Unnamed: 0
int64
0
649k
numero
float64
1
649k
nivel
stringclasses
5 values
lenguaM
stringclasses
6 values
pClave
stringlengths
1
30
frase
stringlengths
1
302
archivo
stringlengths
81
117
19,600
19,601
A2
Inglés
.
Cuando graduó , Lawrence movó a Seattle , Washington para estudia ser un engineer .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,601
19,602
B1
Chino mandarín
.
Luego , ella me dijo que lo que me dijo era mentira .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,604
19,605
A1
Árabe
.
Cambio de lugar de trabajo porque viajo a Malaysia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,605
19,606
C1
Francés
.
Lamento decir le que no estoy contenta y es poco decir .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,608
19,609
A1
Árabe
.
Yo voy a el ciné con mi amiga Fadwa qué tiene su compleaños .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,609
19,610
B2
Chino mandarín
.
Me llamo Carmen y llevo estudiando cuatro años español en la Universidad_de_Pekín .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,610
19,611
A1
Árabe
.
Tiene 48 años .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,611
19,612
A2
Chino mandarín
.
Me gustaron los vistos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,613
19,614
A2
Francés
.
Visitamos el Eiffel_Tower en la noche y fue muy bonita con las luces .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,614
19,615
A2
Ruso
.
Me llamo Aleksandra_Fedorova .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,615
19,616
B1
Inglés
.
La mujer al_frente_de el café me aviso que yo había imprimido nueve copias de mi ensayo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,617
19,618
A2
Ruso
.
Por_supuesto hicé fotos y compré regalos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,619
19,620
A2
Portugués
.
Espero poder volver a España para conocer lugares que en esta vez no fue posible .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,620
19,621
A2
Árabe
.
Voy a venir a casablanca en tres semanas y tengo que reservar de ahora por internet . .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,622
19,623
B1
Chino mandarín
.
Énvia le mi saludo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,625
19,626
B1
Inglés
.
Cuando estábamos allí , ayudámos a la gente de Quetzaltenango y de el pueblo se llama la Unión .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,626
19,627
B1
Inglés
.
Trabajado en una tienda de crepes , y me divierto .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,627
19,628
A1
Árabe
.
Es más_o_menos quién soy .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,628
19,629
B1
Portugués
.
Quando llegé a España tuve que comprar ropas nuevas porque mi quedé sin nada .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,630
19,631
A2
Árabe
.
le conozco en la universidad y tenemos el mismo caracter , los mismas cualidades mentales .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,631
19,632
B2
Inglés
.
Pero si estos acciones afecta otra gente , no debe ser legal .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,632
19,633
A2
Inglés
.
Los cosas más importante para ella son Diós , su familia , y sus amigos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,634
19,635
A2
Inglés
.
Necesito una repuesta muy pronto .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,635
19,636
A1
Portugués
.
Además , nos encantan los viajes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,636
19,637
A2
Árabe
.
Yo pienso que estas vacaciones son menos baratos que el ano pasado .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,637
19,638
A1
Chino mandarín
.
Hablo chino Mandarín , inglés y un poco de español .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,638
19,639
A1
Ruso
.
Me gusta Mozart tambien .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,639
19,640
B1
Chino mandarín
.
De_nuevo lo siento por todo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,641
19,642
A1
Portugués
.
Nosotros somos tres hermanos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,642
19,643
B1
Ruso
.
Tu aiuda será muy util para mi .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,643
19,644
B2
Inglés
.
Sin_embargo no tuve tiempo de estudiar la literatura mexicana en_aquel_entonces porque mi trabajo era muy duro .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,645
19,646
B2
Inglés
.
Gracias por su consideracion .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,647
19,648
B2
Ruso
.
Saludos y muchas gracias .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.246.txt
19,650
19,651
A2
Ruso
.
Antonio es la persona más interesante de todos yo sé .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,652
19,653
A1
Chino mandarín
.
Buenos dias . me llama Eva , yo soy china de Zhejiang .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,653
19,654
A1
Chino mandarín
.
He viajado en muchos lugares .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,656
19,657
A1
Francés
.
Ha volvido vivir con nosotros .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,657
19,658
B1
Inglés
.
Mi nombre es Amanda_Simon .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,658
19,659
B1
Chino mandarín
.
Despúes_de praticar , podemos ir de copa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,659
19,660
C1
Francés
.
El conflicto va a crecer .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,660
19,661
C1
Portugués
.
Nayara .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,664
19,665
B2
Inglés
.
Espero que usted pueda contestar unas preguntas que tengo acerca_de el curso .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,665
19,666
A2
Árabe
.
En_espera_de su respuesta le mando un cordial saludo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,666
19,667
B1
Árabe
.
fui un momento gracioso y unico de risa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,668
19,669
B1
Inglés
.
El principe se enamoró de ella bailando toda la noche .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,671
19,672
A2
Inglés
.
También , mi niños les gustan nadar mucho .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,673
19,674
B2
Portugués
.
Soy una persona bastante dedicada y tengo curiosidad y ganas de estar siempre aprendiendo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,674
19,675
A2
Inglés
.
Fui con mis papas , mi novio , y también mi perrito Maximo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,675
19,676
A2
Árabe
.
¿ y tus padres ? espera que todo es bien .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,676
19,677
A1
Portugués
.
Soy delgado , tengo el pelo liso y negro .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,678
19,679
A2
Árabe
.
Esperos su respuesta .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,679
19,680
B2
Chino mandarín
.
Hay gente que nunca ha fumado , pero tiene cáncer de las lungas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,680
19,681
A1
Francés
.
viven todos en mi pais guinee .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,683
19,684
B1
Inglés
.
No he hablado contigo en mucho tiempo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,685
19,686
B1
Portugués
.
Tengo algo muy diferente em mi cuerpo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,687
19,688
B2
Portugués
.
Y en este recorrido ha sido la gran motivación a la mayoría de mis investigaciones académicas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,689
19,690
A1
Ruso
.
Quiero escribir en esta carta sobre mi familia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,690
19,691
A1
Árabe
.
Estoy estudiante el español en el instituto_servantes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,692
19,693
A2
Portugués
.
Es una hija muy buena con sus padres .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,696
19,697
A1
Portugués
.
Él trabaja con mi papá y estudia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,697
19,698
C1
Árabe
.
En espera de su respuesta le saludo atentamente .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,698
19,699
B2
Portugués
.
Tenga piedade de tu pulmón .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,699
19,700
A2
Inglés
.
Tiene un piano y toca cada dìa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.247.txt
19,700
19,701
A2
Portugués
.
Tiene una banda donde toca la guitarra y juega ping-pong en la Universidad_del_Minho .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,701
19,702
A2
Inglés
.
Necesitan a regresar a mi trabajo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,702
19,703
A1
Portugués
.
TENGO OCHO HERMANOS Y UNA SOBRINA .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,703
19,704
B2
Portugués
.
Eliji de_pronto la Universidad_de_Salamanca .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,705
19,706
A2
Inglés
.
Mi esposo y yo estmos buscando una habitación en Guatemala para nuestra luna de miel .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,706
19,707
A1
Chino mandarín
.
Mi padres es cuarenta_y_siete años .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,707
19,708
B1
Francés
.
Desgraciadamente sufrieron mucho de terremotos y erupciones volcánicas de Santorino .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,708
19,709
A2
Portugués
.
Me llamo Filipe_Silva y el próximo fin de semana tendré que ir me a Oporto tratar de asuntos de negocios .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,709
19,710
A2
Ruso
.
Tambien pudé visitar un juego de el footbal .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,710
19,711
A2
Chino mandarín
.
Nació en Changsha , Hunan en 1991 . Viné a Guangdong con sus padres en 2001 y viven hasta ahora .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,711
19,712
A1
Portugués
.
Mi pelo es rubio , lacio y largo , tengo pele clara , soy soltera y magra .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,712
19,713
B1
Chino mandarín
.
Me dijo que se llama Luz y tiene 3 años .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,714
19,715
A1
Portugués
.
Soy un_poco baja , pero ni tanto ... cuando you llevo un zapato de tacón me quedo muy alta .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,717
19,718
A2
Portugués
.
Durante su infância , él paso por dificuldad finacera .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,718
19,719
B2
Árabe
.
Fumar es muy peligroso para la salud de la gente rodeada , provoca muchas enfermedades como el cancer de pumon .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,719
19,720
A1
Árabe
.
Los profesores ni aburridos ni intereste , y los materiales ni facil ni dificalte .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,720
19,721
B1
Chino mandarín
.
Jazmín .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,721
19,722
A1
Árabe
.
Me llamo Ines_Abid , soy de Túnez y estoy un estudiante en el instituo_de_altos_estudios_comerciales de Carthage .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,722
19,723
A1
Portugués
.
no llegaré tan cedo como os gustaria .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,723
19,724
B1
Chino mandarín
.
Muchas gracias otra vez .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,726
19,727
A1
Árabe
.
yo creo que tengo una familia tranquila y simpatia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,728
19,729
B1
Árabe
.
Estimo su valor a tres_mil dinares .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,729
19,730
B2
Ruso
.
Es que a_veces es bastante difícil encontrar tiempo y dinero para matricular me en cada curso .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,733
19,734
A1
Portugués
.
Cuando no estoy en la oficina me gusta mucho hacer desportes como la natación y la corrida .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,735
19,736
B1
Chino mandarín
.
Ahora me dedico a la enseñanza .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,737
19,738
A2
Chino mandarín
.
Visté muchos templos antiguos y las montañas con nieve .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,738
19,739
B1
Inglés
.
Me llamo Liam_Clarke .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,740
19,741
A2
Inglés
.
Ella juga tenis casi todos los dias , y le gusta leer , viajar , y ir a el cine .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,742
19,743
A2
Inglés
.
Es dasmasiado caliente hacer muchas cosas durante el mediodía .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,743
19,744
A2
Inglés
.
Preferemos un lugar para hacer la nadando y hacer los ejercicios como corriendo y usando los pesos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,744
19,745
A1
Portugués
.
Vivimos todos en Rio_de_Janeiro .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,745
19,746
A2
Inglés
.
Ella nació en Indonesia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,746
19,747
B1
Ruso
.
Pensamos que era un fantasma o un mostruo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,747
19,748
A2
Inglés
.
Nació en Nueva_York en una familia de origen de Irlandia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,748
19,749
B1
Chino mandarín
.
Este me parece una idea muy buena e interesante y me gustaría seguir viviendo con esta .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,749
19,750
B2
Francés
.
Fumar es algo personal asi_que mi opinion es personal tambien .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.248.txt
19,751
19,752
A2
Portugués
.
Ella aún vivi alla en casa de sus padres .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.249.txt