Unnamed: 0 int64 0 649k | numero float64 1 649k | nivel stringclasses 5
values | lenguaM stringclasses 6
values | pClave stringlengths 1 30 | frase stringlengths 1 302 | archivo stringlengths 81 117 |
|---|---|---|---|---|---|---|
19,451 | 19,452 | A2 | Ruso | . | Espero que lo hagamos juntos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,452 | 19,453 | B1 | Chino mandarín | . | Y a_lo_mejor podrías ayudar me o recomendar me un trabajo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,453 | 19,454 | A1 | Chino mandarín | . | El restaurante es muy fasomo de su ciudad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,454 | 19,455 | A1 | Portugués | . | Los hombres se llaman Antônio y Francisco y las mujeres Luiza , Livia y Angela . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,455 | 19,456 | A1 | Chino mandarín | . | Me Llamo Rontao , mi apellido es Wei , mi nombre de español es Felicia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,458 | 19,459 | A2 | Chino mandarín | . | Acualmente , ella todavia un_poco gorda , pero ya no es timida , ahora muy alegre y optimista . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,460 | 19,461 | A1 | Árabe | . | Vive en Beirut , tiene un droguería . está casada y tiene 3 hijos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,461 | 19,462 | A1 | Portugués | . | Los miembros de mi familia son yo , mi padre , mi padre y mis dos hermanos y mi abuela . no tengo tios o tias . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,462 | 19,463 | A1 | Ruso | . | Mi madre tiene 75 años . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,465 | 19,466 | A2 | Chino mandarín | . | Un mes antes visité a Sofia y Estanbul con mi amiga . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,467 | 19,468 | A2 | Chino mandarín | . | No quiero poner muchos dineros cuanto viaja . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,468 | 19,469 | A1 | Árabe | . | Estoy muy contento de trabajar con vosotros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,470 | 19,471 | A2 | Inglés | . | Voy a vivir con está familia para los próximo tres semanas y yo ya me encanta a ellos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,471 | 19,472 | A1 | Francés | . | Esta profesora es muy stricta y no me puede ir mas pronto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,472 | 19,473 | A1 | Portugués | . | Todos viven en la mesma casa con yo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,473 | 19,474 | A1 | Portugués | . | Mi hermano tiene 23 años y estudia informática y vive en Curitiba . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,475 | 19,476 | B2 | Portugués | . | Además_de todo esto , lo que importa es la salud . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,477 | 19,478 | A1 | Portugués | . | Soy brasileño , soy de San_Pablo pero vivo en Curitiba ocho años . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,478 | 19,479 | C1 | Inglés | . | No me gustan+engaños gustan+engaños . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,479 | 19,480 | B1 | Ruso | . | Me gustaría ir a Australia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,480 | 19,481 | A2 | Chino mandarín | . | Normalmente , ella se levanta a las ocho_en_punto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,481 | 19,482 | A1 | Inglés | . | No tengo muchas problemas estos dias . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,482 | 19,483 | A2 | Ruso | . | Mi familía no es numerosa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,483 | 19,484 | A2 | Árabe | . | Vive con su familia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,484 | 19,485 | B2 | Inglés | . | Puedo ser una_poco competetiva , pero es solamente porque quiero hacer mi mejor y tener éxito . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,485 | 19,486 | B2 | Inglés | . | Eso es verdadero para cualquier persona expuesto a el humo de cigarillo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,487 | 19,488 | A2 | Francés | . | Soy de Guinea . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,488 | 19,489 | B1 | Portugués | . | Ahí encontré un señor que tenia un estúdio fotográfico donde se sacaban fotos con indumentaria de época antígua . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,489 | 19,490 | A1 | Portugués | . | Soy Julia y atualmente moro em Curitiba , y estoy cambiando de ciudade , por_motivo_de trabajo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,490 | 19,491 | A1 | Chino mandarín | . | Soy simpatica y amable . tengo el pelo liso y largo , tengo los ojos marrones . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,491 | 19,492 | B1 | Árabe | . | Lo pasé fatal . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,492 | 19,493 | C1 | Portugués | . | Vive en las afueras y no tiene dinero para sostentar su família y sus hermanos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,493 | 19,494 | A2 | Chino mandarín | . | Yo compré unas botellas de agua cada día , pero a_veces tuvé diarres . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,494 | 19,495 | B1 | Chino mandarín | . | He pedido este favor porque sé que tu llevaste bien con mi madre cuando eramos pequeña . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,497 | 19,498 | A2 | Chino mandarín | . | Tenía sobre un metro y noventa centimetros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,498 | 19,499 | A2 | Francés | . | Se dice que es magnifico tambien . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,499 | 19,500 | A2 | Inglés | . | Cagliari es la capital de Sardegna . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.243.txt |
19,500 | 19,501 | B2 | Inglés | . | El aire y el ambiente pertenecen a todos nosotros . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,501 | 19,502 | A1 | Francés | . | Se llaman Christiano y Anna , son todos siete y uno anos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,502 | 19,503 | A2 | Chino mandarín | . | Decidí a viajar a este país hace varios meses y acabé por comprar el billete de el avión en junio . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,504 | 19,505 | A1 | Árabe | . | Me llamo khadija . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,505 | 19,506 | A1 | Portugués | . | Yo vivo con mis padres e mi hermana . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,506 | 19,507 | A2 | Inglés | . | Una persona que admiro es mí profesora de español el último verano . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,507 | 19,508 | A1 | Inglés | . | Unas veces me escucho a el pero solo despues bebo mucho vino . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,508 | 19,509 | A2 | Portugués | . | Santiago es una cuidad muy bella . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,509 | 19,510 | A2 | Portugués | . | La alugamos , pero no era cara . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,512 | 19,513 | B1 | Chino mandarín | . | Disculpa me por el molesta y te agradeczo mucho por tu ayuda . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,514 | 19,515 | B1 | Inglés | . | Parece que nunca se colocó en el avión . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,515 | 19,516 | A2 | Francés | . | Creo que voy a volver a Sudamérica en las próximas vacaciones , pero voy visitar el Sul . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,517 | 19,518 | A2 | Árabe | . | Mi gusto mucho todos los lugares que ha visto . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,518 | 19,519 | B2 | Portugués | . | Las mejores propagandas en la tele eran de tabaco . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,519 | 19,520 | B1 | Árabe | . | A_partir_de este evento , mi amigos me llamaron la chica con la falda en el suelo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,523 | 19,524 | B1 | Francés | . | Un año , paso el Tour_de_France cerca de el pueblo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,526 | 19,527 | B1 | Inglés | . | Tienes el vestido perfecto para este . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,528 | 19,529 | B2 | Francés | . | Puede ser es posible alojar se en una residencia universitaria o en una familia de la ciudad . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,529 | 19,530 | A2 | Inglés | . | También , usted está aqui por la familia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,531 | 19,532 | B1 | Inglés | . | Él demonstraba como usar la caja de el puzzle para saber dónde cada pedazo sentó . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,533 | 19,534 | A1 | Árabe | . | Ella es la profesora de ingles . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,537 | 19,538 | A2 | Chino mandarín | . | Tiene el pelo carto y siempre sonreyes . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,538 | 19,539 | B1 | Ruso | . | Espero noticias tuyas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,540 | 19,541 | B1 | Portugués | . | Yo intentaré hablar con otras personas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,542 | 19,543 | A2 | Portugués | . | A ella le gusta mucho aprender y es muy inteligente . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,543 | 19,544 | A1 | Inglés | . | Soy contadora para todas las oficinas de el mundo de Willow_Partners . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,544 | 19,545 | A1 | Francés | . | Mi cara es un_poco rodondo . lleva un poco de maquillage cada dia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,545 | 19,546 | B2 | Francés | . | Además , a largo plazo , van a fumar menos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,546 | 19,547 | A1 | Portugués | . | Me gustan los lugares con natureza e playas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,547 | 19,548 | B2 | Inglés | . | Es necesario continuar prohibir esta actividad para que nuestros niños puedan vivir una vida saludable . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,549 | 19,550 | B2 | Inglés | . | Tengo mucho interés en el país México porque había visitado cuando era niño . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.244.txt |
19,550 | 19,551 | A1 | Árabe | . | gracias , Adios . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,551 | 19,552 | A1 | Chino mandarín | . | Nosotros viven en Tianjin ahora . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,552 | 19,553 | A2 | Portugués | . | Yo admiro mucho mi mejor amiga . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,555 | 19,556 | B2 | Ruso | . | Espero recibir su respuesta . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,557 | 19,558 | A1 | Árabe | . | Soy medico y tengo un laboratorio . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,559 | 19,560 | B2 | Inglés | . | Estudiaba clases de negocios en la universidad en los Estados_Unidos además_de las en Salamanca . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,561 | 19,562 | A1 | Inglés | . | A_veces , las sabados vamos a el cine mirar una pelicula . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,562 | 19,563 | A1 | Chino mandarín | . | Mi madre se llama Cecilia . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,563 | 19,564 | B1 | Portugués | . | No quería molestar te . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,564 | 19,565 | A1 | Ruso | . | Por la mañana yo he tiendo 3 clases español y después he trabajado hasta noche . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,565 | 19,566 | B1 | Árabe | . | Puedes llamar me por telefono o contacta me en el correo electronico . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,569 | 19,570 | A1 | Árabe | . | A mi me gusta escuchar la música , leer los libros y me gustan mucho las películas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,570 | 19,571 | B2 | Inglés | . | Vivo en Chicago , Illinois , me gradue de Northwestern_University en 2009 , con mi Bachelor de inginiera biomedica . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,572 | 19,573 | A1 | Inglés | . | También me gustan mis maestros aqúi a el Institutó . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,573 | 19,574 | A2 | Inglés | . | Se llaman Toby y Vanessa . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,576 | 19,577 | B1 | Chino mandarín | . | Despúes_de llegar a el hospital , entramos la habitación y esperamos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,578 | 19,579 | B1 | Chino mandarín | . | Mi maleta perdida es negra con muchas etiquetas y se lee mi nombre escrito encima . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,580 | 19,581 | A2 | Inglés | . | Para las próximas vacaciones , voy a trabajar en un programa para auydar niños en un lugar diferente y extraño . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,581 | 19,582 | B1 | Chino mandarín | . | Mi equipaje era blanco y grande , tenía algunos dibujos de animales y flores . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,582 | 19,583 | B2 | Inglés | . | Cada puro es once minutos en la vida . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,583 | 19,584 | B2 | Ruso | . | Ahora yo trabajo y estudio español . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,584 | 19,585 | A1 | Portugués | . | Quando yo era pequeña , yo recuerdo de mi papá bailando conmigo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,585 | 19,586 | A2 | Inglés | . | Me llamo Noe_Garing y soy de los Estados_Unidos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,586 | 19,587 | A1 | Portugués | . | Luego hablamos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,590 | 19,591 | A2 | Chino mandarín | . | Esperamos su repuesta . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,591 | 19,592 | A1 | Chino mandarín | . | Y me gusta ir a el cine . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,592 | 19,593 | A2 | Ruso | . | Es muy delgada . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,594 | 19,595 | A2 | Francés | . | Admiro el por hacía sus suenos . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,595 | 19,596 | A1 | Portugués | . | Todas la musicas me agrada y tam pouco los libros y las comidas . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,597 | 19,598 | A2 | Chino mandarín | . | La pasajero fue muy maravillosa que hizo mi relajar muchísimo . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,598 | 19,599 | A1 | Chino mandarín | . | Soy blanca , tengo el pelo negro y ondulado . | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
19,599 | 19,600 | A2 | Portugués | . | Nosotros no estamos ciertos que vamos podrer viajar en estes dias . ? | C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.245.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.