Unnamed: 0
int64
0
649k
numero
float64
1
649k
nivel
stringclasses
5 values
lenguaM
stringclasses
6 values
pClave
stringlengths
1
30
frase
stringlengths
1
302
archivo
stringlengths
81
117
17,882
17,883
B2
Ruso
.
Por eso tengo algunas preguntas para Ustedes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,884
17,885
A2
Ruso
.
Y para mis próximos vacaciones tengo muchos planos interesantes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,885
17,886
A2
Inglés
.
Si no , por_favor , cuenta me cuanto cuesta un entree tipica en la restaurante .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,886
17,887
C1
Ruso
.
El director de esta pel'icula es Scott_Frank .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,888
17,889
A1
Chino mandarín
.
Estudio en Pekin .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,890
17,891
A1
Portugués
.
Me has preguntado sobre mi familia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,891
17,892
A2
Portugués
.
Viajé hasta Sao_Paulo , pero esto a sido una viaje a trabajo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,894
17,895
A1
Chino mandarín
.
Limpia la casa todos los díás .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,897
17,898
A1
Chino mandarín
.
Porque yo tengo muchos trabajos que se deben teminar en la escuela .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,898
17,899
A2
Árabe
.
Te escribo este postal para hablar de mis ulimas vacaciones .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.214.txt
17,900
17,901
A1
Árabe
.
Me gusta tocar la guitarrai , jugar a el fut bal , leer libros .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,904
17,905
A2
Portugués
.
La ciudad , las personas y la cultura me encantó muchissimo y no puedo esperar por volver un dia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,905
17,906
B1
Portugués
.
Nos molesto no tener nuestras cosas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,909
17,910
C1
Árabe
.
Se trata de una película histórica , cuyo tìtulo ' Omar_al-Mujtar ' .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,910
17,911
A2
Árabe
.
Safa es mi favorita amiga nacio el 21/03/ 1991 en Marruecos exactamente a Mrrakech .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,911
17,912
A2
Portugués
.
Los piedo que junto_con la respuesta me envien los precios de la reserva y el modo de realizar la .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,913
17,914
A1
Árabe
.
Adios hasta prontos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,914
17,915
A1
Árabe
.
me gusta mucho pasar mis vacasiones en espania .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,918
17,919
A2
Chino mandarín
.
Ella tenía el pelo largo , negro y liso .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,920
17,921
B1
Chino mandarín
.
El mes pasado ha comprado una almohada por Internet y estaba muy contento cuando recibí el equipaje .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,924
17,925
B1
Árabe
.
soy Zerga_Houria y estuve en el aviòn que iba hasta Argel el domingo de 12_de_octubre_2011 a las 15:30 .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,925
17,926
A1
Portugués
.
Tambièn trabajo como profesora en una universidad .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,928
17,929
B1
Inglés
.
La mejor parte fue que no pudo recordar nada la maÑana después .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,929
17,930
A2
Árabe
.
Si tu no acepta visa o mastercard , por_favor envie me un correo muy pronto .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,931
17,932
A1
Chino mandarín
.
Muchas grascias .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,932
17,933
A2
Inglés
.
Me llamo señor Wildt y quiero reservar una habiticion doble por una semana en Mayo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,934
17,935
A2
Ruso
.
Aleksandra_Fedorova .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,935
17,936
A1
Chino mandarín
.
Enonces van a pasear no vamos a pasear . por la noche voy a el cine con mi novia luego voy a su casa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,936
17,937
A2
Francés
.
Roma es veramente una ciudad maraviliosa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,937
17,938
A1
Árabe
.
Me llamo Hanae , tengo 23 años , yo soy estudiante de el universidad , estudio derecho .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,938
17,939
A1
Chino mandarín
.
Siempre lee los libros de LuYao .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,940
17,941
B2
Portugués
.
Esto , creo yo , es una questión de placer y no de salud .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,942
17,943
B1
Chino mandarín
.
Fue una experiencia fatal .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,944
17,945
B2
Inglés
.
Prefiero solicitar la posibilidad de cambiar el precio de la educación para que sea más cómoda para mis asuntos monetarias .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,946
17,947
A1
Chino mandarín
.
En mi tiempo libre , normalmente salgo con mi amigos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,947
17,948
A1
Portugués
.
Tengo cuarenta_y_siete años .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,948
17,949
B1
Francés
.
Su hijo jugó con este mucho tiempo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,949
17,950
A2
Árabe
.
Me gustaria reservar una habitación doble con aire acondicionado y la red wifi .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.215.txt
17,950
17,951
A2
Chino mandarín
.
Cuando bajé el avión , descubé la ciudad era muy bonita .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,951
17,952
A1
Chino mandarín
.
Tengo que llega tarde a casa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,953
17,954
A2
Ruso
.
Visitabamos los lugares importantes en la historia de país .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,954
17,955
A2
Inglés
.
Ella es mi hermana mayor y es el segundo hijo de mis padres .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,955
17,956
A1
Portugués
.
El es muy gordo y peludo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,956
17,957
A1
Portugués
.
Hasta mañana .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,957
17,958
A2
Ruso
.
Nacio en un cuidad pequeño en una familia bastante grande .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,958
17,959
A1
Árabe
.
Soy Marroquí pero vivo en fez .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,959
17,960
A2
Chino mandarín
.
Habían muchas obras excelentes y pasamos un día muy contendos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,960
17,961
B1
Portugués
.
Desde niña , le gustaba muchísimo mover su cuerpo , con o sin música .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,961
17,962
B2
Chino mandarín
.
Mis amigos digeron que yo era como el ratón de biblioteca .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,962
17,963
B1
Chino mandarín
.
También podéis dar una llamada a mi casa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,963
17,964
B1
Chino mandarín
.
Lo nececité mucho por mi trbajo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,964
17,965
B1
Chino mandarín
.
Es que este es mi primera vez que ir a España .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,967
17,968
A2
Inglés
.
Normalmente , Elise trabaja a el departmento de verteranos de los estados_unidos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,968
17,969
B1
Chino mandarín
.
Estoy contenda que prestes atención por mi carta .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,970
17,971
B1
Chino mandarín
.
Pero el empleo me explicaba mucho y me dijo que estaba seguro que encontraba mi maleta .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,971
17,972
C1
Portugués
.
Creo que es muy justo una compensación por lo sucedido .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,972
17,973
A2
Ruso
.
Por_fin quería decir que estas vacaciones eran muy interesantes y cognoscitivos para mi .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,973
17,974
A1
Chino mandarín
.
Tiene 45 años .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,974
17,975
B2
Inglés
.
Estaré pendiente de recibir su respuesta .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,977
17,978
A1
Inglés
.
Qiero invitar le a mi casa despues+te despues+te vuelvo a China .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,978
17,979
B1
Inglés
.
Bueno , pues , a_pesar_de todo , todos volvieron a casa a_salvo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,981
17,982
A2
Ruso
.
Se llama Katya .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,983
17,984
A1
Portugués
.
Mi nombre es Sandalo_Bindo , nasció en Brasil y me encanta viajar .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,984
17,985
A2
Francés
.
Estaba todo el tiempo con mis amigos que me recibieron en su casa : Faris y Mohamed .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,985
17,986
B1
Chino mandarín
.
El motivo de escribir esta carta es que parece que su compañía perdió mi equipaje .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,991
17,992
A2
Chino mandarín
.
Primero , quiero reservar una habitaci'on para dos personas , mi pareja y yo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,992
17,993
B2
Chino mandarín
.
En otra palabra , fumar relajar nos mucho pero támbien mientras affescta nuestros sanos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,993
17,994
A2
Árabe
.
Su padre vive en Saudi mientras su madre aqui en Damasco .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,994
17,995
B1
Francés
.
El dia comenzó muy bien , hay pocos atascos pero en motocicleta no es un problema .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,995
17,996
A1
Inglés
.
Adios Compañeros , hasta la vista .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,996
17,997
A2
Portugués
.
En otra ocasion , fuimos a Valparaiso y me gusto mucho las construciones e ver el Pacifico .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,997
17,998
A2
Inglés
.
Me gustaria reservar una habitación en su hotel por este verano .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
17,998
17,999
A1
Portugués
.
Vivimos en un mi barrio mui calmo y con mucha buena gente como vecinos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.216.txt
18,000
18,001
A2
Ruso
.
Yo Le escribo para reservar una habitación en su hotel .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,002
18,003
B1
Chino mandarín
.
Fui su cliento de el vuelo CX357 . En el 14_de_mayo_de_2019 , desde Hong_kong .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,004
18,005
A2
Portugués
.
A ella le gusta mucho pasear por las calles , de ver series como anatomía_de_grey y telenovelas brasileñas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,006
18,007
B1
Chino mandarín
.
Nos ayudó levantar las maletas y nos trayó unas comidas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,007
18,008
A2
Portugués
.
Quiero contar les sobre mis últimas vacaciones .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,009
18,010
B1
Chino mandarín
.
A mi tampoco , entonces ya hablaremos por telefono .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,011
18,012
B1
Árabe
.
Nadie quería hacer lo este favor .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,012
18,013
A1
Portugués
.
Y mi perrita guapa tiene 2 años , es muy amada por nosostros , es la princesa de la casa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,013
18,014
A1
Francés
.
Trabajo en una empreza de importaçion de madera , hace 35 años .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,014
18,015
B1
Chino mandarín
.
Si lo cuentran , evía me un correo electrónico .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,017
18,018
A1
Árabe
.
LLEVA LOS HOJOS VERDE .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,018
18,019
A1
Inglés
.
No me describo fisicamente porque soy timido .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,019
18,020
B1
Árabe
.
Además cuando encontré mi maleta estuvo rotada .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,021
18,022
B1
Árabe
.
Recuerde mi tu email y tu numero de telefono porque voy a llamar te cuando llegare a el aeropuerto .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,022
18,023
A2
Portugués
.
Márcio_Brito .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,026
18,027
B1
Ruso
.
Ya sabes , hoy_en_dia es muy caro vaijar a España .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,027
18,028
B1
Chino mandarín
.
Y me acostó que cuando estabamos en la universidad , yo también lo hice igual .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,028
18,029
A1
Ruso
.
Me gusta mucho cocinar comidas de paises diferentes y ahora probo cocinar los platos de España , por_ejemplo ensaladillas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,029
18,030
A2
Árabe
.
Gracias a usted por su tiempo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,031
18,032
A2
Inglés
.
Mi padre es un hombre que lo admiro mucho .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,033
18,034
B2
Inglés
.
Un bebé que ingesta solo una colilla de un cigarrillo puede padecer un ataque de cerebro que le paraliza .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,035
18,036
A1
Árabe
.
Mi gusta viajar en las ciuadades tranquilas y la playa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,037
18,038
A2
Chino mandarín
.
Yo admiro a mi abuelo , ahora escribo una biografía sobre mi abuelo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,038
18,039
B2
Árabe
.
A_propósito_de el precio si hubiera posibilidad de beca estaría muy agradecido .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,039
18,040
B2
Francés
.
Yo soy a_favor_de la prohibición de fumar en los lugares públicos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,040
18,041
A1
Árabe
.
Tengo muchas cosas hacer .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt
18,041
18,042
B2
Chino mandarín
.
3 .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.217.txt