file_name
stringclasses
2 values
dialogue_id
int32
0
30.2k
dialogue_url
stringlengths
49
246
dialogue_turns
dict
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,604
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Insulin-safe-during-pregnancy/1547031
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Insulin safe during pregnancy?Sir good afternoon sir i am a patient and i am continuing medicine for sugar but now i came to know i am pregnant so any insulin injections required ? if required so please advise quality and name details . my contact details is below 0000 bsingh228 @gmail.com Thanking You Sangita Mohanty", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.Please do not panic.If you are already on medication to control your sugar then please continue with the same treatment. I will suggest you to get your HbA1C reports done. I will suggest you to opt for a healthy diet and regular exercise regimen.Avoid refined sugars and deep fried foods and bakery products in the diet.Include more portions of fruits and vegetables and salads in daily diet.If you can keep control on sugar levels with diet and exercise and current medications, you may not require insulin during pregnancy.Even if you need to take insulin , it is quite safe to take insulin during pregnancy Use of short acting or mixture of shirt nad long acting insulin is advisable.Now a days human insulin formed by recombinant technology is available. It is safe, effective and can be easily used by the patient as per doctor's advice.Dosage of insulin depends on the sugar levels. Please also continue with the antenatal Iron and Calcium and protein supplements.Meditate regularly.Learn breathing exercises.Trust fully in your treating doctor.Things will be fine in the due course of time.May God bless you with a bundle of Joy.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "L'insulina è sicura durante la gravidanza? Signore, buon pomeriggio signore sono un paziente e sto continuando la medicina per lo zucchero, ma ora sono venuto a sapere che sono incinta, quindi sono necessarie iniezioni di insulina?Se necessario, si prega di consigliare i dettagli di qualità e nome.I miei dettagli di contatto sono al di sotto di 0000 bsingh228 @gmail.com che ti ringrazia", "Salve, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile. Non fare il panico. Se sei già in terapia per controllare lo zucchero, quindi per favore continua con lo stesso trattamento.Ti suggerirò di fare i tuoi rapporti HBA1c.Ti suggerirò di optare per una dieta sana e un regime di esercizio fisico regolare. Evitare zuccheri raffinati e cibi fritti e prodotti da forno nella dieta. Includi più porzioni di frutta e verdura e insalate nella dieta quotidiana. Se puoi mantenere il controllo dei livelli di zucchero.Con la dieta e l'esercizio fisico e gli attuali farmaci, potresti non richiedere insulina durante la gravidanza. Anche se è necessario assumere insulina, è abbastanza sicuro assumere insulina durante l'uso della gravidanza di a corto di recitazione o miscela di camicia e insulina a lungo termine.Days Human Insulin formata dalla tecnologia ricombinante è disponibile.È sicuro, efficace e può essere facilmente utilizzato dal paziente secondo la consulenza del medico. Il dosaggio dell'insulina dipende dai livelli di zucchero.Continua anche con il ferro prenatale e gli integratori di calcio e proteine. Meditare regolarmente. Gli esercizi di respirazione delle letture. Confida pienamente nel tuo medico curante. Le cose andranno bene nel giusto tempo. Ma dio ti benedica con un fascio di gioia. Grazie.DottorePurushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,606
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-tailbone-pain-during-pregnancy/1549891
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes tailbone pain during pregnancy?Hi, I am Elina. I am 9 weeks pregnant. 2 days ago, i was in bed lying position. When i tried to stand suddenly i feel pain in tail bone area. Its been 3 days i cant sit and lie down properly. I feel sharp shooting pain in that area if its been pressured. Can u please tell me how can i recover from this?", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.The pain that you are getting can be due laxity or hurting of coccyx, the tail bone.This can be due to increased laxity of ligaments and joints as a result of hormonal changes during pregnancy.I want to assure you that it will be fine in few days.Please take rest.Use of cold fometation with ice pack will help.Tablet Paracetamol 500 or 659 mg can be taken for piano relief as needed.Please opt for a healthy diet and regular exercise regimen. Include more portions of fruits and vegetables and salads in the diet.Avoid refined sugars and deep fried foods and bakery products.Things will be fine in the due course of time.I hope this answer helps you.Thanks. Dr. Purushottam Neurgaonkar." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa il dolore al coccige durante la gravidanza? Ciao, sono Elina.Sono incinta di 9 settimane.2 giorni fa, ero a letto mentire.Quando ho provato a stare all'improvviso provo dolore nella zona di coda.Sono passati 3 giorni che non posso sedermi e sdraiarmi correttamente.Sento un forte dolore al tiro in quella zona se è stato sotto pressione.Puoi per favore dirmi come posso riprendermi da questo?", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile. Prima di tutto non fatevi prendere dal panico. Il dolore che stai ottenendo può essere dovuto il lassità o il male al coccige, l'osso della coda. Questo può essere dovuto aAumentata lassità di legamenti e articolazioni a causa di cambiamenti ormonali durante la gravidanza. Voglio assicurarti che andrà bene tra pochi giorni. Per favore, riposare. L'uso della fometazione fredda con il pacchetto di ghiaccio ti aiuterà.essere preso per sollievo per pianoforte secondo necessità. Per favore optare per una dieta sana e un regime di esercizio regolare.Includi più porzioni di frutta, verdura e insalate nella dieta. Enova zuccheri raffinati e cibi fritti e prodotti da forno. Le cose andranno bene nel tempo debito. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.Dr. Purushottam Neurgaonkar." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,608
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-absence-of-whitish-vaginal-discharge-during-pregnancy-a-concern/1547072
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is absence of whitish vaginal discharge during pregnancy a concern?Hi im 11 weeks and 4 days and from the start had the normal whitish discharge quite a lot of it sometimes and today it all of a sudden just stopped i called midwife and she said it s normal but im still a little worried as most of my.other symptoms have gone I still occasionally get the cramp feeling that means my uterus is stretching but not as bad as it was", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options. First of all do not panic.In my opinion, there is nothing to worry about the stopped vaginal discharge.Unless, there is any blood like or blood stained discharge, you need not worry.This discharge is usually due to increased secretions from glands of the cervix. It is natural and not harmful to pregnancy.As per your history, I will suggest you to get USG done before completing 12 weeks of pregnancy a routine chromosome anomaly scan. Thai will also ensure you about the growth and development of the baby.Please opt for a healthy diet and regular exercise regimen. Include more portions of fruits, vegetables and salads in daily diet. Regular intake of Folic acid and vitamin B 12 supplements is advisable.Be happy.Meditate regularly.The things will be fine in the due course of time.May God bless you with a bundle of Joy.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "L'assenza di scariche vaginali biancastre durante la gravidanza è una preoccupazione? Ciao im 11 settimane e 4 giorni e dall'inizio ha avuto la normale scarica biancastra molto a volte e oggi all'improvviso mi sono appena fermato ho chiamato ostetrica e lei ha detto che snormale ma sono ancora un po 'preoccupato come la maggior parte dei miei. Altri sintomi sono andati a volte ho ancora la sensazione di crampi che significa che il mio utero si sta allungando ma non così male come lo era", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile.Prima di tutto non fare il panico. A mio avviso, non c'è nulla di cui preoccuparsi per la dimissione vaginale fermata. A meno che non c'è sangue simile a un sangue o scarica macchiata di sangue, non è necessario preoccuparti. Questa scarica è di solito dovuta a una maggiore secrezione dalle ghiandole dila cervice.È naturale e non dannoso per la gravidanza. Come per la tua storia, ti suggerirò di fare USG prima di completare 12 settimane di gravidanza una scansione di anomalia cromosomica di routine.Thai ti garantirà anche la crescita e lo sviluppo del bambino. Per favore optare per una dieta sana e un regime di esercizio regolare.Includi più porzioni di frutta, verdura e insalate nella dieta quotidiana.È consigliabile un'assunzione regolare di acido folico e vitamina B 12 integratori.DottorePurushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,609
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-endometrial-tissue-thicken-over-time-during-pregnancy/1546474
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Does endometrial tissue thicken over time during pregnancy?Hello there... I have just tested positive for pregnancy. It s very early pregnancy. US shows very tiny gestational sac, retroverted uterus and PCOS.. ET is only 2.5mm... I m taking duphaston.. will this endometrium thicken over time? And will retroverted and PCOS effect pregnancy? Please answer my query.. Thankyou..", "Hi there,I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.Although your USG is showing thin endometrial lining,it should grow with use of Duphastone and with the effect of pregnancy hormones.Retroverted uterus should be checked out by doing per vaginal examination at around 12 weeks of pregnancy. Semi prone position will be of help in such case.PCOS as such won't have direct harmful effects on pregnancy.Please fully trust in your treating doctor.Take Folic acid and vitamin B 12 supplements regularly.Opt for a healthy diet and regular exercise regimen.Include more portions of fruits, vegetables and salads in daily diet.Meditate regularly.Think positive.May God bless you with a bundle of Joy.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Il tessuto endometriale si addenserà nel tempo durante la gravidanza? Ciao ... Sono appena risultato positivo alla gravidanza.È una gravidanza molto precoce.Us mostra un minuscolo sac gestazionale, utero retrovertito e PCOS .. ET è solo 2,5 mm ... I m prendendo Duphaston .. Questo endometrio si addenserà nel tempo?E la gravidanza retrovertita e PCOS effettuerà una gravidanza?Per favore rispondi alla mia domanda .. grazie ..", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Prima di tutto non fatevi prendere dal panico. Sebbene il tuo USG stia mostrando un sottile rivestimento endometriale, dovrebbe crescere con l'uso della dupastone e con l'effetto degli ormoni della gravidanza.L'utero retrovertito deve essere verificato facendo per esame vaginale a circa 12 settimane di gravidanza.La posizione semi inclusa sarà di aiuto in tal caso. PCO in quanto tale non avrà effetti dannosi diretti sulla gravidanza. Si prega di fidarti pienamente nel medico curante. Acido folico e vitamina B 12 integratori regolarmente.regime. Includi più porzioni di frutta, verdura e insalate nella dieta quotidiana. Meditare regolarmente.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,610
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-Milk-of-Magnesia-cause-early-labor/1550258
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Does Milk of Magnesia cause early labor?I am due on Dec. 4th so im just shy of being 36wks pregnant, This is my third baby. my first two i went into early labor the doctors had to stop it with medicine. with this child i am basically in limbo right now, for the last week or so i have been having ALOT of Braxton Hicks contractions. My question in can Milk of magnesia start labor? I havent had a bowel movement in over a week, they had given me a bag of fluids threw IV because i was dehydrated but since then nothing. I took the M.O.M cause the birthing center said its safe during pregnancy but since i took it i have been having more and more contractions.", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.It's good to know that you are nearing term pregnancy.Constipation is usually seen in late pregnancy in many women.I will suggest you to drink plenty of water, include more portions of fruits, vegetables and salads in daily diet.This helps in easy bowel emptying.Milk of magnesia and Lactulose are very good bulk laxatives. You can consume them with a couple of glasses of water. They are mild in action and do not initiate labour pains. I will suggest you to opt diet changes first before going ahead with laxatives. Once you cross 37 weeks, there won't be any risk of premature delivery.May God bless you with a bundle of Joy.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Il latte di magnesia provoca travaglio precoce? Sono in scadenza il 4 dicembre, quindi sono solo timido di essere incinta di 36 settimane, questo è il mio terzo bambino.I miei primi due sono andato in travaglio precoce che i medici hanno dovuto fermarlo con la medicina.Con questo bambino sono praticamente in limbo in questo momento, per l'ultima settimana o giù di lì ho avuto molte contrazioni di Braxton Hicks.La mia domanda in latte di magnesia inizia a lavorare?Non ho avuto un movimento intestinale da oltre una settimana, mi avevano dato un sacco di liquidi lanciati IV perché ero disidratato ma da allora nulla.Ho preso il M.O.M perché il centro di parto ha detto che è sicuro durante la gravidanza, ma da quando l'ho preso ho avuto sempre più contrazioni.", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile. È bello sapere che ti stai avvicinando alla gravidanza. La commissione è di solito vista nella tarda gravidanza in molte donne. Ti suggerisco di bere molta acqua, includi più porzioni di frutta, verdura e insalate nella dieta quotidiana. Questo aiuta a svuotare l'intestino facile. Il milk di magnesia e lattulosio sono ottimi lassativi alla rinfusa.Puoi consumarli con un paio di bicchieri d'acqua.Sono miti in azione e non iniziano i dolori di travaglio.Ti suggerirò di optare per i cambiamenti della dieta prima di andare avanti con i lassativi.Una volta attraversato 37 settimane, non ci sarà alcun rischio di consegna prematura. Ma dio ti benedica con un fascio di gioia. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,611
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-a-posterior-placenta-during-37-weeks-of-pregnancy-a-concern/1546643
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is a posterior placenta during 37 weeks of pregnancy a concern?Hi..am 37 weeks 2 days..yesterday I take a Doppler scan.my placenta is located at posterior in middle segment.am worry about that...But cephalic presentation spine anterior towards left seen ...is it possible on normal delivery...when baby is turn into posterior to anterior", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.Please do not worry.Posterior placenta which is not in the lower segment of the uterus, is not a concern for pregnancy and delivery.If the placenta is present in the lower segment of the uterus, then it is cause of concern, as it may cause spontaneous bleeding. As far as your USG reports are concerned, you can undergo trial for vaginal delivery.Please fully trust in your treating doctor..Let your obstetrician have the previlage to take the best possible decision about the mode of delivery.May God bless you with a bundle of Joy.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Una placenta posteriore durante 37 settimane di gravidanza è una preoccupazione? Ciao 37 settimane 2 giorni..yesterday faccio una scansione Doppler. La mia placenta si trova a posteriore nel segmento centrale.Anteriore verso sinistra visto ... è possibile al parto normale ... quando il bambino si trasforma in posteriore a anteriore", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile.Presente nel segmento inferiore dell'utero, quindi è causa di preoccupazione, in quanto può causare sanguinamento spontaneo.Per quanto riguarda i rapporti USG, puoi sottoporsi a processo per la consegna vaginale. Per favore, fidati di fidati del tuo medico curante ... lascia che il tuo ostetrico abbia la prevenzione di prendere la migliore decisione possibile sulla modalità di consegna. Forse Dio ti benedica con unBundle of Joy. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,613
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-hypotension-and-rib-pain-during-pregnancy-post-an-injury/1546670
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest treatment for hypotension and rib pain during pregnancy post an injuryA twenty-two year old female in her third trimester of pregnancy was involved in a motor vehicle accident. She was belted. Paramedics report the patient was alert and oriented and her vital signs were stable. In the ER, she complains of pain on the left rib cage and shortness of breath. Physical examination is significant for increased jugular venous pressure, hypotension, and paradoxical pulse of 20 mmHg. EKG monitoring shows amplitude change with her heart beat (electrical alternans).", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.Looking at the history of the accidental trauma, in my opinion the patient should be treated at well equipped tirtiary care institution. As concerned with her hypotension, it should be taken seriously.Along with trauma to ribs there can be element of internal bleeding. May be in the thoracic area or in the abdomen or accidental bleeding from behind the placenta. She needs trauma care intensive care unit treatment.As during pregnancy hemodynamic parameters are already altered, traumatic bleeding or placental bleeding needs close attention and prompt treatment.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il trattamento per ipotensione e dolore alle costole durante la gravidanza dopo un infortunio di venti anni nel suo terzo trimestre di gravidanza è stata coinvolta in un incidente automobilistico.Era allacciata.I paramedici riferiscono che la paziente era vigile e orientata e i suoi segni vitali erano stabili.Nel pronto soccorso, si lamenta del dolore alla gabbia toracica sinistra e alla mancanza di respiro.L'esame fisico è significativo per l'aumento della pressione venosa giugulare, dell'ipotensione e dell'impulso paradossale di 20 mmHg.Il monitoraggio ECG mostra un cambiamento di ampiezza con il battito cardiaco (Electrical Alternan).", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Attento alla storia del trauma accidentale, secondo me il paziente dovrebbe essere trattato presso l'istituzione di assistenza tirtiaria ben attrezzata.Per quanto riguarda la sua ipotensione, dovrebbe essere preso sul serio. Ad esempio con un trauma alle costole può esserci un elemento di sanguinamento interno.Può trovarsi nell'area toracica o nell'addome o sanguinamento accidentale da dietro la placenta.Ha bisogno di un trattamento unitario di terapia intensiva per la cura del trauma. Come durante la gravidanza i parametri emodinamici sono già alterati, sanguinamento traumatico o sanguinamento della placenta ha bisogno di una stretta attenzione e un trattamento rapido. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,614
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-constipation-during-pregnancy/1552919
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest treatment for constipation during pregnancyI just found out I am pregnant, waiting to go fore my first appointment. But I am always constipated and wandering what to do as I am scared to take anything. I have lost two pregnancies and don’t want to jeopardize this on in any way. I also have high blood pressure problems whenever I am pregnant. Led to my last lost as the dose of medication I as given was too high which impeded blood supply to my baby at 7months. I also live in Ghana and things are a backwards around here sometimes. Please help as my appointment is not until January 5. Eventhough I told them about my history.", "Hello,Thank you for trusting HealthcareMagic for your health concern Constipation is very common during first 3 months of pregnancy and is due to the pregnancy hormone progesterone. Here are some tips to avoid constipation -drink plenty of water-walk around and get adequate exercise-eat fiber rich food including oat, bran, vegetables and fruits-Avoid coffee and other caffeinated drinks.Regards Dr.Lekshmi" ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il trattamento per la costipazione durante la gravidanza, ho appena scoperto che sono incinta, in attesa di andare prima del mio primo appuntamento.Ma sono sempre stitico e vagando cosa fare come ho paura di prendere qualsiasi cosa.Ho perso due gravidanze e non voglio metterlo a repentaglio in alcun modo.Ho anche problemi di pressione alta ogni volta che sono incinta.Ha portato alla mia ultima perdita come dose di farmaci che ho dato era troppo elevato, il che ha impedito l'afflusso di sangue al mio bambino a 7 mesi.Vivo anche in Ghana e le cose sono un arretrate qui a volte.Per favore aiutatemi poiché il mio appuntamento non è fino al 5 gennaio. Sebbene ho raccontato loro della mia storia.", "Ciao, grazie per aver fidati di sanitari per il tuo problema di salute che la costipazione è molto comune durante i primi 3 mesi di gravidanza ed è dovuta al progesterone ormonale della gravidanza.Ecco alcuni suggerimenti per evitare la costipazione: brandi un sacco di acqua di acqua intorno e ottenere un cibo ricco di fibre di allevamento adeguato tra cui avena, crusca, verdure e frutta-caffè e altre bevande caffeinate. Regali Dr.lekshmi" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,615
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-R-Cinex-and-Benadon-safe-during-pregnancy/1553454
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are R-Cinex and Benadon safe during pregnancy?I am on r cinex and benadin as I was diagnosed with lymph node tb around my neck. This is my 8th month since I am taking medicine as per doctor I am suppose to take medicine for 9 months so only 1 month is left. I am 7 weeks pregnant and concerned whether taking medicine will harm my baby. So please suggest", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.Please do not panic about the medicines.Tab Benadon is vitamin B 6 preparation and is essential vitamin. It is helpful for pregnancy as well as helps liver to tackle Rifampicin metabolism. Secondly, Rifampicin itself is not known to be harmful for pregnancy as such. It's not known to increase the risk of abortion or fetal anomalies.Benefits of Use of Rifampicin always out weigh the risks with the use of the medicine. Please be in touch with your treating doctor, complete the treatment course rigorously.Opt for a healthy diet and regular exercise regimen.Start on Folic acid and vitamin B 12 supplements.I hope this answer helps you.May God bless you with a bundle of Joy.I hope this answer helps you.Thank.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "R-Cinex e Benadon sono sicuri durante la gravidanza? Sono su R Cinex e Benadin mentre mi è stato diagnosticato la tubercolosi linfonodica intorno al collo.Questo è il mio ottavo mese da quando sto prendendo medicine come da medico, suppongo di prendere medicine per 9 mesi, quindi restano solo 1 mese.Sono incinta di 7 settimane e preoccupato se l'assunzione di medicine danneggerà il mio bambino.Quindi per favore suggerisci", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile. Non fare il panico per le medicine. La preparazione di vitamina B 6 è la preparazione di vitamina B 6 ed è essenziale vitamina.È utile per la gravidanza e aiuta il fegato ad affrontare il metabolismo della rifampicina.In secondo luogo, la stessa rifampicina non è nota per essere dannosa per la gravidanza in quanto tale.Non è noto per aumentare il rischio di aborto o anomalie fetali. I beni di utilizzo della rifampicina pesano sempre i rischi con l'uso della medicina.Si prega di essere in contatto con il tuo medico curante, completa rigorosamente il corso di trattamento. OPPT PER UNA DEI DEI E REGIMENTO DI ESERCIZIJoy. Spero che questa risposta ti aiuti. Thank.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,616
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-prognosis-for-this-ultrasound-test-result/1553739
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What is the prognosis for this ultrasound test result?I want to know what my ultrasound report means where it is mentioned about my endrometrium having thickened by 20mm n swollen uterus with 93/40mm and also having enlarged ovaries of RO49/16 and LO49/26.. I must tell you that I am 27 years aged and never had pregnancy and I went for the ultrasound when I had hyper menstruation more than 60 days also my thyroid report and blood sugar report is normal. Plzz tell me the complications if any and the meaning of this report.", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.It is good to know that your thyroid and sugar reports are within normal limits.Let's talk about your menstrual cycle problem and USG report.Definitely USG report is showing bulky uterus and thick endometrial lining.These findings suggest a condition called as adenomyosis and thick endometrial lining can be due to hormonal imbalance.If there is no ovulation in the cycle only estrogens hormone is produced by ovaries.Both the situations can lead to heavy bleeding.If you are still getting heavy bleeding, please seek prescription support from your treating doctor for Tranexamic acid and Mefenamic acid tablets. This will help to minimise and stop your bleeding, till going ahead with further treatment.Secondly, both the ovaries show more than normal sizes, it can be due to PCOS, polycystic ovaries syndrome.If you can get further information about ovarian volume and echo texture of the ovaries, diagnosis of PCOS gets confirmed.PCOS if it's there can be managed by good lifestyle changes and medications.Please opt for a healthy diet and regular exercise regimen. Include more portions of fruits and vegetables and salads in daily diet. Avoid refined sugars and deep fried foods and bakery products. Please take appropriate actions as suggested, do not worry. The USG reports are pointing to take action. With proper treatment pathway you can get rid of these issues. God bless you.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Qual è la prognosi per questo risultato del test ad ultrasuoni? Voglio sapere cosa significa il mio rapporto ecografico in cui è menzionato sul mio endrometrio che si è ispessito da 20 mm n utero gonfio con 93/40 mm e anche avere ovaie allargate di RO49/16 e LO49/26.. Devo dirti che ho 27 anni di invecchiamento e non ho mai avuto una gravidanza e sono andato per gli ultrasuoni quando ho avuto iper mestruazioni più di 60 giorni anche il mio rapporto sulla tiroide e il rapporto sullo zucchero nel sangue sono normali.Plzz dimmi le complicazioni se presenti e il significato di questo rapporto.", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile. Prima di tutto non fare panico. È bene sapere che i rapporti sulla tiroide e sullo zucchero rientrano nei limiti normali. Parla sul tuo problema del ciclo mestruale eRapporto USG. Il rapporto USG è mostrato in modo voluminoso e un rivestimento endometriale spesso. Questi risultati suggeriscono una condizione chiamata adenomiosi e fodera endometriale spessa può essere dovuta a squilibrio ormonale. Se non vi è alcuna ovulazione nell'ormone degli estrogeni del ciclo è prodotto da ovari.Entrambe le situazioni possono portare a un forte sanguinamento. Se stai ancora diventando un sanguinamento forte, per favore cerca un supporto da prescrizione dal medico per il trattamento per le compresse di acido transamico e acido mefenamico.Ciò contribuirà a ridurre al minimo e fermare il sanguinamento, fino a quando va avanti con ulteriori trattamenti. SETTRI, entrambe le ovaie mostrano più delle dimensioni normali, può essere dovuto a PCOS, sindrome delle ovaie policistiche. Se puoi ottenere ulteriori informazioni sul volume ovarico e sull'ecoLa consistenza delle ovaie, la diagnosi di PCOS viene confermata. PCOS Se è possibile essere gestiti da buoni cambiamenti e farmaci per lo stile di vita. Per favore, optare per una dieta sana e un regime di esercizio regolare.Includi più porzioni di frutta e verdura e insalate nella dieta quotidiana.Evita zuccheri raffinati e cibi fritti e prodotti da forno.Si prega di prendere le azioni appropriate come suggerito, non preoccuparti.I rapporti USG stanno indicando di agire.Con un percorso di trattamento adeguato puoi sbarazzarti di questi problemi.Dio ti benedica. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,617
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-conception-possible-while-suffering-from-cold-and-fever/1553483
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is conception possible while suffering from cold and fever?Dear doctorMy period date was on last month sixth..after that I tried to get concieved..but got stuffy nose and small fever and had one calpol one day,and one dolo 650 for two days..fever occurred during ovulation time but we intercoursed..will this affect the embryo if am concieved..next sixth is my period date..", "Hi there,I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.As such there is no gross adverse effect of fever on the conception.Secondly, tablets that you have taken contain plain Paracetamol, which is proved safe drug. As you are about to get your next menses,I will suggest you to wait for the same. If you happen to cross your dates, please get urine pregnancy test done on morning's first sample of urine. In case of any doubt, blood beta HCG test and USG will be of help.Please start on Folic acid and vitamin B 12 supplements as you are planning to conceive.This helps prevent various complications during pregnancy and delivery and fetal anomalies.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "La concezione è possibile mentre soffrivo di freddo e febbre? Caro data di periodo dottore era il sesto mese del mese scorso ... dopo che ho cercato di essere accumulato ... ma ho preso il naso chiuso e la febbre piccola e un giorno ho avuto un calpol, e un dolo 650 per dueGiorni..Fever si è verificato durante il periodo di ovulazione ma ci siamo incrociati ... questo influirà sull'embrione se sono stato incollato ... next sesto è la mia data del periodo ..", "Ciao, ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Prima di tutto non fare panico. Come non vi è alcun effetto negativo lordo della febbre sulla concezione. Seconalmente, le compresse che hai preso contengono un semplice paracetamolo, che si è rivelato un farmaco sicuro.Mentre stai per ottenere le tue prossime mestruazioni, ti suggerirò di aspettare lo stesso.Se ti capita di attraversare le date, ti preghiamo di eseguire il test di gravidanza delle urine sul primo campione di urina.In caso di dubbio, il test di HCG beta nel sangue e USG saranno di aiuto. Inizia con l'acido folico e la vitamina B 12 integratori mentre si sta pianificando di concepire. Questo aiuta a prevenire varie complicazioni durante la gravidanza e il parto e le anomalie fetali.La risposta ti aiuta.graks.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,618
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-headache-post-caffeine-withdrawal/1553554
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes headache post caffeine withdrawal?My daughter-in-law just took a pregnancy test and it came out \"Yes\". She immediately stopped drinking caffeine, sugary sodas but has a headache: withdrawal? Can she take a tylenol for her headache? Or, what is an approved OTC mild pain reliever? She hasn't had a chance to get an OBGYN yet because of the holiday but she's eating healthier. She bought an OTC prenatal vitamin which we will check for folic acid content. What can we do for her headache? Thank you, Mona", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.As she has got positive pregnancy test results, it's a good decision to quit caffeine and sugary sodas. For her headache, I will suggest that she can have tablet Paracetamol 500 mg as needed preferably after food. I will suggest that she should opt for a healthy diet and exercise regimen. Eat plenty of fruits and vegetables and salads in diet. Avoid refined sugars and deep fried foods and bakery products. Have plenty of water in the day.Prenatal vitamins and minerals supplements are highly recommend.Use of folic acid and vitamin B 12 supplements helps prevent various complications during pregnancy and childbirth.Meditate regularly.Think positive.Things will be fine in the due course of time.May God bless her with a bundle of Joy.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa il ritiro del mal di testa dopo il ritiro della caffeina? Mia nuora ha appena fatto un test di gravidanza ed è uscito \"sì\".Ha immediatamente smesso di bere caffeina, bibite zuccherate ma ha mal di testa: il ritiro?Può prendere un Tylenol per il suo mal di testa?Oppure, cos'è un antidolorifico OTC approvato OTC?Non ha ancora avuto la possibilità di ottenere un OBGYN a causa delle vacanze, ma sta mangiando più sano.Ha comprato una vitamina prenatale OTC che verificheremo il contenuto di acido folico.Cosa possiamo fare per il suo mal di testa?Grazie, Mona", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Poiché ha risultati positivi dei test di gravidanza, è una buona decisione per smettere di caffeina e bibite zuccherate.Per il suo mal di testa, suggerirò che può avere un paracetamolo da 500 mg in tavoletta, se necessario, preferibilmente dopo il cibo.Suggerirerò che dovrebbe optare per una dieta sana ed esercizio fisico.Mangia molta frutta e verdura e insalate nella dieta.Evita zuccheri raffinati e cibi fritti e prodotti da forno.Avere molta acqua in quel giorno. Le vitamine prenatali e gli integratori di minerali sono altamente raccomandati. L'uso dell'acido folico e degli integratori di vitamina B 12 aiuta a prevenire varie complicazioni durante la gravidanza e il parto. Meditare regolarmente.time.Bay Dio la benedica con un fascio di gioia. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,619
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vomiting-while-on-Folic-acid-during-pregnancy/1554105
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes vomiting while on Folic acid during pregnancy?Hi.. I'm 7 week pregnant now and my doctor prescribed me folic acid 5 mg tablet to take daily, but once i started taking this tablet i felt very sick with more vomiting and tiredness. I met another doctor regarding this tablet and she suggested me New Folinal plus. Is it as effective as folic acid 5 mg ?. Is it good for me to continue with this ?.. Thanks in advance.", "Hello,Thanks for sharing your health concern with us. Vomiting and tiredness is usually observed during early pregnancy. It can also be a side effect of ingestion of folic acid. The composition of the two preparations is different in that the latter contains methyl folate, which is considered ideal to ensure better bio-availability. Please go ahead with the medication as suggested by your consultant. You may also ask for preparations to curtail vomiting. Please make sure you get enough rest, proper hydration and frequent small easily digestible meals. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa il vomito durante l'acido folico durante la gravidanza? Ciao .. Sono incinta di 7 settimane ora e il mio medico mi ha prescritto l'acido folico da 5 mg di compressa di prendere ogni giorno, ma una volta che ho iniziato a prendere questa compressa mi sentivo molto malato di più vomito e stanchezza.Ho incontrato un altro medico per quanto riguarda questo tablet e lei mi ha suggerito nuovo Folinal Plus.È efficace come l'acido folico 5 mg?È buono per me continuare con questo? .. grazie in anticipo.", "Ciao, grazie per aver condiviso la tua preoccupazione per la salute con noi.Il vomito e la stanchezza si osservano di solito durante la gravidanza precoce.Può anche essere un effetto collaterale dell'ingestione di acido folico.La composizione dei due preparazioni è diversa in quanto quest'ultimo contiene folato metilico, che è considerato l'ideale per garantire una migliore disponibilità di bio.Si prega di andare avanti con il farmaco come suggerito dal tuo consulente.Puoi anche chiedere preparativi per ridurre il vomito.Assicurati di riposare abbastanza, idratazione adeguata e frequenti piccoli pasti facilmente digeribili.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,620
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-an-abnormal-pap-smear-report-during-pregnancy-indicate/1554347
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does an abnormal pap smear report during pregnancy indicate?My daughter is 10 weeks pregnant with her 1st child (age 29). She just got her pap smear back & it was abnormal . She was told at the time of the pap smear that she had bacterial vaginosis. Could this be the most likely cause of the abnormal pap? Her doctor wants to do a colposcopy. Is this ok in the 1st trimester? Could it potentially cause a miscarriage?", "Hi there , I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.PAP smears report is showing a kind of vaginal infection only. It can be treated with medicines.I will suggest that she should seek prescription support from treating doctor for vaginal suppositoriesor vaginal gel containing metronidazole,, as on today. After 14 weeks of pregnancy,a simple hanging drop microscopy examination can be done to know about presence of bacterial vaginosis. If present, a week long course of Metronidazole tablets 3 times a day will be good enough.Basic idea of PAP smear during pregnancy is to know if there are any changes at cellular level that can be potentially harmful as far as cervical cancer is concerned. If there is report of mild, moderate or severe dysplasia or SIL- Squamous Intra epithelial Lesion then calposcopy is highly recommended.VIA - Visual examination of cervix with Acetic acid, is one simple OPD bases test that can give idea about suspicious pathology and can be used as screening test to go ahead for calposcopy. Calposcopy helps to know about changes in the cellular pattern and blood vessels appearance, that can be pre cancerous. Secondly, as such calposcopy is a non invasive test, its merely inspection of cervix with high magnification. It is not known to increase risk of miscarriage. Let's follow up on this issue as suggested. Please feel free to communicate again.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar." ], "utterance_ita": [ "Cosa indica un rapporto pap test anormale durante la gravidanza? Mia figlia è incinta di 10 settimane del suo primo figlio (29 anni).Ha appena recuperato la pap test ed era anormale.Al momento della papt ha detto di avere la vaginosi batterica.Potrebbe essere questa la causa più probabile del PAP anormale?Il suo medico vuole fare una colposcopia.Va bene nel 1 ° trimestre?Potrebbe potenzialmente causare un aborto?", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Prima di tutto non nel panico. Il rapporto Smears PAP sta mostrando solo una sorta di infezione vaginale.Può essere trattato con medicinali. Suggerire che dovrebbe cercare il supporto prescritto dal trattamento del medico per supposte vaginali gel vaginale contenente metronidazolo, come oggi.Dopo 14 settimane di gravidanza, è possibile fare un semplice esame di microscopia a goccia sospesa per conoscere la presenza di vaginosi batterica.Se presente, un corso di una settimana di compresse di metronidazolo 3 volte al giorno sarà abbastanza buono. L'idea di pap -papcastica bassa durante la gravidanza è sapere se ci sono cambiamenti a livello cellulare che possono essere potenzialmente dannosi per quanto riguarda il cancro cervicale.Se c'è un rapporto di displasia lieve, moderata o grave o lesione intra -epiteliale sil -squamosa, è altamente raccomandata la calposcopia. L'esame visivo della cervice con acido acetico, è un semplice test di basi OPD che può dare idea sulla patologia sospetta e può essereUtilizzato come test di screening per andare avanti per la calposcopia.La calposcopia aiuta a conoscere i cambiamenti nel modello cellulare e nell'aspetto dei vasi sanguigni, che possono essere prebrancanti.In secondo luogo, in quanto tale calposcopia è un test non invasivo, la sua semplicemente ispezione della cervice con elevato ingrandimento.Non è noto per aumentare il rischio di aborto spontaneo.Seguiamo questo problema come suggerito.Non esitate a comunicare di nuovo. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,621
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-vaginal-bleeding-during-pregnancy/1554799
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest treatment for vaginal bleeding during pregnancyMy age is 37 and i got conceived. Now iam in 8th week. Doctor suggested naturogest sr200 once in the night and i started bleeding for 1/2 day. scan says baby is ok. doc suggested to take naturogest twice. and it started bleeding whole day. Now its 1 week over but the bleeding didnt stop. Iam afraid if the baby is growing if all the blood is being discharged all through the day.Is it safe to use naturogest? How the bleeding can be controlled? Iam much worried. Please reply asap.", "Hi there,I will suggest you the best possible treatment options.Please do not panic.I will suggest you to take rest.Be assured that Micronized natural progesterone tablet is actually a pregnancy support hormone tablet. It will not cause bleeding. It might be the bleeding that incidentally started at the same time you started the tablets. Please seek prescription support from your treating doctor for beta HCG injection 5000 iu twice a week till 9 weeks of pregnancy. Tablet Pause and vitamin C twice a day for 5 to 7 days.I will also suggest you to get USG done to know about the viability and gestational age of the pregnancy and to look for internal bleeding if any.I hope this answer helps you.Take careGod bless youThanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il trattamento per il sanguinamento vaginale durante l'età della gravidanza è di 37 anni e sono stato concepito.Ora iam all'ottava settimana.Il dottor mi ha suggerito NatureGest SR200 una volta di notte e ho iniziato a sanguinare per 1/2 giorno.Scan dice che il bambino sta bene.DOC ha suggerito di prendere due volte NatureGest.E ha iniziato a sanguinare per tutto il giorno.Ora è più di 1 settimana ma l'emorragia non si è fermata.Sono spaventato se il bambino sta crescendo se tutto il sangue viene dimesso per tutto il giorno. È sicuro usare NatureGest?Come può essere controllato l'emorragia?Sono molto preoccupato.Si prega di rispondere al più presto.", "Ciao, ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Per favore, non farti prendere dal panico. Ti suggerisco di riposare.Non causerà sanguinamento.Potrebbe essere il sanguinamento che per inciso è iniziato nello stesso momento in cui hai iniziato i tablet.Si prega di chiedere il supporto di prescrizione dal medico per il trattamento per l'iniezione di HCG beta 5000 UI due volte a settimana fino a 9 settimane di gravidanza.Tablet Pause e Vitamina C due volte al giorno per 5-7 giorni. Ti suggerisco anche di fare USG per conoscere la redditività e l'età gestazionale della gravidanza e di cercare sanguinamento interno se presente. Spero che questa risposta ti aiuti.Prendi Caregod Bless Youthanks.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,622
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-burping-and-nausea-during-pregnancy/1555337
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest treatment for burping and nausea during pregnancyI am 13 weeks pregnant. And every morning I vomit bike with lots of bubbles. I also have constant burping and nausea(with no vomiting) whole day. Why is this so? From what I read and from what people tell me I am suppose to feel better by 14 weeks. Is this normal? And how can I feel better?", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.Please understand that early pregnancy symptoms can last till 14 to 16 weeks of pregnancy.I will suggest you to use Doxylamine containing preparation twice a day for a couple of weeks.Also, preparation containing Pantoprazol will be of help.Please seek prescription support from your treating doctor for the same.I will suggest you to opt for a healthy diet and regular exercise regimen. Please avoid refined sugars, deep fried foods and bakery products. Include more portions of fruits, vegetables and salads in daily diet.Have small frequent feeds.The things will be fine in the due course of time.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il trattamento per il burping e la nausea durante la gravidanza di 13 settimane in gravidanza.E ogni mattina vomito in bici con molte bolle.Ho anche un bruciore costante e la nausea (senza vomito) intera giornata.Perché è così?Da quello che leggo e da quello che la gente mi dice che suppongo di sentirmi meglio di 14 settimane.È normale?E come posso sentirmi meglio?", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile. Comprendi che i sintomi della gravidanza precoce possono durare fino a 14-16 settimane di gravidanza. Ti suggerisco di usare doxilammina contenente la preparazione due volte al giornodi settimane. Inoltre, la preparazione contenente Pantoprazolo sarà di aiuto. Per favore, cerca il supporto di prescrizione dal proprio medico per lo stesso. Ti suggerisco di optare per una dieta sana e un regime di esercizio regolare.Si prega di evitare zuccheri raffinati, cibi fritti e prodotti da forno.Includi più porzioni di frutta, verdura e insalate nella dieta quotidiana. Avere piccoli mangimi frequenti. Le cose andranno bene nel corso del tempo. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,623
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-dosage-of-Orofer-XT-tablet-during-pregnancy/1555391
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What is the dosage of Orofer XT tablet during pregnancy?Hello doctor.. M 24 weeks pregnant n my haemoglobin level is 8.5 so my doctor has advised me to take 2 tablets per day of iron, also with nimbu pani only..so is it safe to take order XT tablets two times a day...would it be harmful for my baby or not", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.Order XT tablets prescribed to you by your gynecologist is an iron preparation. It is surely not harmful to you and your baby.Iron preparation if taken 30 minutes before food along with lemone water, gets absorbed into the blood to its maximum. This will definitely help you to improve your hemoglobin levels.I will also suggest you to differ calcium supplements at least 4 hours after iron tablets. Please opt for a healthy diet and regular exercise regimen. Meditate. Drink plenty of water.May God bless you with a bundle of Joy.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Qual è il dosaggio della compressa Orofer XT durante la gravidanza? Ciao medico .. m 24 settimane incinta N Il mio livello di emoglobina è 8,5, quindi il mio medico mi ha consigliato di prendere 2 compresse al giorno di ferro, anche con Nimbu Pani solo .. così èSicuro di prendere le tavolette XT Order due volte al giorno ... sarebbe dannoso per il mio bambino o no", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Prima di tutto non nel panico. Ordina delle compresse XT prescritte dal tuo ginecologo è una preparazione di ferro.Sicuramente non è dannoso per te e il tuo bambino. Preparazione del ferro se prese 30 minuti prima del cibo insieme all'acqua di Lemone, viene assorbita nel sangue al massimo.Questo ti aiuterà sicuramente a migliorare i tuoi livelli di emoglobina. Ti suggerirò anche di differire integratori di calcio almeno 4 ore dopo le compresse di ferro.Si prega di optare per una dieta sana e un regime di esercizio regolare.Meditare.Bevi molta acqua. Ma dio ti benedica con un fascio di gioia. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,624
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-dizziness-during-pregnancy/1555660
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest treatment for dizziness during pregnancyyoung woman 31, 10 weeks pregnant. Has been dizzy at times over past few weeks but minimal morning sickness. This pm she had dizziness, strong emesis with reported blurring of vision and small \"spots\". after a while of resting post emesis, vision has improved. Since it is nighttime, does she need to be seen or just wait to see if improves or gets worse?", "Hello,Thanks for sharing your health concern with us. From your description, it appears as though your wife is experiencing syncopal attacks possibly due to transient hypotension. This must have been aggravated due to the nausea and vomiting. Hypoglycemic states are also commonly observed during pregnancy. Maintenance of adequate fluid-electrolyte balance is necessary. I would suggest an opinion from her health care provider and if necessary, she may be taken for observation. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il trattamento per vertigini durante la gravidanza di 31, 10 settimane di gravidanza.È stato le vertigini a volte nelle ultime settimane ma una minima nausea mattutina.Questo PM ha avuto vertigini, forte emesi con una sfocatura segnalata di visione e piccoli \"punti\".Dopo un po 'di emesi di riposo, la visione è migliorata.Dal momento che è notte, deve essere vista o semplicemente aspettare per vedere se migliora o peggiora?", "Ciao, grazie per aver condiviso la tua preoccupazione per la salute con noi.Dalla tua descrizione, sembra che tua moglie stia vivendo attacchi sincopi probabilmente a causa dell'ipotensione transitoria.Questo deve essere stato aggravato a causa della nausea e del vomito.Gli stati ipoglicemici sono anche comunemente osservati durante la gravidanza.È necessario un adeguato equilibrio di fluidi-elettroliti.Suggerirei un'opinione del suo medico e, se necessario, potrebbe essere presa per l'osservazione.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,625
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-a-medical-abortions-completion-be-confirmed/1555676
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How can a medical abortion's completion be confirmed?Hi I'm 36 days pregnant I have taken eight six misoprostol searle cytotec orally and inserted two for abortion but still I'm not bleeding can i take red bull.please help cox I need to know what to do I still want to abort it...waiting for replies thank you", "Hello,Thanks for trusting us with your health concern. Firstly, let me inform you that self-medication to induce an abortion without medical surveillance can result in an incomplete abortion leading to heavy bleeding, infection and infertility in future. If an ectopic pregnancy is mistakenly tampered with, grave situations ensue. In the current scenario, please see a specialist for further management. Have liquids which maintain proper hydration and not red bull. A proper clinical exam and a sonogram will determine further management. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Come si può confermare un completamento di un aborto medico? Ciao, sono incinta di 36 giorni, ho preso otto sei searle searle citotec per via orale e ne ho inserito due per l'aborto, ma non sto ancora sanguinando posso prendere il rosso toro.cosa fare voglio ancora abortirlo ... in attesa di risposte grazie", "Ciao, grazie per aver fidati di noi con la tua preoccupazione per la salute.In primo luogo, lascia che ti informi che l'auto-media per indurre un aborto senza sorveglianza medica può comportare un aborto incompleto che porta a sanguinamento, infezione e infertilità in futuro.Se una gravidanza ectopica viene erroneamente manomessa, ne conseguono situazioni gravi.Nell'attuale scenario, consultare uno specialista per ulteriori dirigenti.Hanno liquidi che mantengono un'idratazione adeguata e non rossa.Un esame clinico adeguato e un sonogramma determineranno l'ulteriore gestione.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,626
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-rubella-test-report-during-pregnancy-indicate/1547311
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this rubella test report during pregnancy indicate?haii sir...am 25 weeks pregnant recenty i did rubella igG and igm , my result is IgG 3.77 AND igm 0.39 am so much worried about this , it will affect my baby , wat all the precaution i have to do plss help me sir am waiting for ur replay thank you", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.The blood test reports are within normal limits.IgG levels above normal range, indicate that you have already developed immunity or antibodies against Rubella. IgM levels are suggesting that you do not have active infection at present.I will suggest you not to worry.Please follow you treating doctor's advice.Please adopt a healthy diet and regular exercise regimen.Take iron and calcium supplements regularly.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Cosa indica questo rapporto di Rubella Test durante la gravidanza? Haii signore ... AM 25 settimane di gravidanza Recent Ho fatto la rosolia IgG e IgM, il mio risultato è IgG 3.77 e IgM 0.39 AM così tanto preoccupato per questo, influenzerà il mio bambino, Wat tuttola precauzione che devo fare plss aiutami signore sto aspettando il tuo replay grazie", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile.contro la rosolia.I livelli di IGM suggeriscono che al momento non hai un'infezione attiva. Ti suggerirò di non preoccuparti. Per favore, segui il trattamento dei consigli del medico. Adotta una dieta sana e un regime di esercizio regolare. Toga regolarmente integratori di ferro e calcio. Spero regolarmente questa risposta.ti aiuta.thanks.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,627
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-high-BP-during-pregnancy/1547277
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest treatment for high BP during pregnancyHi, my daughter in law is 30 weeks pregnant . It's her first pregnancy. When she was at the doctor's office in beginning of past May her BP was 100/65. Since Sep 25 her BP has been going up to 135/100 and edema at the ankles but her doctor said til over 140(systolic) it's normal. I don't think the doctor is right biz whose BP rises by30mmHg or 15mm Hg diastolic must be considered Preeclampsia.", "Hi, Thanks for the query. I understand your concern. The changed range of blood pressure she has is suggestive of conceptional hypertension.She needs a second opinion for her treatment... with preferably at least 3 bp readings at different time of day to confirm need of medication. Edema feet she has needs to be further checked with albumin in urine (which is suggestive of preeclampsia ) ...she needs rest(physical &psychological),treatment for urine infection if any & treatment of anti hypertensives to keep blood pressure in control. Please consult a gynecologist for proper guidance. Thanks." ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il trattamento per la BP elevata durante la gravidanza, mia nuora è incinta di 30 settimane.È la sua prima gravidanza.Quando era all'ufficio del dottore all'inizio del passato, la sua BP era 100/65.Dal 25 settembre il suo BP è salito a 135/100 ed edema alle caviglie, ma il suo medico ha detto che oltre 140 (sistolico) è normale.Non credo che il dottore sia giusto il cui BP aumenta di 30 mmhg o da 15 mm Hg diastolico deve essere considerato preeclampsia.", "Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.La gamma mutata di pressione sanguigna che ha è suggestivo dell'ipertensione concezionale. Ha bisogno di una seconda opinione per il suo trattamento ... con preferibilmente almeno 3 bp di letture in diverse ore del giorno per confermare il bisogno di farmaci.Piedi di edema che ha bisogno di essere ulteriormente controllata con l'albumina nelle urine (che suggerisce la preeclampsia) ... Ha bisogno di riposo (fisico e psicologico), trattamento per l'infezione da urina se qualche trattamento degli anti -ipertensivi per mantenere il controllo della pressione sanguigna.Si prega di consultare un ginecologo per una guida adeguata.Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,628
https://www.healthcaremagic.com/questions/Do-pain-and-spotting-indicate-complete-termination-of-pregnancy/1547285
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Do pain and spotting indicate complete termination of pregnancy?Dear sir, i would like to ask one doubt that i took full kit (1 mifipriston and after 40 hours 4 misopristol by Doctor advice in doctor clinic) from LMP (7 weeks 5 days) , now 6 hours were gone. now i felt pain and as well as gets slightly bleeding occurs. is it means that abortion are terminate?", "Hi, Thanks for asking. If you have followed doctor's advise about Mifepristone &Mioprostol pills...& pain &bleeding has started,that inducates starting the process of abortion. Normally complete emptying of uterus with blood,clots,fetal parts & membranes follow within 6 to 24 hours of the Misoprostol pills. You should wait until then for expulsion of products of conception( till 24 hours of the pills.) -Complete emptying of uterus reduces pain &bleeding . An intwrnal chevk up by treating doctor confirms complete abortion. - In case there is no complete expulsion... consult your doctor for need of further treatment. Thanks." ], "utterance_ita": [ "Il dolore e lo spotting indicano una completa interruzione della gravidanza? Caro signore, vorrei chiedere un dubbio che ho preso il kit completo (1 mifipriston e dopo 40 ore 4 misopristol per consulenza medica in clinica medica) da LMP (7 settimane 5 giorni),Ora 6 ore erano sparite.Ora ho provato dolore e si verifica leggermente sanguinante.Significa che l'aborto è terminato?", "Ciao, grazie per avermelo chiesto.Se hai seguito il consiglio di Doctor sulle pillole Mifepristone e Mioprostol ... e il dolore e il sanguinamento sono iniziati, ciò induce l'avvio del processo di aborto.Lo svuotamento normalmente completo dell'utero con sangue, coaguli, parti fetali e membrane seguono entro 6-24 ore dalle pillole misoprostol.Dovresti aspettare fino ad allora l'espulsione dei prodotti del concepimento (fino a 24 ore di pillole.) -Cogniio lo svuotamento dell'utero riduce il dolore e il sanguinamento.Un chevk intwrnal trattando il medico conferma l'aborto completo.- Nel caso in cui non esista un'espulsione completa ... consulta il medico per necessità di ulteriori cure.Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,629
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-adverse-effects-of-Betnesol-on-the-fetus/1547447
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What are the adverse effects of Betnesol on the fetus?Took betnesol injection during pregnancy. Will this affect psychological development in child?My wife was prescribed 2 doses of Betnesol injection 24 hrs apart during 36 weeks of pregnancy as her fluid level was on the higher side. She took one dose yesterdayForgot today's dose any problm", "Hello,Thanks for trusting us with your health concern. I have gone through your query and here are your answers. 1. Betnesol injection will not affect psychological development in the fetus. Instead, it helps to prevent intracranial hemorrhages in a preterm baby. 2. Your wife has been prescribed the medication to improve the lung function should she land in premature labor owing to the elevated amniotic fluid levels. Best results are shown with two injections given 24 hours apart. 3. If the second dose is missed by more than 12 hours, it may be ignored and partial protection is given. However, if it is only a couple of hours late, the dose can be administered to afford complete protection. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Quali sono gli effetti avversi di Betnesol sul feto? Ha preso l'iniezione di Betnesol durante la gravidanza.Ciò influirà sullo sviluppo psicologico nei bambini? A mia moglie è stata prescritta 2 dosi di iniezione di betnesol a 24 ore di distanza per 36 settimane di gravidanza poiché il suo livello di liquido era sul lato superiore.Ha preso una dose ieri per la dose di oggi ogni problm", "Ciao, grazie per aver fidati di noi con la tua preoccupazione per la salute.Ho esaminato la tua domanda ed ecco le tue risposte.1. L'iniezione di betnesol non influirà sullo sviluppo psicologico nel feto.Invece, aiuta a prevenire emorragie intracraniche in un bambino pretermine.2. A tua moglie è stato prescritto il farmaco per migliorare la funzione polmonare se atterrasse in travaglio prematuro a causa degli elevati livelli di liquidi amniotici.I migliori risultati sono mostrati con due iniezioni da 24 ore di distanza.3. Se la seconda dose viene persa in più di 12 ore, può essere ignorata e viene data una protezione parziale.Tuttavia, se è in ritardo di solo un paio d'ore, la dose può essere somministrata per permettersi una protezione completa.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,630
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-anomaly-and-TIFFA-scans-similar/1548022
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are anomaly and TIFFA scans similar?Hi Doctor.. Im 20 weeks pregnant now.. Doctr suggested me Anomaly Scan , but radiologist has done Tiffa scan. are both scans same, or should i go for Anomaly scan again? My baby weighs 333 gms in this scan , is it ok or any issues will be there? pls help Thanks", "Hi,Thanks for trusting us with your health concern. TIFFA or targeted imaging for fetal anomalies is an anomaly scan. There is no need to go for another anomaly scan since it has already been performed. Weight of the fetus depends on several factors like genetic status, race, maternal nutritional status, impact of environment etc. If you can provide fetal measurements, I will be able to say if there is any abnormal growth. As of now, the weight of the baby is within normal international limits. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Le scansioni di anomalia e tiffa sono simili? Ciao medico .. sono incinta di 20 settimane ora .. Doctr mi ha suggerito di scansione di anomalia, ma il radiologo ha fatto Tiffa Scan.Entrambe le scansioni sono uguali o dovrei andare a scansione di anomalia?Il mio bambino pesa 333 gm in questa scansione, va bene o ci saranno problemi?Pls Aiuta grazie", "Ciao, grazie per aver fidati di noi con la tua preoccupazione per la salute.Tiffa o imaging mirato per anomalie fetali è una scansione di anomalia.Non è necessario andare per un'altra scansione di anomalia da quando è già stata eseguita.Il peso del feto dipende da diversi fattori come lo stato genetico, la razza, lo stato nutrizionale materno, l'impatto dell'ambiente ecc. Se è possibile fornire misurazioni fetali, sarò in grado di dire se c'è una crescita anormale.A partire da ora, il peso del bambino rientra nei normali limiti internazionali.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,632
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Navidoxine-be-taken-for-vomiting-during-pregnancy/1548439
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can Navidoxine be taken for vomiting during pregnancy?Hi, my wife is pregnant for 8 weeks now and she has a strong sensation of nausea and vomiting during the day time. Is it right to give her navidoxine after breakfast to cure this ? Besides, she is already taking pregnacare and hence has vitamin B6 already. Kindly suggest.", "Hi there,I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.Your treating doctor has rightly suggested you the anti nauseatic tablet. It is suggested that it should be taken 30minutes before the meals, to get best results.Also, she should have small, frequent meals 4 to 5 times in a day. Avoid spicy food, deep fried foods and bakery products.Adopt a healthy diet and regular exercise regimen.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "La navidoxina può essere presa per il vomito durante la gravidanza? Ciao, mia moglie è incinta per 8 settimane e ha una forte sensazione di nausea e vomito durante il giorno.È giusto darle Navidossina dopo colazione per curare questo?Inoltre, sta già prendendo in gravidanza e quindi ha già la vitamina B6.Si prega di suggerire.", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Il tuo medico curante ti ha giustamente suggerito la compressa anti -nauseatica.Si suggerisce che dovrebbe essere preso 30 minuti prima dei pasti, per ottenere i migliori risultati. Inoltre, dovrebbe avere pasti piccoli e frequenti da 4 a 5 volte al giorno.Evita cibi piccanti, cibi fritti e prodotti da fornoPurushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,633
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Vomikind-be-taken-for-vomiting-during-pregnancy/1548526
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can Vomikind be taken for vomiting during pregnancy?My wife is having the pregnancy of 8 weeks. It is the second time she is pregnant. She has the excessive vomitting in this period. Our Dr. prescribed Vominor tablet for vomitting problem. But having been taken this tablet she feels a acute level of dizziness and remains just like fainted. We informed our Dr. about this and she said it is normal thing and she prescribe this medicine to all her patients. During her first pregnancy my wife was in India and she had also the excessive vomitting problem there at that time her Dr. prescribed her Vomikind tablet and that suited her a lot but this time she is in UAE. My question is can she have the same medicine e.g Vomikind here now or can you tell us about any other medicine which she can take to stop all this problems.", "Hi there,I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.I will suggest that she should have small, frequent meals, 4 to 5 times in a day. Avoid spicy, oily and bakery in diet.I will suggest you to start her with tablets containing Doxylamine, 30 minutes before food. Or Tablet Ondensetron 4 mg, in the same way. I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Vomikind può essere preso per il vomito durante la gravidanza? Mia moglie sta vivendo la gravidanza di 8 settimane.È la seconda volta che è incinta.Ha l'eccessivo vomito in questo periodo.Il nostro tablet Vominor prescritto Dr. per il problema di vomito.Ma essendo stata presa questo tablet, sente un livello acuto di vertigini e rimane proprio come svenuto.Ne abbiamo informato il nostro Dr. e lei ha detto che è una cosa normale e lei prescrive questo medicinale a tutti i suoi pazienti.Durante la sua prima gravidanza mia moglie era in India e aveva anche l'eccessivo problema di vomito lì in quel momento il suo dottore prescriveva il suo tablet vomikind e questo le si adattava molto, ma questa volta è negli Emirati Arabi Uniti.La mia domanda è che può avere la stessa medicina, ad esempio vomikind qui ora o puoi dirci di qualsiasi altra medicina che può prendere per fermare tutti questi problemi.", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile. Suggerirerò che dovrebbe avere pasti piccoli e frequenti, da 4 a 5 volte al giorno.Evita piccante, oleosa e panetteria nella dieta. Ti suggerisco di iniziare con compresse contenenti doxylammina, 30 minuti prima del cibo.O tablet ondensetron 4 mg, allo stesso modo.Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,634
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Vagi-Hex-be-taken-during-pregnancy/1550120
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can Vagi-Hex be taken during pregnancy?I am five weeks pregnant according to the scan result, I am suffering from very bad pain since last week. My doctor said it could be because of vaginal infection. So, she gave me vagi hex 10mg. but it advised in the medicin do not use in your first 12 months of pregnancy. I am confused now.should I use it? I do not have access to my Doctor until Monday. I am really worried now.", "hi,how are you doing?I would advise you NOT to have that medicine. Vagi hexagon or Hexatidine doesn't have enough studies for use in pregnancy. If I may advice, forget the pain, if not severe. If pain is unbearable, then have a short course of antibiotic , Tab . Azithromycin 500mg once a day for 3 days, 1/2 hr before food.You can also have vaginal suppositories of natural micronized progesterone 200 mg at bedtime.This would quiescent Ur uterus. Hope I have clarified your query, do write back if any more queriesall the best" ], "utterance_ita": [ "Vagi-Hex può essere preso durante la gravidanza? Sono incinta di cinque settimane in base al risultato della scansione, soffro di dolore molto cattivo dalla scorsa settimana.Il mio medico ha detto che potrebbe essere a causa dell'infezione vaginale.Quindi, mi ha dato il vagi esagono 10mg.Ma ha consigliato nella medicina non usa nei tuoi primi 12 mesi di gravidanza.Sono confuso ora. Dovrei usarlo?Non ho accesso al mio medico fino a lunedì.Sono davvero preoccupato ora.", "Ciao, come stai? Ti consiglierei di non avere quella medicina.Vagi esagono o esatidina non ha abbastanza studi da utilizzare in gravidanza.Se posso consigli, dimentica il dolore, se non grave.Se il dolore è insopportabile, allora hai un breve corso di antibiotici, tab.Azitromicina 500mg una volta al giorno per 3 giorni, 1/2 ora prima del cibo. Puoi anche avere supposte vaginali di progesterone micronizzato naturale 200 mg prima di coricarsi.Spero di aver chiarito la tua query, scrivi se non altre domande" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,635
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Duvadilan-safe-during-pregnancy/1549922
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Duvadilan safe during pregnancy?Hi mam i am pegrant of 6weeks doctor gave me losprin75 daily 1 once i consumed it .i started spotting went back to hospital she told me to stop this tablet.then she told me to take duvadilan 10mg for 3times daily.i quite scared to use it can u help me out", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.Duvadilan is not harmful in pregnancy. It is used as a medicine to keep the uterus relaxed. It exhibits its effects after 20 weeks of pregnancy.There are very few evidences of its use in early pregnancy.Instead , in my opinion please seek prescription support from your treating doctor for micronized natural progesterone tablet 200 mg twice a day for 10 days. Your doctor has rightly suggested you to stop the Aspirin, in view of vaginal spotting. I will suggest you to get a USG done to know about the viability of the pregnancy.Please take rest. Think positive.All things will be fine in the due course of time.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar." ], "utterance_ita": [ "Duvadilan è sicuro durante la gravidanza? Ciao mamma. Ho paura di usarlo puoi aiutarmi", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Prima di tutto non nel panico.Duvadilan non è dannoso in gravidanza.È usato come medicinale per mantenere l'utero rilassato.Mostra i suoi effetti dopo 20 settimane di gravidanza. Ci sono pochissime evidenze del suo uso all'inizio della gravidanza. Insieme, a mio avviso, per favore, cerca il supporto di prescrizione dal medico per il trattamento della compressa di progesterone naturale micronizzata 200 mg due volte al giorno per 10 giorni.Il medico ti ha giustamente suggerito di fermare l'aspirina, in vista dello spotting vaginale.Ti suggerirò di fare un USG per conoscere la fattibilità della gravidanza. Per favore, riposare.Pensa positivo. Tutte le cose andranno bene nel corso del tempo. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,637
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-severe-back-pain-during-pregnancy/1550174
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest treatment for severe back pain during pregnancyMy daughter is 31 weeks. Her back is hurting and she is cramping and have pain to the point that she has to stop what she is doing and sit on the floor and stretch. This is her 2nd child. Should she call her physician? Could she be in premature labor? Her water has not broke.", "Hi dear, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.If she is having tightness feeling of uterus also along with the backache, then I will suggest that she should contact her treating gynecologist at the earliest.If there is backache only , she can take tablet paracetamol as needed, it's quite safe in pregnancy. Application of local pain reliever ointment can be of help.Secondly, I will suggest that she should adopt correct posture and start some basic exercise regimen. this will help to reduce back pain. Also, please ensure that she is having Iron and Calcium supplements on daily basis.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il trattamento per il mal di schiena grave durante la figlia in gravidanza è di 31 settimane.La sua schiena è ferita e lei è crampi e ha dolore al punto che deve fermare ciò che sta facendo e sedersi sul pavimento e allungare.Questo è il suo secondo figlio.Dovrebbe chiamare il suo medico?Potrebbe essere in travaglio prematuro?La sua acqua non si è rotta.", "Ciao caro, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Se ha una sensazione di tenuta utera anche insieme al mal di schiena, allora suggerirò che dovrebbe contattare il suo trattamento di ginecologo al primo posto. Se lìÈ solo mal di schiena, può prendere il paracetamolo del tablet se necessario, è abbastanza sicuro in gravidanza.L'applicazione dell'unguento di antidolorifico locale può essere di aiuto. Seconalmente, suggerirò che dovrebbe adottare la postura corretta e iniziare un regime di esercizio di base.Ciò contribuirà a ridurre il mal di schiena.Inoltre, assicurati che abbia integratori di ferro e calcio su base giornaliera. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,638
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-Duphaston-and-Ecosprin-safe-during-pregnancy/1549947
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are Duphaston and Ecosprin safe during pregnancy?Hi ...I am 4 week pregnant,my doctor has prescribed me duphaston 10 mg, Macfolate, doxinate, Ecosprin 75 and zincovit. I had 2 abortion history in last 2 year in 7th week of pregnancy.as there was no cardio activity in fetus. Please let me know is these all medicine is safe in early pregnancy as per my pregnancy history.", "Hi dear, I have understood your concern and and I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic about the medicines.Yes , these medications are safe for use in pregnancy.Tab. Doxinate, is commonly used as anti emetic and anti nauseatic .Macfolate and Zincovit are multi vitamins and multi mineral supplement.Duphastone is a progesterone hormone tablet. It is helpful for support and growth of early pregnancy.Aspirin is mainly used in low dose as medicine to prevent clogging of blood vessels due to platelet aggregation. This helps to maintain the blood supply from mother to baby. In some patients, there is formation of antibodies that promote platelet aggregation, leading to blocking of blood supply to the developing pregnancy. Please have full trust in your treating doctor. Follow up regularly and also take medication as suggested.May God bless you with the bundle of joy.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar." ], "utterance_ita": [ "Duphaston ed Ecosprin sono sicuri durante la gravidanza? Ciao ... Sono incinta di 4 settimane, il mio medico mi ha prescritto Duphaston 10 mg, macfolato, doxinate, ecosprin 75 e zincovit.Ho avuto 2 storia dell'aborto negli ultimi 2 anni nella settima settimana di gravidanza. Come non vi era alcuna attività cardio nel feto.Per favore fatemi sapere che tutto ciò che la medicina è al sicuro all'inizio della gravidanza secondo la mia storia di gravidanza.", "Ciao caro, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Prima di tutto non fare il panico per i medicinali. Sì, questi farmaci sono sicuri per l'uso in gravidanza.tab.Doxinate, è comunemente usato come anti emetico e anti -nauseare. Macfolato e zincovit sono multi vitamine e supplementi minerali. La didastone è una compressa ormone del progesterone.È utile per il supporto e la crescita della gravidanza precoce. L'aspirina è principalmente utilizzata in bassa dose come medicina per prevenire l'intasamento dei vasi sanguigni a causa dell'aggregazione piastrinica.Questo aiuta a mantenere l'afflusso di sangue da madre a bambino.In alcuni pazienti, c'è formazione di anticorpi che promuovono l'aggregazione piastrinica, portando al blocco dell'afflusso di sangue alla gravidanza in via di sviluppo.Si prega di avere piena fiducia nel tuo medico curante.Segui regolarmente e prendi anche i farmaci come suggerito. Ma dio ti benedica con il fascio della gioia. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.Purushottam Neurgaonkar." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,639
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-eating-of-ice-cubes-advisable-during-pregnancy/1550822
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is eating of ice cubes advisable during pregnancy?Hello I would just like to know if eating bags of ice cubes are bad for you? I am 38 weeks pregnant and for about 12 weeks now all Ive wanted is ice cubes. I would like to know also if they are not bad for you then why do they make you pee constantly? Or will that be the baby on my bladder?", "Hi, Thanks for asking. Eating ice cubes in pregnancy is considered as Srt of compulsive desire ofeating ... it hardly affects nutrition of the mother to be. Eating ice cube is known to raise the basal metabolic rate...&this may hinder desired rise inmaternal bodily changes (like fat rwserves .. which in future privide energy while breast feeding.)So she would need extra nutrition while feeding the baby. Change in maternal metabolic rate does not affect fetak development/weight. Though drinking excessive water would cause more urination...there are no known changes in maternal or fetal urinary system. Thanks." ], "utterance_ita": [ "È consigliabile mangiare cubetti di ghiaccio durante la gravidanza? Ciao, vorrei solo sapere se mangiare sacchi di cubetti di ghiaccio ti fa male?Sono incinta di 38 settimane e da circa 12 settimane tutto ciò che volevo sono cubetti di ghiaccio.Vorrei sapere anche se non sono male per te, allora perché ti fanno fare pipì costantemente?O sarà il bambino sulla mia vescica?", "Ciao, grazie per avermelo chiesto.Mangiare cubetti di ghiaccio in gravidanza è considerato come SRT del desiderio compulsivo che si occupa ... non influisce su nutrizione della madre.È noto mangiare un cubetto di ghiaccio per aumentare il tasso metabolico basale ... e questo può ostacolare il desiderio di aumento dei cambiamenti corporei internamente (come i grassi rWserve .. che in futura energia del privide durante l'allattamento al seno.) Quindi avrebbe bisogno di una nutrizione extra durante l'alimentazione del bambino.Il cambiamento nel tasso metabolico materno non influisce sullo sviluppo/peso di Fetak.Sebbene bere acqua eccessiva causerebbe una maggiore minzione ... non ci sono cambiamenti noti nel sistema urinario materno o fetale.Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,640
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-faint-positive-pregnancy-test-result-indicate/1550494
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does faint positive pregnancy test result indicate?Hello my name is Sophie it has been 40 days since my last period I'm showing signs of may being pregnant I took a pregnancy test and it came back looking negative bit when u looked at it closely u could see a very faint line were the positive line should be. What does that mean ?", "Hi, Thanks for asking. I understand your concern.Faint second line while home pregnancy test indicates.. -delayed conception. In this case the test would be +ve after a week. - Either urine sample or container of urine was contaminated. -Possible urine infection. -possibility of tubal pregnancy needs to be excluded. Thanks." ], "utterance_ita": [ "Cosa indica i deboli risultati positivi del test di gravidanza? Ciao, mi chiamo Sophie, sono passati 40 giorni dal mio ultimo periodo, sto mostrando segni di maggio, incinta, ho fatto un test di gravidanza e è tornato all'aspetto negativo quando l'hai guardato da vicinoPotresti vedere una linea molto debole dove dovrebbe essere la linea positiva.Che cosa significa ?", "Ciao, grazie per avermelo chiesto.Comprendo la tua preoccupazione. La seconda riga di ribasso mentre il test di gravidanza a casa indica ... concezione delay.In questo caso il test sarebbe +ve dopo una settimana.- Il campione di urina o il contenitore delle urine sono stati contaminati.-Possibile infezione delle urine.-Possibilità della gravidanza tubale deve essere esclusa.Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,641
https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-Ecosprin-recommended-during-pregnancy/1551261
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Why is Ecosprin recommended during pregnancy?Hello doctor. I m 3 month pregnant. After my NT Scan and dual marker test my doctor recommended me Ecosprin 75mg. What is the use of this medicine and why is it being prescribed? Do I have some severe problem with my bp? My bp is always normal. It is 110/80 now. Kindly help", "Hi there, I have understood your concern and and I will suggest you the best possible treatment options.First of all do not panic.Secondly, please try to understand that low dose aspirin is mainly used to prevent platelet cell agglutination meaning preventing the platelets to stick to each other.This helps to keep the blood flow from udterus to placenta free from any obstruction.This helps to prevent pregnancy induced hypertension, low amniotic fluid condition and Intrauterine growth retardation of the baby.Please, be in touch with your treating gynecologist, to know about the exact reason for prescribing it to you.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Perché Ecosprin è raccomandato durante la gravidanza? Ciao medico.Sono incinta di 3 mesi.Dopo la mia scansione NT e il doppio marker, il mio medico mi ha raccomandato ECOSPRIN 75MG.A che serve questo medicinale e perché viene prescritto?Ho qualche grave problema con la mia BP?La mia BP è sempre normale.Adesso è 110/80.Aiuto gentilmente", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili. Prima di tutto non nel panico. Secondo, prova a capire che l'aspirina a bassa dose è utilizzata principalmente per prevenire l'agglutinazione delle cellule piastriniche che significa impedire alle piastrine diAttenersi l'un l'altro. Questo aiuta a mantenere il flusso sanguigno da Udterus alla placenta libera da qualsiasi ostruzione. Questo aiuta a prevenire l'ipertensione indotta dalla gravidanza, la bassa condizione fluida amniotica e il ritardo della crescita intrauterina del bambino., per conoscere il motivo esatto per prescrivertelo. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,642
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-confirm-if-pregnancy-test-result-is-false-positive/1551250
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to confirm if pregnancy test result is false positive?I took almost two weeks ago the morning after pill because the condom broke.Yesterday I did just one test because I was feeling nautious and had stomache. It was positive. Could I be pregnant or could it be a false positive? Should I try another test?", "Hello,Thanks for sharing your health concern with us. If you tested positive with a standard test kit, you need not repeat the pregnancy test. Instead, see a specialist for a proper clinical evaluation and go for a sonogram of the pelvis, preferably in the trans-vaginal route, to confirm the gestation sac, the location, the age and the viability. Emergency contraceptive pill offers 85-98 percent protection depending on the time duration elapsed after unprotected intercourse. Please plan further management after review. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Come confermare se il risultato del test di gravidanza è falso positivo? Ho preso quasi due settimane fa la pillola dopo il preservativo.È stato positivo.Potrei essere incinta o potrebbe essere un falso positivo?Dovrei provare un altro test?", "Ciao, grazie per aver condiviso la tua preoccupazione per la salute con noi.Se è stato testato positivo con un kit di prova standard, non è necessario ripetere il test di gravidanza.Invece, consulta uno specialista per una corretta valutazione clinica e scegli un sonogramma del bacino, preferibilmente sulla via trans-vaginale, per confermare la sacca di gestazione, la posizione, l'età e la redditività.La pillola contraccettiva di emergenza offre una protezione dell'85-98 per cento a seconda della durata del tempo trascorso dopo un rapporto non protetto.Si prega di pianificare ulteriori dirigenti dopo la revisione.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,643
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-Ultrasound-test-result-during-pregnancy-indicate/1552219
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this Ultrasound test result during pregnancy indicate?Hello doctor, LMP 10/03/17, placenta- fundo anterior grade 2, Liquor-11.2cm,Fetal heart rate-138bpm, Presentation/lie-cephalic/ longitudinal,Cervix- normal,,Fwt-2694gm,Edd-12/12/17,Bpd-89mm and 36weeks Hc-319mm and 36weeks Ac-311 mm and 35weeks FL- 70 mm and 36weeks Impression-Single live foetus of average age 35 weeks and 5 days. Kindly let me know everything is fine and also want to know the expected delivery date as per this my third trimester last scan. Hoping for the best results. Thankyou all.", "everything is normal. continue the medications as advised by ur doctor. EDD will be 17-12-2017 plus or minus 7days. look for the labour pains and be in bed and take maximum rest." ], "utterance_ita": [ "Cosa indica questo test ecografico durante la gravidanza? Ciao medico, LMP 10/03/17, placenta- Fundo Anteriore di grado 2, liquore-11,2 cm, frequenza cardiaca fetale-138bpm, presentazione/liefalica/longitudinale, cervix- normali, normali, normali, normali, normali, normali, normali, normali, normali, normalmente, FWT-2694GM, EDD-12/12/17, BPD-89MM e 36 settimane HC-319mm e 36 settimane AC-311 mm e 35 settimane FL- 70 mm e 36 settimane Fetus da vivi da vita di 35 settimane e 5 giorni.Fammi sapere che va tutto bene e voglio anche conoscere la data di consegna prevista secondo questo il mio terzo trimestre dell'ultima scansione.Sperando per i migliori risultati.Grazie a tutti.", "tutto è normale.Continua i farmaci come consigliato dal medico.EDD sarà 17-12-2017 più o meno 7 giorni.Cerca i dolori del travaglio e sii a letto e riposati." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,644
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-accidental-bleach-intake-during-pregnancy-harmful/1545144
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is accidental bleach intake during pregnancy harmful?My friend was cleaning out their water cooler and let bleach soak in it. I didn t know and drank from it. I swallowed three or four gulps before I felt it. I m pregnant and I was terrified. I immediately puked. What risks did it have to my baby. Is there anything else I can do", "Hello, thanks for choosing healthcare magic for your query...I understand your concern.By knowing your history you swallowed very small amount and diluted bleach. So it is most likely you will not have to face any serious complications.Most probably your baby will be completely safe.But bleach is corrosive..it can injure food pipe( esophagus) and airway pipe(trachea). IT IS HIGHLY RECOMMEND TO MEET DOCTOR IN PERSON IMMEDIATELY.I hope this helps.Feel free to ask any further queries..Regards,DR TEJASHREE BHORGYNAECOLOGIST,DHANORI,PUNE" ], "utterance_ita": [ "L'assunzione di candeggina accidentale durante la gravidanza è dannosa? Il mio amico stava pulendo il loro dispositivo di raffreddamento dell'acqua e lascia che la candeggina si immergesse.Non lo sapevo e ne ho bevuto.Ho ingoiato tre o quattro sottili prima di sentirlo.Sono incinta ed ero terrorizzato.Ho immediatamente vomitato.Quali rischi aveva per il mio bambino.C'è qualcos'altro che posso fare", "Ciao, grazie per aver scelto la magia sanitaria per la tua domanda ... Capisco la tua preoccupazione. Conoscendo la tua storia che hai ingoiato una quantità molto piccola e una candeggina diluita.Quindi è molto probabile che non dovrai affrontare gravi complicazioni. Probabilmente il tuo bambino sarà completamente sicuro, ma la candeggina è corrosiva ... può ferire il tubo del cibo (esofago) e il tubo delle vie aeree (trachea).Si consiglia vivamente di incontrare immediatamente il medico di persona. Spero che questo aiuto sia libero di chiedere ulteriori domande ... Regards, Dr Tejashree Bhorgynaecologist, Dhanori, Pune" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,645
https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-having-sex-during-periods-cause-pregnancy/504528
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Could having sex during periods cause pregnancy?i had unprotected sex monday night and i was a day late on my period, on saturday i had regular menstrual cramps and light blood spotting, i had sex twice and we used a condom and then mid way we didn't…i took a shower and when i got out i felt dizzy a little nauseous but then it went away and i had a really fast heart beat….could i be pregnant ??", "hello,Unprotected sex prior to period date and protected sex with condom during period are extremely safe. Here, you have no chance of pregnancy.Take balanced diet, adequate rest, drink more water and maintain genital hygiene. Practice safe sex. Good luck." ], "utterance_ita": [ "Fare sesso durante i periodi causava una gravidanza? Ho fatto sesso non protetto lunedì sera ed ero un giorno in ritardo nel mio periodo, sabato ho avuto crampi mestruali regolari e spotting di sangue chiaro, ho fatto sesso due volte e abbiamo usato un preservativo e poi a metà stradaNon ho fatto una doccia e quando sono uscito mi sono sentito stordito un po 'di nausea, ma poi è andato via e ho avuto un battito cardiaco molto veloce ... dovrei essere incinta ??", "Ciao, il sesso non protetto prima della data del periodo e del sesso protetto con il preservativo durante il periodo sono estremamente sicuri.Qui, non hai alcuna possibilità di gravidanza. Dieci equilibrate, riposo adeguato, bere più acqua e mantenere l'igiene genitale.Pratica il sesso sicuro.Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,646
https://www.healthcaremagic.com/questions/Delayed-periods-Pregnancy-test-negative-My-chart-shows-ovulation-time-Can-I-become-pregnant-now-Have-faint-redness-when-wiped/429239
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Delayed periods. Pregnancy test negative. My chart shows ovulation time. Can I become pregnant now? Have faint redness when wiped.Greetings! I'm in need of your help! I had a cycle on the 4th and 26th of May but NO CYCLE in June at all!!! It's now the 2nd day of July with STILL no cycle and I've taken 2 pregnancy tests that BOTH said negative. My calendar and charts show that I'm gearing up for ovulation starting on the 4th through the 7th of July, which is this week. Can I ovulate even though I didn't have a period in June? Also, when I wipe, there is a pinhead size of faint redness. Can I really be pregant because not enough hcg is showing in my urine?", "Hello,Here, you need to undergo one blood test for beta-hCG and TVS scan to rule out possible conception. Early home pregnancy test is less significant.After that, you need to consult with gynecologist for examination and other relevant tests if needed. Other reasons of late period are obesity, ovarian cyst, hormonal imbalance, high prolactin level, hypothyroid state etc where improper ovulation may occur. Take suggestive treatment according to test report.Maintain genital hygiene properly. Good luck." ], "utterance_ita": [ "Periodi ritardati.Test di gravidanza negativo.Il mio grafico mostra tempo di ovulazione.Posso rimanere incinta adesso?Avere un rossore debole quando si asciuga.Ho bisogno del tuo aiuto!Ho avuto un ciclo il 4 e 26 maggio, ma nessun ciclo a giugno !!!Ora è il 2 luglio senza alcun ciclo e ho fatto 2 test di gravidanza che entrambi hanno detto negativo.Il mio calendario e le classifiche mostrano che mi sto preparando per l'ovulazione a partire dal 4 al 7 luglio, che è questa settimana.Posso ovulare anche se non ho avuto un periodo a giugno?Inoltre, quando mi pulisco, c'è una dimensione della punta di arrossamento debole.Posso davvero essere pregant perché non abbastanza HCG è mostrato nella mia urina?", "Ciao, qui, devi sottoporsi a un esame del sangue per la scansione Beta-HCG e TV per escludere la possibile concezione.Il test di gravidanza in casa precoce è meno significativo. Dopo che, è necessario consultare il ginecologo per l'esame e altri test pertinenti se necessario.Altre ragioni del periodo tardivo sono l'obesità, la cisti ovarica, lo squilibrio ormonale, l'alto livello di prolattina, lo stato ipotiroideo ecc. In cui può verificarsi un'ovulazione impropria.Prendi un trattamento suggestivo secondo il rapporto di test. Mancato correttamente l'igiene genitale.Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,647
https://www.healthcaremagic.com/questions/Missed-period-nipples-sensitive-Could-I-be-pregnant/429544
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Missed period, nipples sensitive. Could I be pregnant?hi I had a period starting 4/21 and my last period started 5/22 and i have missed June and still nothing in July.. I had sex May 4th (pull out method) and a couple weeks later i was crying for just little reasons and taking like 4 hr naps for 2 weeks.. A couple weeks a go I started to think uh oh whats going on wheres my period so i have been waiting it out but its July and nothing.. I am getting a little woozy at times which started last week but nothing else other than maybe headaches which might be due to the heat and yesterday and today my nipples felt slightly sensitive.. could I be pregnant...", "hello,Unprotected sex with pull out method has failure rate near about 15-28%. Here, you need to undergo one home pregnancy test at the earliest.Blood test for beta-hCG is required to confirm the pregnancy. After that, you can consult with gynecologist for next line investigation & management.Practice safe & protected sex in future. Good luck." ], "utterance_ita": [ "Periodo perso, capezzoli sensibili.Potrei essere incinta? Ciao, ho avuto un periodo a partire dal 4/21 e il mio ultimo periodo è iniziato il 5/22 e ho perso giugno e ancora niente a luglio .. Ho fatto sesso il 4 maggio (metodo pull out) e un paio di settimane dopoStavo piangendo solo per piccoli motivi e prendendo un sonnellino da 4 ore per 2 settimane .. un paio di settimane a provare ho iniziato a pensare a quello che sta succedendo dov'è il mio cicloOttenere un po 'di woozy a volte che è iniziato la scorsa settimana ma nient'altro che forse al mal di testa che potrebbe essere dovuto al calore e ieri e oggi i miei capezzoli sembravano leggermente sensibili .. potrei essere incinta ...", "Ciao, il sesso non protetto con metodo pull out ha un tasso di fallimento vicino al 15-28%circa.Qui, è necessario sottoporsi a un test di gravidanza a casa al più presto. Per confermare la gravidanza è necessario un test del sangue per Beta-HCG.Successivamente, è possibile consultare il ginecologo per la prossima riga di indagine e gestione. Practice Safe & Protected Sex in futuro.Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,648
https://www.healthcaremagic.com/questions/Had-unprotected-sex-Had-spotting-and-burning-during-urination-Have-migraine-and-nausea-Had-jaw-surgery-Pregnancy/427359
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Had unprotected sex. Had spotting and burning during urination. Have migraine and nausea. Had jaw surgery. Pregnancy?I had unprotected sex on june 9th. and again on june 12th with the same guy. We are both clear of std's, but I have been pregnant before with twins and miscarried. When I was supposed to get my period (june 19th) there was some spotting and some pink discharge, as well as some burning during urination. I have had a horrible migraine for 3 days now, and I was nauseous all day today when I was trying to bake, but I also just had surgery on my jaw, and thought that could be the trigger of my nauseousness. Do you think I am pregnant?", "Hello,Here, you need to undergo one blood test for beta-hCG and TVS scan to rule out possible conception.Other reasons are hormonal imbalance, vaginal/ pelvic infection, old endometrial tissue, mental stress, obesity etc. One routine urine examination is also advisable.Following initial test result, you need to consult with gynecologist to proceed other investigation and take suggestive measures accordingly.Till then, maintain genital hygiene, avoid stress, drink more water etc. Good luck." ], "utterance_ita": [ "Ha fatto sesso non protetto.Aveva individuare e bruciare durante la minzione.Avere emicrania e nausea.Ha avuto un intervento chirurgico alla mascella.Gravidanza? Ho fatto sesso non protetto il 9 giugno.E ancora il 12 giugno con lo stesso ragazzo.Siamo entrambi liberi da StD, ma prima sono stato incinta con gemelli e aborti.Quando avrei dovuto ottenere il mio ciclo (19 giugno) c'erano un po 'di spotting e un po' di scarico rosa, oltre a un po 'di bruciore durante la minzione.Ho avuto un'orribile emicrania per 3 giorni, ed ero nausea tutto il giorno oggi quando stavo cercando di cuocere, ma ho anche avuto un intervento chirurgico sulla mascella e ho pensato che potesse essere il fattore scatenante della mia nausea.Pensi che io sia incinta?", "Ciao, qui, devi sottoporsi a un esame del sangue per la scansione beta-HCG e TV per escludere la possibile concezione. Altre ragioni sono squilibrio ormonale, infezione vaginale/ pelvica, vecchio tessuto endometriale, stress mentale, obesità ecc.Consigliabile anche. Seguendo il risultato iniziale del test, è necessario consultare il ginecologo per procedere altre indagini e adottare misure suggestive di conseguenza." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,649
https://www.healthcaremagic.com/questions/Missed-period-sore-breasts-lower-abdominal-pain-have-cravings-What-does-this-mean/427347
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Missed period, sore breasts, lower abdominal pain, have cravings. What does this mean?Yes im 20 years old and ive missed my period now for 7weeks. i dont know whats going on. I usually come on every 3rd week of the month. Last month i spotted the 26-29 and it was really light, bleed 30th but my pregnancy test was neg. This month my boobs and nipples has been really sore all this month. i crave different things that i never eat. Im eating more and more since then. Im feeling small pains in the lower right part of my stomach. Can you help?", "Hello,First of all, you need to undergo one blood test for beta-hCG to exclude late pregnancy.Other reasons of long time missed period are ovarian cyst or PCOD, obesity, stress, pelvic infection, hormonal imbalance, mental stress/ anxiety, irregular diet habit etc.Some basic investigation like USG, hormone assay, thyroid profile etc are required after proper examination by your gynecologist. Take suggestive measures accordingly.Take healthy diet, avoid stress, control body wt and maintain genital hygiene. Wear tight breast support to get some relief. Take some antacid to remove indigestion problem. Hope it helps." ], "utterance_ita": [ "Periodo mancato, seno dolorante, dolore addominale inferiore, voglie.Cosa significa questo? Sì, ho 20 anni e mi sono perso il ciclo ora per 7 settimane.Non so cosa sta succedendo.Di solito vengo ogni terza settimana del mese.Il mese scorso ho individuato il 26-29 ed è stato davvero leggero, sanguinante al 30 ° posto ma il mio test di gravidanza era neg.Questo mese le mie tette e i miei capezzoli sono stati davvero doloranti per tutto questo mese.Desidero cose diverse che non mangio mai.Da allora sto mangiando sempre di più.Sento piccoli dolori nella parte in basso a destra del mio stomaco.Puoi aiutare?", "Ciao, prima di tutto, devi sottoporsi a un esame del sangue per il beta-HCG per escludere la tarda gravidanza. Altre ragioni del periodo mancato di lunga durata sono cisti o PCOD ovariche, obesità, stress, infezione pelvica, squilibrio ormonale, stress mentale/ ansia,Abitudine dietetica irregolare ecc. Alcune indagini di base come USG, test ormonale, profilo tiroideo ecc. Sono richieste dopo un esame adeguato da parte del tuo ginecologo.Adottare misure suggestive di conseguenza. Prendi una dieta sana, evita lo stress, controlla il WT del corpo e mantieni l'igiene genitale.Indossa un supporto al seno stretto per ottenere un po 'di sollievo.Prendi un po 'di antiacido per rimuovere il problema dell'indigestione.Spero che sia d'aiuto." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,650
https://www.healthcaremagic.com/questions/Period-is-late-Had-unprotected-sex-Pregnancy-chances/428147
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Period is late. Had unprotected sex. Pregnancy chances?Hi, from this years january i was having my periods in an 13 to 16 days gap, where as i used to have it in 28 days gap. Last month i had unprotected sex on the 4th day of my periods. A week later i had sex again but this time i took an emergency contraceptive pill. Bt still i'm not having my periods till now where 16 days is already over. Am i pregnent?", "Hello,Unprotected sex during period is very much safe. Taking emergency pill within first 24 hrs gives protection more than 95%. Though it depends on ovulation time.Emergency pill can delay your period for 1-2 week or more. You need to check your pregnancy status by one blood test for beta-hCG. Please consult with your doctor regarding this.Take healthy diet, avoid stress, maintain genital hygiene, practice safe sex and use regular contraceptive pill instead of emergency pill.Good luck." ], "utterance_ita": [ "Il periodo è in ritardo.Ha fatto sesso non protetto.PROPRIETÀ DELLA CRATIVA? Ciao, da quest'anno gennaio stavo avendo i periodi in un divario di 13-16 giorni, dove come era solito il gap di 28 giorni.Il mese scorso ho fatto sesso non protetto il 4 ° giorno dei miei periodi.Una settimana dopo ho fatto di nuovo sesso, ma questa volta ho preso una pillola contraccettiva di emergenza.BT non ho ancora i miei periodi fino ad ora dove sono già finiti 16 giorni.Sono incinta?", "Ciao, il sesso non protetto durante il periodo è molto sicuro.L'assunzione di pillola di emergenza entro le prime 24 ore offre protezione superiore al 95%.Sebbene dipenda dal tempo di ovulazione, la pillola di emergenza può ritardare il periodo per 1-2 settimana o più.Devi controllare lo stato della gravidanza con un esame del sangue per Beta-HCG.Si prega di consultare il medico in merito a questo. Disegna una dieta sana, evita lo stress, mantieni l'igiene genitale, pratica il sesso sicuro e usa una pillola contraccettiva regolare anziché pillola di emergenza. Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,651
https://www.healthcaremagic.com/questions/Had-unprotected-sex-Bled-later-Have-heartburn-and-feeling-tired-Pregnancy-test-negative-Advice/428159
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Had unprotected sex. Bled later. Have heartburn and feeling tired. Pregnancy test negative. Advice?I had my last period on the 30 May. I was on for 5 days. I finished early on the 5th day. My partner and I had unprotected sex on that same morning. I had a little bleed a few hours later. I am suffering from heartburn, feel tired easily and I don't normally and my stomach feels different. I have done a test and it was negative. Could I still be pregnant?", "Hello,Unprotected sex during period or around due date is very much safe. Here, chance of being pregnant is nil literally. You wait for next coming period.Above said clinical features are mostly due to acidity or indigestion problem. Take some antacid group of drug, drink more water, avoid spicy/ fatty food, don't stay in empty stomach.Hope, it helps for you." ], "utterance_ita": [ "Ha fatto sesso non protetto.Bled più tardi.Avere il bruciore di stomaco e sentirti stanco.Test di gravidanza negativo.Consiglio? Ho avuto il mio ultimo periodo il 30 maggio.Sono stato per 5 giorni.Ho finito presto il 5 ° giorno.Io e il mio compagno abbiamo fatto sesso non protetto quella stessa mattina.Ho avuto un po 'di sanguinamento poche ore dopo.Soffro di bruciore di stomaco, mi sento stanco facilmente e normalmente non mi sento diverso.Ho fatto un test ed è stato negativo.Potrei essere ancora incinta?", "Ciao, il sesso non protetto durante il periodo o intorno alla data di scadenza è molto sicuro.Qui, la possibilità di essere incinta è letteralmente letteralmente.Aspetti il prossimo prossimo periodo. Above che le caratteristiche cliniche sono principalmente dovute all'acidità o al problema di indigestione.Prendi un gruppo antiacido di droga, bevi più acqua, evita il cibo piccante/ grasso, non rimanere a stomaco vuoto. Penso che ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,652
https://www.healthcaremagic.com/questions/Trying-to-get-pregnant-Noticed-brownish-discharge-on-and-off-for-few-days-Implantation-bleeding/427784
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Trying to get pregnant. Noticed brownish discharge on and off for few days. Implantation bleeding?hi I have been trying to get pregnant and my LMP was 5/26/13 and normally I have regular periods and I was supposed to have my period come on the 26th, however on the 20th I had bleeding which was pink to dark pink lasting few hours with brownish discharge on and off for few days and nothing now. I was wondering if this could be implantation bleeding or what.", "Hello,First of all, you need to undergo one blood test for beta-hCG and TVS scan to rule out implantation bleeding. Other reasons are pelvic/ vaginal infection, old endometrial tissue, hormonal imbalance, uterine pathology etc.Following initial test reports, you consult with gynecologist to proceed next line investigation after clinical examination. Take suggestive measures accordingly.Maintain genital hygiene properly. Take healthy diet with folic acid supplement.Good luck." ], "utterance_ita": [ "Cercando di rimanere incinta.Ho notato uno scarico brunastro acceso e spento per pochi giorni.Sanguinamento dell'impianto? Ciao, ho cercato di rimanere incinta e il mio LMP era il 26/05/13 e normalmente ho periodi regolari e avrei dovuto avere il mio periodo il 26, tuttavia il 20 avevo sanguinante che era rosaPink scuro che dura poche ore con scarico brunastro acceso e spento per pochi giorni e niente adesso.Mi chiedevo se questo potesse essere il sanguinamento da impianto o cosa.", "Ciao, prima di tutto, devi sottoporsi a un esame del sangue per la scansione Beta-HCG e TV per escludere il sanguinamento dell'impianto.Altre ragioni sono l'infezione pelvica/ vaginale, il vecchio tessuto endometriale, lo squilibrio ormonale, la patologia uterina ecc.Adottare misure suggestive di conseguenza. Mancato correttamente l'igiene genitale.Prendere una dieta sana con un integratore di acido folico. Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,653
https://www.healthcaremagic.com/questions/Delayed-periods-Noticed-spotting-Having-faint-positive-line-for-HPT-Feeling-sick-nausea-and-having-low-back-pain-What-to-do/427789
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Delayed periods. Noticed spotting. Having faint positive line for HPT. Feeling sick, nausea and having low back pain. What to do?I took a HPT that came out faint positive and i havent had a period this month but i have started spotting today. I have taken other HPT tht came out negative but the one I took was early pregnancy test. Ive been getting sick and feeling nauscoeus. Lower back pain. Im bleeding but not bad and not really hurting with cramps. Hats goin on", "Hello,First of all, you undergo one blood test for beta-hCG to rule out conception. It is more reliable than home pregnancy test. TVS scan gives additional information.Other reasons are stress, hormonal imbalance, pelvic infection, irregular diet habit, over wt etc.Following initial test result, you consult with gynecologist to proceed other investigation. Take suggestive measures accordingly.Maintain genital hygiene properly. Avoid stress and control body wt. Take some muscle relaxant gel to reduce back pain.Hope it helps for you." ], "utterance_ita": [ "Periodi ritardati.Notato avvistamento.Avere una debole linea positiva per HPT.Sentirsi male, nausea e avere mal di schiena.Cosa fare? Ho preso un HPT che è uscito debole e non ho avuto un periodo questo mese, ma oggi ho iniziato a individuare.Ho preso l'altro HPT è uscito negativo, ma quello che ho fatto è stato il test di gravidanza all'inizio.Mi sono ammalato e mi sono sentito Nauscoeus.Mal di schiena lombare.Sto sanguinando ma non male e non mi fa davvero male ai crampi.I cappelli vanno avanti", "Ciao, prima di tutto, subi un esame del sangue per Beta-HCG per escludere il concepimento.È più affidabile del test di gravidanza a casa.La scansione TVS fornisce ulteriori informazioni. Altre ragioni sono stress, squilibrio ormonale, infezione pelvica, abitudine dietetica irregolare, oltre WT ecc.Adottare misure suggestive di conseguenza. Mancato correttamente l'igiene genitale.Evita lo stress e il controllo del corpo WT.Prendi un po 'di gel di rilassanti muscolari per ridurre il mal di schiena. Penso che ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,654
https://www.healthcaremagic.com/questions/Have-dark-brown-discharge-a-week-before-periods-On-birth-control-pills-Had-sex-Pregnancy/427886
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Have dark brown discharge a week before periods. On birth control pills. Had sex. Pregnancy?I've been having dark brown discharge about a week before my period. I am on birth control, I take the pills. Sometimes I take it a couple hours later than I should and I sex with my boyfriend. I had sex with my boyfriend when I was supposed to start my period in May but it never came because I spotted in the middle and had switched birth controls. I then had sex with him again but when I was on the pill on the 15th and he did NOT cum inside of me. Could I be pregnant?", "hello,Here, you need to undergo one blood test for beta-hCG and TVS scan (around 4 weeks from LMP) to rule out implantation bleeding. Other reasons are pelvic/ vaginal infection, old endometrial tissue, hormonal imbalance (with effect of the pill), uterine pathology etc.Following initial test reports, you consult with gynecologist to proceed next line investigation after clinical examination. Take suggestive measures accordingly.Maintain genital hygiene properly. Take healthy diet with folic acid supplement.Good luck." ], "utterance_ita": [ "Avere scarico marrone scuro una settimana prima dei periodi.Sulle pillole per il controllo delle nascite.Ha fatto sesso.Gravidanza? Ho avuto una dimissione marrone scuro circa una settimana prima del mio periodo.Ho il controllo delle nascite, prendo le pillole.A volte lo prendo un paio d'ore dopo che dovrei e faccio sesso con il mio ragazzo.Ho fatto sesso con il mio ragazzo quando avrei dovuto iniziare il ciclo a maggio, ma non è mai arrivato perché ho notato nel mezzo e avevo cambiato i controlli delle nascite.Poi ho fatto di nuovo sesso con lui, ma quando ero sulla pillola il 15 e non è venuto dentro di me.Potrei essere incinta?", "Ciao, qui, devi sottoporsi a un esame del sangue per la scansione Beta-HCG e TVS (circa 4 settimane da LMP) per escludere il sanguinamento dell'impianto.Altre ragioni sono l'infezione pelvica/ vaginale, il vecchio tessuto endometriale, lo squilibrio ormonale (con effetto della pillola), la patologia uterina ecc.Adottare misure suggestive di conseguenza. Mancato correttamente l'igiene genitale.Prendere una dieta sana con un integratore di acido folico. Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,655
https://www.healthcaremagic.com/questions/Planning-for-baby-Had-abortion-through-pills-Periods-normal-Not-able-top-conceive-What-could-be-wrong/427716
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Planning for baby. Had abortion through pills. Periods normal. Not able top conceive. What could be wrong?hi,I got married in November 2012. I was pregnant at December start. I got abortion in January through pills medications. Everything went well. I also went for the follow up and I wasn't pregnant.Now, that everything is settled down. We are trying to conceive for months but could not.My periods are normal. My husband is no taking me to doctor. I really wanna know what could be wrong?", "Hello,Your present condition is secondary infertility. Some basic investigation are advisable like husband semen analysis, pelvic USG, complete hormone assay, ovarian follicular study, test for tubal blockage etc. For proper guidance, you need to consult with gynecologist.Do unprotected sex around ovulation time to maximize the chance of pregnancy. Use ovulation prediction kit to predict ovulation time in mid cycle.Take healthy diet with folic acid supplements, control body wt by regular exercise, avoid stress, maintain genital hygiene and take sound sleep.Hope it helps." ], "utterance_ita": [ "Pianificazione per il bambino.Ha avuto l'aborto attraverso le pillole.Periodi normali.Non è in grado di concepire il top.Cosa potrebbe essere sbagliato? Ciao, mi sono sposato nel novembre 2012. Ero incinta all'inizio di dicembre.Ho avuto l'aborto a gennaio attraverso i farmaci per le pillole.Tutto andò bene.Sono anche andato per il follow -up e non sono stato incinta. Ora, tutto è sistemato.Stiamo cercando di concepire per mesi ma no. I miei periodi sono normali.Mio marito non mi sta portando dal dottore.Voglio davvero sapere cosa potrebbe essere sbagliato?", "Ciao, la tua condizione attuale è l'infertilità secondaria.Alcune indagini di base sono consigliabili come l'analisi dello sperma del marito, USG pelvico, test ormonale completo, studio follicolare ovarico, test per il blocco tubale ecc. Per una guida adeguata, è necessario consultare il ginecologo..Usa il kit di previsione dell'ovulazione per prevedere il tempo di ovulazione nel ciclo medio. Dieci sana con integratori di acido folico, controllare il corpo del corpo mediante esercizio fisico regolare, evitare lo stress, mantenere l'igiene genitale e prendere il sonno sonoro." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,656
https://www.healthcaremagic.com/questions/Positive-pregnancy-test-yet-bleeding-Prescribed-Myfol-and-Duphaston-Worried-about-bleeding/426354
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Positive pregnancy test yet bleeding. Prescribed Myfol and Duphaston. Worried about bleedinghi doctor ....i got my blood test for pregnancy and it turns out m in my 2nd week but i had bleeding today n yesterday but couldnt get to a doc but i used pregnancy strips which still shows a positive result doc prescribed myfol n duphaston on ph but being a paranoid m stressing abt bleeding if m still concieving y is their bleeding", "Hello,Light bleeding or spotting may occur in early pregnancy. But you need to undergo one blood test for beta-hCG and TVS scan to rule out possible miscarriage or viability of fetus.Following test result, you need to consult with gynecologist for next line management. Above medicines are quite useful to prevent abortion & support pregnancy.Take complete bed rest, avoid long journey/ heavy work/ high heal shoe, drink plenty of fluids, eat healthy protein rich diet and maintain genital hygiene.Good luck." ], "utterance_ita": [ "Test di gravidanza positivo ma sanguinante.Prescritto Myfol e Duphaston.Preoccupato per il dottore sanguinante ... ho fatto il mio esame del sangue per la gravidanza e si scopre M nella mia seconda settimana, ma ieri ho avuto sanguinamento e non sono riuscito a raggiungere un dottore ma ho usato strisce di gravidanza che mostra ancora un risultato positivo prescrittomyfol n duphaston su pH ma essendo un paranoico m che sottolinea il sanguinamento se m ancora in concieto è il loro sanguinamento", "Ciao, sanguinamento leggero o avvistamento può verificarsi all'inizio della gravidanza.Ma è necessario sottoporsi a un esame del sangue per la scansione Beta-HCG e TV per escludere possibili aborti o fattibilità del feto. Risultato del test del test, è necessario consultare il ginecologo per la gestione della prossima riga.I medicinali al di sopra sono abbastanza utili per prevenire l'aborto e sostenere la gravidanza. Porta il riposo a letto completo, evita un lungo viaggio/ lavoro pesante/ scarpa ad alta guarigione, bevi molti liquidi, mangia una dieta ricca di proteine sane e mantieni l'igiene genitale. Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,657
https://www.healthcaremagic.com/questions/Had-unprotected-sex-Light-periods-Cramps-no-period-diarrhea-lower-back-pain-constipation-Pregnant/426342
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Had unprotected sex. Light periods. Cramps, no period, diarrhea, lower back pain, constipation. Pregnant?Hello my cycles are usually regular. I had a period on May 1,2013 - May 4,2013 then again on May 29,2013 - May 31,2013 on the 29th I had intercourse unprotected & my partner ejaculated inside of me this period was very very light & the third day I hardly bled at all. A few days later I start discovering something that felt like cramps but I had no period & lower back pains with diarrhea & constipated off & on. Could I be pregnant", "Hello,Unprotected sex during period date is very much safe. Here, chance of being pregnant is nil literally.Following sexual intercourse, general weakness and back pain/ cramp may occur in most of the cases. Light period occurs due to hormonal imbalance. Irregular bowel movement should be treated with proper medication.Drink plenty of water with ORS, take healthy diet, maintain genital hygiene and practice safe sex in future. Be well." ], "utterance_ita": [ "Ha fatto sesso non protetto.Periodi di luce.Crampi, nessun periodo, diarrea, mal di schiena, costipazione.Incinta? Ciao i miei cicli di solito sono regolari.Ho trascorso un periodo il 1 ° maggio 2013 - maggio 4,2013, poi di nuovo il 29 maggio2013 - 31 maggio 2013 il 29 che ho avuto un intercourse non protetto e il mio partner ha eiaculato dentro di me in questo periodo è stato molto molto leggero e il terzo giornoNon mi sono affatto sanguinato.Pochi giorni dopo inizio a scoprire qualcosa che sembrava crampi, ma non avevo dolori al periodo della schiena con diarrea e costipato e via.Potrei essere incinta", "Ciao, il sesso non protetto durante la data del periodo è molto sicuro.Qui, la possibilità di essere incinta è letteralmente. Seguono i rapporti sessuali, la debolezza generale e il mal di schiena/ crampi possono verificarsi nella maggior parte dei casi.Il periodo di luce si verifica a causa dello squilibrio ormonale.Il movimento intestinale irregolare deve essere trattato con farmaci adeguati. Drenk molta acqua con ORS, prendere una dieta sana, mantenere l'igiene genitale e praticare sesso sicuro in futuro.Stammi bene." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,658
https://www.healthcaremagic.com/questions/Had-unprotected-sex-Now-feeling-cramps-trouble-sleeping-light-periods-Pregnancy-test-negative-Still-pregnant/425509
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Had unprotected sex. Now feeling cramps, trouble sleeping, light periods. Pregnancy test negative. Still pregnant?I'm an 18 year old female. Last months period started on May 13, on the 24th i had unprotected sex.I've had trouble sleeping at night, but could come home at the end of the day and take a two hour nap, then be feeling tired again by 10 instead of being able to stay awake until 12 like usual. And i would also get slight crampy pains, and sometimes around lunch time i would get a slight tingly light feeling throughout my body.I wasn't expecting my next period until the 10th of June, but it came on the 7th, and it doesn't feel as heavy as my normal periods but still enough to wear a pad. I took a pregnancy test on the 8th but it came out negative.Could i have tested to early? Should i still be concerned about possibly being pregnant?", "Hello,First of all, you did unprotected sex close to your fertile days. So, chance of being pregnant is still there.Early pregnancy test is less significant and you need to repeat home pregnancy test after 7 days. Blood test for beta-HCG is quite reliable.Following test reports, you need to consult with gynecologist for suggestive measures. Practice safe sex in future and use proper contraceptive method.Good luck." ], "utterance_ita": [ "Ha fatto sesso non protetto.Ora sentirsi crampi, difficoltà a dormire, periodi leggeri.Test di gravidanza negativo.Ancora incinta? Sono una femmina di 18 anni.Il periodo degli ultimi mesi è iniziato il 13 maggio, il 24 ho fatto sesso non protetto. Ho avuto difficoltà a dormire la notte, ma potrei tornare a casa alla fine della giornata e fare un pisolino di due ore, quindi sentirmi di nuovo stanco di 10di poter rimanere sveglio fino a 12 anni come al solito.E avrei anche ottenuto lievi dolori di crampi, e talvolta all'ora di pranzo avrei avuto una leggera sensazione di leggera luce in tutto il mio corpo. Non mi aspettavo il mio prossimo periodo fino al 10 giugno, ma è arrivato il 7, e non lo faMi sento pesante come i miei periodi normali, ma ancora abbastanza da indossare un cuscinetto.Ho fatto un test di gravidanza l'ottavo ma è uscito negativo. Avrei potuto provare presto?Dovrei ancora essere preoccupato per essere incinta?", "Ciao, prima di tutto, hai fatto sesso non protetto vicino ai tuoi fertili giorni.Quindi, la possibilità di essere incinta è ancora lì. Il test di gravidanza è meno significativo e devi ripetere il test di gravidanza a casa dopo 7 giorni.L'esame del sangue per beta-HCG è abbastanza affidabile. Seguendo i report dei test, è necessario consultare il ginecologo per misure suggestive.Pratica il sesso sicuro in futuro e usa un metodo contraccettivo adeguato. Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,659
https://www.healthcaremagic.com/questions/Missed-period-Swollen-breasts-Have-headaches-heart-burn-at-nights-Spotting-very-light-pink-Pregnancy-test-negative-Suggestions/425645
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Missed period. Swollen breasts. Have headaches, heart burn at nights. Spotting very light pink. Pregnancy test negative. Suggestions?I haven't had a period since march 24..my breasts swell off and on and have pains in the middle deep under the nipple areas, I have had headaches for the past month or so and the past week have been dizzy and light headed. Not hungry in the mornings, but quezy and heart burn at night. I spotted barely last week very light pink only 3 different times when wiping. My eyes get blurry and I feel spacy with the lightheadedness. My nipples are darker in color..home pregnancy test this morning was neg", "Hello,You need to undergo one blood test for beta-HCG and TVS scan to rule out conception at the earliest.In exclusion of pregnancy, other reasons are hormonal imbalance, stress, ovarian cyst, vaginal/ pelvic infection etc. You need to consult with gynecologist following initial test reports. Take suggestive measures accordingly.Maintain genital hygiene properly. Take healthy diet & drink more water. Take some antacid to reduce acidity. Good luck." ], "utterance_ita": [ "Periodo perso.Seni gonfi.Avere mal di testa, cuore bruciano di notte.Individuare il rosa molto chiaro.Test di gravidanza negativo.Suggerimenti? Non ho avuto un periodo dal 24 marzo. Il mio seno si gonfia e continua e ho dolori nel profondo del profondo delle aree del capezzolo, ho avuto mal di testa per circa il mese e la settimana scorsa sono state le vertigini etesta di luce.Non affamato la mattina, ma Quezy e il cuore bruciano di notte.Ho notato a malapena la scorsa settimana rosa molto chiaro solo 3 volte diverse durante la pulizia.I miei occhi si sfocavano e mi sento spacato con la verniciatura.I miei capezzoli sono di colore più scuro ... il test di gravidanza di casa stamattina era neg", "Ciao, devi sottoporsi a un esame del sangue per la scansione beta-HCG e TV per escludere il concepimento al più presto.con il ginecologo a seguito di rapporti di test iniziali.Adottare misure suggestive di conseguenza. Mancato correttamente l'igiene genitale.Prendi dieta sana e bevi più acqua.Prendi un po 'di antiacido per ridurre l'acidità.Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,660
https://www.healthcaremagic.com/questions/Have-stomach-pain-headache-sickness-white-discharge-Had-safe-sex-Taken-unwanted-72-What-should-we-expect/426048
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Have stomach pain, headache, sickness, white discharge. Had safe sex. Taken unwanted 72. What should we expect?Sir i had sex on 1st june.. my expecting date is after 20 june . I was a safe sex. Still had doubt so i took unwanted 72 after 36 hours. Right now what i am feeling is some kinda stomach ache in lower abdoman. And headache.. n feeling sick... is this just the side effects of the medicine or do i have to worry... and some kind of whitish discharge is also flowing..i dnt knw whats happening..please suggest n help me.i hope this conversation is personal right?", "hello,As per LMP, you did unprotected sex in safe period. Taking unwanted 72 gives protection more than 85% additionally. Here, chance of being pregnant is quite less.Above clinical features mostly resemble with PMS. Though, your period may be delayed for 1-2 weeks due to effect of the pill.Here, you need to undergo one home pregnancy test if period is delayed more than 7 days. Blood test for beta-HCG is more reliable. Consult with gynecologist following test report.Practice safe sex in future. Maintain genital hygiene and avoid stress. Good luck." ], "utterance_ita": [ "Avere mal di stomaco, mal di testa, malattia, scarico bianco.Ha fatto sesso sicuro.Preso indesiderato 72. Cosa dovremmo aspettarci? Signore, ho fatto sesso il 1 ° giugno .. La mia data in attesa è dopo il 20 giugno.Ero un sesso sicuro.Avevo ancora dubbio, quindi ho preso 72 indesiderati dopo 36 ore.In questo momento quello che sento è un po 'di mal di stomaco nel Basso Abdoman.E mal di testa .. n Mi sento male ... sono solo gli effetti collaterali della medicina o devo preoccuparmi ... e anche una sorta di scarica biancastra ...me. Spero che questa conversazione sia personale, vero?", "Ciao, come da LMP, hai fatto sesso non protetto in un periodo di sicurezza.L'assunzione di 72 indesiderati dà protezione superiore all'85%.Qui, la possibilità di essere in gravidanza è molto inferiore. Le caratteristiche cliniche assomigliano principalmente con la PMS.Tuttavia, il ciclo può essere ritardato per 1-2 settimane a causa dell'effetto della pillola. Ecco, è necessario sottoporsi a un test di gravidanza a casa se il periodo è ritardato più di 7 giorni.L'esame del sangue per Beta-HCG è più affidabile.Consultare il ginecologo a seguito di un rapporto di test. Prattice Sesso sicuro in futuro.Mantenere l'igiene genitale ed evitare lo stress.Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,661
https://www.healthcaremagic.com/questions/Touched-clitoris-with-hand-covered-with-pre-cum-Pregnancy-possibility/425946
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Touched clitoris with hand covered with pre cum. Pregnancy possibility?Hello! My boyfriend and I were watching a movie when some heavy petting occurred. Eventually he started fingering me but stopped because it was too painful for me. Instead he massaged my clitoris. During that time period I was giving him a hand job, I got a bit of pre-cum on my fingertips. Now after that I can t remember which hand I used, it was either the one with the pre-cum or the one without -its been killing both him and I to remember- but anyways, I used the hand to adjust his hand that was playing with my clit. My finger accidentally slipped and I touched my clitoris area (surrounding area) with the fingers that may have been covered in pre-cum. Yes, I was wet. But is it possible that I may become pregnant?", "Hello,No, there is no chance of pregnancy in this type of sexually activity. It is quite rare.Pregnancy depends on proper timing of ovulation and unprotected sex with ejaculation.You need to wait for next coming period and if it is delayed more than 7 days, one home pregnancy test is advisable to be sure.Practice safe sex in future. Good luck." ], "utterance_ita": [ "Clitoride toccato con mano coperta con pre -sperma.Possibilità di gravidanza? Ciao!Io e il mio ragazzo stavamo guardando un film quando si sono verificati alcuni pesi.Alla fine ha iniziato a colpirmi ma si è fermato perché era troppo doloroso per me.Invece ha massaggiato il mio clitoride.Durante quel periodo gli stavo dando un lavoro a mano, ho avuto un po 'di pre-cum sulla punta delle dita.Ora, dopo di che non riesco a ricordare quale mano ho usato, era quello con il pre-cum o quello senza-sta uccidendo sia lui che io a ricordare, ma comunque, ho usato la mano per regolare la mano che eraGiocare con il mio clitoride.Il mio dito è scivolato accidentalmente e ho toccato la mia area clitoride (area circostante) con le dita che potrebbero essere state coperte di pre-cum.Sì, ero bagnato.Ma è possibile che io possa rimanere incinta?", "Ciao, no, non c'è possibilità di gravidanza in questo tipo di attività sessualmente.È abbastanza raro. La preparazione dipende dal corretto tempismo dell'ovulazione e del sesso non protetto con l'eiaculazione. Devi attendere il prossimo prossimo periodo e se è ritardato più di 7 giorni, è consigliabile un test di gravidanza a casa per essere sicuro.futuro.Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,662
https://www.healthcaremagic.com/questions/Unprotected-sex-took-pill-Irregular-periods-Any-chance-of-being-pregnant/425991
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Unprotected sex, took pill. Irregular periods. Any chance of being pregnant?I had unprotected sex yesterday, june 12, 2012, took next choice like 6 and a half hours later. My periods are irregular but on a ovulation calculator it said that the day I had unprotected sex was the first day of ovulation. So far I've experienced no symptoms except a minor headache an hour after I took it. What are the chances ofme being pregpregnant?", "Hello,Taking next choice pill gives more than 95% protection against unwanted pregnancy as you took the pill within first 24 hrs.You can check your pregnancy status after 2 weeks by undergoing one home pregnancy test. Blood test for beta-HCG is more reliable.Practice safe sex in future. Good luck." ], "utterance_ita": [ "Sesso non protetto, ha preso la pillola.Periodi irregolari.Qualche possibilità di essere incinta? Ho fatto sesso non protetto ieri, 12 giugno 2012, ha preso la prossima scelta come 6 ore e mezza dopo.I miei periodi sono irregolari ma su una calcolatrice di ovulazione ha detto che il giorno in cui ho avuto un sesso non protetto è stato il primo giorno di ovulazione.Finora non ho provato sintomi tranne un piccolo mal di testa un'ora dopo averlo preso.Quali sono le possibilità di essere preggnant?", "Ciao, prendendo la pillola a scelta successiva dà una protezione più del 95% contro la gravidanza indesiderata mentre hai preso la pillola entro le prime 24 ore. Puoi controllare lo stato della gravidanza dopo 2 settimane sottoposte a un test di gravidanza in casa.L'esame del sangue per Beta-HCG è più affidabile. Sesso sicuro per la pratica in futuro.Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,663
https://www.healthcaremagic.com/questions/Had-2-days-periods-with-cramping-after-unprotected-sex-spotting-with-lower-abdominal-pain-headaches-Ectopic-pregnancy/425939
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Had 2 days periods with cramping after unprotected sex, spotting with lower abdominal pain, headaches. Ectopic pregnancy ?me and my boyfriend have unprotected sex and when i had my period last month it only lasted 2 days with one day very bad cramping the same day my period stopped , we took a home pregnancy test and it came out negative, now its been a week or two since my period and im spotting with lower right abdominal pain headaches and menstrual cramps could it be a ectopic pregnancy?", "Hello,Unprotected sex during period or prior to due date is very much safe if your previous cycle was regular.2 weeks following period, spotting and abdominal cramp may occur due to ovulation. It is quite normal.It is too early to detect ectopic pregnancy. You need to wait for next coming period and if it is missed, you can undergo one blood test for beta-HCG to rule out pregnancy. TVS scan gives additional information.Practice safe sex in future. Maintain genital hygiene and take some analgesics.Good luck." ], "utterance_ita": [ "Ha trascorso 2 giorni di crampi dopo sesso non protetto, individuando con dolore addominale inferiore, mal di testa.Gravidanza ectopica? Io e il mio ragazzo abbiamo sesso non protetto e quando ho avuto il mio ciclo il mese scorso è durato solo 2 giorni con un giorno molto brutto crampi lo stesso giorno in cui il mio periodo si è fermato, abbiamo fatto un test di gravidanza a casa ed è uscito negativo, ora è negativoSono stata una settimana o due dal mio ciclo e sto individuando con mal di testa addominale in basso a destra e crampi mestruali potrebbe essere una gravidanza ectopica?", "Ciao, il sesso non protetto durante il periodo o prima della data di scadenza è molto sicuro se il ciclo precedente era regolare.2 settimane dopo il periodo, lo spotting e il crampi addominali possono verificarsi a causa dell'ovulazione.È abbastanza normale. È troppo presto per rilevare la gravidanza ectopica.Devi aspettare il prossimo prossimo periodo e, se è perso, puoi subire un esame del sangue per Beta-HCG per escludere la gravidanza.La scansione TVS fornisce ulteriori informazioni. Practice Sex sicuro in futuro.Mantieni l'igiene genitale e prendi alcuni analgesici. Buona fortuna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,664
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Miprogen-be-taken-while-on-Emeset-during-pregnancy/1544731
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can Miprogen be taken while on Emeset during pregnancy?Dear sir, My wife was 11 weeks pregnant at present. She take folsafe L & MIPROGEN SR 200mg on everyday each 1.what is the purpose of miprogen tablet? Is it safe to the pregancy ladies.And also she take Emeset 4mg tablet on every day 3 nos before food to avoid vomiting.. Is it safe.Ple explain the above in details.", "Hello,Thanks for letting us know your health concern. I have gone through your query and here are your answers. 1. Miprogen contains micronized progesterone. It is used when there is a deficiency of natural progesterone. It is needed to sustain the pregnancy until the placenta takes over the function of producing progesterone between 12-14 weeks. It is safe to use during pregnancy as no adverse effects have been reported. 2. Emeset contains Ondansetron. It is a category B drug according to the FDA, which means there are no adequate clinical trials and animal studies have not shown any significant effects. Therefore, the benefits outweigh the risks. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Il miprogeno può essere preso mentre era su Emeset durante la gravidanza? Caro signore, mia moglie era attualmente incinta di 11 settimane.Prende folsafe L & miprogen Sr 200mg ogni giorno ogni 1. Qual è lo scopo della compressa miprogeni?È sicuro per le donne pregancy. E anche lei prende una tavoletta da 4 mg di Emeset su ogni giorno 3 nos prima del cibo per evitare il vomito .. È sicuro. Spiega quanto sopra in dettaglio.", "Ciao, grazie per averci fatto conoscere la tua preoccupazione per la salute.Ho esaminato la tua domanda ed ecco le tue risposte.1. Il miprogeno contiene progesterone micronizzato.Viene usato quando c'è una carenza di progesterone naturale.È necessario per sostenere la gravidanza fino a quando la placenta non assume la funzione di produrre progesterone tra 12-14 settimane.È sicuro da usare durante la gravidanza poiché non sono stati riportati effetti avversi.2. Emeset contiene ondansetron.È un farmaco di categoria B secondo la FDA, il che significa che non ci sono studi clinici adeguati e studi sugli animali non hanno mostrato effetti significativi.Pertanto, i benefici superano i rischi.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,665
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-a-pink-curved-line-in-a-pregnancy-test-indicate/1545054
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does a pink curved line in a pregnancy test indicate?I took a pregnancy test today it was one step brand at the doctors and it showed a pink curved line?? What does that mean it confused them so they sent my blood work off should be back tomorrow but I’m the mean time I’m going to go crazy wondering", "Hello,Thanks for letting us know your health concern. A single line on a home pregnancy test can be due to a false test, defective test kit, improper way of performing the test as the sample of urine should be a fresh early morning collection etc. Please wait until you get the result of the blood test and plan further management accordingly. There is no need to stress as your result will be available soon enough. A trans-vaginal sonogram performed a week after the missed period clarifies the situation further. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Cosa indica una linea curva rosa in un test di gravidanza? Ho fatto un test di gravidanza oggi era un marchio di gradini ai medici e mostrava una linea curva rosa ??Cosa significa che li confuse, quindi hanno mandato il mio lavoro di sangue dovrebbe essere tornato domani, ma sono il momento in cui impazzerò a chiedermi", "Ciao, grazie per averci fatto conoscere la tua preoccupazione per la salute.Una singola riga su un test di gravidanza a casa può essere dovuta a un falso test, kit di test difettoso, modo improprio di eseguire il test poiché il campione di urina dovrebbe essere una nuova raccolta mattutina di prima mattina, ecc. Si prega di attendere fino a ottenere il risultato del sangueTestare e pianificare ulteriori gestori di conseguenza.Non è necessario sottolineare in quanto il tuo risultato sarà disponibile abbastanza presto.Un sonogramma trans-vaginale si è esibito una settimana dopo che il periodo mancato chiarisce ulteriormente la situazione.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,666
https://www.healthcaremagic.com/questions/Transvaginal-ultrasound-shows-empty-uterus-Skipped-period-Help/430694
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Transvaginal ultrasound shows empty uterus. Skipped period. HelpHi, I did not get my period last June which is unusual to me because it's on a regular basis. I took two pregnancy test, both got two lines though the second line is a faint one. I went to an OB and she confirmed I was positively pregnant. I was scheduled for Transvaginal Ultrasound but it showed an empty uterus, only thickened endometrium. If this would be of any help as a basis on your answer, my last sexual encounter (unprotected) was June 14 and I am not really very aware of when I ovulate. My LMP was from May 23 - 26 or 27. Thank you in advance.", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.I suggest to undergo serum beta-hCG titre and abdominal ultrasound scan to rule out ectopic pregnancy at the earliest.Following test report, you can consult with your gynecologist for next line management.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. S Patra" ], "utterance_ita": [ "L'ecografia transvaginale mostra l'utero vuoto.Periodo saltato.Helphi, non ho ricevuto il ciclo lo scorso giugno, il che è insolito per me perché è regolarmente.Ho fatto due test di gravidanza, entrambi hanno ottenuto due righe sebbene la seconda riga sia debole.Sono andato a un OB e lei ha confermato che ero gravemente incinta.Ero programmato per l'ecografia transvaginale ma mostrava un utero vuoto, solo endometrio addensato.Se questo sarebbe di aiuto come base sulla tua risposta, il mio ultimo incontro sessuale (non protetto) è stato il 14 giugno e non sono molto consapevole di quando ovulo.Il mio LMP era dal 23 al 26 o 27 maggio. Grazie in anticipo.", "Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho esaminato la tua query ed ecco il mio consiglio. Suggerisco di sottoporsi al titolo sierico di beta-hcg e scansione ad ecografia addominale per escludere la gravidanza ectopica al più presto.Consulta il tuo ginecologo per la gestione della prossima riga. Ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.S patra" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,667
https://www.healthcaremagic.com/questions/Positive-pregnancy-test-Lower-back-pain-abdominal-cramping-bleeding-Reason/431638
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Positive pregnancy test. Lower back pain, abdominal cramping, bleeding. Reason?I had sex on the 6th of July, which was a Saturday. I felt funny later the next week and had a weird feeling. I decided to take a pregnancy test on Friday the 12th and was shocked it said positive!!!!!! I only had sex once in the past 4 months. I woke up this morning with a lot of lower back pain and bad cramping in my abdomen and had sort of gushing bleeding. Could I have REALLY only been a few days pregnant and now losing it?????", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.First of all, you need to undergo one TVS scan to estimate gestational age and rule out possible miscarriage.Following that, you need to consult with gynecologist. On the basis of scan report, next decision can be made. Take suggestive measures accordingly.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. S Patra" ], "utterance_ita": [ "Test di gravidanza positivo.Dolori alla schiena, crampi addominali, sanguinamento.Motivo? Ho fatto sesso il 6 luglio, che era un sabato.Mi sono sentito divertente più tardi la settimana successiva e ho avuto una strana sensazione.Ho deciso di fare un test di gravidanza venerdì 12 ed sono rimasto scioccato, ha detto positivo !!!!!!Ho fatto sesso solo una volta negli ultimi 4 mesi.Mi sono svegliato questa mattina con un sacco di mal di schiena e cattivi crampi nell'addome e ho avuto una specie di sanguinamento sgorgabile.Avrei potuto davvero solo pochi giorni incinta e ora perderlo ?????", "Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho esaminato la tua domanda ed ecco il mio consiglio. Prima di tutto, devi sottoporsi a una scansione TVS per stimare l'età gestazionale ed escludere possibili aborti.con ginecologo.Sulla base del rapporto di scansione, è possibile prendere la prossima decisione.Prendi misure suggestive di conseguenza. Ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.S patra" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,668
https://www.healthcaremagic.com/questions/Been-on-Trinessa-birth-control-Had-sex-condo-broke-Missed-pill-once-Have-not-got-the-periods-yet-Pregnant/432528
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Been on Trinessa birth control. Had sex, condo, broke. Missed pill once. Have not got the periods yet. Pregnant?I've been on Trinessa birth control for about a year now, and on 4th of July I had sex. He had a condom on but it broke and he's not sure if he came inside me. 4 days before that I missed a pill but immediately got back on track. I'm now on my 3rd sugar pill and haven't started my period. Does this mean I'm pregnant? What should I do?", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.If you took missed pill on the very next day, then the possibility of pregnancy is quite low. You complete your sugar pills and if you do not get your period this time, you undergo one home pregnancy test for confirmation.After that, you can consult with your doctor. Practice safe sex in future. Good luck.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. S Patra" ], "utterance_ita": [ "Stato sul controllo delle nascite Trineda.Aveva fatto sesso, condominio, rotto.Pillola mancata una volta.Non ho ancora i periodi.Incinta? Sono stato contro il controllo delle nascite della Trineda da circa un anno e il 4 luglio ho fatto sesso.Aveva un preservativo, ma si è rotto e non è sicuro che venisse dentro di me.4 giorni prima mi mancava una pillola ma sono tornato in pista.Ora sono sulla mia terza pillola di zucchero e non ho iniziato il ciclo.Questo significa che sono incinta?Cosa dovrei fare?", "Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho esaminato la tua domanda ed ecco il mio consiglio. Se hai preso la pillola mancata il giorno successivo, quindi la possibilità di gravidanza è piuttosto bassa.Completi le tue pillole di zucchero e se non ricevi il ciclo questa volta, subi un test di gravidanza a casa per la conferma. Dopo che puoi consultare il tuo medico.Pratica il sesso sicuro in futuro.Buona fortuna. Ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.S patra" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,669
https://www.healthcaremagic.com/questions/Took-plan-B-after-unprotected-sex-Had-short-period-having-soft-stools-Am-I-pregnant/432525
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Took plan B after unprotected sex. Had short period, having soft stools. Am I pregnant?Hello last month, June 3rd, I had unprotected sex and the same day I took the emergency pill, Plan B. On June 17th I had bleeding that lasted 3 days but I'm not sure if it was implantation bleeding or not. Now it is July 17th and for the past week I have had soft stools that will not go away. I'm not sure if I am pregnant or not and the thought is unsettling. Also I have not gotten my period this month yet. Thank you,Cindy", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.If you have any doubt about pregnancy or miscarriage, you can undergo one blood test for beta-hCG for confirmation. TVS scan is more useful.Withdrawal bleeding (similar to period) is quite common after taking emergency pill. It is quite a normal phenomena.Following the above tests, you may consult with gynecologist for complete evaluation. Practice safe sex in future. Good luck.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. S Patra" ], "utterance_ita": [ "Prese il piano B dopo il sesso non protetto.Aveva un breve periodo, con sgabelli morbidi.Sono incinta? Ciao il mese scorso, 3 giugno, ho fatto sesso non protetto e lo stesso giorno ho preso la pillola di emergenza, piano B. Il 17 giugno ho avuto sanguinamento che è durato 3 giorni ma non sono sicuro che fosse un impianto sanguinante onon.Ora è il 17 luglio e per la scorsa settimana ho avuto sgabelli morbidi che non andranno via.Non sono sicuro di essere incinta o no e il pensiero è inquietante.Inoltre non ho ancora ricevuto il ciclo questo mese.Grazie, Cindy", "Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho esaminato la tua domanda ed ecco il mio consiglio. Se hai qualche dubbio sulla gravidanza o sull'aborto, puoi sottoporsi a un esame del sangue per la conferma di Beta-HCG.La scansione TVS è più utile. Il sanguinamento della finestra (simile al periodo) è abbastanza comune dopo aver preso la pillola di emergenza.È un fenomeno piuttosto normale. Seguendo i test di cui sopra, è possibile consultare il ginecologo per una valutazione completa.Pratica il sesso sicuro in futuro.Buona fortuna. Ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.S patra" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,670
https://www.healthcaremagic.com/questions/On-Depo-unprotective-sex-Pregnancy/432351
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "On Depo, unprotective sex. Pregnancy?I am on depo, have have been getting my shots regularly for about a year. Tomorrow is my deadline for my shot, but two days ago I had unprotective sex & he ya know, in me. I have my depo appt planned for tomorrow, but I don't know if I should go or not. Is there any chance that I could be pregnant, because I waited to late to get my depo..? I bled heavy the day after and now just a little spotting. Please help", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.With depo shot, chance of pregnancy is negligible (less than 0.5%). Though, you can confirm it in the next cycle if your period is missed.You can continue to take depo shot as per schedule. Bleeding following sex may be due to blunt trauma. It is nothing significant on the day after sex.Maintain genital hygiene. Good luck.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. S Patra" ], "utterance_ita": [ "Su Depo, sesso non protettivo.Gravidanza? Sono a Depo, ho ottenuto i miei tiri regolarmente per circa un anno.Domani è la mia scadenza per il mio tiro, ma due giorni fa ho fatto sesso non protettivo e lo sai, in me.Ho programmato il mio Appt Depo per domani, ma non so se dovrei andare o no.C'è qualche possibilità che io possa essere incinta, perché ho aspettato fino a tardi per ottenere il mio depo ..?Ho sanguinato pesante il giorno dopo e ora solo un piccolo avvistamento.Per favore aiuto", "Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho rivisto la tua domanda ed ecco il mio consiglio. Con Shot Depo, la possibilità di gravidanza è trascurabile (meno dello 0,5%).Tuttavia, puoi confermarlo nel ciclo successivo se il ciclo è mancato. Puoi continuare a scattare Depo Shot secondo il programma.Il sanguinamento dopo il sesso può essere dovuto al trauma contusivo.Non è nulla di significativo il giorno dopo il sesso. Mancato l'igiene genitale.Buona fortuna. Ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.S patra" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,671
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-drinking-expired-cold-coffee-during-pregnancy-harmful/1548240
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is drinking expired cold coffee during pregnancy harmful?When will symptoms kick of food sickness kick in after drinking a expired cold coffee drink? I drank a expired cold coffee drink that was expired by 4 years. I had no idea. It was sealed when I first grabbed it. I am pregnant and want to be safe then sorry but it’s been a few hours since I drank it and don’t feel much other then some heartburn which could also be from the dinner I eaten with the drink.", "Hello,Thanks for choosing healthcare magic for your query...I understand your concern...Let's be very assured that drinking expired coffee will not harm baby at all.Just that if you had that coffee and if coffee has some fungus grown over or something like small insects has gone inside the coffee packthen only some mild symptoms may happen.like vomiting, heartburn.Relax. Nothing is going to happen.I hope it helps...Feel free to ask again for any further queries.Regards,DR TEJASHREE BHORGynaecologist, DHANORI, PUNE" ], "utterance_ita": [ "Bere un caffè freddo scaduto durante la gravidanza è dannoso? Quando i sintomi calciranno il calcio d'alimentazione dopo aver bevuto una bevanda al caffè freddo scaduto?Ho bevuto una bevanda al caffè freddo scaduto che è stata scaduta di 4 anni.Non ne avevo idea.È stato sigillato quando l'ho preso per la prima volta.Sono incinta e voglio essere al sicuro, poi mi dispiace, ma sono passate alcune ore da quando l'ho bevuto e non mi sento molto altro di qualche bruciore di stomaco che potrebbe anche essere dalla cena che ho mangiato con la bevanda.", "Ciao, grazie per aver scelto la magia sanitaria per la tua domanda ... Capisco la tua preoccupazione ... siamo molto sicuri che bere il caffè scaduto non danneggerà affatto il bambino.O qualcosa come piccoli insetti è andato all'interno del caffè che possono accadere solo alcuni sintomi miti.Non succederà nulla. Spero che aiuti ... sentiti libero di chiedere di nuovo per ulteriori domande. Regali, Dr Tejashree Bhorgynaecologist, Dhanori, Pune" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,672
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-itchy-red-spots-around-the-c-section-area/1549121
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes itchy red spots around the c-section area?I have little red spots going from my belly button straight down a C-section scar to the bottom and then redness on my left side scar going across, and today is red on my right side scar, both going out from the center. I also have a few red dots on my right side of stomach. I thought they were flea bites. They itched so bad, but then it is also painful. Can it be shingles. I have always read they are on one side only.", "dearmight b a case of contact dermatitis .nothing to worry about.a regular antihistamines like levocet5mg daily with a candid powder to dust is better to begin with.some times post cs we have a itchy rash after the dressing removal due to the gum allergy of the adhesives dressing use.plenty of water to drink,regular diet and hygiene are the best solution.herpes is really painful rash and acyclovir ointment should be tried if diagnosed.hope it helps" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa i punti rossi pruriginosi intorno all'area del taglio cesarecicatrice laterale, entrambi uscite dal centro.Ho anche alcuni punti rossi sul lato destro dello stomaco.Pensavo fossero morsi di pulci.Hanno prurito così male, ma poi è anche doloroso.Può essere l'herpes zoster.Ho sempre letto che sono solo da una parte.", "Dearmight b Un caso di dermatite da contatto. Non c'è da preoccuparsi. Un normale antistaminico come levocet5mg al giorno con una polvere candida alla polvere è meglio cominciare. Alcuni volte dopo CS abbiamo un prurito dopo la rimozione della medicazione a causa dell'allergia alla gomma della gommaAdesivi Adesivi Uso di vestizione. Pant's di acqua da bere, dieta regolare e igiene sono la soluzione migliore. Gli lori sono davvero dolorosi e cutanei e l'unguento di acyclovir dovrebbe essere provato se diagnosticato." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,673
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-medication-for-PCOD/1548825
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest medication for PCODHii.. I have pcod. I m trying to conceive. I m not having my periods since 2 months. Taken pregnancy test but it was negative. So I have taken deviry 10 mg tablet. Its 15th day after I have completed course. I don't have my periods. Pregnancy test was also negative. What to do?? Should I wait for one more pregnancy test.. or what to do??", "Hello,Thanks for choosing healthcare magic for your query..I understand your concern. As you mentioned about being PCOD, it is common to have irregular periods.Get your urine pregnancy test again . If it is negative then you definitely need some tablets to get your period. Generally Deviry 10 mg is taken for 10 days. So it is important how many days you have taken the tablets.It is highly recommended that never to take tablet Deviry for getting menses when you are trying for pregnancy rather take some natural progesterone like Cap Susten SR 300 at bed time for 10 days.In case when my patients don't get period with Deviry for 10 days then I generally advise them to take Tab Overal G for 21 days. You can wait one more week to get menses and if not then start tablet.As you are trying for pregnancy get your check up done with Gynaecologist. You might not be ovulating or your estrogen levels(one blood test) need to be done.I hope this helps. Feel free to contact again if any query.Regards,DR TEJASHREE BHORGYNAECOLOGIST, DHANORI, PUNE." ], "utterance_ita": [ "Suggerisci i farmaci per pCodhii .. Ho PCOD.Sto cercando di concepire.Non ho i miei periodi da 2 mesi.Ha preso il test di gravidanza ma è stato negativo.Quindi ho preso la tavoletta da 10 mg da 10 mg.È 15 ° giorno dopo aver completato il corso.Non ho i miei periodi.Anche il test di gravidanza era negativo.Cosa fare??Dovrei aspettare un altro test di gravidanza .. o cosa fare ??", "Ciao, grazie per aver scelto la magia sanitaria per la tua domanda ... Capisco la tua preoccupazione.Come hai accennato all'essere PCOD, è comune avere periodi irregolari. Fatti nuovamente il test di gravidanza delle urine.Se è negativo, allora hai sicuramente bisogno di alcuni tablet per ottenere il ciclo.Generalmente 10 mg viene preso per 10 giorni.Quindi è importante quanti giorni hai preso le compresse. Si consiglia vivamente di non prendere mai la deviry per ottenere mestruazioni quando stai cercando una gravidanza piuttosto che prendere un progesterone naturale come Cap Susten Sr 300 al momento di letto per 10 giorni.Caso in cui i miei pazienti non ottengono un ciclo con Deviry per 10 giorni, quindi in genere li consiglio di prendere la linguetta G per 21 giorni.Puoi aspettare un'altra settimana per ottenere mestruazioni e, in caso contrario, iniziare il tablet. Come stai cercando di fare il controllo con il ginecologo.Potresti non essere ovulando o i livelli di estrogeni (un esame del sangue) devono essere fatti. Spero che questo aiuti.Sentiti libero di contattare di nuovo in caso di query. Regards, dott. Tejashree Bhorgynaecologist, Dhanori, Pune." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,674
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Vomikind-MD-be-taken-regularly-for-severe-vomiting/1549520
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can Vomikind-MD be taken regularly for severe vomiting?Hi Dr, Am 18 weeks pregnant am am having severe vomiting. My Dr suggest to take Vomikind-MD4 twice a day. Now she advised dat take half medicine in the morning. Am feeling better. But when am not taking this medicine, again vomiting starts. At that time, I can t even drink a sip of water... Am very tensed that daily taking of Vomikind-MD4 is harmful for the fetus? Is it safe to continue? And how long should I take this medicine? Please help me to clear my doubts...Thanking you...", "Hello...Thanks for choosing healthcare magic for your query....It is quite distressing for the would be mother to deal with nausea vomiting.I think you should get your ultra TSH, HbA1C , fasting sugar done. Is it single or twins pregnancy. if everything normal you can try some home remedies...it is advisable not to have any kind of liquid after getting up in morning for two hours. You can have dry simple Marie biscuits, dry toast or dry fig.Avoid tea, coffee, any spicy food as much possible.Have asafoetida in your diet.For nausea vomiting in pregnancy, I generally advise my patients to take Doxilamine (Tab Doxinate) three times a day for 10-15 days.if not relieved I generally ask Patients to take Tab Avomin two times a day for 10 days along with Doxilamine.all these medicines are taken before food.if you have started iron tablets you can stop them for a week. they can be culprit for your nausea vomiting.Vomikind tablets are advisable only if vomiting. It is highly recommended not to take them for long period.I hope this helps. feel free to contact again if any query.Regards,Dr TEJASHREE BHOR, DHANORI, PUNE." ], "utterance_ita": [ "Vomikind-MD può essere preso regolarmente per vomito grave? Ciao dr, sono incinta di 18 settimane che ho un vomito grave.Il mio dottore suggerisce di prendere Vomikind-MD4 due volte al giorno.Ora ha consigliato a Dat di prendere metà medicina al mattino.Mi sento meglio.Ma quando non prendo questo medicinale, inizia ancora il vomito.A quel tempo, non posso persino bere un sorso d'acqua ... Sono molto teso che l'assunzione quotidiana di Vomikind-MD4 sia dannosa per il feto?È sicuro continuare?E quanto tempo dovrei prendere questa medicina?Per favore aiutami a liberare i miei dubbi ... ringraziandoti ...", "Ciao ... grazie per aver scelto la magia sanitaria per la tua domanda ... È abbastanza angosciante per la madre che si occupa di vomito di nausea. Penso che dovresti fare il tuo Ultra TSH, HBA1c, zucchero a digiuno.È una gravidanza singola o gemella.Se tutto normale puoi provare alcuni rimedi domestici ... è consigliabile non avere alcun tipo di liquido dopo essersi alzato la mattina per due ore.Puoi avere biscotti marie semplici asciutti, toast a secco o figra asciutto. Evitare tè, caffè, qualsiasi cibo piccante il più possibile.tre volte al giorno per 10-15 giorni. Se non è stato sollevato, in genere chiedo ai pazienti di prendere la linguetta due volte al giorno per 10 giorni insieme alla doxilamina. Tutti questi medicinali vengono presi prima del cibo. Se hai iniziato le compresse di ferro puoi fermarliper una settimana.Possono essere colpevoli per la tua nausea vomito. I tablet Vomikind sono consigliabili solo se vomito.Si consiglia vivamente di non prenderli per un lungo periodo. Spero che questo aiuti.Sentiti libero di contattare di nuovo in caso di query. Regards, dott. Tejashree Bhor, Dhanori, Pune." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,675
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-nasal-congestion-and-burning-sensation-in-the-throat/1538725
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to treat nasal congestion and burning sensation in the throat?Hi, my name is Jasmine. I m 13 wks pregnant and recently developed some kind of sinus/throat issue. I m not sure what to do. I ve been raised to just tough it out but my symptoms are persistent and I can t sleep with fear I will stop breathing. When I do finally rest I usually am asleep less than an hour and wake startled or delayed. My throat hurts and my nasal is conjested on either one side or the other. Ice makes my tonsils and my throat feel better but once I stop using ice it leaves my throat burning. Idk what to do can you help?", "Dear Jasmine ,I totally understand your concerns regarding your medical condition especially that you are pregnant.The following points should be taken into consideration:1- It seems that you have a viral infection, you have to monitor your temperature and make sure you are not febrile. Symptomatic treatment is enough. In your case you have to avoid NSAIDs during pregnancy, hence you can take paracetamol 500 mg 2 tablets every 6 hours as needed for sore throat only. Anticholinergic spray like ipratropium can be taken in your case to help with nasal congestion however you shouldnt take any medication with pseudo-ephedrine because they are associated with malformations in pregnancy especially during the first trimester.2-regarding the feeling that you will stop breathing there are two main factors for it : 1- your tonsils are enlarged making your airway narrow 2- your nasal discharge can go backwards and these secretions can block you airway, taking anticholinergic nasal spary in addition to elevation of the head during sleep will help remarkably in this symtomsI want to reassure you that this is not a serious medical condition and it is most likely self limited.Best regards" ], "utterance_ita": [ "Come trattare la congestione nasale e la sensazione di bruciore nella gola? Ciao, mi chiamo Jasmine.I m 13 wk in gravidanza e recentemente ho sviluppato una sorta di problema sinusale/gola.Non sono sicuro di cosa fare.Sono stato cresciuto solo per resistere, ma i miei sintomi sono persistenti e non riesco a dormire con paura, smetterò di respirare.Quando finalmente riposo di solito dormo meno di un'ora e sveglio sorpreso o ritardato.Mi fa male la gola e il mio nasale viene evocato da un lato o dall'altro.Il ghiaccio mi fa sentire meglio le tonsille e la gola, ma una volta che smetto di usare il ghiaccio mi lascia bruciare la gola.Idk cosa fare puoi aiutare?", "Caro gelsomino, capisco perfettamente le tue preoccupazioni per quantofebbrile.Il trattamento sintomatico è sufficiente.Nel tuo caso devi evitare i FANS durante la gravidanza, quindi puoi prendere paracetamoli compresse da 500 mg 2 ogni 6 ore, se necessario, solo per il mal di gola.Lo spray anticolinergico come ipratropium può essere preso nel tuo caso per aiutare con la congestione nasale, tuttavia non dovresti assumere alcun farmaco con pseudo-alfedrina perché sono associati a malformazioni in gravidanza, specialmente durante il primo trimestre.sono due fattori principali per esso: 1- Le tonsille sono ampliate rendendo le vostre vie aeree strette 2- La tua scarica nasale può andare indietro e queste secrezioni possono bloccare le vie aeree, prendendo il naso nasale anticolinergico oltre all'elevazione della testa durante il sonno ti aiuteràQuesto Symtomsi vuole rassicurarti che questa non è una grave condizione medica ed è molto probabilmente auto limitata." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,676
https://www.healthcaremagic.com/questions/Took-plan-B-after-unprotected-sex-period-very-light-late-by-a-weak-Pregnancy-chances/434067
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Took plan B after unprotected sex, period very light, late by a weak. Pregnancy chances?Hello,About a month ago I took plan B after unprotected sex and I received my period about a week later than normal. The period started off light almost brownish and then just had very light bleeding from there. A month later (today) my period is about a week late, could I be pregnant? or is it just plan B messing with my cycle?", "Hello,Following taking emergency pill (Plan B), you got withdrawal bleeding after a wk. It is quite common and natural phenomena.You may get delayed period for 1-2 weeks due to effect of the pill. Here, you need to undergo one home pregnancy test to check pregnancy status.On negative test, you can wait for few more days to get normal period. Try to avoid mental stress and maintain genital hygiene.Good luck. For any query, you can directly ask me by viewing my profile." ], "utterance_ita": [ "Prese il piano B dopo il sesso non protetto, un periodo molto leggero, in ritardo da un debole.Case di gravidanza? Ciao, circa un mese fa ho preso il piano B dopo il sesso non protetto e ho ricevuto il mio ciclo circa una settimana dopo il normale.Il periodo iniziò la luce quasi brunastra e poi ebbe un sanguinamento molto leggero da lì.Un mese dopo (oggi) il mio periodo è in ritardo di circa una settimana, potrei essere incinta?O è solo un piano B, scherzare con il mio ciclo?", "Ciao, dopo aver preso la pillola di emergenza (piano B), hai avuto un sanguinamento da astinenza dopo una settimana.È fenomeno abbastanza comune e naturale. Puoi ottenere un periodo ritardato per 1-2 settimane a causa dell'effetto della pillola.Qui, devi sottoporsi a un test di gravidanza a casa per controllare lo stato di gravidanza. Sul test negativo, puoi attendere qualche giorno in più per ottenere un periodo normale.Cerca di evitare lo stress mentale e mantenere l'igiene genitale. Buona fortuna.Per qualsiasi domanda, puoi chiedermi direttamente visualizzando il mio profilo." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,677
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-genital-warts-naturally-during-pregnancy/1538055
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to treat genital warts naturally during pregnancy?I am 5 months pregnant and suddenly 2 months ago I developed genital warts. My doctor said he cant do anything while am pregnant. Are there any medications especially home remedies to get rid of the warts before i give birth besides surgery or freezing", "i suggest you not to undergo any surgery or any minor or major procedures on your body unless or other wise its necessary . because during pregnancy your immune system is suppresed. so as a result your healing capacity wil be low and chances of getting infected is high. and on the period of ur pregnancy most of the drugs are contraindicated as a result it wil produce side effect to the baby in your womb. i personally would not suggest you to undergo the procedure ." ], "utterance_ita": [ "Come trattare le verruche genitali in modo naturale durante la gravidanza? Sono incinta di 5 mesi e improvvisamente 2 mesi fa ho sviluppato verruche genitali.Il mio medico ha detto che non può fare nulla mentre sono incinta.Ci sono farmaci, in particolare i rimedi casalinghi per sbarazzarsi delle verruche prima di partorire oltre alla chirurgia o al congelamento", "Ti suggerisco di non sottoporsi a un intervento chirurgico o procedure minori o principali sul tuo corpo a meno che non sia necessario.Perché durante la gravidanza il tuo sistema immunitario è soppresso.Quindi, di conseguenza, la tua capacità di guarigione sarà bassa e le possibilità di infettarsi sono elevate.E nel periodo della tua gravidanza la maggior parte dei farmaci sono controindicati di conseguenza, producerà effetti collaterali per il bambino nel tuo grembo.Personalmente non ti suggerirei di sottoporsi alla procedura." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,678
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-ultrasound-test-result-during-pregnancy-indicate/1538128
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this ultrasound test result during pregnancy indicate?I am almost 20 weeks pregnant with my 3rd child. We had 2 ultrasounds done (for a second opinion) and both are pointing to spina bifida (lemon shape and banana sign there). My doctor is saying I have 2 weeks to decide to terminate this pregnancy. Is there any chance I could have a normal baby or is terminating the pregnancy the best option?", "see madam, spina bifida is associated with the defect in the closure of the neural tube that is the end of the spine will not be closed as a result the some few parts of tge spinal cord and tge spinal fluid wil form a bulge at the end of the spine . actually a depending upon the content and the place of the bulging on the spine the seviority is noted. if its a negligible swelling the it can b surgically operated. but in your case i think the swelling should b large and it might be associated with some other organ deformoties also. so in this case the survival chance is low after birth. so what your doctor has suggested should be right. i suggest you to take a second opinion with another gynecologist with all of your reports." ], "utterance_ita": [ "Cosa indica questo test ecografico durante la gravidanza? Sono incinta di quasi 20 settimane del mio terzo figlio.Abbiamo fatto 2 ultrasuoni (per una seconda opinione) ed entrambi indicano la spina bifida (forma al limone e cartello di banana lì).Il mio medico sta dicendo che ho 2 settimane per decidere di interrompere questa gravidanza.C'è qualche possibilità che potrei avere un bambino normale o sta terminando la gravidanza l'opzione migliore?", "Vedi signora, la spina bifida è associata al difetto nella chiusura del tubo neurale che è la fine della colonna vertebradella colonna vertebrale.In realtà a seconda del contenuto e del luogo del rigonfiamento sulla colonna vertebrale si nota la sepolio.Se è un gonfiore trascurabile, può funzionare chirurgicamente.Ma nel tuo caso penso che il gonfiore dovrebbe essere grande e potrebbe essere associato anche ad alcune altre deformalità degli organi.Quindi in questo caso la possibilità di sopravvivenza è bassa dopo la nascita.Quindi ciò che il tuo medico ha suggerito dovrebbe essere giusto.Ti suggerisco di prendere una seconda opinione con un altro ginecologo con tutti i tuoi rapporti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,679
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-pelvic-ultrasound-test-result-during-pregnancy-indicate/1537575
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this pelvic ultrasound test result during pregnancy indicate?Hi. I am going 7 weeks pregnant. I just want to know if the absence of vaginal discharge is normal?i didn t have any vaginal discharge or Leukhorrea since my last menstruation that was july 10 to july 16. I had ny first ultrasound at 5 weeks and 2days and it only had the yolk sac. No fetal pole seen yet. Is this okay? I am a first time mom.", "Hi, Normally gestational sac is seen at 5 months pregnancy.. Fetal pole is a thickening o n margin ofyolk sac. It is normaaly evident by 6 weeks in trans vaginal usg &by 8 werks at 8 werks of pregnancy. So you should have repeat usg afyrt8 werks of pregnancy .. before any other conclusion is drawn. Thanks" ], "utterance_ita": [ "Cosa risulta questo test ecografico pelvico durante la gravidanza? Ciao.Vado a 7 settimane incinta.Voglio solo sapere se l'assenza di scarico vaginale è normale? Non avevo qualche scarico vaginale o leukhorrea dalla mia ultima mestruazione che era dal 10 al 16 luglio. Avevo la prima ecografia a 5 settimane e 2 giorni e aveva solo ilSAC.Nessun palo fetale ancora visto.Va bene?Sono una mamma per la prima volta.", "Ciao, il sacco normalmente gestazionale è visto a 5 mesi di gravidanza. Il polo fetale è un ispessimento o margine di sacca.È normalmente evidente di 6 settimane in USG trans vaginale e di 8 werks a 8 werks di gravidanza.Quindi avresti dovuto ripetere Usg afyrt8 werks di gravidanza. Prima di trarre qualsiasi altra conclusione.Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,680
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Progesterone-recommended-with-this-ultrasound-test-result/1538448
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Progesterone recommended with this ultrasound test result?I had an ultrasound yesterday says im 9 weeks but there is a black dot next to baby the ultrasound lady said that its old blood from conception an that it should disolve an nothing to worry about but I am, I have to take progesterone daily even when not pregnant and the dr yesterday said i didnt need it", "Hi, Thanks for asking. If a normalpregnancy of 9 weeks is evident in usg... also showing black dot next to pregnancy.. indicating old bleed...normally progestetone is advised till 12-14 weeks of pregnancy (to avoid recurrance of bleeding due to progestetone deficiency) Any way if your doctor had estimated progestetone in blood &it's normak she would advise no need of such replacement. You should follow your treating gynecologist in such incidence. Thanks" ], "utterance_ita": [ "Il progesterone è raccomandato con questo risultato del test ad ultrasuoni? Ho avuto un'ecografia ieri dice che sono 9 settimane ma c'è un punto nero accanto al bambino che la signora ultrasuono ha detto che il suo vecchio sangue dal concepimento e che non dovrebbe disturbare un nulla di cui preoccuparsi ma lo sono, Devo prendere il progesterone ogni giorno anche quando non è incinta e il dr ieri ha detto che non ne avevo bisogno", "Ciao, grazie per avermelo chiesto.Se una gravidanza normale di 9 settimane è evidente in USG ... mostra anche un punto nero accanto alla gravidanza ... indicando una vecchia sanguinamento ... normalmente viene consigliato il progestrione fino a 12-14 settimane di gravidanza (per evitare la ricorrenza del sanguinamento a causa della carenza di progestri)In ogni caso se il medico avesse stimato il progestrione nel sangue ed è Normak, non consiglierebbe di non aver bisogno di tale sostituzione.Dovresti seguire il tuo ginecologo curante in tale incidenza.Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,681
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-eliminate-Marijuana-toxins-from-the-body-when-pregnant/1540057
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to eliminate Marijuana toxins from the body when pregnant?Hello I Am A Concerned Mother, I Am Currently 33 Weeks Pregnant & I Have Been Using Marijuana Up Until A Few Days Ago To Help With My Anxiety And Lack Of Eating Also To Ease Up My Morning Sickness ..... I Am Extremely Worried That CPS Will Take My Daughter Away From Having Marijuana In My Sysytem When I Go To Deliver Her .... I Am Trying To Find The Best Most Safest & Effective Way To Rid My Body Of These Toxins As Fast And As Accurately As I Can Considering I Delivered My 1st Child At 37weeks ...So I m Worried I Won t Have Enough Time To Clean Out My System !! I Would Love To Hear Some Advice & Recommendations On What I Should Do", "Hello,Thank you for trusting HCMThe only thing that can you now is to avoid further use of Marijuana. But that does not guarantee that marijuana will be eliminated from your system completely by the time for delivery as Marijuana can stay in your system for several weeks in chronic users.Hope this answers your questionPlease let me know if you need further clarificationsRegardsDr.Lekshmi" ], "utterance_ita": [ "Come eliminare le tossine di marijuana dal corpo durante la gravidanza? Ciao sono una madre interessata, attualmente sono incinta di 33 settimane e ho usato la marijuana fino a pochi giorni fa per aiutare con la mia ansia e mancanza di mangiare anche per alleviare il mioMalattiera mattutina ..... sono estremamente preoccupato che CPS porterà mia figlia dall'avere marijuana nel mio sysytem quando vado a liberarla ... Sto cercando di trovare il modo migliore più sicuro ed efficace per liberare il mio corpoDi queste tossine con la stessa velocità e con precisione che riesco a prendere in considerazione il mio primo figlio a 37 settimane ... quindi sono preoccupato di avere abbastanza tempo per ripulire il mio sistema !!Mi piacerebbe sentire alcuni consigli e consigli su cosa dovrei fare", "Ciao, grazie per aver fido di HCM L'unica cosa che puoi ora è evitare un ulteriore uso della marijuana.Ma ciò non garantisce che la marijuana verrà eliminata completamente dal tuo sistema al momento della consegna in quanto la marijuana può rimanere nel tuo sistema per diverse settimane in utenti cronici." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,682
https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-Deviry-medicine-affect-pregnancy/1540024
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Will Deviry medicine affect pregnancy?Hi i,m married women my marraige has completed 7 years i have 3 kids i boy of 6 years and 2 girls twins.i,m planning for next child i remived my copper t in may 2017 i had periods in month of june and july in august i missed my periods i went to a gyec she had an ultrasound that shows that i was not pregnant and i had a follicular cyst in rt ovary thats the reason of your missed period she prescribed me deviry once for 5 days i want to ask that after stopping when i,ll had my periods and dies it affect in being pregnant or planning for pregnancy. Thank you", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service. I have reviewed your query and here is my advice. You will start bleeding 4 to 5 days after stopping Deviry. The medication is not recommended for use during pregnancy. However, it will not affect any future pregnancies. Hope this answers your question. Please let me know if you need clarification.Regards,Dr. Lekshmi Rita Venugopal" ], "utterance_ita": [ "La medicina della Deviry influirà sulla gravidanza? Ciao I, m sposate donne il mio marraige ha completato 7 anni ho 3 figli che ho un ragazzo di 6 anni e 2 gemelli femminili.Nel mese di giugno e luglio di agosto ho perso i periodi sono andata in un Gyec, aveva un'ecografia che dimostra che non ero incinta e avevo una cisti follicolare nell'ovaio rt, questo è il motivo del tuo periodo mancato che mi ha prescritto una volta per5 giorni, voglio chiederlo dopo essermi fermato quando io ho avuto i miei periodi e gli muore colpendo nell'essere incinta o pianificando la gravidanza.Grazie", "Ciao e benvenuti al servizio \"Chiedi a un medico\".Ho recensito la tua domanda ed ecco il mio consiglio.Inizierai a sanguinare da 4 a 5 giorni dopo aver fermato Deviry.Il farmaco non è raccomandato per l'uso durante la gravidanza.Tuttavia, non influenzerà alcuna gravidanza futura.Spero che questo risponda alla tua domanda.Per favore fatemi sapere se hai bisogno di chiarimenti. REGA, DR.Lekshmi Rita Venugopal" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,683
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-one-get-pregnant-despite-taking-Postinor-2/1538735
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can one get pregnant despite taking Postinor-2?Hi. I took postinor 2 twice the previous month and I got my period. I then had sex on the 1st of September and I think I was ovulating, so I took postinor 2 immediately. I feel strange,so I did a urine test which came back negative(I did this 8 days after unprotected sex). Please what are my chances of still being pregnant?", "Hello,Thanks for letting us know your health concern. You are well protected even if you were ovulating during the sexual act as you took the emergency contraceptive pill soon after the intercourse. The home pregnancy test cannot read so soon if you suspect pregnancy. You have to go for the blood test. Also, since you consumed the emergency contraceptive pill several times in recent times, your hormone balance is going to be disrupted and a such, you can expect erratic cycles. Do not use the pill more than once or twice per year. Instead, go for regular contraception. Please get further help from your consultant. Take care." ], "utterance_ita": [ "Si può rimanere incinta nonostante abbia preso Posinor-2? Ciao.Ho preso Posinor 2 due volte il mese precedente e ho ricevuto il ciclo.Ho quindi fatto sesso il 1 ° settembre e penso che stavo ovulando, quindi ho preso immediatamente Posinor 2.Mi sento strano, quindi ho fatto un test delle urine che è tornato negativo (l'ho fatto 8 giorni dopo il sesso non protetto).Per favore, quali sono le mie possibilità di essere ancora incinta?", "Ciao, grazie per averci fatto conoscere la tua preoccupazione per la salute.Sei ben protetto anche se stavi ovulando durante l'atto sessuale mentre prendevi la pillola contraccettiva di emergenza subito dopo il rapporto.Il test di gravidanza di casa non può leggere così presto se sospetti la gravidanza.Devi fare l'esame del sangue.Inoltre, dal momento che hai consumato la pillola contraccettiva di emergenza più volte negli ultimi tempi, il tuo equilibrio ormonale verrà interrotto e un tale, puoi aspettarti cicli irregolari.Non usare la pillola più di una o due volte all'anno.Invece, scegli la contraccezione regolare.Si prega di ottenere ulteriore aiuto dal tuo consulente.Occuparsi." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,684
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lack-of-fetal-heartbeat-while-on-Duphaston/1539478
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes lack of fetal heartbeat while on Duphaston?I am supposed to be 8weeks preg but last sunday i had my follow up check up andy ob said no heart beat and stops growing in 6weeks..i havent feeling any cramps n bleeding till now its been 4days, is it because im still taking duphaston?shall i stop taking it or shall i still wait till i bleed??thank you", "Hi dear!If pregnancy is not growing up than you should talk with your follow up gynecologist to abort it .There are tow methods to abort :medical or surgical(dilatation and curettage )You should stop using Duphaston.Regards" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa la mancanza di battito cardiaco fetale mentre su Duphaston? Dovrei essere 8 settimane Preg ma domenica scorsa ho avuto il mio follow -up che controlla Andy Ob non ha detto un battito cardiaco e smette di crescere in 6 settimane ..sono stati 4 giorni, è perché sto ancora prendendo Duphaston? Devo smettere", "Ciao caro! Se la gravidanza non sta crescendo di quanto dovresti parlare con il tuo ginecologo di follow -up per abortirlo. Ci sono metodi di rimorchio per interrompere: medico o chirurgico (dilatazione e curettage) dovresti smettere di usare duphaston.regards" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,685
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-low-AMH-levels-despite-taking-Ovigyn/1539508
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes low AMH levels despite taking Ovigyn?I am 39. I had 2 ivf failed earlier. Now I have changed my doctor and doctor is giving me ovigyn d to increase my amh. last 2 years when my ivf was done my amh was 1.2 , now 2 months back I got it tested again it was .87 and after taking ovigyn d since last 2 month instead of improving it has come to .60. Please let me know why it has not improved even after taking ovigyn d", "Hi dear!A low AMH reading means your ovarian reserve is low. It is usually assumed that AMH is part of the aging process and that it therefore cannot be reversed.Hence better contact with you follow up infertility specialist to give any suggestion.Regards" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa bassi livelli di AMH nonostante abbia preso Ovidyn? Ho 39 anni. Ho avuto 2 IVF non riusciti in precedenza.Ora ho cambiato il mio dottore e il dottore mi sta dando ovidyn per aumentare il mio AMH.Ultimi 2 anni in cui la mia fecondazione in vitro è stata fatta il mio AMH era 1,2, ora 2 mesi fa, l'ho testato di nuovo, è stato .87 e dopo aver preso Ovidyn D dall'ultimo mese invece di migliorarlo è arrivato a .60.Per favore fatemi sapere perché non è migliorato nemmeno dopo aver preso Ovidyn D", "Ciao caro! Una lettura AMH bassa significa che la tua riserva ovarica è bassa.Di solito si presume che AMH faccia parte del processo di invecchiamento e che pertanto non possa essere annullato." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,686
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Duphaston-be-taken-during-early-pregnancy/1539529
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can Duphaston be taken during early pregnancy?Hi, I am, an advocate by profession. Age- 32, Height- 5ft 2 , weight- 52 Kgs and I think I am pregnant for not even 4 weeks, meaning that its in the early stage and no ultrasound has been done as yet. My Gynae has advised me Duphaston 10 mg to be taken twice for 20 days on regular basis. I also have to go to Leh for a week in this fortnight. Reading the side effects of Duphaston and knowing about its ban in the U.S.A. I was wondering whether the prescription is right without testing the actual progesterone level?", "hI!Duphaston can be used in early pregnancy without any precautions .Hence if your gynecologist have prescribed it you can take it.Regards" ], "utterance_ita": [ "Dufaston può essere preso durante la gravidanza precoce? Ciao, sono un avvocato di professione.Età- 32, altezza- 5 piedi 2, peso- 52 kg e penso di essere incinta per nemmeno 4 settimane, il che significa che è ancora nella fase iniziale e non è stato fatto alcuna ultrasuoni.Il mio Gynae mi ha consigliato di prendere 10 mg di Duphaston due volte per 20 giorni su base regolare.Devo anche andare a Leh per una settimana in queste due settimane.Leggere gli effetti collaterali di Duphaston e conoscere il suo divieto negli Stati Uniti. Mi chiedevo se la prescrizione fosse giusta senza testare l'effettivo livello del progesterone?", "ciao! duphaston può essere usato in prima gravidanza senza precauzioni." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,687
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-indicative-with-abdominal-pain-metallic-taste-in-mouth-in-woman-under-fertility-treatment/1542369
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy indicative with abdominal pain metallic taste in mouth in woman under fertility treatment?Hi, I am feeling nausea, headache, dizziness, lower abdominal pain, metallic mouth taste, lower thigh and back pain from 1 week before my period date. I have been under medication for fertility treatment and I want to know whether it is a sign of problem arriving from PMS or I could be pregnant. -KS", "Hello,Thank you for trusting HCMThe symptoms you are experiencing could be due to pregnancy or premenstrual symptoms. The only way to confirm is to wait for your periods.If you do not get your periods on the expected date, take a pregnancy test.Hope this answers your questionPlease let me know if you need further clarificationsRegardsDr.Lekshmi" ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è indicativa con dolore addominale gusto metallico in bocca in donna sotto il trattamento della fertilità? Ciao, mi sento nausea, mal di testa, vertigini, dolore addominale inferiore, gusto della bocca metallica, miniera inferiore e mal di schiena da 1 settimana prima della data del periodo.Sono stato sotto farmaco per il trattamento della fertilità e voglio sapere se è un segno di problema che arriva dalla PMS o potrei essere incinta.-Ks", "Ciao, grazie per aver fido di HCM i sintomi che stai vivendo potrebbero essere dovuti alla gravidanza o ai sintomi premestruali.L'unico modo per confermare è attendere i periodi. Se non si ottiene i periodi alla data prevista, fai un test di gravidanza." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,688
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-Shelcal-and-Haem-up-advisable-during-pregnancy/1539936
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are Shelcal and Haem-up advisable during pregnancy?Hi doctor. My wife is a 20 weeks pregnant and our did not suggested any medicine for Calcium and iron. I want to start from side for Calcium is Shelcal And for iron Heam-up. Is it good to start or advise for the same. Thanks and Regards Mohd Kamal", "Hello,Thanks for sharing your health concern with us. Firstly, I would like to know if there is any specific cause why your wife's obstetrician put off prescribing nutritional supplements. If proper diet is taken along with folates, supplements can be postponed for a while. If you wish to start supplements, please inform your doctor of the same because no self-medication is advisable. Shelcal can be used while it is better to choose a safer preparation than Haem-up. Allow plenty of fresh fruits, vegetables and rest. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Shelcal e Haem-up sono consigliabili durante la gravidanza? Ciao medico.Mia moglie è incinta di 20 settimane e il nostro non ha suggerito alcuna medicina per calcio e ferro.Voglio iniziare da un lato per il calcio è Shelcal e per il heam-up di ferro.È bello iniziare o consigliare lo stesso.Grazie e saluti Mohd Kamal", "Ciao, grazie per aver condiviso la tua preoccupazione per la salute con noi.In primo luogo, vorrei sapere se c'è qualche causa specifica per cui ostetrica di tua moglie ha scoraggiato gli integratori nutrizionali.Se viene presa una dieta adeguata insieme a Folates, gli integratori possono essere rinviati per un po '.Se desideri avviare integratori, informa il tuo medico per lo stesso perché non è consigliabile alcuna auto-medicazione.Shelcal può essere utilizzato mentre è meglio scegliere una preparazione più sicura di Heem-up.Consentire molta frutta fresca, verdura e riposo.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,689
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-amoebiasis-a-concern-if-left-untreated-during-pregnancy/1539973
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is amoebiasis a concern if left untreated during pregnancy?Is amoeba hyst. Dangerous to the fetus? I am 34+3 weeks pregnant. I recently had some loose poops 3 times during the day but I thought it was due to lots of yogurt. Today I had mucous and blood in my stool. I am going to my OB next week but I am already worried. Should I treat it now or wait after delivery? Should I delivered naturally or by cesarian?Is it very dangerous to the fetus? Please answer in details last 3 auesrions. Thank you.", "Hello,Thanks for trusting us with your health concern. In the current scenario, you may have to be treated for the disease since you seem to have dysentery. Else, it may lead to a threatened preterm labor. Let your health care provider decide after a clinical assessment. Though the infection as such is not very dangerous to the fetus, as mentioned earlier associated symptoms may lead to interventions. It is not necessary that you be delivered through the abdominal route; the decision is taken by your attending obstetrician. Take adequate rest and maintain proper hydration. Wish you safe motherhood." ], "utterance_ita": [ "L'amebiesi è una preoccupazione se lasciata non trattata durante la gravidanza? Amoeba Hyst.Pericoloso per il feto?Sono incinta di 34+3 settimane.Di recente ho avuto alcune cacca sciolte 3 volte durante il giorno, ma ho pensato che fosse dovuto a un sacco di yogurt.Oggi avevo mucoso e sangue nella mia feci.Vado al mio OB la prossima settimana ma sono già preoccupato.Dovrei trattarlo ora o aspettare dopo il parto?Dovrei consegnare naturalmente o da Cesarian? È molto pericoloso per il feto?Si prega di rispondere in dettagli sulle ultime 3 auesrioni.Grazie.", "Ciao, grazie per aver fidati di noi con la tua preoccupazione per la salute.Nell'attuale scenario, potresti dover essere curato per la malattia poiché sembri avere la dissenteria.Altrimenti, può portare a un lavoro pretermine minacciato.Lascia che il tuo operatore sanitario decida dopo una valutazione clinica.Sebbene l'infezione in quanto tale non sia molto pericolosa per il feto, come menzionato i precedenti sintomi associati possono portare a interventi.Non è necessario che tu sia consegnato attraverso la via addominale;La decisione è presa dal tuo ostetrico.Prendi un riposo adeguato e mantieni un'adeguata idratazione.Ti auguro la maternità sicura." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,690
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-painful-knees-arms-and-wrists-during-pregnancy/1542288
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes painful knees, arms and wrists during pregnancy?My great grandaughter is pregnant and is experiencing excessive pain in her arms, wrists, legs and knees - she has received no assistance having gone to our Er two times and a couple of doctors. As she and her family are very concerned so I am requesting your knowledge regarding this problem. With thanks in advance. Eleanor Reese", "Hi dear!She should see her doctor to see her vit D and calcium blood levels .If they will be low than she should take supplements .If they will be normal than there are other many reasons .Until she will do these blood levels she should eat calcium rich foods and she should take sun rays .Regards" ], "utterance_ita": [ "Cosa provoca ginocchia dolorose, braccia e polsi durante la gravidanza? Il mio grande crollo è incinta e sta vivendo un dolore eccessivo in braccia, polsi, gambe e ginocchia - non ha ricevuto assistenza dopo essere andata al nostro ER due volte e un paio di medici.Dato che lei e la sua famiglia sono molto preoccupate, quindi sto chiedendo le tue conoscenze su questo problema.Grazie in anticipo.Eleanor Reese", "Ciao caro! Dovrebbe vedere il suo medico per vedere la sua vittoMangia cibi ricchi di calcio e dovrebbe prendere i raggi solari." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,691
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Folitrax-contraindicated-in-pregnant-woman/1541914
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Folitrax contraindicated in pregnant woman?Hi Sir,My wife is 32 years,she was suffering from scleroderma disease since few years,nd she is taking folitrax 5 mg once in week.bt now she is pregnant 9 week.initially she was taken 4-5 week folitrax,this drug is contraindicated in pregnancy.So wat should be do now,we r getting confused any this.", "HI,FOlitrax is contraindicated in pregnant women. This will kill the baby in early pregnancy. Please get detailed anomaly scan done." ], "utterance_ita": [ "Folitrax è controindicato in una donna incinta? Ciao signore, mia moglie ha 32 anni, soffriva di malattia di scleroderma da pochi anni, e sta prendendo Folitrax 5 mg una volta a settimana. Bbt ora è incinta di 9 settimane. Inizialmente è stata presa 4-5 settimana di folitrax, questo farmaco è controindicato in gravidanza, quindi dovrebbe essere fatto ora, ci stiamo confondendo.", "Ciao, il folitrax è controindicato nelle donne in gravidanza.Questo ucciderà il bambino all'inizio della gravidanza.Si prega di eseguire la scansione di anomalia dettagliata." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,692
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Rowatinex-drug-intake-safe-during-pregnancy/1543077
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Rowatinex drug intake safe during pregnancy?I am 27weeks I have been diagnosed with a 7 mm stone in my right kidney the doctor has prescribed me Rowanix 2tablets before each meal and one sachet of Elijah twice daily before meal I just want to know is this safe to take during pregnancy and will it help the stone to come out thank you", "Your gestational age 27 wk, this mean you are in 2ed trimester of pregnancy.It is advisable that pregnant women should not take Rowatinex during the first trimester of pregnancy. Also,until now No harmful effects on babies have been reported for this drug.Best Regards" ], "utterance_ita": [ "L'assunzione di farmaci Rowatinex è sicura durante la gravidanza? Sono 27 settimane che mi è stata diagnosticata una pietra da 7 mm nel mio rene destro Il medico mi ha prescritto Rowanix 2tablet prima di ogni pasto e una bustina di Elijad due volte al giorno prima del pasto, voglio solo sapere che è questosicuro da prendere durante la gravidanza e aiuterà la pietra a uscire grazie", "La tua età gestazionale di 27 settimane, questo significa che sei in un trimestre di gravidanza di 2Inoltre, fino ad ora non sono stati segnalati effetti dannosi sui bambini per questo farmaco." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,693
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-my-scan-report-at-35-weeks-of-pregnancy-normal/1535957
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is my scan report at 35 weeks of pregnancy normal?I am 33yrs old my scanning report at gestational age of35.2 is: BPD coressponds to 32weeks of GA. HC corresponds to 32weeks of GA. AC corresponds to 33weeks ofGA. FL corresponds to 35.2weeks of GA. Please tell me is it normal ? Is there any abnormality in fetus growth or any dwn syndrom like anormality", "Hello , calculation of gestational age of the fetus from third trimester scan is not most reliable. first trimester scan is the most reliable. Among the parameters for calculating gestational age , Femoral Length is the most reliable. So don't worry much as Femoral Length is corresponding to 35.2 weeks.But I need to know effective fetal weight and liquor...you should go for colour Doppler it will give more clear picture.Down's syndrome diagnosis is not dependent on weight and growth per session. it has lot many parameters out of which NT scan done at 12 weeks and double/triple/ Quadruple marker tests are important...I hope this information should help you...Regards, Dr Tejashree Bhor,Gynaecologist, Pune" ], "utterance_ita": [ "Il mio rapporto di scansione a 35 settimane di gravidanza è normale? Ho 33 anni il mio rapporto di scansione in età gestazionale di 35,2 è: BPD coressponds a 32 settimane di GA.HC corrisponde a 32 settimane di GA.AC corrisponde a 33 settimane OFGA.FL corrisponde a 35,2 settimane di GA.Per favore dimmi che è normale?C'è qualche anomalia nella crescita del feto o in una sindromo DWN come l'anormalità", "Ciao, il calcolo dell'età gestazionale del feto dalla scansione del terzo trimestre non è molto affidabile.La prima scansione del trimestre è la più affidabile.Tra i parametri per il calcolo dell'età gestazionale, la lunghezza del femore è la più affidabile.Quindi non preoccuparti molto perché la lunghezza del femorale corrisponde a 35,2 settimane, ma devo conoscere il peso e il liquore fetali ... dovresti scegliere il colore Doppler darà un'immagine più chiara. La diagnosi della sindrome di Down non dipende dal peso ecrescita per sessione.Ha molti parametri di cui la scansione NT eseguita a 12 settimane e i test doppi/ tripli/ quadrupli sono importanti" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,694
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-Folic-acid-and-Zinc-bisglycinate-drugs-effective-for-postpartum-anemia/1536407
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are Folic acid and Zinc bisglycinate drugs effective for postpartum anemia?Dear sir/mam I am a nursing mother( 84kg weight and ) 15days baby,may I take a tablet with following contents to beat Post delivery anemia?Elemental iron 100 mg Zinc bisglycinate 91.3mg Eqv to elemental zinc 27.5mg Folic acid IP 500mcg Adenosylcobalamine 500mcg Excipients qs????Thanks", "hello user.You can take the tablets to deliver post delivery anaemia.thanks.you can ask if any further query." ], "utterance_ita": [ "Acido folico e farmaci bisglicinati di zinco sono efficaci per l'anemia postpartum? Caro signore/mamMg EQV a zinco elementare 27,5mg acido folico IP 500mcg adenosilcobalamina 500mcg Eccipienti QS ????", "ciao utente. Puoi prendere i tablet per fornire anemia dopo la consegna." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,695
https://www.healthcaremagic.com/questions/Would-medications-for-MVA-cause-harm-to-the-baby-during-pregnancy/1521963
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Would medications for MVA cause harm to the baby during pregnancy?I was in a MVA in 2000 and am on various medications. I am wanting to have a child. I currently take klonopin 0.5mg prn, Tordal 10mg prn, Clomipramine 25mg qhs, Propranolol ER 80mg qhs (using for PTSD not blood pressure issues), Demerol 50mg prn and Duragesic 25mcg qod. The pain Duragesic I can t do without but the others I could if I needed to. My pain doctor says I can get pregnant and it will be fine as long as I stop my meds a month or two before my due date so the baby isn t born with addiction. Doing that, yes my baby won t be addicted but what the effects of the drugs as my baby is developing. I know taking anything is always a risk and sometines even when you do everything right something may still go wrong regardless. My question though is what is the probability of permanent harm to my baby by continuing my meds.", "Hello, I understand your concern and yes the medications which you are taking could be harmful to the fetus if you continue taking them during your pregnancy. Most of your medications are for a psychiatric or neurologic condition so it would be unwise to stop them suddenly. You can ask your doctor who has prescribed these medications to change them to safer medications if possible, that is, which can be taken, which do not have any harmful effects to the fetus. Also please take folic acid tablets at least one month prior to conception itself.warm regards, Dr Raksha" ], "utterance_ita": [ "I farmaci per MVA causerebbero danni al bambino durante la gravidanza? Ero in un MVA nel 2000 e sono su vari farmaci.Voglio avere un figlio.Attualmente prendo Klonopin 0,5 mg PRN, Tordal 10mg PRN, clomipramina 25mg QHS, propranololo ER 80mg QHS (usando PTSD non problemi di pressione sanguigna), PRN DEMEROL 50MG e DURAGESIC 25MCG QOD.Il dolore durante la Duragesic di cui non posso fare, ma gli altri che avrei potuto se avessi bisogno.Il mio dottore del dolore dice che posso rimanere incinta e andrà bene finché fermerò le mie medicine al mese o due prima della mia data di scadenza, quindi il bambino non è nato con la dipendenza.In questo modo, sì, il mio bambino non sarà dipendente, ma quali si sta sviluppando gli effetti delle droghe come il mio bambino.So che prendere qualcosa è sempre un rischio e qualche tempo anche quando fai tutto bene, qualcosa potrebbe ancora andare storto a prescindere.La mia domanda però è qual è la probabilità di danno permanente al mio bambino continuando le mie medicine.", "Ciao, capisco la tua preoccupazione e sì, i farmaci che stai assumendo potrebbero essere dannosi per il feto se continui a prenderli durante la gravidanza.La maggior parte dei tuoi farmaci è per una condizione psichiatrica o neurologica, quindi non sarebbe saggio fermarli all'improvviso.Puoi chiedere al tuo medico che ha prescritto questi farmaci per cambiarli in farmaci più sicuri, se possibile, cioè, che può essere assunto, che non hanno effetti dannosi per il feto.Si prega anche di prendere compresse di acido folico almeno un mese prima del concepimento stesso. Saluti, dott. Raksha" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,696
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-abdominal-ringworm-infection-in-pregnant-woman/1538464
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest remedy for abdominal ringworm infection in pregnant womanDoctor, I am 7month pregnant.i am suffering from ringworm in the abdominal area for 2months... I use clotrimazole ointment in the beginning. But there wasn't any relief.. now it spread over the groin area and the buttox region.. then used candid gn and now use candiderma oinment... But there is no change... What should I do doctor?? Is it safe using these oinments during pregnancy??", "Hi, Thanks for the query. Ring worm infection is fungal infection.You should use specific antifungal like Neosporin /multifingin ointment or dusting powder . Keep body clean &sweat free by frequent washing drying & application of the drug locally.... a continuous care over several weeks can cure the problem. If not you need oral antifungals with expert advise. Thanks." ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il rimedio per l'infezione da tigna addominale in gravidanza Womandoctor, sono incinta di 7 mesi. Sto soffrendo di tigne nell'area addominale per 2 mesi ... Uso unguento clotrimazolo all'inizio.Ma non ci è stato alcun sollievo .. ora si è diffuso sull'area inguinale e sulla regione di Buttox .. poi ha usato il candido GN e ora usa Candiderma Oinment ... ma non c'è alcun cambiamento ... cosa dovrei fare il dottore ??È sicuro usare questi oinments durante la gravidanza ??", "Ciao, grazie per la domanda.L'infezione da verme ad anello è infezione da funghi. Dovresti usare antifungini specifici come unguento neosporina /multifingina o polvere di spolveratura.Mantieni il corpo pulito e sudore senza asciugatura frequente e applicazione del farmaco localmente .... Una cura continua per diverse settimane può curare il problema.In caso contrario, hai bisogno di antifungini orali con consulenza di esperti.Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,697
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-taking-Norethisterone-for-delayed-periods-affect-pregnancy/1540555
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can taking Norethisterone for delayed periods affect pregnancy?Hi. Wondering if you can advise me. I have took norethisterone to induce a period 2 weeks ago (3 tablets daily for 7 days) finished course 8th Sept. I have found out last night that I am pregnant. Clearblue test states 3+ weeks. Will this affect my pregnancy is any way? Thanks", "hello user.please stop taking norethisterone if you are pregnant because it cause developmental abnormalities in baby.please visit your gynecologist and do a sonography.thanks." ], "utterance_ita": [ "Può prendere il noretisterone per periodi ritardati influire sulla gravidanza? Ciao.Mi chiedo se puoi consigliarmi.Ho preso il noretisterone per indurre un periodo 2 settimane fa (3 compresse al giorno per 7 giorni) per il corso dell'8 settembre. Ho scoperto ieri sera che sono incinta.ClearBlue Test afferma 3+ settimane.Questo influirà sulla mia gravidanza è in qualche modo?Grazie", "ciao utente. Smetti di prendere in gravidanza il norethisterone se sei incinta perché causa anomalie dello sviluppo nel bambino. Visita il tuo ginecologo e fai un'ecografia. Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,698
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-HCG-blood-test-result-indicate/1483707
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this HCG blood test result indicate?Hello Dr.,i have question related to my sister she has been missed her periods, we checked with dr. suggested by BHCG level at first on 25/02/17 is 226 and after repeated BHCG Count is 246. she actully feeling very week and suffering from some bleeding. Her Last LMP is 3rd Jan 17. Please suggest", "hello user.please do a urine pregnancy test.if single line its negative.According to bhcg levels you are not pregnant.thanks." ], "utterance_ita": [ "Cosa indica questo risultato di test del sangue HCG? Ciao Dr., ho domande relative a mia sorella che le sono state perse i periodi, abbiamo controllato con DR.Suggerito dal livello BHCG all'inizio il 25/02/17 è 226 e dopo ripetuti il numero di BHCG è 246. Si sente abilmente molto settimana e soffre di sanguinamento.Il suo ultimo LMP è il 3 gennaio 17. Per favore, suggerisci", "ciao utente. Per favore, esegui un test di gravidanza nelle urine. Se una singola linea è negativa. Accetto ai livelli di BHCG non sei incinta. Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,699
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-persistent-right-sided-collar-bone-pain-during-pregnancy/1534452
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes persistent right-sided collar bone pain during pregnancy?Aching pain about 3/10 in/under/around right collar bone. Curios if it could be gas. I am 8 weeks pregnant, but have had no other s/s indicating ectopic pregnancy. No abdominal pain, no vaginal bleeding or cramps. Possibly gas or strain from new tension in abdomen?", "Hello,Thank you for trusting HCMRight collarbone pain is unlikely due to gas. It is most likely due to muscle strain from sleeping or working in awkward position,You can take Tylenol (safe in pregnancy) if the pain is bothersome.Hope this answers your questionsPlease let me know if you need further clarificationsRegardsDr.Lekshmi" ], "utterance_ita": [ "Quali sono le cause persistenti dolore all'osso del colletto destro durante la gravidanza? Dolore dolorante per circa 3/10 in/under/attorno all'osso del colletto destro.Curios se potesse essere gas.Sono incinta di 8 settimane, ma non ho avuto altri S/S che indicano una gravidanza ectopica.Nessun dolore addominale, nessun sanguinamento vaginale o crampi.Forse gas o tensione dalla nuova tensione nell'addome?", "Ciao, grazie per aver fido del dolore da clavicola HCMright è improbabile a causa del gas.È molto probabilmente dovuto alla tensione muscolare del sonno o del lavoro in posizione imbarazzante, puoi prendere il Tylenol (al sicuro in gravidanza) se il dolore è fastidioso. Spero che questo risponde alle tue domande, per favore fammi sapere se hai bisogno di ulteriori chiarificazioni." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,700
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-test-if-delay-in-periods-is-caused-due-to-pregnancy/1483717
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to test if delay in periods is caused due to pregnancy?dear doc, me & my(28years) wife had sex on December 24, 25, 26(protected).she had her period on January 16-22, a heavy one like regular(no sex in between as we work in different countries) . now in February, she is 13 days late. should we worry about her being pregnant or other health issues? we re not trying for a baby so early in our career.thanks in advance.", "Hello,Thanks for letting us know your health concern. If you did not have any further intercourse after your wife had her natural period, there is no need to worry about pregnancy. This delay in menstrual cycle could be due to a transient hormone imbalance often caused by sudden weight changes, stress, infections etc. Please ask her to see her health care provider to detect the cause and plan further management. If the sonogram of the pelvis shows normal study, hormones can be given to induce the period. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Come testare se il ritardo nei periodi è causato a causa della gravidanza? Caro Doc, io e mia moglie (28 anni) abbiamo fatto sesso il 24, 25, 26 dicembre (protetto). Ha avuto il suo ciclo dal 16 al 22 gennaio, un pesante come uno simileregolare (nessun sesso tra come lavoriamo in diversi paesi).Ora a febbraio è in ritardo di 13 giorni.Dovremmo preoccuparci che sia incinta o altri problemi di salute?Non stiamo provando un bambino così presto nella nostra carriera. Grazie in anticipo.", "Ciao, grazie per averci fatto conoscere la tua preoccupazione per la salute.Se non hai avuto ulteriori rapporti dopo che tua moglie ha avuto il suo periodo naturale, non è necessario preoccuparsi della gravidanza.Questo ritardo nel ciclo mestruale potrebbe essere dovuto a uno squilibrio ormonale transitorio spesso causato da improvvise variazioni di peso, stress, infezioni, ecc. Chiedile di vedere il suo operatore sanitario per rilevare la causa e pianificare ulteriori gestione.Se il sonogramma del bacino mostra uno studio normale, gli ormoni possono essere somministrati per indurre il periodo.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,701
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-the-breech-position-of-the-fetus-be-changed-to-cephalic-position/1512761
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can the breech position of the fetus be changed to cephalic position?Hi, MY WIFE is 34 weeks pregnant, and suddenly last week the baby has come to breach position.. Would like to know if there is any remedy/way by which baby can come back to normal position head down side for normal delivery... Doctor also advice to take aminofit fo 7 days.. does it gonna help? any specific reason for baby to turn to breach position. Thanks", "hi try doing a soft walk and also have juices or food items which ur baby likes so that he changes his position. good luck" ], "utterance_ita": [ "La posizione di culatta del feto può essere cambiata in posizione cefalica? Ciao, mia moglie è incinta di 34 settimane e improvvisamente la scorsa settimana il bambino è arrivato a violare la posizione .. vorrei sapere se c'è qualche rimedio/modo da cui il bambino puòTorna alla posizione normale, per la consegna normale ... il dottore consigli anche per prendere 7 giorni .. ti aiuterà?Qualsiasi motivo specifico per il bambino di rivolgersi alla posizione di violazione.Grazie", "Ciao, prova a fare una passeggiata morbida e anche succhi di succhi o prodotti alimentari a cui piace il tuo bambino in modo che cambi la sua posizione.buona fortuna" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,702
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-I-conceive-post-Depo-shots-while-having-pink-mucus-discharge/1529673
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can I conceive post Depo shots while having pink mucus discharge?20 years old was on depo/jab for 3 years been off it for 6 months and got my first period since being off depo on 1st july, lasted for a month and ended on 1st august just gone and now i have pinkish very sticky mucus discharge. can i start trying to concieve or not? thank you.", "hello user.You can start trying to concieve.Nothing to worry for the mucous discharge you have.You can do follicular study to know exact time of ovulation.and keep relationship around ovulation for early results.thanks." ], "utterance_ita": [ "Posso concepire i tiri di depo mentre avevo una scarica di muco rosa? 20 anni è stato su Depo/Jab per 3 anni, sono stato fuori per 6 mesi e ho ottenuto il mio primo periodo da quando sono stato fuori Depo il 1 ° luglio, è durato un mese e si è concluso il 1 °Agosto appena andato e ora ho scarico di muco molto appiccicoso.Posso iniziare a provare a concedere o no?Grazie.", "ciao utente. Puoi iniziare a provare a concedere. Non preoccuparti per la dimissione mucosa" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,703
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-pain-radiating-from-arm-towards-the-shoulder-after-a-Tdap-shot/1535638
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to treat pain radiating from arm towards the shoulder after a Tdap shot?My daughter received a Tdap shot a week ago. She is pregnant. Her arm hurts so bad that she can't move it. She's in tears. She feels as though she's not being tough enough to handle it. But she's hurting badly. Is this normal? She received the shot way up by her shoulder and she is a thin person. Should she go to the ER? What should she do?", "Hello,Thanks for letting us know your health concern. I have gone through your query and would like to offer some suggestions. It is common to encounter some induration and pain after the vaccination. Cold compression is usually sufficient to relieve the pain. As she is a thin person the muscle mass is likely to be less and hence the pain. Please inform her health care provider if there is no relief with rest and cold compression. Analgesics may be needed and should be used under guidance as she is pregnant. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Come trattare il dolore che si irradia dal braccio verso la spalla dopo un colpo TDAP? Mia figlia ha ricevuto un colpo TDAP una settimana fa.Lei è in cinta.Il suo braccio fa così male che non può spostarlo.È in lacrime.Si sente come se non sia abbastanza dura da gestirlo.Ma sta facendo male male.È normale?Ha ricevuto il tiro in piedi dalla spalla ed è una persona sottile.Dovrebbe andare al pronto soccorso?Cosa dovrebbe fare?", "Ciao, grazie per averci fatto conoscere la tua preoccupazione per la salute.Ho attraversato la tua domanda e vorrei offrire alcuni suggerimenti.È comune incontrare un po 'di indurimento e dolore dopo la vaccinazione.La compressione fredda è generalmente sufficiente per alleviare il dolore.Dato che è una persona sottile, è probabile che la massa muscolare sia inferiore e quindi il dolore.Si prega di informare il suo medico se non c'è sollievo con il riposo e la compressione fredda.Possono essere necessari analgesici e dovrebbero essere usati sotto guida in quanto è incinta.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,704
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-time-frame-for-follicle-rupture-after-injecting-HUCOG-5000/1536392
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What is the time-frame for follicle rupture after injecting HUCOG 5000?When will the follicle rupture after taking HUCOG 5000 injection? hello doctor, i took HUCOG 5000 IU on 29/08/17, my follicle size yesterday was 20 mm. I just want to know that how much time it takes for rupture after injection. and for how many days i have to get pregnant", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service. I have reviewed your query and here is my advice. It takes 24 hours to 48 hours to rupture follicles after injection. Follicle size 20 is enough to get injection HCH 500 iu.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards, Dr. Sravanthi" ], "utterance_ita": [ "Qual è il frame tempo per la rottura del follicolo dopo l'iniezione di Hucog 5000? Quando la rottura del follicolo dopo aver fatto l'iniezione di Hucog 5000?Ciao dottore, ho preso Hucog 5000 UI il 29/08/17, ieri la mia dimensione del follicolo era di 20 mm.Voglio solo sapere quanto tempo impiega per la rottura dopo l'iniezione.E per quanti giorni devo rimanere incinta", "Ciao e benvenuti al servizio \"Chiedi a un medico\".Ho recensito la tua domanda ed ecco il mio consiglio.Ci vogliono 24 ore a 48 ore per rompere i follicoli dopo l'iniezione.La dimensione del follicolo 20 è sufficiente per ottenere l'iniezione HCH 500 IU. Ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,705
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-abnormal-fetal-growth/1535947
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to treat abnormal fetal growth?Hi doctor... I am 28 years old and am 8 months pregnant.. today my doc told me that growth of fetus is not proper . My baby is very small and she also said that she may admit me if the condition doesn t improve... I wanna know about the risks of improper growth of my baby ..And wat treatment my doc will provide I got admitted... Am worried.. pls reply", "As your fetus growth is small your doctor needs to acess your fetal movements,fetal heart monitoring and for biophysical profile .and growhth of fetus through serial ultrasound..." ], "utterance_ita": [ "Come trattare la crescita fetale anormale? Ciao Dottore ... Ho 28 anni e sono incinta di 8 mesi .. Oggi il mio dottore mi ha detto che la crescita del feto non è corretta.Il mio bambino è molto piccolo e ha anche detto che potrebbe ammettermi se la condizione non migliora ... Voglio sapere sui rischi di una crescita impropria del mio bambino ... e il trattamento WAT il mio dottore fornirà ho ammesso ...Sono preoccupato .. per favore rispondi", "Poiché la crescita del feto è piccola, il medico ha bisogno per accedere ai movimenti fetali, al monitoraggio del cuore fetale e al profilo biofisico. E crescita del feto attraverso l'ecografia seriale ..." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,707
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Vertin-8-MG-safe-for-pregnant-women/1536411
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Vertin 8 MG safe for pregnant women?Hi sir I m more then 5 weeks pregnant am suffering along with sickness I consulted doctor said 2 days to go check your pregnancy test just i was taken vartine 8 mg it will be effected or not sir vartine 8 mg taken with in half an hour I got period sir it will be effects are not please confirm soon sir", "Hello,Thanks for sharing your health concern with us. I would like to know if you had the pregnancy confirmed. If so, the onset of bleeding could either mean a threatened or inevitable abortion and care should be taken. If you have not confirmed, it could be a natural period. Vertin has not been shown to cause any untoward effects in pregnancy. However, any medication should be used with precaution in pregnancy. Hope your query has been answered. Take care." ], "utterance_ita": [ "Vertino 8 mg è sicuro per le donne in gravidanza? Ciao signore che più di 5 settimane di gravidanza sto soffrendo insieme alla malattia che ho consultato il medico ha detto 2 giorni per andare a controllare il test di gravidanza, solo che sono stato preso da 8 mg, verrà effettuato o no Sir Vartine8 mg presi con mezz'ora ho ottenuto un periodo signore. Gli effetti non sono per favore conferma presto signore", "Ciao, grazie per aver condiviso la tua preoccupazione per la salute con noi.Vorrei sapere se hai confermato la gravidanza.In tal caso, l'insorgenza del sanguinamento potrebbe significare un aborto e una cura minacciati o inevitabili.Se non hai confermato, potrebbe essere un periodo naturale.La vertina non ha dimostrato di causare effetti spiacevoli in gravidanza.Tuttavia, qualsiasi farmaco dovrebbe essere usato con precauzione in gravidanza.Spero che la tua domanda sia stata data risposta.Occuparsi." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,708
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-heavy-lifting-cause-stomach-pain-while-pregnant/1537038
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can heavy lifting cause stomach pain while pregnant?Hi I'm am 15 weeks pregnant . yesterday and the day before i was lifting heavy objects and today I've been having a horrible pain feeling all over my stomach. I can't even move .now I'm starting to have a migraine and nauseousness .is everything okay ? Or did i just pull s ligament.", "Hello,Thanks for trusting us with your health concern. Lifting of heavy objects is to be avoided in pregnancy as it can lead to pressure on the uterus and thereby cause uterine irritability. Your symptoms suggest some muscle spasm over the abdomen. The nausea is likely to be due to the pain and so is perhaps the migraine. However, I would ask you to see your obstetrician for a proper evaluation to check if everything is fine. Please take adequate rest preferably in the left lateral position and maintain adequate hydration. Wish you safe motherhood." ], "utterance_ita": [ "Il sollevamento pesante può causare mal di stomaco durante la gravidanza? Ciao sono incinta di 15 settimane.Ieri e il giorno prima stavo sollevando oggetti pesanti e oggi ho avuto un orribile sentimento di dolore su tutto lo stomaco.Non riesco nemmeno a muovermi. Non sto iniziando ad avere un'emicrania e la nausea. Va tutto bene?O ho appena tirato il legamento.", "Ciao, grazie per aver fidati di noi con la tua preoccupazione per la salute.Il sollevamento di oggetti pesanti deve essere evitato in gravidanza in quanto può portare alla pressione sull'utero e quindi causare irritabilità uterina.I tuoi sintomi suggeriscono un po 'di spasmo muscolare sull'addome.È probabile che la nausea sia dovuta al dolore, quindi forse è l'emicrania.Tuttavia, ti chiederei di vedere il tuo ostetrico per una valutazione adeguata per verificare se tutto va bene.Si prega di fare un riposo adeguato preferibilmente nella posizione laterale sinistra e mantenere un'adeguata idratazione.Ti auguro la maternità sicura." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,709
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-manual-stimulation-of-a-womans-vagina-after-ejaculation-result-in-pregnancy/1489058
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can manual stimulation of a woman's vagina after ejaculation result in pregnancy?I had oral sex with my girlfriend and ejaculated on her chest and rubbed it , we were wet as were under the Shower.i fingered her using the same hand . She washed it with soap water immediately after that .she had her periods 6 days ago and she has a normal cycle .is there a chance she can get pregnant ? Please help", "no. chances are negligible as procedure for intercourse did not happen. moreover she was in the safe time period as her periods ended 6days back" ], "utterance_ita": [ "La stimolazione manuale della vagina di una donna dopo l'eiaculazione provoca una gravidanza? Ho fatto sesso orale con la mia ragazza ed eiaculati sul suo petto e la ho strofinato, eravamo bagnati come erano sotto la doccia. Le ho toccato la stessa mano.Lo ha lavato con acqua di sapone immediatamente dopo. Ha avuto i suoi periodi 6 giorni fa e ha un ciclo normale. C'è una possibilità che possa rimanere incinta?Per favore aiuto", "NO.Le probabilità sono trascurabili in quanto la procedura per il rapporto sessuale non è avvenuta.Inoltre, era nel periodo di tempo sicuro quando i suoi periodi sono finiti 6 giorni" ] }