano Fausto em Terezina . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,568 | 16,569 | B1 | Francés | . | Esa vez la víctima había sido un ratón . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,569 | 16,570 | B1 | Ruso | . | Vole con Aeroflot en el 15_de_febrero . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,570 | 16,571 | B2 | Portugués | . | Les escribo esta carta porque tengo ganas de participar de su programa de postgrado de lengua y literatura española . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,571 | 16,572 | B2 | Portugués | . | Solo es importante proteger a el fumador pasivo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,572 | 16,573 | A1 | Árabe | . | cuida os a si mismos hasta luego . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,573 | 16,574 | A2 | Inglés | . | Busco uno habitacion por los fechas que es cuatro noches . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,575 | 16,576 | B1 | Inglés | . | Ella me dijó es ¨ chucho ¨ . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,578 | 16,579 | C1 | Inglés | . | La mañana siguiente está muy confuso pero va caminando otra vez y espera hasta medianoche . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,579 | 16,580 | A1 | Chino mandarín | . | Mi madere es funcionaria . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,580 | 16,581 | A2 | Inglés | . | La persona que admiro es mi padre . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,582 | 16,583 | B1 | Portugués | . | En los jueves , siempre salíamos de juerga y había un sítio que íbamos mucho para beber chupitos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,583 | 16,584 | B1 | Inglés | . | Estoy cosciente que he te molestado ocasionalemente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,584 | 16,585 | B1 | Chino mandarín | . | El perro se acerca un_poca para ver si el gato va a llorar otra vez . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,586 | 16,587 | A2 | Chino mandarín | . | 2. Esta habitación lo mejor está serca de parque o estadio . porque en mi tiempo libre me gusta hacer deporte jugar a el balonecesto y correr . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,588 | 16,589 | A2 | Árabe | . | Es muy guapa , morena , alta , tiene pelo muy largo y negro . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,590 | 16,591 | B2 | Ruso | . | Me gustaría presentar me . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,592 | 16,593 | A1 | Chino mandarín | . | Mi padre Yong_He es un diplomatico . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,593 | 16,594 | A2 | Francés | . | Hemos encontrado algunas personas muy agradables . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,594 | 16,595 | A2 | Ruso | . | Pero ahora Arina vive en Moscú con su hoven gato . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,595 | 16,596 | A2 | Inglés | . | Mi madre y yo mirran muy similar , porque tambien tengo pelo rubio y ojos azules . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,597 | 16,598 | A2 | Ruso | . | A esta ciudad magnifíca mi familia y yo llegamos en barco . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,598 | 16,599 | A2 | Chino mandarín | . | Asi'_que agredezco mucho . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.191.txt |
16,600 | 16,601 | B1 | Portugués | . | Yo no me recuerdo de otras historias similares ahora . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,602 | 16,603 | B1 | Árabe | . | ¿ Que tal ? . como estan tu mujer y los ninos ? . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,603 | 16,604 | B1 | Ruso | . | Yo sé que tiense mucho trabajo pero necesito mucho tu ayuda . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,604 | 16,605 | C1 | Inglés | . | Unas horas mas tarde llegan otros Carrancistas y asesinan a el Nieto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,607 | 16,608 | B1 | Portugués | . | Mi contacto é 9156xxxx . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,608 | 16,609 | B1 | Árabe | . | Cerré los ojos para no ver no recorder me de este momento terrible . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,609 | 16,610 | B1 | Chino mandarín | . | Alguien le había robado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,610 | 16,611 | B1 | Francés | . | De_repente , una maripos yegava . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,612 | 16,613 | A1 | Inglés | . | Tengo cuatros ninos y dos perros , no gatos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,613 | 16,614 | A1 | Árabe | . | muchos besos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,615 | 16,616 | A1 | Árabe | . | Escucho cada dìa Paco_de_Lucio , el grande guitarrista de todo el Mundo y Sixto_Rodrìguez , el cantador mexicano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,616 | 16,617 | A1 | Francés | . | Hago tambien tai chi y yoga para tener un buen equilibrio animico . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,617 | 16,618 | B1 | Portugués | . | Mi correo electrónico es vini@cervantes.es y el número para llamar me es (41)3333-3333 . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,618 | 16,619 | B1 | Chino mandarín | . | Un abraza muy fuerte . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,619 | 16,620 | A1 | Árabe | . | No tiene hijos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,620 | 16,621 | B1 | Ruso | . | Sinceramente señora Lopez . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,621 | 16,622 | A1 | Chino mandarín | . | Mi padres y yo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,622 | 16,623 | A1 | Árabe | . | y no hay mujeres en mi familia . . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,623 | 16,624 | A2 | Ruso | . | La persona de quien quiero contar le es mi amiga mejor . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,624 | 16,625 | A2 | Francés | . | No fue beuno en la escuela . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,628 | 16,629 | A1 | Ruso | . | Trabajo en un banco . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,629 | 16,630 | B1 | Chino mandarín | . | Ultimamente , estoy preparando para la entrevista de una oportunidad de trabajo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,631 | 16,632 | B2 | Chino mandarín | . | En este modo , la ciudad no va a ser limpa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,635 | 16,636 | A1 | Árabe | . | Somos 6 . 3 chicas y 3 chicos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
16,636 | 16,637 | A2 | Inglés | . | Nosotros conocimos en el año 2007 cuando nos mudamos a Seattle a el mismo tiempo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.192.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.