Unnamed: 0
int64
0
649k
numero
float64
1
649k
nivel
stringclasses
5 values
lenguaM
stringclasses
6 values
pClave
stringlengths
1
30
frase
stringlengths
1
302
archivo
stringlengths
81
117
20,719
20,720
A2
Portugués
.
Es muy tranquila y sonriente .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,722
20,723
A1
Francés
.
Espero ta venida muy rapidamente .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,723
20,724
A1
Portugués
.
El tiene 29 años .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,724
20,725
B1
Chino mandarín
.
Me sienta mal que estes preocupa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,725
20,726
A1
Árabe
.
Voy te presentar mi familia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,726
20,727
A2
Árabe
.
Quiero te decir de mis últimas vacaciones , me los pasó estupendiamente .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,727
20,728
A2
Ruso
.
Este viaje fue 3 o 4 años y por_lo_tanto no puedo recordar los nombres de los lugares que visité allí .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,729
20,730
B1
Inglés
.
Cuando tenía 21 años era en un bar con mis tres amigas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,731
20,732
A1
Francés
.
No tengo hijos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,732
20,733
B1
Portugués
.
Desafortunadamente todas mis ropas están en esta equipaje y hasta este momiento yo no he recebido noticias de ella .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,733
20,734
A2
Árabe
.
Espero que bien .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,735
20,736
A1
Portugués
.
voy a llegar tarde en casa hoy , no debe me esperar para cenar .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,739
20,740
B2
Ruso
.
Y nosotros no tenemos el derecho para prohibir fumar a el esas personas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,740
20,741
A1
Inglés
.
Me llamo Harvey_Hornstein .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,741
20,742
B1
Chino mandarín
.
En realidad , la ternera y la ensalada de sartina eran rica y disfrutaba de esta cena .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,742
20,743
A2
Ruso
.
Quiero relatar te de mis últimas vacaciones .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,743
20,744
A1
Árabe
.
Nicole tiene 20 años y es estudiante .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,744
20,745
A2
Árabe
.
yo soy bien .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,746
20,747
B1
Inglés
.
Ya ha tenido dos ataques de el corazón , y estoy preocupada para ella .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,747
20,748
A2
Árabe
.
muchas gracias .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,748
20,749
C1
Árabe
.
Me llamó Selma_Helbaoui y estoy escribiendo le porque tengo un problema con la electricidad .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,749
20,750
A1
Portugués
.
Hola , me llamo Gabriela_Migliorin , tengo 22 años , soy estudiante de Odontologia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.266.txt
20,750
20,751
B1
Francés
.
Me gustarìa saber lo que está previsto en estos casos y cual es el precio de la indemnización .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,754
20,755
A2
Chino mandarín
.
Lo mejor es poder desayunar en su hotle cada mañana .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,755
20,756
A1
Portugués
.
Las películas que más me gustan son animaciones y comedias .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,756
20,757
B1
Chino mandarín
.
Por_último , compartimos la tarta y fui a la clase acompañado con todos mis profesores y compañeros .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,757
20,758
B1
Ruso
.
Sin_embargo nos acordamos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,758
20,759
A1
Ruso
.
Mi padre le duele el corason y mi madre le duelen las piernas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,759
20,760
A1
Inglés
.
Estoy un fanatico de futbol y me gusta FC_Barcelona y la seleccion national espanol tambien .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,760
20,761
A1
Francés
.
Me llamo Andres .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,761
20,762
B1
Chino mandarín
.
Hay mucha comida deliciosa y barrata así_que decidimos probar toda la comida de este mercado .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,762
20,763
A2
Portugués
.
Vivió casi ventiocho años en casa de mi abuelo , trabajando en el campo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,763
20,764
A1
Árabe
.
Tengo que decir a vosotros que no puedo volver casa pronto hoy .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,764
20,765
A1
Portugués
.
Pueden dormir tranquilos , no me esperen acordados porque no sé que horas vuelvo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,766
20,767
C1
Árabe
.
No era falta de nadie en el pueblo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,767
20,768
A1
Árabe
.
Todos te pasan un saludo y hasta luego .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,768
20,769
A2
Ruso
.
Ella tiene muchas bromas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,769
20,770
A2
Inglés
.
Mientras mi padre esta muy triste , el continua tocar de otras personas en mi familia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,774
20,775
A1
Inglés
.
Tengo cuatro miembros en mi familia , y mi perro .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,775
20,776
B1
Chino mandarín
.
Creía que había un gran terromoto después , entonces no volví a el mi asiento a coger mi cosa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,777
20,778
B2
Chino mandarín
.
El tiempo y la proppuesta mia son muy limitados .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,778
20,779
B1
Inglés
.
Tenía dos bolsas marrones con negro .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,780
20,781
A1
Francés
.
Después quiero ir a casa de mi hermana .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,781
20,782
A1
Árabe
.
Mohamed esta soltero .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,782
20,783
B2
Portugués
.
La primeira batalla vencida fue en el campo de la propaganda .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,783
20,784
A1
Inglés
.
Llegarè tarde hoy porque estoy probando un examen de DELE .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,784
20,785
A1
Portugués
.
Me gusta hablar de mi familia .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,785
20,786
A2
Inglés
.
Mi padre había viver en muchos países como Thailand , Pakistan , Sur_Africa , y otros .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,787
20,788
B2
Ruso
.
Espero su respuesta , gracias de_antemano .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,788
20,789
B1
Portugués
.
Mi telefone mòbile es 71_9111_8657 .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,789
20,790
A2
Chino mandarín
.
Su padre no estaba de acuerdo en prinecipio porque jackson ers un deprtista muy bueno . sin_embargo a el final , su padre convenció .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,793
20,794
B2
Inglés
.
Es difícil creer , pero cuando mis padres eran niños , puede fumar en los aviones .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.267.txt
20,800
20,801
A2
Inglés
.
Hace mucho calor porque es el verano aqui .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,801
20,802
A2
Inglés
.
Sería más divertido si estes aquí pero te veré a el fin de el verano .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,804
20,805
B2
Ruso
.
Prohibición de fumar en lugares públicos ayuda mejorar cualidad de salud de todos ciudadanes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,805
20,806
B2
Inglés
.
Me llamo Frances_Rose_Lendacki .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,806
20,807
A1
Francés
.
Tienen mas que 90 años .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,807
20,808
B2
Portugués
.
En España , por_ejemplo , no es permitido fumar en ambientes públicos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,808
20,809
B1
Inglés
.
Hace dos meses que termino y esta buscando trabajo en cualquier parte de mundo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,809
20,810
A2
Francés
.
Mi madre es professora en la scuela para los niños , antes era une investigatoria en las sciensas agricoles .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,811
20,812
A2
Inglés
.
Hay muchas trabajadors de arte que incluye el presidente , tal_vez el mejor estaba George_Washington_Crossing_the_Deleware .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,812
20,813
B2
Árabe
.
Me parece muy interesante tener una experiencia de vida llena de cultura hispanoamericana con toda la riquesa que se presente . quiero tambien comunicar mi sincera apreciacion de los diferentes enfoques culturales que tienen .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,813
20,814
A1
Árabe
.
Hasta la proxima . .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,814
20,815
B2
Ruso
.
Esta tema es muy importante en nuestra vida , especialmente en Moscu porque mucha gente fuma aqui .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,815
20,816
A2
Francés
.
Buenos dias amigo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,818
20,819
A1
Francés
.
Pratico desportes , judo pero no se preocupan soy una non - violenta persona .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,819
20,820
A2
Portugués
.
Gostaria también de saber los precios para estas características y como puedo reservar la habitación .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,821
20,822
A1
Ruso
.
Mi hermano es programista .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,824
20,825
B2
Chino mandarín
.
Además , estoy muy curioso sobre quíen posiblemente sea mi profesor .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,825
20,826
B1
Árabe
.
domingo 20_de_Noviembre_de_2011 .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,827
20,828
A2
Ruso
.
Yo necessito el habitacion con tres camas , para dos adultos y un nino .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,828
20,829
A2
Inglés
.
A_veces , me gusta viajar con mis padres mas que viajar con los amigos .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,829
20,830
B1
Chino mandarín
.
Podéis escibir me a_través mi correo electrónico , o simplemente llama me .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,830
20,831
B1
Francés
.
Mi móbil es 0611223344 .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,831
20,832
C1
Francés
.
Me gustó mucho la película y especialmente el juego de los dos actores principales .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,833
20,834
C1
Inglés
.
El único corte que tuve durante más de dos años con la compañía anterior ocurrió durante un huracán .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,834
20,835
A2
Chino mandarín
.
Eas ciudad da me la impresión muy profunda .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,838
20,839
C1
Inglés
.
En esa conversación habíamos confirmado el precio y todo lo que me iban a cobrar .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,840
20,841
A1
Chino mandarín
.
Para mi familia tenemos mucha coasa pero todo tiene dos habittacciones .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,841
20,842
A1
Francés
.
Mi padre trabajo en una empresa de servicios y mi madre es una vendedora de flores .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,842
20,843
B1
Chino mandarín
.
Hay unos documentaciones importantes y algunas cosa privadas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,843
20,844
C1
Inglés
.
Como puede ver era un error en esa .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,844
20,845
A2
Inglés
.
Su pelo es ondulado y largo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,847
20,848
B1
Francés
.
En la frontera el aduanero suizo pidió a mi padre de abrir el maletero .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,848
20,849
A2
Francés
.
Encontramos amigos alli de alemaña .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,849
20,850
A1
Inglés
.
No soy alta o baja .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.268.txt
20,850
20,851
C1
Árabe
.
Fatima_Ahassane .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,852
20,853
B1
Árabe
.
Te pido decir me si hay cualquier problema .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,853
20,854
A1
Árabe
.
Me gustan apprender nuevas idiomas como el turco y italiano , la musica turca , viajar para descubrir nuevos lugares .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,855
20,856
A1
Francés
.
No espera me .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,858
20,859
A2
Francés
.
Me gusta mucho porque ella es muy empatica y nos entendemos bien .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,859
20,860
B1
Ruso
.
Una vez queria decir que llevo un periodo muy complicado en mi vida y tengo un gran problema .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,861
20,862
B2
Francés
.
Me he informado que su universidad propone varios programas para estudiantes extranjeros y me gustaría apuntar me el año próximo .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,862
20,863
A2
Inglés
.
Christin tienes un novio se llama Tobias .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,863
20,864
A2
Inglés
.
Nada es dificil para Tyler y tiene mucho suerte con todo que hace .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,865
20,866
A2
Inglés
.
Visto la mayoria de los paises co mis hijos cuando fueron jovenes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,867
20,868
A1
Árabe
.
mi padre se llama Yusef , mi madre y se llama Randa . mi hermano de llama Ukba , y mi hermana se llama Dania .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,868
20,869
A2
Chino mandarín
.
Nececidamos un doble con dos baños independientes .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,869
20,870
B1
Portugués
.
Con poco tiempo todo estaba de_novo bien y nuestos momentos juntos - en Esperança - fueron solo besos y cariños .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt
20,870
20,871
A2
Inglés
.
Debe ser una habitación doble con dos camas .
C:/Users/master/Desktop/Practicas FJC/TFM/TFM/DatosIniciales/miCAESComienzo/.269.txt