file_name
stringclasses
2 values
dialogue_id
int32
0
30.2k
dialogue_url
stringlengths
49
246
dialogue_turns
dict
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,710
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-delayed-periods-a-sign-of-pregnancy/1488614
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are delayed periods a sign of pregnancy?My boyfriend ejaculated on his stomach while I was lying down next to him with my skirt down with no underwear on....I was lying on my side so my legs were closed. After he came he did not touch me at all and we got up and he went to clean himself up. Last to last month my periods started on 21st then last month they started on 15th or 16th and I thought it was maybe because I had taken 3-4 different medicine at that time (for my migraine). Usually my periods start 3-4 days early but now it's 14th and my periods have not come. Could I be pregnant? I'mreally worried.", "no chances of conceiving are negligible as intercourse did not happen. periods may shift sometimes due to hormonal changes. keep a check fr another week and then consult a doctor" ], "utterance_ita": [ "Sono periodi ritardati un segno di gravidanza? Il mio ragazzo ha eiaculato sullo stomaco mentre ero sdraiato accanto a lui con la gonna giù senza mutande ... ero sdraiato su un fianco in modo che le mie gambe fossero chiuse.Dopo che è arrivato, non mi ha toccato affatto e ci siamo alzati e si è ripulito.Lo scorso mese il mese scorso i miei periodi sono iniziati il 21 e poi il mese scorso hanno iniziato il 15 o il 16 e ho pensato che fosse forse perché avevo preso 3-4 medicine diverse in quel momento (per la mia emicrania).Di solito i miei periodi iniziano con 3-4 giorni prima, ma ora sono il 14 ° e i miei periodi non sono arrivati.Potrei essere incinta?Non sono preoccupato.", "Nessuna possibilità di concepire è trascurabile poiché i rapporti non sono avvenuti.I periodi possono spostare a volte a causa di cambiamenti ormonali.Tieni un assegno di un'altra settimana e poi consulta un medico" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,711
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-headaches-and-stomachache-signs-of-an-unwanted-pregnancy-post-protected-intercourse/1531131
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are headaches and stomachache signs of an unwanted pregnancy post protected intercourse?I had sex for the first time today with a condom, it did not break and he did not come inside me or near my vagina, I have a bad headache and stomach ache now. Since it was the first time I m freaking out about pregnancy, is there a chance I could be pregnant", "chances of conceiving are negligible as intercourse was not proper. psychological u are worried that may b causing headache." ], "utterance_ita": [ "Il mal di testa e i segni di mal di stomaco di un rapporto di gravidanza indesiderato sono stati protetti? Ho fatto sesso per la prima volta oggi con un preservativo, non si è rotto e non è venuto dentro di me o vicino alla mia vagina, ora ho un cattivo mal di testa e mal di stomaco..Dato che è stata la prima volta che ho impazzito per la gravidanza, c'è una possibilità che potrei essere incinta", "Le possibilità di concepire sono trascurabili poiché il rapporto non era corretto.Psicologico sei preoccupato che possa causare mal di testa." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,712
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-pregnancy-tests-give-a-false-positive-based-on-your-menstruation-cycle/1525047
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can pregnancy tests give a false positive based on your menstruation cycle?Hello I had unprotected sex end off may I had a positive pregnancy test Ist week in June then I bled on the 9th June for 3 days heavy red no pains I then bled on the 5 th July for few days I ve had multiple pregnancy tests mainly urine and one blood test all came bck negative is there any way I could be still pregnant?", "no ur history doesnt indicate pregnancy. ur menstrual cycle consecutively on the same dates show that u have not conceived" ], "utterance_ita": [ "I test di gravidanza possono dare un falso positivo in base al tuo ciclo di mestruazioni? Ciao, ho avuto una fine del sesso non protetta che ho avuto un test di gravidanza positivo è una settimana di gravidanza a giugno, quindi ho sanguinato il 9 giugno per 3 giorni di rosso pesante senza dolori ho quindi sanguinato sul5 luglio per pochi giorni ho avuto più test di gravidanza principalmente nelle urine e un esame del sangue è arrivato BCK negativo, c'è un modo in cui potrei essere ancora incinta?", "Nessuna storia non indica la gravidanza.il tuo ciclo mestruale consecutivo nelle stesse date mostra che non hai concepito" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,713
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-a-possibility-while-on-Regestrone-medication/1529657
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy a possibility while on Regestrone medication?Hi...my periods was due on 31st Jul...I took regestrone from 21st Jul to 26th Jul...I have not got my periods yet....I had unprotected sex with my husband on 18th 19th & 21st Jul...is there a chance for me to be pregnant and since I had taken regestrone...will it affect my baby...plz suggest", "Hello user.first do urine pregnancy test and confirm.if double line positive.Registrone is unsafe during pregnancy.thanks." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è una possibilità durante i farmaci per il regestrone? Ciao ... i miei periodi erano previsti il 31 luglio ... Ho preso il regestrone dal 21 luglio al 26 luglio ... Non ho ancora avuto i miei periodi .... ho avuto un sesso non protettocon mio marito il 18 e 21 lug ... c'è una possibilità per me di essere incinta e dato che avevo preso il regestrone ... influirà sul mio bambino ... per favore suggerisce", "Ciao utente. Prima difendi per la gravidanza e confermare. Se la doppia linea positiva. Il registrone non è sicuro durante la gravidanza. Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,714
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-difficulty-in-conceiving-when-diagnosed-with-hypothyroidism/1531149
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes difficulty in conceiving when diagnosed with hypothyroidism?respected sir.. i have been married last four yrs, we taught of having baby now, never used any contraceptive..my wife is known case of hypothyroidism from last 7 plus yrs. we seen gynec doc, but not happy with progress, her serum amh, serum prolactin and thyroid levels are normal. on usg good number pf follicles are seen but not rupturing.. kindly let us know what can best be done", "hello user,you can consult your gynecologist and use Inj sifasi 10000 units for rupturing of follicle..do follicular study again.do hsg on 8th day of period.its good other tests are normal.do husband semen analysis.better go for iui for early results.thanks." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa difficoltà a concepire quando diagnosticato con ipotiroidismo? Signore, signore .. Sono stato sposato negli ultimi quattro anni, abbiamo insegnato a avere un bambino ora, non ho mai usato alcun contraccettivo ... Mia moglie è nota caso di ipotiroidismo degli ultimi 7 anni.Abbiamo visto Gynec Doc, ma non contenti di progressi, i suoi livelli sierici di AMH, prolattina sierica e tiroide sono normali.su USG buon numero pf follicoli sono visti ma non rottura. Ti prego di farci sapere cosa si può fare al meglio", "ciao utente, puoi consultare il tuo ginecologo e utilizzare unità inj sifasi 10000 per la rottura del follicolo..do di nuovo studio follicolare.Risultati precoci. Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,715
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-I-pill-cause-heavy-bleeding-if-taken-4-hours-after-intercourse/1531156
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Does I-pill cause heavy bleeding, if taken 4 hours after intercourse?I had protected sex with my boyfriend on the 6th day of my period which was on 3rd of august... i took an ipill within 4 hours of intercourse 4 days later that is on the 8th of august i started bleeding like on periods... what is the cause ? Please revert.", "Hi I think you can be having a withdrawal bleeding after taking emergency pill. It is common to have early bleeding after taking I pill. So, don't worry about it. Don't take emergency pill frequently as it can have side effects on ovarian function. Hope it helps." ], "utterance_ita": [ "I-pill causa sanguinamento pesante, se prese 4 ore dopo il rapporto? Ho avuto il sesso protetto con il mio ragazzo il 6 ° giorno del mio periodo che era il 3 agosto ... Ho preso un ipill entro 4 ore dal rapporto 4 giorniQuesto è l'8 agosto ho iniziato a sanguinare come nei periodi ... qual è la causa?Si prega di tornare.", "Ciao, penso che tu possa avere un sanguinamento di ritiro dopo aver preso la pillola di emergenza.È comune avere sanguinamento precoce dopo aver preso la pillola.Quindi, non preoccuparti.Non prendere la pillola di emergenza frequentemente in quanto può avere effetti collaterali sulla funzione ovarica.Spero che sia d'aiuto." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,716
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-thick-whitish-vaginal-discharge-during-pregnancy/1531519
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes thick whitish vaginal discharge during pregnancy?Im 37 weeks pregnant. I keep getting thick white toothpaste looking discharge when I wipe. It feels like rubber. Every time I lose more and more and every time it causes severe back pain. Today the pain isn't getting better only worse and I had clear fluid in my pants.", "Thick white discharge can be due to candida infection.However the pain can be due to pregnant uterus but if it is becoming more than it can be labor pains.You need to put candid V 6 vaginal pessary pv for 6 nights.You should consult doctor in case of increase in abdominal pain, bleeding or leaking per vaginum or decreased fetal movements." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa una spessa scarica vaginale biancastra durante la gravidanza? IM 37 settimane incinta.Continuo a fare un dentifricio bianco spesso scarico quando mi pulisco.Sembra di gomma.Ogni volta che perdo sempre di più e ogni volta provoca un forte mal di schiena.Oggi il dolore non sta migliorando solo e avevo un liquido chiaro nei pantaloni.", "Lo scarico bianco spesso può essere dovuto all'infezione da candida. Tuttavia, il dolore può essere dovuto all'utero in gravidanza ma se sta diventando più di quanto può essere dolore da travaglio. Devi mettere Candid V 6 PV pessario vaginale per 6 notti. Dovresti consultare il medicoIn caso di aumento del dolore addominale, sanguinamento o perdite per vagino o ridotto movimenti fetali." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,717
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Marijuana-trimming-safe-during-pregnancy/1531785
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Marijuana trimming safe during pregnancy?Hello, I'm 6 weeks pregnant. I was offered a job trimming dried Marijuana. I was thinking of wearing a mask as to not breath in particles and gloves and long sleeves. Do you think this is safe to do or too risky? If so what would the potental harm be?Thank you", "Any drugs during first trimester can harm the fetus. It is advisable to avoid contact with marijuana as it can have side effects on baby as baby's organs develop during this time." ], "utterance_ita": [ "Il taglio della marijuana è sicuro durante la gravidanza? Ciao, sono incinta di 6 settimane.Mi è stato offerto un lavoro a tagliare la marijuana secca.Stavo pensando di indossare una maschera per non respirare particelle, guanti e maniche lunghe.Pensi che questo sia sicuro da fare o troppo rischioso?In tal caso quale sarebbe il danno potente? Grazie", "Eventuali farmaci durante il primo trimestre possono danneggiare il feto.Si consiglia di evitare il contatto con la marijuana in quanto può avere effetti collaterali sui bambini mentre gli organi dei bambini si sviluppano durante questo periodo." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,718
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-should-one-bleed-after-having-an-abortion/1531792
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How long should one bleed after having an abortion?i am 5 weeks 3 day pregnant, I took cytotec 48 hours ago to end the pregnancy, I took first 4 pills orally 48 hours ago orally I saw very little blood stain on my pant and a little mucour but no bleeding. I took another 4 orally 24 hours ago and 2 through the vagina 18 hours ago. No bleeding yet please advice", "Were you checked by a Gynaecologogist internally( Pelvic exam) before taking the medicines. If not please get one done , along with an Ultrasound Scan Scan of the Pelvis. Sometimes the pregnancy is not in the Uterus ( Ectopic) & bleeding may be scanty. There are possible serious implications if such a pregnancy ruptures." ], "utterance_ita": [ "Per quanto tempo si dovrebbe sanguinare dopo l'aborto? Sono incinta di 5 settimane di 3 giorni, ho preso Cytotec 48 ore fa per terminare la gravidanza, ho preso le prime 4 pillole per via orale 48 ore fa per via orale ho visto pochissima macchia di sangue sul mio pantalone e unPiccolo muco, ma nessun sanguinamento.Ho preso altri 4 per via orale 24 ore fa e 2 attraverso la vagina 18 ore fa.Nessun sanguinamento ancora per favore consigli", "Sei stato controllato da un gynaecologogist internamente (esame pelvico) prima di assumere i medicinali.In caso contrario, farai uno, insieme a una scansione ecografica del bacino.A volte la gravidanza non è nell'utero (ectopico) e il sanguinamento può essere scarso.Ci sono possibili gravi implicazioni se una tale gravidanza si rompe." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,719
https://www.healthcaremagic.com/questions/Do-contractions-cause-elevation-in-the-blood-sugar-level/1531598
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Do contractions cause elevation in the blood sugar level?Can contractions cause blood sugar levels to rise? I have gestational diabetes and have been able to control my numbers very well and today they have been much higher than normal even with eating the same meals that I have eaten over the past days/weeks and had perfect numbers?", "Contractions don't cause rise in blood sugars .With contractions the blood sugar level decreases.Monitor your sugars for one more day to see if you need any increase in dose of insulin or adding of insulin" ], "utterance_ita": [ "Le contrazioni causano l'elevazione del livello di zucchero nel sangue? Le contrazioni possono causare il aumento dei livelli di zucchero nel sangue?Ho il diabete gestazionale e sono stato in grado di controllare molto bene i miei numeri e oggi sono stati molto più alti del normale anche nel mangiare gli stessi pasti che ho mangiato negli ultimi giorni/settimane e avevo numeri perfetti?", "Le contrazioni non causano un aumento degli zuccheri nel sangue. Con contrazioni il livello di zucchero nel sangue diminuisce. Monitor i tuoi zuccheri per un altro giorno per vedere se hai bisogno di un aumento della dose di insulina o di aggiunta di insulino" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,721
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-prenatal-report-indicate/1490192
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this prenatal report indicate?Doctor, LMP date 17/08/2016 Edd 24/05/2016 I am 30 weeks 3 days pregnant now.. I took pretental report which says down syndrome and Edwarda syndrome and pataus syndrome is low..Doc says which was normal if it s low... But Jan 07 I took scan OB 2/3 trimester report... It says cephalic index 79 and after that I fell down from chair and after that I took scan again on Jan 30. At that time it was 74 dolicocephaly( Wats this s called, Please explain).But doctor said everything was normal.. Now I took mediscan(30 weeks 3 days) now it says 73. But when I search in internet it says 75-85 is normal..Mine Is it something abnormal? I am really worried about it. Please suggest something..", "Your baby will need evaluation after delivery to see the exact head size.It appears to be normal.No serious abnormality." ], "utterance_ita": [ "Cosa indica questo rapporto prenatale? Doctor, data LMP 17/08/2016 EDD 24/05/2016 Sono una gravidanza di 30 settimane 3 giorni.Doc dice che era normale se è basso ... ma il 07 gennaio ho preso il rapporto di scansione del trimestre OB 2/3 ... Dice l'indice cefalico 79 e dopo sono caduto dalla sedia e dopo ho fatto di nuovo la scansione il 30 gennaioA quel tempo erano 74 dolicocefaly (wats questo è chiamato, per favore spiega). Ma il dottore ha detto che tutto era normale .. ora ho preso il mediscan (30 settimane 3 giorni) ora dice 73. ma quando cerco in Internet dice 75-85 è normale ... melli è qualcosa di anormale?Sono davvero preoccupato per questo.Per favore suggerisci qualcosa ..", "Il tuo bambino avrà bisogno di una valutazione dopo il parto per vedere la dimensione della testa esatta. Sembra essere normale. Non una grave anomalia." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,722
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-one-get-pregnant-despite-taking-contraceptives/1531889
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can one get pregnant despite taking contraceptives?I missed two days of birth control on the combination pills not the sugar pills, but I m up to date on them and have been taking them normally for 2 days. My boyfriend and I had sex and he didn t ejaculate in me or before he inserted his penis. What are the chances I could be pregnant? (I ve been on birth control for almost 2 years)", "if you have missed 2 pills than you are supposed to use alternative mode of contraception because missing two pills predisposes to alteration in hormone and can lead release of ovum.Now take i pill as you had unprotected intercourse." ], "utterance_ita": [ "Si può rimanere incinta nonostante l'assunzione di contraccettivi? Ho perso due giorni di controllo delle nascite sulle pillole di combinazione non le pillole di zucchero, ma sono aggiornato su di esse e le ho prese normalmente per 2 giorni.Io e il mio ragazzo abbiamo fatto sesso e non ha eiaculato in me o prima che inserisse il suo pene.Quali sono le possibilità che potrei essere incinta?(Sono stato al controllo delle nascite per quasi 2 anni)", "Se hai perso 2 pillole di quanto si supponga di utilizzare la modalità di contraccezione alternativa perché mancano due pillole predisposti all'alterazione dell'ormone e puoi condurre il rilascio di ovum. Ora ti prendi la pillola poiché avevi un rapporto non protetto." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,723
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vaginal-spotting-while-on-Duphaston/1532074
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes vaginal spotting while on Duphaston?Hi doc.Am 6 weeks 6 days pregnant.went to Doctor yesterday and she prescribed duphaston 10mg once daily I didn't experience any problems I don't know y she prescribed it but I had miscarriage last month @5weeks.i started last night and this morning there's spotting which I didn't have before.whats the cause of this bleeding and should I stop the drug", "Hi dear.Duphaston is a kind of progesterone ,and the last is the main hormone of women's body that help to keep pregnancy.While you have had one miscarriage doctor have prescribed it to protect your pregnancy.You should continue to take duphaston but if vaginal bleeding will be abundant like a cikle than you should contact with your follow up gynecologist.Regards" ], "utterance_ita": [ "Quali sono le cause di avvistamento vaginale mentre era su Duphaston? Ciao doc.am 6 settimane 6 giorni incinta. Ho fatto il medico ieri e ha prescritto Duphaston 10mg una volta al giornomese @5weeks. Ho iniziato ieri sera e questa mattina c'è un avvistamento che non avevo prima. Qual è la causa di questo sanguinamento e dovrei fermare il farmaco", "Ciao caro.Duphaston è una specie di progesterone e l'ultimo è l'ormone principale del corpo delle donne che aiuta a mantenere la gravidanza. Mentre hai avuto un medico abortito l'hai prescritto per proteggere la gravidanza. Dovresti continuare a prendere Duphaston ma se vaginaleIl sanguinamento sarà abbondante come una cikle di quanto dovresti contattare con il tuo ginecologo di follow -up." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,724
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-urine-culture-test-result-during-pregnancy-indicate/1533187
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this urine culture test result during pregnancy indicate?Hello Dr I am 25 yrs old 32 weeks pregnant fot 1st time My urine pus cells was 8- 10 counts during 2 trimester After cbc hiv n urine test my urine pus is 40 % on 3 trimester I got my urine culture test done waiting fr reports I dont hv any burning sensations Little pain at lower abdomenal n slight discharge when i over walk or work Pls help", "hello user,you should consult your gynecologist and take a course of antibiotics,take lot of fluids,healthy diet.thanks" ], "utterance_ita": [ "Cosa indica questo test di coltura delle urine durante la gravidanza? Ciao dr I ho 25 anni 32 settimane in gravidanza per prima volta che le mie cellule di pus urine sono state 8-1 10 conteggi durante 2 trimestre dopo il test delle urine di CBC il mio pus di urina è del 40 % su 3 su 3 su 3trimestre ho fatto il mio test di coltura di urina in attesa di rapporti per non ho mai avuto alcuna sensazione di bruciore poco dolore a bassa addomenale e leggero scarico quando ho camminato o lavoro per favore aiuto", "Ciao utente, dovresti consultare il tuo ginecologo e prendere un corso di antibiotici, prendere molti liquidi, dieta sana. Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,725
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-hypothyroidism-have-any-effect-on-the-pregnancy/1532157
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Does hypothyroidism have any effect on the pregnancy?Hi, In February 2017, my thyroid test was done following was the resultT3 111 ng/dlT4 4.88 ug/dlTSH 5.98 uIU/mlDr gave me medicine as thyroid was detected.I got pregnant in June about which I got to know after 6 weeks. My Dr conducted 2 sonography with the gap of 2 week to check whether everything is ok and as second sonography was ok she ask me to continue pregnancy. She changed my thyroid medicine. I just want to know ,is there any chance that my hypothyroidism affect babies brain development as I got to know abt it very late.", "Hi dear !Don't worry for your pregnancy because while your doctor have detected so early hypothyroidism and you are on treatment everything will be normal.Follow advice of your doctor and be regular while you are on treatment and you will see that your pregnancy will be OK.Regards" ], "utterance_ita": [ "L'ipotiroidismo ha qualche effetto sulla gravidanza? Ciao, nel febbraio 2017, il mio test della tiroide è stato fatto secondo il risultato che il risultato 311 ng/dlt4 4.88 Ug/dltsh 5.98 uiu/MLDR mi ha dato la medicina mentre il tiroide è stato rilevato.che ho conosciuto dopo 6 settimane.Il mio DR ha condotto 2 ecografia con il divario di 2 settimane per verificare se tutto va bene e poiché la seconda ecografia era ok mi chiede di continuare la gravidanza.Ha cambiato la mia medicina per la tiroide.Voglio solo sapere, c'è qualche possibilità che il mio ipotiroidismo influenzi lo sviluppo del cervello dei bambini come ho conosciuto molto tardi.", "Ciao caro! Non preoccuparti per la tua gravidanza perché mentre il medico ha rilevato così precoce ipotiroidismo e sei in trattamento tutto sarà normale. Segui i consigli del tuo medico e sii regolare mentre sei in trattamento e vedrai che la tua gravidanza lo faràessere ok.regards" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,726
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-do-these-blood-test-results-indicate/1532789
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What do these blood test results indicate?I m 15 weeks pregnant , and i have this laboratory results :Toxo igM 0.22 , igG 0.00 Rubella igM 0.86 (equivocal) , igG 98.00 Cytomegalovirus igM 0.64 , igG 234.3 Also there s some red mark on my blood result : Leucosit : 15 with diff count basofil 0.3 , eusinophil 0.7 , neutrophil 84.3 , lymphocytes 9.8 Please kindly give explanation for this results. Thanks", "Hi dear!I have read your question and understand your concern.All these results for Toxo,Rubella and CMV means that you aren't infected and your baby is safe.While blood test have nothing to worry.Hope I have been helpful .Regards" ], "utterance_ita": [ "Cosa indicano questi risultati degli esami del sangue? I m 15 settimane di gravidanza e ho questo risultato di laboratorio: Toxo IgM 0,22, IgG 0,00 Rubella IgM 0,86 (equivocale), IgG 98,00 Cytomegalovirus IgM 0,64, IgG 234.3 Anche ci sono alcuni marchi rossi sul mioRisultato del sangue: Leucosit: 15 con conta differenziata Basofil 0,3, eusinofilo 0,7, neutrofilo 84.3, linfociti 9,8 per favore si prega di spiegare gentilmente questi risultati.Grazie", "Ciao caro! Ho letto la tua domanda e capisco la tua preoccupazione. Tutti questi risultati per TXO, Ruce e CMV significa che non sei infetto e il tuo bambino è al sicuro. Mentre il test del sangue non ha nulla da preoccupare. Non sono stato utile. Regali" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,727
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Vomikind-safe-during-pregnancy/1532624
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Vomikind safe during pregnancy?Hi,My wife is 34 years old and we married in May 2017. Doctor says it is 6th week for her ( First Trimester). My queries are below.1. 3 Different Gynecologist) have 3 different views. Some ask not to take medicines, Some say you can take medicines.She is asked for Vitozyme ( For Digestion & Gas issues); Vomikind to Control Nausea. She does not vomit but it is just to vomi (Nausea)t thing she is facing. To Control that Doctor asked for Vomikind.She has uncontrolled Nauseas and Dizzyness ( Feeling like everything is rotating on head). It happenes usually morning 5 Am and lasts till 12 Noon.Can she take1. Vertin 16 mg2. Vitozyme Syrup3. Vomikind tabletSome online portal says it is not good in pregnancy. Please suggest.", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service. I have reviewed your query and here is my advice.It is true that it is preferred not to use any medicine during the first trimester in a normal pregnancy. However, to tackle some of the effects like nausea, vomiting, dizziness, gastritis, etc., which are troublesome, limited safer medicines are prescribed. Vitozyme is an enzyme and has not shown any adverse effects in pregnancy. The effects of vertin have not been documented so, I would ask you to consult your doctor before taking. Vomikind also is considered safe in pregnancy. In addition, avoidance of stress, healthy diet, and adequate rest are needed. Frequent small bland meals help to avoid indigestion.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. Shanti Vennam" ], "utterance_ita": [ "Vomikind è sicuro durante la gravidanza? Ciao, mia moglie ha 34 anni e ci siamo sposati a maggio 2017. Il dottore dice che è la sesta settimana per lei (primo trimestre).Le mie domande sono sottostanti.3 ginecologi diversi) hanno 3 viste diverse.Alcuni chiedono di non assumere medicine, alcuni dicono che puoi assumere medicinali. È chiesto il vetozyme (per problemi di digestione e gas);Vomikind per controllare la nausea.Non vomita, ma è solo per la cosa di vomi (nausea) che sta affrontando.Per controllare quel dottore ha chiesto vomikind. Ha nausea e vertigini incontrollate (sentendosi come se tutto ruotasse sulla testa).Accade di solito il mattino alle 5 del mattino e dura fino alle 12.00. Può prendere1.Vertina 16 Mg2.Vitozyme Scirup3.Il portale online di Vomikind Tabletsome afferma che non è buono in gravidanza.Si prega di suggerire.", "Ciao e benvenuti al servizio \"Chiedi a un medico\".Ho esaminato la tua domanda ed ecco il mio consiglio. È vero che si preferisce non usare alcun medicinale durante il primo trimestre in una normale gravidanza.Tuttavia, per affrontare alcuni degli effetti come nausea, vomito, vertigini, gastrite, ecc., Che sono prescritti medicinali più sicuri e limitati.Il vetizima è un enzima e non ha mostrato effetti avversi nella gravidanza.Gli effetti di Vertin non sono stati documentati, quindi, ti chiedo di consultare il tuo medico prima di prendere.Anche Vomikind è considerato sicuro in gravidanza.Inoltre, sono necessari evitare lo stress, la dieta sana e il riposo adeguato.Frequenti pasti insipidi aiutano a evitare l'indigestione. Penso che ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.Vennam Shanti" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,728
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-spotting-after-getting-a-Primolut-Depot-shot/1484360
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes spotting after getting a Primolut Depot shot?Hello, am currently having post miscarriage complications. On 12 january 2017 i found out i was 5 weeks pregnant. [ My last period dated back to 10 dec 2016.]. On 14 jan 2017, i started spotting. I went to hospital on 16 january 2017. On 17 jan, they did normal echography and found nothing. Later on they did transvaginal echography and we saw the embryo but it was not stuck to the wall of my uterus yet. Later on that day, they injected me with primolut depo 250 mg. My bleeding only increased. Still bleeding 5 days later. Then it stopped for a day and it started again and on 22 jan my miscarriage started. By 28 jan i had passed out all clots but the bleeding continued several days later. Then it went to spotting. Then few days of nothing [ during which i had protected sex with my husband]. Then. spottinng started again and on 17 feb i got what i thought was my period [ 6 days of bleeding then 4 days of spotting then nothing for a day]. I thought it was over and we started TTC again.A day after the sex [TODAY ], i started bleeding again, not heavily but definitely more than what you would call spotting and my breasts are itching a lot at night. What could it be? Is it the primolut injection side effects or am i having something more complicated?", "Hello,Thanks for trusting us with your health concern. In the current scenario, your symptoms are more likely to be due to the hormone disturbance associated with the miscarriage and also the progesterone injection administered. If the embryo is not viable or sometimes when there is a threatened abortion, progesterone is better not given. Before you plan for another pregnancy, I suggest that you undergo proper appraisal of your hormone status and correct any deficiencies. You may need another sonogram of the pelvis to clarify. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Quali sono le cause di individuare dopo aver fatto un tiro a Depot Primolut? Ciao, attualmente sto avendo complicazioni di aborto post.Il 12 gennaio 2017 ho scoperto che ero incinta di 5 settimane.[Il mio ultimo periodo risale al 10 dicembre 2016.].Il 14 gennaio 2017 ho iniziato a individuare.Sono andato in ospedale il 16 gennaio 2017. Il 17 gennaio, hanno fatto l'ecografia normale e non ho trovato nulla.Più tardi hanno fatto l'ecografia transvaginale e abbiamo visto l'embrione ma non era ancora attaccato al muro del mio utero.Più tardi quel giorno, mi hanno iniettato con Primolut Depo 250 mg.Il mio sanguinamento è solo aumentato.Sanguinamento ancora 5 giorni dopo.Poi si è fermato per un giorno e è iniziato e il 22 gennaio è iniziato il mio aborto.Entro il 28 gennaio avevo svenuto tutti i coaguli ma l'emorragia continuò diversi giorni dopo.Poi è andato allo spotting.Poi pochi giorni di nulla [durante i quali ho avuto il sesso protetto con mio marito].Poi.Spottinng è ricominciato e il 17 febbraio ho ottenuto quello che pensavo fosse il mio ciclo [6 giorni di sanguinamento, quindi 4 giorni di spotting, poi niente per un giorno].Ho pensato che fosse finita e abbiamo ricominciato il TTC. Un giorno dopo il sesso [oggi], ho ricominciato a sanguinare, non pesantemente ma sicuramente più di quello che avresti chiamato spotting e il mio seno ha molto prurito di notte.Cosa potrebbe essere?Sono gli effetti collaterali dell'iniezione di Primolulu o sto avendo qualcosa di più complicato?", "Ciao, grazie per aver fidati di noi con la tua preoccupazione per la salute.Nell'attuale scenario, è più probabile che i sintomi siano dovuti al disturbo ormonale associato all'aborto e anche all'iniezione del progesterone somministrato.Se l'embrione non è praticabile o talvolta quando c'è un aborto minacciato, il progesterone è meglio non dato.Prima di pianificare un'altra gravidanza, ti suggerisco di sottoporsi a una corretta valutazione del tuo stato ormonale e di correggere eventuali carenze.Potrebbe essere necessario un altro sonogramma del bacino per chiarire.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,729
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vaginal-itchiness-and-brown-discharge-during-pregnancy/1532826
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes vaginal itchiness and brown discharge during pregnancy?Hi.I am 31 weeks pregnant and two days ago, I realised that my vagina started itching and there s this brownish, dirt like things coming out when I wipe. Now this happened the day after I had sex with my boyfriend. could this be a STD/STI Please help Preggy", "hello user,vaginal itching mostly due to candid infection.you can start antifungal course after local examination with your gynecologist.Have plenty of fluids.urinary tract infection is common post sex." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa il prurito vaginale e lo scarico marrone durante la gravidanza? Ciao, sono incinta di 31 settimane e due giorni fa, mi sono reso conto che la mia vagina ha iniziato a prurito e c'è questa sporcizia brunastra e sporca come le cose che uscivo quando mi pulisco.Ora è successo il giorno dopo aver fatto sesso con il mio ragazzo.Potrebbe essere un STD/STI, per favore aiutati a preggy", "ciao utente, prurito vaginale principalmente a causa di un'infezione sincronizzazione. Puoi iniziare il percorso antifungino dopo l'esame locale con il tuo ginecologo. Hai un sacco di liquidi. L'infezione da tratto urbano è comune dopo il sesso." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,730
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-cramps-in-the-pelvic-area-during-second-trimester/1487130
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes cramps in the pelvic area during second trimester?My daughter is 21 weeks pregnant and her cervix is short and in 2 days it has got a little shorter.she has several miscarriages last one 19 weeks water broke ..had infection in her utirus her doctor told her go home rest and they eill check her next tuesday ...she has pressure down low and little cramping and she is very worried...she just doesnt know if this is bad pressure or is it just her body changing ... doc said if gets worse call...but god sbe was fine last time and her water broke out if the blue ...she us scared and we dont know what to do ...just stay at bed rest", "Dear Sir/mam,I understand your concerns about this pregnancy.In her case the following points should betaken into consideration for a complete management of this case1- Due to the cramping and pelvic pressure your daughter has especially in the setting of cervical changes on ultrasound, a sterile speculum exam must be done in order to see if the cervix is dilated, if the speculum shows normal looking cervix, then a digital pelvic exam should be done to assess the dilation. 2- Your daughter must be put on the toco to assess if she has contractions. If she doesnt then a rescue cervical cerclage can be done for prolongation of the pregnancy.3- urine infection must be rule out since it might be the reason for the cramping sensation. urine analysis and culture must be done.4- For the future pregnancies am early cerclage at around the timing for nuchal translucency can be done. Add to that vaginal progesterone also is a good idea. Best regards" ], "utterance_ita": [ "Quali sono le cause crampi nell'area pelvica durante il secondo trimestre? Mia figlia è incinta di 21 settimane e la sua cervice è breve e in 2 giorni ha un po 'più corto. Ha diversi aborti per 19 settimane in cui si è rotta.Il suo dottore le ha detto di andare a casa e loro lo controllano martedì prossimo ... ha una pressione in basso e piccolo crampi ed è molto preoccupata ... semplicemente non sa se questa è una cattiva pressione o è solo il suo corpo che cambia... Doc ha detto che se peggiora chiama ... ma Dio Sbe stava bene l'ultima volta e la sua acqua è scoppiata se il blu ... lei è spaventata e non sappiamo cosa fare ... stare a letto", "Caro signore/mam, capisco le tue preoccupazioni per questa gravidanza. Nel suo caso i seguenti punti dovrebbero essere in considerazione per una gestione completa di questo caso1- A causa del crampi e della pressione pelvica che tua figlia ha soprattutto nel contesto delle modifiche cervicali sugli ultrasuoni, per vedere se la cervice è dilatata un esame di speculo sterile, se lo speculum mostra cervice dall'aspetto normale, è necessario eseguire un esame pelvico digitale per valutare la dilatazione.2- Tua figlia deve essere messa sul TOCO per valutare se ha contrazioni.Se non lo fa, è possibile eseguire un cerclage cervicale di salvataggio per il prolungamento della gravidanza. L'infezione da 3- URINA deve essere esclusa poiché potrebbe essere la ragione della sensazione di crampi.L'analisi e la cultura delle urine devono essere eseguite.4- Per le future gravidanze, è possibile eseguire il cervello precoce per la traslucenza nucale.Aggiungi a quel progesterone vaginale è anche una buona idea.Distinti saluti" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,731
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-and-tingling-sensation-in-the-arms-while-having-high-BP/1533461
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes pain and tingling sensation in the arms while having high BP?hi good afternoon, im chem and im on my 7th month of pregnancy. right now i feel numbness, tingling and pain upto my arm. and its very hard for me because it usually occurs during at night and its hard to sleep. also my blood pressure last check up went up to 130/90. what should i do?", "Hi please try a preparation with B1, B6 and B 12 to be taken at night. I do not think blood pressure is the cause. But do have it checked by your obstetrician once?---regards" ], "utterance_ita": [ "Cosa provoca dolore e formicolio per formicolio tra le braccia mentre hai BP elevato? Ciao buon pomeriggio, im e im al mio settimo mese di gravidanza.In questo momento mi sento intorpidito, formicolio e dolore al braccio.Ed è molto difficile per me perché di solito si verifica durante la notte ed è difficile dormire.Anche il mio controllo della pressione sanguigna è salito a 130/90.cosa dovrei fare?", "Ciao, prova una preparazione con B1, B6 e B 12 da prendere di notte.Non credo che la pressione sanguigna sia la causa.Ma l'ho controllato dal tuo ostetrico una volta? --- Saluti" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,732
https://www.healthcaremagic.com/questions/Do-Ecosprin-and-Enoxaparin-help-my-baby-gain-weight-during-pregnancy/1533618
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Do Ecosprin and Enoxaparin help my baby gain weight during pregnancy?Hello Doctor! I am 36 years old and 23 weeks pregnant. my doctor says baby weight is not up to the mark and is around 250grams and lag of 3 weeks. Doctor prescribed me Argiprime sachets 2 per day, ecosprin 75 and Enoxaparin Injection 40MG 1 per day. I have been continuing shelcal HD 12, Orofer-XT. My EDD is on 18/12/17. Will these medicines help my baby gain the required weight before I go for labour?", "hello dear,i can understand your concern regarding your baby's health.Ecosprin and Enoxaparin cannot cause weight gain of baby directly but they actually prevent yours baby growth retardation.they prevent thrombosis and hence improves placental perfusion.in other words your baby will have appropriate nutrition and it will grow well.the other things which you can try;-1.adequate bed rest2.avoid sternous excercise33.addition of seasonal fruits in your diet." ], "utterance_ita": [ "Ecosprin e enoxaparin aiutano il mio bambino a ingrassare durante la gravidanza? Ciao dottore!Ho 36 anni e 23 settimane di incinta.Il mio medico dice che il peso del bambino non è all'altezza del segno ed è di circa 250 grammi e ritardo di 3 settimane.Il dottor mi ha prescritto Argrimime bustine 2 al giorno, EcoSprin 75 e iniezione di enoxaparina 40mg 1 al giorno.Ho continuato a Shelcal HD 12, Orofer-TX.Il mio EDD è il 18/12/17.Queste medicine aiuteranno il mio bambino ad aumentare il peso richiesto prima di andare per il travaglio?", "ciao caro, posso capire la tua preoccupazione per la salute del tuo bambino. ECOSPRIN e ENOXAPARIN non possono causare direttamente l'aumento di peso del bambino, ma in realtà impediscono il ritardo della crescita del bambino. Prevenire la trombosi e quindi migliora la perfusione della placenta. In altre parole il tuo bambino avrà un'alimentazione adeguatae crescerà bene. Le altre cose che puoi provare; -1. Resto di letti adeguato2 Evitare l'esercizio sterno33. Aggiunta di frutti stagionali nella tua dieta." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,733
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-dizziness-nausea-and-abdominal-pain-signs-of-pregnancy/1533640
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are dizziness, nausea and abdominal pain signs of pregnancy?Hi doctorActually i m confusedI am feeling symptoms of pregnancy. I m 40 yrs and a mother of 5 yrs old daughter. My belly is growing day by day same as pregnant women. I feel nausea at sm moment. Dizziness. Like to eat sour things. And a liquid drop from my nipples and itching. But at the same time i am having my periods regularly and goes for 5-7 days. I didnt checked yet as thought in periods no pregnancy. But read smwhere it is possible. Please advice.Thank you doctor", "hello dear,they are signs of pregnancy but they are not definitive sign.you need to have a urine pregnancy test done to confirm pregnancy." ], "utterance_ita": [ "I vertigini, la nausea e i segni del dolore addominale della gravidanza sono dottorualmente confusi, ho provato sintomi della gravidanza.Sono 40 anni e una madre di 5 anni.La mia pancia sta crescendo di giorno in giorno come donne in gravidanza.Sento nausea al momento SM.Vertigini.Mi piace mangiare cose acide.E una goccia liquida dai miei capezzoli e prurito.Ma allo stesso tempo ho i miei periodi regolarmente e va per 5-7 giorni.Non ho ancora verificato come pensato in periodi senza gravidanza.Ma leggi Smwhere è possibile.Per favore consigli. Grazie medico", "Ciao cara, sono segni di gravidanza ma non sono un segno definitivo. Devi eseguire un test di gravidanza per le urine per confermare la gravidanza." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,734
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-take-Udiliv-and-Eofil-for-itchiness-around-legs-and-arms/1533728
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is it safe to take Udiliv and Eofil for itchiness around legs and arms?I m 30week pregnant and I am have itching sensation around my legs and arms...even around my belly...doctor had done TC and DCP test and found TC 14280 cells/cumm polymorph 75%....and adviced me to take udiliv 150 twice a day and eofil 1 tablet.........", "hello user,yes its safe to take udoliv for itching around arms and legs...in pregnancy itching is common..due to increase of bile in the blood..udolive will help.udolive is enough...thanks" ], "utterance_ita": [ "È sicuro prendere udiliv ed eofil per prurito intorno alle gambe e alle braccia? I m 30 settimane in gravidanza e ho il prurito sensazione intorno alle gambe e alle braccia ... anche intorno alla mia pancia ... Il dottore aveva fatto TC e DCP Test e ho trovato TC14280 cellule/cumm polimorfo 75%.... e mi ha consigliato di prendere Udiliv 150 due volte al giorno e eofil 1 compressa .........", "ciao utente, sì, è sicuro prendere udiliv per il prurito attorno a braccia e gambe ... in gravidanza il prurito è comune..due per aumentare la bile nel sangue..udolive ti aiuterà.udolive è abbastanza ... grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,735
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-confirm-the-success-of-a-medical-abortion/1484309
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to confirm the success of a medical abortion?Hi i took a home pregnancy test and it was positive so took 6 cytotec to abort it i bleed a little for one day then i had spotting but didnt see no cloth blood its the fifth day and ny breast still hurts and cramps but only a lil spot am i stilk pregnant or did the tablet work", "hito conform complete abortion get one ultrasound scan. some time some part of pregnancy may left in uterus." ], "utterance_ita": [ "Come confermare il successo di un aborto medico? Ciao, ho fatto un test di gravidanza a casa ed è stato positivo, quindi ho preso 6 cytotec per abortire che sanguino un po 'per un giorno, poi ho avuto un individuo ma non ho visto sangue di stoffa è il quinto giorno eIl seno di New York fa ancora male e crampi, ma solo un piccolo punto sono in gravidanza o ha funzionato la compressa", "HITO Conform Aborto completo Ottieni una scansione ecografica.Qualche tempo una parte della gravidanza potrebbe essere rimasta nell'utero." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,736
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-dosage-for-iron-supplement-during-pregnancy/1484968
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest dosage for iron supplement during pregnancyI started taking half of a 35mg(so 17.5mg) iron supplement with my prenatal everyday(it has the regular amount of iron 27mg).But I m not sure I m taking enough or to little the doctor I m seeing just told me over the phone to take an over the counter iron supplement 3-4 times a week. I m really nervous this is my first baby and the pharmacist i seen said it was weird for them not to tell me more specific instructions being that you can have too much iron which can be just as bad for you and baby. I go to the doctors again on March 16th. What s your guys opinion am I taking too much? Too little? Idk what to do !", "HELLO user,according to current who recommendation it is 100 mg per day..previously it was 60 mg per day..please consult your gynecologist to increase your dose..thanks." ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il dosaggio per il supplemento di ferro durante la gravidanza, ha iniziato a prendere metà di un integratore di ferro da 35 mg (quindi 17,5 mg) con il mio prenatale ogni giorno (ha la normale quantità di ferro da 27 mg). Ma non sono sicuro di prenderne abbastanza o al piccolo dottore ISe vedevo mi ha appena detto al telefono di prendere un supplemento da banco 3-4 volte a settimana.Sono davvero nervoso Questo è il mio primo bambino e il farmacista che ho visto ha detto che era strano per loro non dirmi istruzioni più specifiche che puoi avere troppo ferro che può essere altrettanto negativo per te e il bambino.Vado di nuovo dai dottori il 16 marzo.Qual è l'opinione dei tuoi ragazzi che sto prendendo troppo?Troppo piccolo?Idk cosa fare!", "Ciao utente, secondo la raccomandazione di Current Who è 100 mg al giorno ... preveramente era 60 mg al giorno ... per favore consulta il tuo ginecologo per aumentare la tua dose ... grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,737
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-helpful-is-taking-Susten-during-pregnancy/1486084
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How helpful is taking Susten during pregnancy?Hi,HI m 5 months pregnant, 15 days back had mcdonald cerclage becoz cervix measured 22mm. Now dr prescribed susten 200mg twice a day and should be taken viginally. My que is how its gonna to help my pregnancy and how deeply it should be inserted in vagina.Please advice", "hello, susten is a analog of progesteron and use to prevent preterm labour.it prolongs the pregnancy by preventing abnormal and premature uterine contraction. it can be taken by oral as well as vaginal route.it should be inserted close to cervix." ], "utterance_ita": [ "Quanto è utile il sustring durante la gravidanza? Ciao, hi m 5 mesi incinta, 15 giorni fa aveva misurato McDonald Cerclage CECOZ CECERS 22 mm.Ora il dott. Ha prescritto il mantenimento di 200 mg due volte al giorno e dovrebbe essere preso viginalmente.La mia que è come mi aiuterà la gravidanza e quanto profondamente dovrebbe essere inserito in vagina. Per favore, per favore consigli", "Ciao, Susten è un analogo del progesterone e l'uso per prevenire il lavoro pretermine. Prolunga la gravidanza prevenendo una contrazione uterina anormale e prematura.Può essere preso tramite via orale e vaginale. Dovrebbe essere inserito vicino alla cervice." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,739
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-cramps-during-pregnancy/1487027
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes cramps during pregnancy?Hi, I recently found I was pregnant from a home pregnancy test & by a blood test. I had my period FEB14-FEB17 so I m not far along at all. Today I ve been experiencing some cramping, my DR can t see me so I just want to see if it s worth going to the ER. I m not spotting and the cramping isn t constant.", "HiGREETINGS You can definitely wait .But if pain increases with spotting it is better to visit your doctor.The cramp need not be always related to uterus unless proved otherwise. Hope my answer helps you. Regards" ], "utterance_ita": [ "Quali sono le cause di crampi durante la gravidanza? Ciao, recentemente ho scoperto che ero incinta di un test di gravidanza a casa e da un esame del sangue.Ho avuto il mio ciclo feb14-feb17, quindi non sono affatto lontano.Oggi ho sperimentato un po 'di crampi, il mio dottore non mi vediamo, quindi voglio solo vedere se vale la pena andare al pronto soccorso.Non sto individuando e il crampi non è costante.", "Higreetings puoi sicuramente aspettare. Ma se il dolore aumenta con lo spotting è meglio visitare il medico. Il crampi non deve essere sempre imparentato con l'utero se non diversamente provato.Spero che la mia risposta ti aiuti.Saluti" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,740
https://www.healthcaremagic.com/questions/When-can-one-see-fetal-pole-in-an-ultrasound/1487170
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "When can one see fetal pole in an ultrasound?hi I should be 8 weeks pregnant from my last period dates, two weeks ago I went for a scan and there was only a sac, today I went for another one and there was now a yolk sac but couldn't see a baby. I know my dates could be of but shouldn't we be seeing a baby by now? how many days after the yolk sac comes does the baby", "Baby's heart is seen by 6 weeks. Gestational sac and yolk sac are seen prior to that by around 1 week.Wait for 15 days and than get your ultrasound done to see for baby's heart.Even if you are sure wait for 15 days to repeat the scan and see." ], "utterance_ita": [ "Quando si può vedere il palo fetale in un'ecografia? Ciao, dovrei essere incinta di 8 settimane dalle mie ultime date del periodo, due settimane fa sono andato a scansione e c'era solo un sacco, oggi ne sono andato per un altro e ora c'era un tuorloSAC ma non ho potuto vedere un bambino.So che le mie date potrebbero essere ma non dovremmo vedere un bambino ormai?quanti giorni dopo arriva il sacco del tuorlo fa il bambino", "Il cuore del bambino è visto da 6 settimane.Il sacco gestazionale e il sacco di tuorlo sono visti prima di circa 1 settimana. Aspetta per 15 giorni e oltre a fare l'ecografia per vedere per il cuore del bambino. Anche se sei sicuro di aspettare 15 giorni per ripetere la scansione e vedere." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,741
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-while-on-Cerazette/1527307
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible while on Cerazette?Hi, I am currently on cerazette. I had sex last Friday and took my pill at the usual time on Friday night. However, I forgot to take my pill the next day (Saturday) and only realised that I forgot to take Saturday s pill on Monday. So basically I missed one pill a day after intercourse, is it likely that I can fall pregnant from this? Thanks.", "hello user,yes,in your case its possible..as u have missed a pill follwing the day of intercourse..whenever u miss a pill,you should take following pill as soon as u remember or within 24 hrs..the next date pill has to be taken as usual...thanks.." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile durante la cerazette? Ciao, sono attualmente su Cerazette.Venerdì scorso ho fatto sesso e ho preso la mia pillola al solito tempo.Tuttavia, ho dimenticato di prendere la mia pillola il giorno successivo (sabato) e mi sono reso conto solo che mi sono dimenticato di prendere la pillola del sabato s lunedì.Quindi in sostanza mi mancava una pillola un giorno dopo il rapporto, è probabile che io possa cadere incinta da questo?Grazie.", "ciao utente, sì, nel tuo caso è possibile ... come hai perso una pillola follwing il giorno del rapporto ...La pillola deve essere presa come al solito ... grazie .." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,743
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-test-ectopic-pregnancy-despite-having-negative-UPT/1528883
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to test ectopic pregnancy despite having negative UPT?I am 100% sure that I am dealing with a abdominal pregnancy but no doctor can help me where I live in Nassau because my urine and blood test is reading negative and the ultrasound technician missed it but u can see it on the picture ultrasound. What do I do?", "Hi, Thanks for the query. I undrrstand your concern. Ectopic pregnancy can be diagnosed by - -Per vàginal examination in case of weak pregnancy test... when size of uterus is smaller than expected size.&there is mass/tenderness in tubal area. -Blood hcg testing done at 2 days gap... 2 or 3 samples show very slow rise in hcg levels (where as it doubles every two days in normal pregnancy) - Transvaginal USG scan would note tubal mass with gestational sac in case it is a tubal pregnancy. *In your case. if you are doubtful... repeat the urine/ blood test after a week ( blood test is possible nearing date of expected period & urine pregnancy test is best done after 8 days delay in period. In USG scan pregnancy is visible after 5 weeks of gestation. . Thanks." ], "utterance_ita": [ "Come testare la gravidanza ectopica nonostante abbia un UPT negativo? Sono sicuro al 100% di avere a che fare con una gravidanza addominale ma nessun medico può aiutarmi dove vivo a Nassau perché la mia urina e il mio esame del sangue stanno leggendo negativo e il tecnico ultrasuono lo ha perso ma ma lo ha mancato ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha mancato ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha perso ma lo ha mancato ma lo ha perso ma lo ha mancato ma lo ha perso ma lo ha mancato ma lo ha perso ma lo ha mancato ma lo ha perso ma lo ha mancato ma lo ha perso ma lo mancapuoi vederlo sull'ecografia dell'immagine.Cosa devo fare?", "Ciao, grazie per la domanda.Non mi sono preoccupato per la tua preoccupazione.La gravidanza ectopica può essere diagnosticata mediante esame vàginale in caso di test di gravidanza debole ... quando le dimensioni dell'utero sono più piccole delle dimensioni previste. E c'è massa/tenerezza nell'area tubo.-I test HCG a sangue eseguito a 2 giorni di gap ... 2 o 3 campioni mostrano un aumento molto lento dei livelli di HCG (dove raddoppia ogni due giorni in gravidanza normale) - La scansione USG transvaginale noterebbe la massa tubo con il sacco gestazionale nel caso in cui lo siauna gravidanza tubale.*Nel tuo caso.Se sei dubbioso ... ripeti l'esame delle urine/ sangue dopo una settimana (è possibile che esame del sangue si avvicini alla data del periodo previsto e il test di gravidanza delle urine viene eseguito meglio dopo 8 giorni di ritardo nel periodo. Nella gravidanza USG SCAN è visibile dopo 5 settimane digestazione.. Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,744
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-hemorrhoids-during-pregnancy/1529466
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest treatment for hemorrhoids during pregnancyHello I m 29 weeks pregnant and have a large hemmorid I have been putting cream on since last Friday and now on Tuesday been giving some internal tablets but the pain is still really. Bad I have been told the internal tablets can take up to 7 days to work but nothing seems to be dying down the pain and it looks huge", "In my opinion surgical trearment will be better for you as medical treatment will reduce your symptoms but not cure your condition.At later months of pregnancy it will be more problematic for you." ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il trattamento per le emorroidi durante la gravidanza in gravidanza 29 settimane incinta e hai un grande emoride su cui ho messo la crema dallo scorso venerdì e ora martedì ha dato alcune compresse interne, ma il dolore è ancora davvero.Cattivo mi è stato detto che le compresse interne possono richiedere fino a 7 giorni per lavorare, ma non sembra che non stia morendo il dolore e sembra enorme", "A mio avviso, il trattamento chirurgico sarà migliore per te poiché il trattamento medico ridurrà i sintomi ma non curerà le tue condizioni. Nei mesi successivi di gravidanza sarà più problematico per te." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,746
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-urine-culture-report-indicate/1529959
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this urine culture report indicate?Hi my wife is 23 weeks pregnant and she is having UTI . since 4 months got reports also it says organisms isolated is Klebsiella species Colony count is >100000 CFU/ML Significant growth,Sensitivity pattern Netilmycin sensitit(24mm)CIP,OF,PTI,Gen,AK,IPM,LM,---SensitiveAMC AMP, CTX, CAZ,CTR,CPZ------RESISTANCE PLEASE advice HOW TO CURE IT.", "Hi i do care for your concern. your history suggest of urinary tract infection that needs intervention. since she is in six months of gestation drugs such as cephalosporins can be given. However it is advisable to consult your obstetrician and know about different treatment option and adhere to one, regular follow up is a must. using antiseptic soap and clean undergarments will add to the help. Hope i have answered your question, If you have more feel free to ask. Thank you." ], "utterance_ita": [ "Cosa indica questa cultura della cultura delle urine? Ciao mia moglie è incinta di 23 settimane e lei ha UTI.Da quando 4 mesi sono stati anche segnalati, afferma che gli organismi isolati sono le specie di Klebsiella che contano le colonie è> 100000 CFU/ml di crescita significativa, modello di sensibilità Netilmycin Sensitit (24mm) CIP, OF, PTI, Gen, AK, IPM, LM, ---, CTX, CAZ, CTR, CPZ ------ Resistenza per favore consigli su come curarlo.", "Ciao mi interessa la tua preoccupazione.La tua storia suggerisce l'infezione del tratto urinario che necessita di un intervento.Dal momento che è in sei mesi di farmaci di gestazione come le cefalosporine.Tuttavia, è consigliabile consultare il tuo ostetrico e conoscere diverse opzioni di trattamento e aderire a una, il follow -up regolare è un must.L'uso del sapone antisettico e gli indumenti intimi puliti si aggiungerà all'aiuto.Spero di aver risposto alla tua domanda, se ti senti di più libero di chiedere.Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,747
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-antibiotics-safe-during-pregnancy/1529836
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are antibiotics safe during pregnancy?Hi.. I'm really worried with my condition, urine test resulted that I have klebsiella pneumoniae/UTI. It was diagnosed in my 12week pregnancy, my doctor prescribed amoxicillin at first, but still not cured. Again, she prescribed co'amoxiclav, then cefuxime, and then macrodantin..but still it's recurring, although it lowerd my puss cells. M now on my 5mo-pregnancy..and very worried for my baby.. Can the successiv diffrnt types of antibiotics affect my baby?Aside from antibiotics, is there any herbal or natural remedy for this?", "Hi, Welcome to health care magic. I have understood your concern. Your doctor has given the pregnancy safe antibiotics ..& cahnged them when there was no relief. Usually treatment is started with sensitive antibiotics for klebsiella pneumonae,( after sending urine sample for investigations ordered for urine routine / culture & sensitivity & also CBC) . This helps in pinpointing the causative organism & the medicines it is sensitive to(.The antibiotic to be changed if needful) antibiotic safe in pregnancy is picked up & given a full prolonged course for curing the infection ( till three consecutive morning urine samples were clear in routine test.) You can discuss the thing to treating doctor & follow the instructions given. Thanks" ], "utterance_ita": [ "Gli antibiotici sono sicuri durante la gravidanza? Ciao .. Sono davvero preoccupato per le mie condizioni, il test delle urine ha risultato di avere Klebsiella pneumoniae/UTI.È stato diagnosticato nella mia gravidanza di 12 settimane, il mio medico ha prescritto l'amoxicillina all'inizio, ma ancora non guarito.Ancora una volta, ha prescritto Co'amoxiclav, poi cefuxime, e poi macrodantin ... ma è ancora ricorrente, sebbene abbia abbassato le mie celle di puss.M ora sul mio 5mo-gravidanza ... e molto preoccupato per il mio bambino .. i successivi difficoltà a antibiotici possono influenzare il mio bambino? A parte gli antibiotici, c'è qualche rimedio a base di erbe o naturali per questo?", "Ciao, benvenuto nella magia dell'assistenza sanitaria.Ho capito la tua preoccupazione.Il medico ha dato agli antibiotici sicuri in gravidanza .. e li ha accompagnati quando non c'è stato sollievo.Di solito il trattamento viene avviato con antibiotici sensibili per Klebsiella pneumonae ((dopo aver inviato un campione di urina per le indagini ordinate per la routine / cultura e la sensibilità delle urine e anche CBC).Questo aiuta a individuare l'organismo causale e le medicine a cui è sensibile (l'antibiotico da modificare se necessario) la cassa di antibiotica in gravidanza viene raccolta e somministrato un percorso pieno prolungato per curare l'infezione (fino a tre campioni consecutivi di urina mattutina erano chiariNel test di routine.) Puoi discutere la cosa per il trattamento del medico e seguire le istruzioni fornite.Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,749
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-gun-shooting-safe-during-pregnancy/1489342
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is gun shooting safe during pregnancy?Hi I m 31 in half weeks pregnant I ve been to the gun range twice once last month (February) and today this month in (March) both times neither places has a face mask and I want to know should I stop going to the gun range since I m so far along what will it harm the baby? However I feel fine while doing it shooting. I just want to know the well-being of my child that s my question??", "Hi, Thanks for the query.I understand your concern. No, gun shooting is not safe in pregnancy. It has two types of pollution which the mother & child have to face- - Lead poisoning. Not only the fume but even handling of lead bullets / eating or drinking water in shooting in the premises would cause lead enter in mother's body & eventually in embryo. Exposure to lead can cause premature labor, low birth weight, toxemia of pregnancy / spontaneous abortion/ low neurological development in fetus. So you should restrain form going to firing range in pregnancy. You can visit your gynecologist, tell her about the fact . Blood test for lead levels can be done To find the gravity of exposure ... & seek expert advise about management if the levels are >5 micrograms/ dil- specific treatment would be followed. - Sound pollution can lead to high blood pressure in mother .. may be followed by it's bad effects... needs to be treated & be under observation as per need. Thanks" ], "utterance_ita": [ "Le riprese delle armi sono sicure durante la gravidanza? Ciao I 3 31 settimane incinta, sono stato alla gamma di armi due volte una volta il mese scorso (febbraio) e oggi questo mese di (marzo) entrambe le volte in cui nessuno dei due posti ha una maschera per il viso e voglio sapereDovrei smettere di andare alla gamma delle armi da quando sono così lontano cosa danneggerà il bambino?Comunque mi sento bene mentre lo faccio.Voglio solo sapere il benessere di mio figlio che è la mia domanda ??", "Ciao, grazie per la query. Capisco la tua preoccupazione.No, le riprese delle armi non sono sicure in gravidanza.Ha due tipi di inquinamento che la madre e il bambino devono affrontare l'avvelenamento da piombo.Non solo il fumo, ma anche la gestione dei proiettili di piombo / mangiare o bere acqua nelle riprese nei locali causerebbero il piombo nel corpo della madre e infine nell'embrione.L'esposizione al piombo può causare travaglio prematuro, basso peso alla nascita, tossie di gravidanza / aborto spontaneo / basso sviluppo neurologico nel feto.Quindi dovresti trattenere la forma andando alla gamma di spari in gravidanza.Puoi visitare il tuo ginecologo, raccontarle del fatto.È possibile eseguire esami del sangue per i livelli di piombo per trovare il gravità dell'esposizione ... e cercare un esperto di consulenza sulla gestione se i livelli sono> 5 microgrammi/ trattamento specifico di dilimento.- L'inquinamento del suono può portare alla pressione alta in madre .. può essere seguito da effetti negativi ... deve essere trattato ed essere sotto osservazione secondo necessità.Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,750
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-a-lump-like-feeling-in-the-throat-after-coughing-up-blood/1530147
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes a lump like feeling in the throat after coughing up blood?I m 14 weeks pregnant. I went to the hospital tonight as I puked and found my throats bleeding afterwards. It was sore and they told me it was nothing. Now it feels as if there is a lump on the right side of my throat and it s an uncomfortable feeling.", "Hi, Thanks for the query. I understand your concern. The swelling on right side of throat can be inflamed tonsil....warm saline gargles / drinking warm water /avoiding sour, oily & cold things would help.Over the the counter pill of Ibuprofen 200 mg thrice after food can be taken for 2-3 days. If there is no relief... you would need antibiotic.. to be advised after health check up. Please consult your family physician( inform him about your pregnancy ) Bleeding you had might be miner injury during brushing/ pregnancy gums inflammation,You can take Vitamin C with vitamin B complex preparation for such bleeding. Thanks" ], "utterance_ita": [ "Cosa provoca un nodulo come la sensazione in gola dopo aver tossito il sangue? I m 14 settimane incinta.Stasera sono andato in ospedale mentre vomitavo e ho trovato la gola sanguinante dopo.Era dolorante e mi dissero che non era niente.Ora sembra che ci sia un nodulo sul lato destro della mia gola ed è una sensazione scomoda.", "Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Il gonfiore sul lato destro della gola può essere infiammato tonsilla-3 giorni.Se non ci sono sollievo ... avresti bisogno di antibiotici .. per essere consigliato dopo il controllo della salute.Consulta il tuo medico di famiglia (informalo sulla gravidanza) sanguinante che hai avuto potrebbe essere un lesioni da minatore durante l'infiammazione delle gengive di spazzolatura/ gravidanza, puoi prendere la vitamina C con la preparazione complessa di vitamina B per tale sanguinamento.Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,751
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-fetus-in-birthing-position-during-31-weeks-indicate/1499399
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does fetus in birthing position during 31 weeks indicate?My first baby was born at 37 weeks. My second baby was born at 36 weeks due to my water breaking. I m now 31 weeks pregnant with my third and at my appointment last week I was told he s turned to the head down position already. How likely is it that he ll be early as well?", "Hi, Thanks for asking. I understand your concern. There are two possibilities- - Few women tend to deliver before expected date ( might be due to some physical making of birth passage ).. I that case, it might be the birthing position of baby ( which is 4-6 weeks earlier to delivery.)- In such case you would experience decent of baby in birth canal slowly but definitely.You should have a weekly check up for baby position by your doctor's consultation. - It might be a normal positioning of baby( to be born at term which continues from 28 weeks of pregnancy. Thanks" ], "utterance_ita": [ "Cosa indica il feto in posizione di parto durante le 31 settimane? Il mio primo bambino è nato a 37 settimane.Il mio secondo bambino è nato a 36 settimane a causa della mia rottura dell'acqua.Ora sono incinta di 31 settimane del mio terzo e al mio appuntamento la scorsa settimana mi è stato detto che si è già rivolto alla posizione di testa.Quanto è probabile che sarà anche presto?", "Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Ci sono due possibilità- Poche donne tendono a consegnare prima della data prevista (potrebbe essere dovuta a un po 'di produzione fisica del passaggio di nascita) .. I Quel caso, potrebbe essere la posizione di parto del bambino (che è 4-6 settimane prima.)- In tal caso, si verificano lentamente il canale del bambino nel nascita, ma sicuramente. Dovresti avere un controllo settimanale per la posizione del bambino dalla consultazione del medico.- Potrebbe essere un normale posizionamento del bambino (nascere a termine che continua da 28 settimane di gravidanza. Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,752
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-inhalation-of-melted-plastic-fumes-safe-during-pregnancy/1489380
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is inhalation of melted plastic fumes safe during pregnancy?I am about 5weeks along and was melting several styrofoam cups in my oven at 250 degrees for 3-4min at a time for about a hr total for a class project. I started noticing the smell was upsetting my stomach so I went outside and got fresh air and drank some water, but I m worried if it has affected my baby?", "Hi, thanks for the query. I understand your concern. Melted plastic ( from Styrofoam ) releases hazardous fumes for growing baby. You are running 5th week of pregnancy, which is the period of basic development of fetus... specially the plastic fumes should be avoided. Though you need not worry with a single exposure for few minutes... ( thank god you shifted out in fresh air.)Be convinced about it while anomoly scan usually done in 5th month. But keep in mind not to expose yourself to the risky job.. in pregnancy period. Thanks." ], "utterance_ita": [ "L'inalazione di fumi di plastica fusi è al sicuro durante la gravidanza? Sono a circa 5 settimane e sta sciogliendo diverse tazze di polistirolo nel mio forno a 250 gradi per 3-4 minuti alla volta per circa un totale delle risorse umane per un progetto di classe.Ho iniziato a notare che l'odore mi ha sconvolto lo stomaco, quindi sono uscito e ho avuto aria fresca e ho bevuto un po 'd'acqua, ma sono preoccupato se ha colpito il mio bambino?", "Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.La plastica fusa (da polistirolo) rilascia fumi pericolosi per il bambino in crescita.Stai eseguendo la quinta settimana di gravidanza, che è il periodo di sviluppo di base del feto ... in particolare i fumi di plastica dovrebbero essere evitati.Anche se non devi preoccuparti di una singola esposizione per pochi minuti ... (Grazie a Dio hai spostato in aria fresca.) Sii convinto a riguardo mentre la scansione di anomolia di solito faceva nel 5 ° mese.Ma tieni presente di non esporsi al lavoro rischioso. Nel periodo di gravidanza.Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,753
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-three-minute-apart-contractions-at-36th-week-a-concern/1493859
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are three minute apart contractions at 36th week a concern?I m needing advice on what to do knowing I m in active labor and the hospital I go to keeps sending me home. it is a military hospital so I don t have many options without changing coverage. I m 36 weeks and 2 days. I have contractions 3 min apart. I m dilated to a 3. I have severe back labor as well", "u should contact your gynecologist...if u r 3 cm dilated .....u r in labour.....u need hospital management...thanks..." ], "utterance_ita": [ "Le contrazioni a tre minuti di distanza alla 36a settimana sono una preoccupazione? Ho bisogno di consigli su cosa fare sapendo che sono nel lavoro attivo e l'ospedale a cui vado continua a mandarmi a casa.È un ospedale militare, quindi non ho molte opzioni senza cambiare la copertura.I m 36 settimane e 2 giorni.Ho contrazioni a 3 minuti di distanza.Sono dilatato a un 3. Ho anche un grave travaglio", "dovresti contattare il tuo ginecologo ... se sei dilatato 3 cm ..... u r in travaglio ..... hai bisogno di una gestione ospedaliera ... grazie ..." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,754
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-frequent-urination-during-pregnancy/1337294
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes frequent urination during pregnancy?Hi Doc! Im a 25weeks pregnant my ultrasound impression are good cardiac and somatic activities, est fetal wt is appropriate for age Normohydramnios, placenta anterior, high lying, grade II I ve notice that everytime my baby move i felt that she hit my urinary bladder and I need to go to the rest room to urinate...is it normal? Thank you Evelyn", "Dear Mam,Fetal mouvements can be felt differently between a pregnany lady and another one.However the concern in your case is that you re having urinary symptoms, irrespective if this is related to the fetal mouvement or no, urinary tract infection must be ruled out.During pregnancy even asymptomatic bacteriuria is an indication for antibiotic therapy due to the risks related to UTI's in pregnancy.Hence in your case it is highly recommended that you a urine analysis test and a urine culture test and treat the infection with the right antibiotic according to the sensitivity test on urine culture.Best regards" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa la minzione frequente durante la gravidanza? Ciao doc!Sono una gravidanza di 25 settimane La mia impressione ad ultrasuoni è buona attività cardiaca e somatica, il wt fetale è appropriato per l'età normoidramnios, placenta anteriore, alte bugiaAndare nella stanza di riposo per urinare ... è normale?Grazie Evelyn", "Caro mam, i flagamenti fetali possono essere sentiti in modo diverso tra una signora in gravidanza e un'altra. Tuttavia, la preoccupazione nel tuo caso è che hai sintomi urinari, indipendenteDurante la gravidanza anche se la batteriuria asintomatica è un'indicazione per la terapia antibiotica a causa dei rischi relativi a quelli UTI in gravidanza. Al tuo caso si raccomanda altamente un test di analisi delle urine e un test di coltura delle urine e trattare l'infezione con il giusto antibiotico secondoal test di sensibilità sulla cultura delle urine." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,755
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-in-the-abdomen-and-back-during-pregnancy/1489022
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes pain in the abdomen and back during pregnancy?i am 4 weeks 4 days pregnant having dull aching pain mainly in my right side of abdomen lower back and hip..sometimes in groin..what is the reason..its been there for almost 2 weeks..kind of pulling sensation especially when i lie down in left lateral position..my gynaecologist had advised me to take drotaverine tab sos..i have taken 3 so far..is it safe?..my serum beta hcg is 291 calculated 2 days back..and serum progesterone is 55..i am very much worried thinking about chances of ectopic pregnancy..i had planned my pregnancy according to ovulation study (received clomiphene 50 mg from day 3) which showed 2 follicles being ruptured on 14th day of cycle with ET 6.5mm,...for this pain i underwent TVS which showed 23mm follicle in right ovary and intact vascularity..please guide", "Hi, Thanks for the query I understand your concern. Abdominal pain & cramping in early weeks is a common symptom in early pregnancy. The dull ache due to uterine changes in pregnancy can be in center of abdomen or on either of sides of center .The pain in right side away from midpoint can be tubal pregnancy which is associated with considerable cramps/ bleeding by 4 weeks pregnancy. In case the cramping is severe & is associated with bleeding you should see your doctor earliest. In case the cramping is severe & is associated with bleeding you should see your doctor earliest. Your HCG & progesterone levels are normal for 4 weeks of pregnancy. * after 5 weeks gestational sac is visible in USG scan... you can go for it to know normality of fetal position / to know about possibility of tubal pregnancy.. followed by needful treatment under care of a gynecologist. Thanks" ], "utterance_ita": [ "Cosa provoca dolore all'addome e alla schiena durante la gravidanza? Sono 4 settimane di gravidanza per 4 giorni con dolore doloroso opaco principalmente nella parte destra della parte bassa della schiena dell'addome e dell'anca ... a volte all'inguine ... qual è la ragione ... è stata lì perQuasi 2 settimane ... tiro per la sensazione di tiro soprattutto quando mi sdraio in posizione laterale sinistra..my ginecologo mi aveva consigliato di prendere la tab drotaverina SOS.. ne ho preso 3 finora.. è sicuro? .. il mio sierico beta hcgè 291 calcolato 2 giorni fa ... e il progesterone sierico è 55..ori molto a pensare alle possibilità di gravidanza ectopica ... avevo pianificato la mia gravidanza secondo lo studio dell'ovulazione (ricevuto clomifene 50 mg dal giorno 3) che mostravano 2 follicoliEssere rotto il 14 ° giorno di ciclo con ET 6,5 mm, ... Per questo dolore sono stato sottoposto a televisori che hanno mostrato follicolo 23 mm in ovaio destra e vascolarizzazione intatta ... per favore guida", "Ciao, grazie per la domanda, capisco la tua preoccupazione.Il dolore e i crampi addominali nelle prime settimane sono un sintomo comune nella gravidanza precoce.Il dolore opaco a causa di cambiamenti uterini in gravidanza può essere al centro dell'addome o su uno dei lati del centro. Il dolore al lato destro lontano dal punto medio può essere una gravidanza tubale che è associata a notevoli crampi/ sanguinamento da 4 settimane di gravidanza.Nel caso in cui il crampi sia grave ed è associato al sanguinamento, dovresti vedere il tuo medico presto.Nel caso in cui il crampi sia grave ed è associato al sanguinamento, dovresti vedere il tuo medico presto.I livelli di HCG e progesterone sono normali per 4 settimane di gravidanza.* Dopo 5 settimane di SAC gestazionale è visibile nella scansione USG ... puoi conoscerlo per conoscere la normalità della posizione fetale / per conoscere la possibilità di gravidanza tubo. Seguita da un trattamento necessario sotto cura di un ginecologo.Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,756
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-should-Progesterone-be-continued-during-pregnancy/1508398
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How long should Progesterone be continued during pregnancy?hello doctor...doctor i am 6weeks pregnent ..and soctor gave me progesterone 400mg tablet per day and has gicen me 20days course..i m taking this tablets since my 5th week of pregnency..n now my tablets are getting finished on monday n i have got an appointment to see doctor on friday...so is it ok to see doctor on friday..or should consult him on the same day wen my tablets are getting finished", "Hi, Thanks for the query. I understand your concern. Progesterone is a hormone that helps maintenance of pregnancy by supporting fetal growth & implantation.... till placenta is formed & starts producing progesterone to take over fetal development & security .That is around 12-14 weeks of pregnancy. So once started, progesterone is up to 14 weeks of pregnancy /till the doctor prefers according to need of pregnancy or till the pregnancy is saved from getting aborted ( as in previous pregnancy ). * you should see the doctor before the pills are over or at least the last pill is taken , before the next pill is due / In case you can not see the doctor in time... continue the pills till you see her/ him ( so that there won't be a gap in pills , in case doctor wants to continue the pills further ) Thanks" ], "utterance_ita": [ "Quanto tempo dovrebbe essere continuato il progesterone durante la gravidanza? Ciao dottore ... dottore sono incinta di 6 settimane .. e socior mi ha dato la compressa di 400mg di progesterone al giorno e ha un percorso Gicen di 20 giorni ... sto prendendo queste compresse dalla mia quinta settimana di gravidanza ..N Ora i miei tablet si stanno esaurendo lunedì e ho un appuntamento per vedere il dottore venerdì ... quindi va bene vedere il dottore venerdì ... o dovrei consultarlo lo stesso giorno in cui i miei tablet stanno per finire", "Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Il progesterone è un ormone che aiuta il mantenimento della gravidanza sostenendo la crescita e l'impianto fetale .... Finché la placenta si forma e inizia a produrre progesterone per assumere lo sviluppo e la sicurezza fetale. Ci sono circa 12-14 settimane di gravidanza.Quindi, una volta iniziato, il progesterone è fino a 14 settimane di gravidanza /fino a quando il medico preferisce in base alla necessità di gravidanza o fino a quando la gravidanza non viene salvata dall'orrompere (come nella gravidanza precedente).* Dovresti vedere il medico prima che le pillole siano finite o almeno l'ultima pillola viene presa, prima che la pillola successiva sia dovuta / Nel caso in cui non si possa vedere il dottore in tempo ... Continua le pillole finché non la vedi (lui (in modo che non ci sia un divario nelle pillole, nel caso in cui il medico voglia continuare ulteriormente le pillole) grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,757
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-Pan-40-and-Cor-3-tablets-safe-during-pregnancy/1523636
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are Pan 40 and Cor 3 tablets safe during pregnancy?Hi, I'm 24 years old. I got married on June 5th and my last periods date is June 13th. I didn't get my periods this month. Mine is 24 days cycle. So, I did home test. I got one dark line in C and lite line in T. We went to doctor today. She said like kind of positive. She recommended PAN 40 and Cor-3d tablets for me. Is it safe to take in this timing? Please Advice. Thank you!", "cor 3 contains folic acid and vitamin supplements...which is safe in pregnancy...pan 40 I don't give to my patients for first 3 months....it's otherwise safe...I give doXinate...u can reconsult..your gynecologist n take pan 40..." ], "utterance_ita": [ "Le compresse PAN 40 e Cor 3 sono sicure durante la gravidanza? Ciao, ho 24 anni.Mi sono sposato il 5 giugno e la mia ultima data di periodo è il 13 giugno.Non ho ricevuto i periodi questo mese.Il mio è ciclo di 24 giorni.Quindi, ho fatto il test a casa.Ho ottenuto una linea scura in linea C e Lite in T. Siamo andati al dottore oggi.Ha detto come un po 'positivo.Ha consigliato PAN 40 e COR-3D compresse per me.È sicuro prendere questo tempismo?Per favore consigli.Grazie!", "Cor 3 contiene integratori di acido folico e vitamina ... il che è sicuro in gravidanza ... Pan 40 Non do ai miei pazienti per i primi 3 mesi .... altrimenti è sicuro ... do doxinate ... upuò riconsultare..y il tuo ginecologo n prendi Pan 40 ..." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,758
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vaginal-bleeding-post-Metformin-withdrawal/1526306
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes vaginal bleeding post Metformin withdrawal?I had 2 early miscarriages. I have PCOS and i was on metformine 1500mg daily. When a get know about my 6 weeks pregnancy, I decide to stop the metformine as Dr advice it inorder to allow pregnancy. Then after 4 days I start havin light bleeding.At hospital the gyne do echo and found a gestational sac. On the next day there was no bleeding and the Dr allow me home and bed rest and no new Rx. So I stop the metformine. Then 3 days later I bled wittout pain.. and in echo no sac and uterine lining thin.. What happen.. should i continue metformine. Last year was same miscarriage when I stop metformine. (Is Metformine important for PCOS patients)", "Hi, Thanks for the query. I understand your concern. Metformin is a drug given to PCOD patients to remove insulin resistance & reduce body weight as a part of treating PCOD. Metformin suplementation ( in suitable dose)throughout pregnancy to PCOD patients is observed to reduce possibility of abortion. Still early fetal loss is also many a times due to deficient progesterone hormone. * I would suggest to discuss this with your doctor & get improvised treatment during next conception./ Try conception after complete treatment of PCOD. Thanks" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa il ritiro del sanguinamento vaginale dopo il ritiro della metformina? Avevo 2 aborti iniziali.Ho PCOS ed ero su metformine 1500mg al giorno.Quando mi viene a sapere della mia gravidanza di 6 settimane, decido di fermare la metformina come dr consigli in ordine per consentire la gravidanza.Poi dopo 4 giorni ho iniziato a sanguinare leggero. All'ospedale la Gyne fa eco e ha trovato un sacco gestazionale.Il giorno successivo non c'erano sanguinanti e il DR mi ha permesso di riposare a casa e al letto e nessun nuovo RX.Quindi fermo la metformina.Poi 3 giorni dopo ho sanguinato il dolore di Wittout .. e in eco no sac e fodera uterino sottile .. cosa succede .. dovrei continuare la metformina.L'anno scorso è stato lo stesso aborto quando fermo la metformina.(È metformine importante per i pazienti con PCOS)", "Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.La metformina è un farmaco somministrato ai pazienti con PCOD per rimuovere l'insulino -resistenza e ridurre il peso corporeo come parte del trattamento della PCOD.Si osserva che la subplementazione della metformina (in dose adeguata) durante la gravidanza ai pazienti con PCOD riduce la possibilità di aborto.La perdita fetale ancora precoce è anche molte volte a causa del carente ormone del progesterone.* Suggerirei di discuterne con il tuo medico e ottenere un trattamento improvvisato durante la prossima concezione ./ Prova il concepimento dopo il trattamento completo di PCOD.Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,759
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-post-non-penetrative-sex/1527778
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What are the chances of pregnancy post non penetrative sex?Hi, so today my boyfriend got semen on my vulva but we have not had sexual intercourse yet. I m also on a very low dose of birth control since May of 2017 just to make my periods are less bad. Is there anyway his sperm being on my vulva while on the pill can still get me pregnant?", "pills provide effective contraception...sperm survive in liquid media...it has to travel from vagina to uterus...ejaculate containing sperm should go inside...don't worry...u won't get pregnant due to this act of intercourse..." ], "utterance_ita": [ "Quali sono le possibilità di gravidanza post sesso non penetrativo? Ciao, quindi oggi il mio ragazzo ha ottenuto un seme sulla mia vulva ma non abbiamo ancora avuto rapporti sessuali.Sono anche a bassa dose di controllo delle nascite dal maggio 2017 solo per rendere i miei periodi sono meno cattivi.C'è comunque il suo sperma che si trova sulla mia vulva mentre sulla pillola può ancora farmi incinta?", "Le pillole forniscono una contraccezione efficace ... lo sperma sopravvivere nei media liquidi ... deve viaggiare dalla vagina all'utero ... eiaculato contenente lo sperma dovrebbe entrare ... non preoccuparti ... non rimarrai incinta a causa diQuesto atto di rapimento ..." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,761
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-itchy-feet-during-pregnancy/1528003
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes itchy feet during pregnancy?Hi Doctor, I m 33weeks and 2 days pregnant today. My OB has given me ARG 9 sachet one day each to increase the weight of the baby. In my last scan it was 1.3kg when it should ve been 1.5 kg. But past 2 days I m having itching in my feet(sole). I hv been taking UDILIV 300mg and was relieved of itching. But is it reoccurring due to ARG 9? Should I stop taking ARG 9? Plz advise.", "Hi, I think itching is not due to arginine. You can continue taking that. Itching is commonly due to cholestasis of pregnancy. Get a liver function test done. You can apply calamine lotion over itchy areas. You can continue ursodeoxycholic acid. You can also take syrup liv 52 2 teaspoon twice a day. Hope it helps." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa i piedi pruriginosi durante la gravidanza? Ciao dottore, ho 33 settimane e 2 giorni incinta oggi.Il mio OB mi ha dato una bustina di Arg 9 un giorno ciascuno per aumentare il peso del bambino.Nella mia ultima scansione era di 1,3 kg quando avrebbe dovuto essere 1,5 kg.Ma negli ultimi 2 giorni mi ho prurito nei miei piedi (suola).Ho preso Udiliv 300mg e sono stato sollevato dal prurito.Ma è ricorrente a causa di Arg 9?Dovrei smettere di prendere Arg 9?Per favore consigli.", "Ciao, penso che il prurito non sia dovuto all'arginina.Puoi continuare a prenderlo.Il prurito è comunemente dovuto alla colestasi della gravidanza.Fare un test della funzione epatica.Puoi applicare la lozione di calamina su aree pruriginose.Puoi continuare l'acido ursodeossicolico.Puoi anche prendere lo sciroppo Liv 52 2 cucchiaino due volte al giorno.Spero che sia d'aiuto." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,763
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-heavy-bleeding-post-a-miscarriage/1523573
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes heavy bleeding post a miscarriage?Hi, i did have a miscarriage and took the pill on May 30th. The bleeding was heavy the first 15 days, then I only had brown spots till the middle of June when everything stopped. The emd of June the brown spots appeared again and only one day I did have blood. Now, I have brown discharges and sometimes they are yellow. Is something I have to worry about?", "Hello,Thanks for writing to us. If you had the miscarriage through self-medication, I would ask you to see a specialist for further management. You also need a sonogram of the pelvis preferably in the trans-vaginal route to know the status of the pelvic organs. Any retained products of conception need to be evacuated with proper precautions. The altered color of the discharge suggests infection. This needs further evaluation and medication. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa un forte aborto sanguinante un aborto spontaneo? Ciao, ho avuto un aborto spontaneo e ho preso la pillola il 30 maggio.L'emorragia era pesante nei primi 15 giorni, poi avevo solo macchie marroni fino a metà giugno quando tutto si fermò.L'EMD di giugno le macchie marroni apparvero di nuovo e solo un giorno avevo sangue.Ora, ho scarichi marroni e a volte sono gialli.È qualcosa di cui devo preoccuparmi?", "Ciao, grazie per averci scritto.Se avessi l'aborto attraverso l'auto-media, ti chiedevo di vedere uno specialista per ulteriori dirigenti.Hai anche bisogno di un ecografia del bacino preferibilmente nella via trans-vaginale per conoscere lo stato degli organi pelvici.Qualsiasi prodotto trattenuto di concepimento deve essere evacuato con adeguate precauzioni.Il colore alterato dello scarico suggerisce l'infezione.Ciò richiede ulteriori valutazioni e farmaci.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,764
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-watery-vaginal-discharge-during-pregnancy/1523871
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes watery vaginal discharge during pregnancy?I m 22weeks pregnant I was having vaginal white discharge from last few days. My doc said that it was vaginal infection and prescribed me clingen for 6 days but when yesterday night I used it and next morning after I got up I felt watery discharge. Is it normal to have watery discharge after using clingen capsule vaginally", "Hello,I have gone through your query and understood the concern. Some amount of vaginal discharge is common after using the medication. Yet, in your case, I would suggest a local examination to make sure there is no leakage of membranes. This can happen with vaginal infection in pregnancy. Test for liquor using nitrazine paper etc., are also available. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa la secrezione vaginale acquosa durante la gravidanza? I m 22 settimane incinta stavo avendo una scarica bianca vaginale dagli ultimi giorni.Il mio dottore ha detto che era un'infezione vaginale e mi ha prescritto Clingen per 6 giorni, ma quando ieri sera l'ho usato e la mattina dopo, dopo essermi alzato, ho sentito la scarica acquosa.È normale avere una scarica acquosa dopo aver usato la capsula clingen vaginale", "Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Una certa quantità di scarico vaginale è comune dopo aver usato il farmaco.Tuttavia, nel tuo caso, suggerirei un esame locale per assicurarmi che non vi siano perdite di membrane.Questo può accadere con infezione vaginale in gravidanza.Sono disponibili anche il test per il liquore mediante carta di nitrazina ecc..Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,765
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vaginal-bleeding-despite-a-positive-UPT/1524117
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes vaginal bleeding despite a positive UPT?I'm 23 yrs old my Mc was starting on the month of June 26n it is continuing now yesterday I went check up and I took ultrasound scanning but nothing is found and almost I took two HPT both are positive Maa ET is 8 mm.... Dunno am I Pragnent or not please help me", "Hello,Thanks for sharing your health concern with us. A positive pregnancy test should show up in the trans-vaginal sonogram. In the current scenario, I would ask you to get an estimation of the serum beta-hCG titres to clarify the situation. If negative, along with the sonogram findings, you can rule out pregnancy. Also, the endometrial thickness is lesser when compared to a pregnant uterus. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "Quali sono le cause sanguinanti vaginali nonostante un aumento positivo? Ho 23 anni, il mio MC stava iniziando il mese del 26 ° giugno, ieri continuavo a fare il controllo e ho fatto una scansione ad ultrasuoni ma non viene trovato nulla e quasi ho preso due hpt entrambisono positivi maa et è 8 mm .... non so sono pragnent o non per favore aiutami", "Ciao, grazie per aver condiviso la tua preoccupazione per la salute con noi.Un test di gravidanza positivo dovrebbe essere visualizzato nel sonogramma trans-vaginale.Nell'attuale scenario, ti chiederei di ottenere una stima dei titoli sierici beta-hcg per chiarire la situazione.Se negativo, insieme ai risultati del sonogramma, puoi escludere la gravidanza.Inoltre, lo spessore endometriale è inferiore rispetto a un utero incinta.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,766
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedies-for-acidity-during-pregnancy/1524181
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest remedies for acidity during pregnancyI am 7 weeks pregnant and I a m suffering from acid, and sever stomach gas problem which results to headache. Before pregnancy was having same problem which was perfectly treated with unienzyme capsules. Kindly suggest me some medicine for the same that I can take in my pregnancy", "Hello,Thanks for sharing your health concern with us. I have gone through your query and would like to offer some suggestions. You may continue with the enzyme as before. In addition, make some dietary changes like avoidance of beverages, spicy and oily food, frequent intake of small quantities, adequate hydration etc. Take easily digestible food. Hope you find this information useful. Wish you good health." ], "utterance_ita": [ "Suggerire rimedi per l'acidità durante la gravidanza di 7 settimane in gravidanza e ho una sofferenza di acido e un problema a gas di stomaco che si traduce in mal di testa.Prima della gravidanza aveva lo stesso problema che era perfettamente trattato con capsule unienzima.Ti preghiamo gentilmente di farmi un po 'di medicina per lo stesso che posso prendere in gravidanza", "Ciao, grazie per aver condiviso la tua preoccupazione per la salute con noi.Ho attraversato la tua domanda e vorrei offrire alcuni suggerimenti.Puoi continuare con l'enzima come prima.Inoltre, apporta alcuni cambiamenti dietetici come l'evitamento di bevande, alimenti speziati e oleosi, assunzione frequente di piccole quantità, idratazione adeguata ecc. Prendi alimenti facilmente digeribili.Spero che tu trovi queste informazioni utili.Ti auguro buona salute." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,767
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-delay-in-periods-despite-having-negative-UPT/1525418
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes delay in periods despite having negative UPT?I've been having unpredictable periods lately. I had my last period for a month straight and it finally stopped on June 17th. I havn't had a period since and i'm having symptoms like im pregnant but i took a test today and it's negative. Should I wait another week or so and check again if I still dont get my period?", "delay in periods with negative upt can be due to stress,pcod,hormonal imbalance,overweight etc..as upt is negative ...u can wait for a week...then visit your gynecologist" ], "utterance_ita": [ "Quali sono le cause ritardi nei periodi nonostante avessero UPT negativo? Ho avuto periodi imprevedibili ultimamente.Ho avuto il mio ultimo periodo per un mese di fila e alla fine si è fermato il 17 giugno.Non ho avuto un periodo da allora e ho sintomi come IM incinta, ma oggi ho fatto un test ed è negativo.Dovrei aspettare un'altra settimana o giù di lì e ricontrollare se non ho ancora il ciclo?", "Il ritardo nei periodi con UPT negativo può essere dovuto a stress, PCOD, squilibrio ormonale, sovrappeso ecc. Come UPT è negativo ... puoi aspettare una settimana ... quindi visita il tuo ginecologo" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,769
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-a-dental-X-ray-during-pregnancy-dangerous/1525338
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is a dental X-ray during pregnancy dangerous?I'm 8 weeks and 2 days pregnant and I had a dentist appointment today and at the start they asked how long it had been since I had a pano X-ray done. So they ended up doing one and truthfully I didn't know what she was talking about but afterwards she asked if my medical has changed so I said I was expecting and she said she should have asked before and apologized but I'm very worried. I know I should've said something but I didn't know what it was truthfully so I'm wondering if I should be concerned or go to the hospital or if I'm okay.", "Hello,Thanks for trusting us with your health concern. According to the American College of Radiology, no single x-ray is harmful to the fetus or developing embryo as it contains low dose of radiation. So, you need not worry about the side effects since it was a dental x-ray and did not involve the abdomen. However, in future, please remember to inform your doctor about your condition prior to any procedure. You can have a check up with your obstetrician and get assured. Wish you good health." ], "utterance_ita": [ "Una radiografia dentale durante la gravidanza è pericolosa? Sono incinta di 8 settimane e 2 giorni e ho avuto un appuntamento dal dentista oggi e all'inizio mi hanno chiesto quanto tempo è passato da quando ho fatto una radiografia Pano.Quindi hanno finito per fare uno e sinceramente non sapevo di cosa stesse parlando, ma in seguito ha chiesto se la mia medicina è cambiata, quindi ho detto che mi aspettavo e ha detto che avrebbe dovuto chiedere prima e scusato ma sono molto preoccupato.So che avrei dovuto dire qualcosa ma non sapevo cosa fosse sinceramente, quindi mi chiedo se dovrei essere preoccupato o andare in ospedale o se sto bene.", "Ciao, grazie per aver fidati di noi con la tua preoccupazione per la salute.Secondo l'American College of Radiology, nessun singolo raggio X è dannoso per il feto o lo sviluppo di embrioni in quanto contiene una bassa dose di radiazioni.Quindi, non devi preoccuparti degli effetti collaterali poiché era una radiografia dentale e non ha coinvolto l'addome.Tuttavia, in futuro, ricordati di informare il proprio medico sulla condizione prima di qualsiasi procedura.Puoi avere un controllo con il tuo ostetrico e assicurarti.Ti auguro buona salute." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,770
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-blister-like-bumps-on-the-upper-lip-during-pregnancy/1525402
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes blister like bumps on the upper lip during pregnancy?I keep getting this bump on my upper lip. Its not a fever blister it doesn't hurt or burst with pus, it raises and goes back down. I can't figure it out, I'm pregnant with my first child and would like to know if this is a possible pregnancy symptom?", "blister lik bump on d upper lip can be due to hormonal imbalance...dirt accumulated causing white head or black head etc..nothing to worry.clean face twice daily...if not subsiding consultation from dermatologist.." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa a blister come dossi sul labbro superiore durante la gravidanza? Continuo a prendere questo dosso sul labbro superiore.Non è una blister febbre che non fa male o scoppia di pus, si alza e torna indietro.Non riesco a capirlo, sono incinta del mio primo figlio e vorrei sapere se questo è un possibile sintomo di gravidanza?", "Blister Lik Bump sul labbro superiore può essere dovuto allo squilibrio ormonale ... sporco accumulato causando testa bianca o testa nera ecc." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,771
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-severe-fetal-movement-with-sharp-abdominal-pain-during-pregnancy/1525317
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes severe fetal movement with sharp abdominal pain during pregnancy?I have been having sharp pains like needles stabbing me in my lower stomach and in my vagina accompanied by increased fetal movement, sever lower back pain when I walk, diarrhea like cramping and nausea, as well as a decrease in vaginal discharge. I am 37 weeks pregnant, should I be concerned?", "it mày b normal or pathological due to infection or early abruption most common by gram negative bacterias may lead to initiation of labour due to release of prostaglandinsu should concern to Ur doctor for for clinical examination and investigationsPS for type of dischargeper vaginal exam for Bishop score and membrane statusinvestigation requiredNST for fetal well beingUSG for Biophysical profile and AFI and placental locationurine Routine microscopy and culture" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa gravi movimenti fetali con forte dolore addominale durante la gravidanza? Ho avuto dolori acuti come gli aghi che mi accumulano nello stomaco inferiore e nella mia vagina accompagnata da un aumento del movimento fetale, severo mal di schiena quando cammino, diarrea come crampi e nausea,nonché una diminuzione della dimissione vaginale.Sono incinta di 37 settimane, dovrei preoccuparmi?", "È normale b normale o patologico a causa dell'infezione o dell'abrupzione precoce più comune dai batteri gram negativi può portare all'inizio del lavoro a causa del rilascio di prostaglandinsu dovrebbe preoccuparsi per il medico per l'esame clinico e le indagini per il tipo di esame vaginale di scarico per il punteggio del vescovo eStato di membrana INvestigation non richiesto per il benessere fetale per il profilo biofisico e la microscopia di routine di posizione AFI e della posizione della placenta e coltura" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,772
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-should-one-take-Akt3-for-endometriosis-during-pregnancy/1524068
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How long should one take Akt3 for endometriosis during pregnancy?My wife is 32 having 2 miscarriages before and diagonized with endometriosis TB. She took akt4 for a month and then switched to akt3. Now she is 28weeks pregnant and for last 24 weeks taking akt3. Should she continue till labor ? Does it have any side effect on baby?", "Hi, Thanks for the query. I understand your concern. Akt3..ingradients are Ethambutol, Riphanpisin & Isoniadazide . out of these the animal study for Riphampicin was found to have embryo toxicity.But there is no confirmatory data to prove it in human being. She has to take it till delivery. Any way, treatment of endometrial TB in pregnancy has to be treated & she has to continue the treatment till delivery. So better to avoid Riphampicin( it is FDA category C drug) ... you should consult a TB specialist & get suitable medication in pregnancy for her. thanks" ], "utterance_ita": [ "Per quanto tempo si dovrebbe prendere AKT3 per l'endometriosi durante la gravidanza? Mia moglie ha 32 anni con 2 aborti prima e diagonizzata con endometriosi TB.Ha preso AKT4 per un mese e poi è passata ad Akt3.Ora è incinta di 28 settimane e per le ultime 24 settimane prendendo AKT3.Dovrebbe continuare fino al lavoro?Ha qualche effetto collaterale sul bambino?", "Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Akt3..ingradients sono ethambutol, riphanpisin e isoniadazide.Di questi è stato scoperto che lo studio sugli animali per la riphampicina ha una tossicità dell'embrione, ma non ci sono dati di conferma per dimostrarlo in essere umano.Deve prenderlo fino alla consegna.In ogni caso, il trattamento della tubercolosi endometriale in gravidanza deve essere trattato e deve continuare il trattamento fino al parto.Quindi meglio evitare la riphampicina (è il farmaco di categoria C FDA) ... Dovresti consultare uno specialista della TB e ottenere farmaci adatti in gravidanza per lei.Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,773
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-after-taking-Unwanted-72/1523097
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible after taking Unwanted 72?Madam/sir , my wifes period was due in 28 th may, she took regesterone one tablet from 27-29 th may to delay periods,we had unprotected intercourse during this period, just to be sure she took unwanted 72 within 72 hours, on 5th june she got her periods(30 day cycle) .we again had unprotected sex on 11 th june but no ejaculation inside vagina.Her periods were due on 5th july but she has yet to get her periods. She is aldo not showing any symptoms of pregnancy like nausea and breast tenderness.. please help , what should we do?she is hsving mild fever though since last three days", "hello..thanks for trusting the health care magic doctors for your health related issues.as u told that u had sex on 11th June, it is the safe period of ur wife, so there is very less chance of getting pregnancy and ur wife already had taken unwanted pill within 72 hours of unprotected sex then u people already had taken double protection, so don't worry.. relax.there is rare chance of getting pregnancy.just wait for the menses to come. if u people are still worried then visit nearby gynecologist, he/she can help you." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile dopo aver preso 72 indesiderati? Madama/signore, il mio periodo di WiFes è stato previsto nel 28 maggio, ha preso Regesterone una compressa dal 27-29 maggio per ritardare i periodi, abbiamo avuto rapporti non protetti durante questo periodo, solo per essere sicuro che leiHa impiegato 72 indesiderati entro 72 ore, il 5 giugno ha ottenuto i suoi periodi (ciclo di 30 giorni). Abbiamo fatto di nuovo un sesso non protetto l'11 giugno, ma nessuna eiaculazione all'interno della vagina. I suoi periodi erano dovuti il 5 luglio, ma non ha ancora ottenuto i suoi periodi.Lei non mostra alcun sintomo di gravidanza come la nausea e la tenerezza del seno .. per favore aiutateci, cosa dovremmo fare? È una febbre lieve, sebbene dagli ultimi tre giorni", "ciao ... grazie per aver fidati dei medici di magia sanitaria per i tuoi problemi relativi alla salute. Come hai detto che hai fatto sesso l'11 giugno, è il periodo sicuro di tua moglie, quindi ci sono molto meno possibilità di ottenere la gravidanza e la tua moglie giàAveva preso una pillola indesiderata entro 72 ore dal sesso non protetto, quindi le persone avevano già preso doppia protezione, quindi non preoccuparti. Rilassati. C'è una rara possibilità di ottenere la gravidanza. Aspetta solo che le mestruazioni arrivino.Se voi persone siete ancora preoccupate, visitare il ginecologo vicino, può aiutarvi." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,774
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-abdominal-cramps-and-vaginal-spotting-signs-of-pregnancy/1522891
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are abdominal cramps and vaginal spotting signs of pregnancy?Had sex 5 days before period. Had my period. Its been 25 days since that day I had sex. Now im having cramps and super light spotting (brown discharge). My next period is on 6 days. Am I pregnant? but I had menstruation 5 days after I had sex. Is that possible?", "hello...thanks for trusting the health care magic doctors for your health related issues.having menses after sex is the sure sign that u r not pregnant, so don't worry.. relax.abdominal cramps and spotting occurs in case of pelvic infection or other pelvic pathology.in my suggestion visit nearby gynecologist, so that he/she can examine u directly and advice accordingly." ], "utterance_ita": [ "I crampi addominali e i segni di spotting vaginale della gravidanza sono sesso 5 giorni prima del periodo.Ho avuto il mio periodo.Sono passati 25 giorni da quel giorno ho fatto sesso.Ora sto avendo crampi e macchie di super luce (scarico marrone).Il mio prossimo periodo è in 6 giorni.Sono incinta?Ma ho avuto mestruazioni 5 giorni dopo aver fatto sesso.È possibile?", "ciao ... grazie per aver fidati dei medici di magia sanitaria per i tuoi problemi relativi alla salute. Le mestruazioni che hanno il sesso sono il segno sicuro che non sei incinta, quindi non preoccuparti .. rilassati. Crampi e macchie addominali si verificano in caso di infezione pelvicao altra patologia pelvica. Nel mio suggerimento visita il ginecologo vicino, in modo che possa esaminare direttamente U e consigli di conseguenza." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,775
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-greenish-discharge-from-the-breasts-during-pregnancy-a-concern/1523890
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is greenish discharge from the breasts during pregnancy a concern?I am 37.6 weeks pregnant and have been pumping my breasts with my OB doctor s instruction. Tonight when I pumped the colostrum that I expressed had a greenish/gray color. I am a Postpartum nurse and have never seen this color of colostrum in any of my patients. Is it something I should be concerned about or is it due to something I have ate? It was this color from both breasts.", "hello...thanks for trusting the health care magic doctors for your health related issues.greenish discharge from the breast is not normal during postpartum period. there is something goes wrong inside ur body, so u have to concerned about it.in my suggestion visit nearby gynecologist,he/she can examine u directly and advice accordingly." ], "utterance_ita": [ "Lo scarico verdastro dal seno durante la gravidanza è una preoccupazione? Sono incinta di 37,6 settimane e ho pompato il seno con le istruzioni del mio medico OB.Stasera quando ho pompato il colostro che ho espresso aveva un colore verdastro/grigio.Sono un'infermiera postpartum e non ho mai visto questo colore di colostro in nessuno dei miei pazienti.È qualcosa di cui dovrei preoccuparmi o è dovuto a qualcosa che ho mangiato?Era questo colore di entrambi i seni.", "Ciao ... grazie per aver fidati dei medici di magia sanitaria per i tuoi problemi relativi alla salute. Lo scarico del seno dal seno non è normale durante il periodo postpartum.C'è qualcosa che va storto all'interno del tuo corpo, quindi devi preoccuparti. Nel mio suggerimento visitare il ginecologo vicino, può esaminarvi direttamente e consigli di conseguenza." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,776
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-take-care-of-oneself-during-pregnancy/1524880
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "How to take care of oneself during pregnancy?hi, i am a 28 year old and i had three miscarriages before. now i am currently 5 weeks pregnant and i am on susten and vitagreat. i just want to know how much i can move around and do chores. i am worried very much about my baby. i want to take care of this pregnancy so that nothing bad vl happen again.", "hello..thanks for trusting the health care magic doctors for your health related issues.in the present pregnancy u have to take proper rest because u had history of miscarriages in past.take 2hour sleep in afternoon and 8hours sleep in night. do moderate household work and take proper diet and medication as advised by your treating doctor.and most important thing- don't take tension and stress. be calm n cool and think positively because these are all affects ur baby.so be happy.." ], "utterance_ita": [ "Come prendermi cura di se stessi durante la gravidanza? Ciao, ho 28 anni e ho avuto tre aborti prima.Ora sono attualmente incinta di 5 settimane e sono su Susten e Vitagreat.Voglio solo sapere quanto posso muovermi e fare le faccende.Sono molto preoccupato per il mio bambino.Voglio prendermi cura di questa gravidanza in modo che non accada di nuovo nulla di male.", "ciao ... grazie per aver fidati dei medici di magia sanitaria per i tuoi problemi relativi alla salute. Nella presente gravidanza devi riposare adeguato perché hai avuto una storia di aborti in passato. Dormi 2 ore nel pomeriggio e 8 ore di sonno nella notte.Fai un lavoro domestico moderato e segui una dieta e un farmaco adeguati come consigliato dal tuo medico e la cosa più importante, non prendere tensione e stress.Sii calmo n cool e pensa positivamente perché sono tutti colpiti dal tuo bambino. Quindi sii felice .." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,777
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-brown-vaginal-spotting-post-intercourse/1524725
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes brown vaginal spotting post intercourse?Hi me and my boyfriend had unportected sex on Saturday July 1st and I notice brown spotting you can on Monday July 3 day before 4th of July. Now on 4th of July my boobs was sore and heavy .after that on July 6 I notice my period came idk if that was that or what but that came early fast than I expected before my Af came I notice cramps but not that bad light cramps and backaches .idk can this be pregnancy ?", "hi there,I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.If you have unprotected sex activity in the fertile period of the cycle, then you stand chance to get pregnant. If you have crossed your dates or if you are worried about abnormal bleeding pattern then please get morning's first sample of urine tested for pregnancy.In case of any doubt blood beta HCG test and USG will be of help.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Cosa cause il brunoitting brown vaginale dopo il rapporto? Ciao io e il mio ragazzo abbiamo fatto sesso non preportato sabato 1 luglio e noto che Brown spotting che puoi lunedì 3 luglio prima del 4 luglio.Ora il 4 luglio le mie tette erano doloranti e pesanti. Dopo che il 6 luglio ho notato che il mio periodo è arrivato IDK se era quello o cosa, ma questo è arrivato presto di quanto mi aspettassi prima che venisse la mia AF, noto i crampi ma non quella cattiva luce crampie mal di schiena .idk può essere una gravidanza?", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile. Se hai attività sessuali non protette nel periodo fertile del ciclo, allora hai possibilità di rimanere incinta.Se hai attraversato le tue date o se sei preoccupato per il modello di sanguinamento anormale, ti preghiamo di ottenere il primo campione di urina mattutino testato per la gravidanza. In caso di dubbi sul test HCG beta di sangue e USG sarà di aiuto. Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie.dr.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,778
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-fro-kidney-stone-during-pregnancy/1524518
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest treatment fro kidney stone during pregnancyI am 29 weeks pregnant. I passed 2 small (about the size of a nickle) flecks of light pink frothy substance/tissue in my urine. No spotting when I wiped but had heavy clear discharge. I was diagnosed last week with a kidney stone that has yet to pass. Could this be related to kidney stone? Is it something I should be concerned about or is this normal?", "Hi there, I have understood your concern and I will suggest you the best possible treatment options.I will suggest you to get USG done to know about the renal stones. if USG shows that you have no more stones then what you have described can be passage of stones. I will suggest you to drink plenty of water in the day.Thos helps to prevent stone formation.I hope this answer helps you.Thanks.Dr. Purushottam Neurgaonkar" ], "utterance_ita": [ "Suggerisci il trattamento con i calcoli renali durante la gravidanza di 29 settimane in gravidanza.Ho superato 2 piccoli (circa le dimensioni di un nickle) palline di sostanza/tessuto schiumoso rosa chiaro nella mia urina.Nessun avvistamento quando ho spazzato via ma ho avuto una forte scarica chiara.Mi è stato diagnosticato la scorsa settimana una pietra renale che deve ancora passare.Potrebbe essere correlato a Kidney Stone?È qualcosa di cui dovrei preoccuparmi o è normale?", "Ciao, ho capito la tua preoccupazione e ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibile. Ti suggerirò di fare USG per conoscere le pietre renali.Se USG mostra che non hai più pietre, ciò che hai descritto può essere il passaggio delle pietre.Ti suggerirò di bere molta acqua durante il giorno. Aiuta a prevenire la formazione di pietre. Spero che questa risposta ti aiuti. Grazie.Purushottam Neurgaonkar" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,779
https://www.healthcaremagic.com/questions/When-is-the-second-dosage-of-Tdap-recommended-during-pregnancy/1510009
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "When is the second dosage of Tdap recommended during pregnancy?I m a 34 yes old female in decent health. Currently 31weeks pregnant. I had the Tdap done a year ago for a booster. Now my OBGYN reccomends to get the tdap again a year later.My questions:1- if my baby and I are sharing EVERYTHING including blood and antibodies why would another dose be necessary? 2- what is the overlap period, as in when is too soon to get a second dose? (Especially considering my primary care dr is not wanting to give it to me stating it s good for 4-5 yrsI am a believer in vaccines and plan on getting them for my daughter once born but something about contradicting views between drs is making my gut question whom is right and whom has an ego problem.", "Hi, Thanks for the query. I understand your concern. Tdap vaccination is given to pregnant woman in 3rd tri master- so as to protect their child from pertusis in early months of life,So women who had been given Tdap are also to be vaccinated. You had taken the Booster dose for continuing the resistance for yourself . But to offer the effect to baby you need to have a normal vaccine repeated in third trimaster ( taking it next year has no significance- for by the time the vaccination schedule for baby will start. ) & then adjust next boosters in future. Thanks." ], "utterance_ita": [ "Quando viene raccomandato il secondo dosaggio di TDAP durante la gravidanza? Sono una donna vecchia di 34 anni in salute decente.Attualmente 31 settimane incinta.Ho fatto il TDAP un anno fa per un booster.Ora il mio OBGYN raccoglie per ottenere di nuovo il TDAP un anno dopo. My Domande: 1- Se io e il mio bambino condividiamo tutto, tra cui sangue e anticorpi, perché dovrebbe essere necessaria un'altra dose?2- Qual è il periodo di sovrapposizione, come in quando è troppo presto per ottenere una seconda dose?(Soprattutto considerando che il mio DR di assistenza primaria non è voler darmelo affermando che è un bene per 4-5 anni, sono un credente nei vaccini e ho intenzione di farli nati per mia figlia, ma qualcosa di contraddire le viste tra i DR mi sta facendo il mio istitutoDomanda chi ha ragione e chi ha un problema dell'ego.", "Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.La vaccinazione TDAP è data alla donna incinta nel 3 ° Master Tri, in modo da proteggere il loro bambino dalla Pertuis nei primi mesi di vita, quindi anche le donne a cui erano state somministrate TDAP devono essere vaccinate.Avevi preso la dose di booster per aver continuato la resistenza per te stesso.Ma per offrire l'effetto al bambino devi avere un normale vaccino ripetuto nel terzo trimaster (prendendolo l'anno prossimo non ha alcun significato- quando inizierà il programma di vaccinazione per il bambino.) E quindi regolare i successivi booster in futuro.Grazie." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,780
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Fertigyn-injection-safe-during-pregnancy/1524873
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Fertigyn injection safe during pregnancy?Hello according to my LMP my pregnecy is 6 wks bt yesterday I did usg it was showed 5wks more over I have the history of iud,abortion and ectopic pregnancy.my doctor advices to take inj.fertigyn 5000 once in a week.my question is ,does it safe during pregnancy? and should i need to take this?", "ya..inj fertigyn is safe during pregnancy...it is to provide additional support n sustain ur pregnancy....ya u should take it as u had bad obstetric history" ], "utterance_ita": [ "L'iniezione di Fertigyn è sicura durante la gravidanza? Ciao secondo il mio LMP la mia gravidanza è di 6 settimane ieri ho fatto Usg. È stato mostrato 5 settimane in più ho la storia di IUD, aborto e gravidanza ectopica. Il mio medico consiglia di prendere inj.Fertigyn 5000 una voltaIn una settimana. La mia domanda è: è sicuro durante la gravidanza?E dovrei dover prenderlo?", "ya..inj fertigyn è al sicuro durante la gravidanza ... è per fornire ulteriore supporto e sostenere la tua gravidanza .... dovresti prenderlo perché avevi una cattiva storia ostetrica" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,781
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-severe-pelvic-pain-while-on-Primolut-N/1524105
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes severe pelvic pain while on Primolut-N?Hi.......please am pregnant and bleeding my health care provider gave me Primolut N and am having severe pain now.could it be as a result of the drug I just took it for day 3.please help I see something like Mendes every month that makes her prescribe primolutN", "HI, Thanks for the query. I understand your concern. Primolut N is a hormonal preparation to control menstrual problems. It is contraindicated in pregnancy.If taken during pregnancy by mistake.. it has bad effect on fetus & pregnancy needs to be terminated It helps to control profuse bleeding menses but does not have any role in controlling bleeding in confirmed pregnancy... The continued bleeding with severe pain seems to be natural progress of abortion ( which caused bleeding to start with )... that's why you do not see any improvement after 3 days treatment with Primolut N. I would advise to consult a gynecologist , get examined & USG if needful to start with specific management.as per the stage of process. Thanks" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa un forte dolore pelvico mentre su Primolut-N? Ciao ....... per favore sono incinta e sanguinante il mio medico mi ha dato il primolut n e sto avendo un forte dolore ora. Dovrebbe essere a causa del farmaco I JustL'ho preso per il giorno 3. Aiuto, vedo qualcosa come Mendes ogni mese che la prescriva a primolutn", "Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Il primolut N è una preparazione ormonale per controllare i problemi mestruali.È controindicato in gravidanza. Se assunto durante la gravidanza per errore .. ha un cattivo effetto sul feto e sulla gravidanza deve essere interrotto, aiuta a controllare le mestruazioni sanguinanti abbondanti ma non ha alcun ruolo nel controllo del sanguinamento nella gravidanza confermata ... il continuoIl sanguinamento con un forte dolore sembra essere un naturale progresso dell'aborto (che ha causato l'inizio del sanguinamento) ... ecco perché non si vede alcun miglioramento dopo 3 giorni di trattamento con Primolut N. Consiglio di consultare un ginecologo, essere esaminato e USGse è necessario iniziare con una gestione specifica. come per lo stadio del processo.Grazie" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,782
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Naturogest-200-mg-tablet-SR-safe-during-pregnancy/1517548
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Naturogest 200 mg tablet SR safe during pregnancy?Hello,I m 23year I got married 3 years ,my period irregular and doctor prescribed siphene50mg tablet for 5th day period I take this tablet and I get pregnant and 7 week miscarriage and again take this tablet and my last period 16.05.2017 and this Month period no came and I will urine test test at home in 19.06.2017the result is positive.doctor prescribed progesterone soft gelatin nutrogest 200mg once a day at night.she did not done any test even to confirm pregncy?and why take this tablet ?benefit and side effects?can you please suggest above prescribed medicine should be taken?", "hi..cap micronised progesterone 200mg helps in supporting the pregnancy as you had a miscarriage previously.avoid weight carrying and contact with the husband for 3 monthst realfol to be taken for the growth and multiplication of cellsultrasound to see location of pregnancy, evidence of Gestational sac and fetal heart soundvis to be done nowalso B sugar levels 2hrs after 75g glucoseS.TSH levels to be done along with CBC, Hbsag,sVDRL ,S.Hiv to be done" ], "utterance_ita": [ "NatureGest 200 mg di compressa SR è sicuro durante la gravidanza? Ciao, sono 23 anni mi sono sposato 3 anni, il mio periodo irregolare e il dottore prescritto la compressa sifene50mg per il 5 ° giorno prendo questa compressa e rimango incinta e mi aborti di 7 settimane e prendo questo tablete il mio ultimo periodo 16.05.2017 e questo periodo del mese non è arrivato e il test del test delle urine a casa nel 19.06.2017 Il risultato è positivo.Conferma in gravidanza? E perché prendere questa compressa? Benefici ed effetti collaterali? Riesci a suggerire di sopra che dovrebbe essere preso la medicina prescritta?", "HI..CAP Progesterone micronizzato 200mg aiuta a sostenere la gravidanza poiché in precedenza avevi un aborto spontaneo.Soundvis sac e cardiaco fetale da fare Nowilso b livelli di zucchero 2 ore dopo 75 g di glucosio." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,783
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-oral-sex-lead-to-pregnancy/1490609
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Can oral sex lead to pregnancy?Hi About 3 weeks ago I had oral sex and when he ejaculated some got onto my fingers but not a lot I immediately went to wash it off in the sink with hot water and soap. I had clothes on the entire time I didn't touch near my vagina or anything before or after. Now my period is back but it's lighter I was told it's because of stress but I'm not sure is it possible that I could be pregnant?", "no oral sex won't lead to pregnancy....it's only semen going inside vagina thru intercourse...travelling thru uterus til tubes to fertilise eggs...don't worry.." ], "utterance_ita": [ "Il sesso orale può portare alla gravidanza? Ciao circa 3 settimane fa ho fatto sesso orale e quando ha eiaculato alcuni sono saliti sulle dita, ma non molto sono andato immediatamente a lavarlo nel lavandino con acqua calda e sapone.Avevo vestiti per tutto il tempo che non ho toccato vicino alla mia vagina o altro prima o dopo.Ora il mio periodo è tornato ma è più leggero mi è stato detto che è a causa dello stress, ma non sono sicuro che possa essere incinta?", "Nessun sesso orale non porterà alla gravidanza .... è solo lo sperma che entra all'interno della vagina attraverso il rapporto ... Viaggiando attraverso l'utero fino a tubi per fertilizzare le uova ... non preoccuparti .." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,784
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-antenatal-hydronephrosis/1088229
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes antenatal hydronephrosis?hi my name is rukshana I am 38 weeks pregnant.today at ultrasound they just found that baby has some fluid in his kidneys. is that means he will have any downsyndrome or any kind of abnormalities?thanks. rukshana", "Hi Rukshana, I have gone through your question. Fluid collection in the kidneys is known as hydronephrosis and is found in many conditions like:1. Urinary tract malformation2. Chromosomal anomalies, especially Down syndrome3. Idiopathic( no cause found)I would suggest you to consult a fetal medicine specialist so that a detailed anomaly ultrasound can be done. I would further suggest you to get a ultrasound of your newborn and get proper management of the baby by a paediatric urologist. Karyotype of the baby should be done.Hope you found the answer helpful.Wishing you good health." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa l'idronefrosi prenatale? Ciao, mi chiamo Rukshana, sono incinta di 38 settimane.Today a ultrasuoni hanno appena scoperto che il bambino ha un po 'di liquido nei suoi reni.Ciò significa che avrà qualche tipo di anomalia o qualsiasi tipo di anomalie? Grazie.Rukshana", "Ciao Rukshana, ho passato la tua domanda.La raccolta dei fluidi nei reni è nota come idronefrosi e si trova in molte condizioni come: 1.Malformazione del tratto urinario2.Anomalie cromosomiche, in particolare la sindrome di Down.Idiopatico (nessuna causa trovata) Ti suggerirei di consultare uno specialista di medicina fetale in modo da poter fare un'ecografia di anomalia dettagliata.Ti suggerirei inoltre di ottenere un'ecografia del tuo neonato e di ottenere una corretta gestione del bambino da parte di un urologo pediatrico.Il cariotipo del bambino dovrebbe essere fatto. Penso che tu abbia trovato utile la risposta. Disinciandoti una buona salute." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,785
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-amniotic-fluid-level-of-6---7-a-concern/1500678
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is amniotic fluid level of 6 - 7 a concern?Hi, I am 39 weeks pregnant and my EDD is 28th April but after internal checkup she asked me to get admitted on 21st April itself as she said my Liquid fluid level is showing 6-7. Is this the reason she wants me to get admitted early. Can I wait for one more week for normal pains", "as u r already 39 weeks and liquor is border line....6 to 7...its better to get admitted for induction of labour in my opinion...n carefully watch for foetal movements..." ], "utterance_ita": [ "Il livello fluido amniotico di 6 - 7 è una preoccupazione? Ciao, sono incinta di 39 settimane e il mio EDD è il 28 aprile, ma dopo il controllo interno mi ha chiesto di ammettere il 21 aprile stesso mentre ha detto che il mio livello di liquido liquido mostra 6-7.È questo il motivo per cui vuole che io venga ammesso in anticipo.Posso aspettare un'altra settimana per i normali dolori", "Come già 39 settimane e il liquore è la linea di confine ... da 6 a 7 ... è meglio essere ammessi per l'induzione del lavoro secondo me ... n Guarda attentamente i movimenti fetali ..." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,786
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-back-pain-after-an-incomplete-abortion/1522826
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes back pain after an incomplete abortion?I had an incomplete abortion two weeks ago and had to go back to the doctor to evacuate the rest. I started taking antibiotics. Ever since, I feel severe left and lower abdominal and back pain. I even see tiny cloths of dark blood on my panties. What could be the problem?", "after incomplete abortion back pain is due to...some products trying to expel on its own ..so u get cramping pain...can b infection...can b weakness....u need to visit ur gynecologist fr tvs...n check if any retained products of conception...n further management" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa il mal di schiena dopo un aborto incompleto? Ho avuto un aborto incompleto due settimane fa e ho dovuto tornare dal medico per evacuare il resto.Ho iniziato a prendere antibiotici.Da allora, mi sento grave a sinistra, addominale e dolori alla schiena.Vedo persino piccoli panni di sangue scuro sulle mie mutandine.Quale potrebbe essere il problema?", "Dopo che il dolore alla schiena dell'aborto incompleto è dovuto a ... Alcuni prodotti che cercano di espellere da soli .. quindi ottieni dolore crampi ... può b infezione ... può b debolezza .... devi visitare il tuo ginecologo fr tvs... N controlla se qualche prodotto conservato di concepimento ... n Ulteriori gestione" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,787
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-safe-ways-to-avoid-pregnancy/1494123
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest safe ways to avoid pregnancyI have missed my periods . Last date was 10th February n till now I did not have period.. I m 21 years old . n I had n intercourse with my bf... but I don't want to be pregnant n nor I want that anyone come to know about my intercourse... so plzz suggest me some medicine to avoid pregnancy n have periods immediately", "First confirm the pregnancy by urine pregnancy test. After that u have to confirm the location whether it is intrauterine or extrauterine by usg or by clinical examination by expert gynaecologist.." ], "utterance_ita": [ "Suggerisci modi sicuri per evitare la gravidanza che mi hanno perso i periodi.L'ultimo appuntamento era il 10 febbraio fino ad ora non avevo un ciclo. I m 21 anni.n non ho avuto un rapporto con il mio fidanzato ... ma non voglio essere incinta n né voglio che qualcuno venga a sapere del mio rapporto ... quindi plzz mi suggerisce un po 'di medicina per evitare la gravidanza e ho periodi immediatamente", "Per prima cosa conferma la gravidanza mediante test di gravidanza delle urine.Successivamente devi confermare la posizione se è intrauterino o extrauterino da parte di USG o per esame clinico da parte del ginecologo esperto .." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,788
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-after-taking-a-Petogen-shot/1497659
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible after taking a Petogen shot?Hi I am baby I used petogen injection last year 20th October after I gave birth so I had sex in December and I didn't go to periods is it possible that I could be pregnant but my returning date was 17 January but I didn't go because of not getting my periods?", "Amenorrhoea could be because of petogen effect... As it inhibit ovulation and cause amrnorrhoea due to sustained progesterone" ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile dopo aver fatto un colpo di Petogen? Ciao, sono piccola, ho usato l'iniezione di Petogen l'anno scorso il 20 ottobre dopo aver partorito, quindi ho fatto sesso a dicembre e non sono andato ai periodi è possibile che potrei essere incinta ma il mio ritornoLa data era il 17 gennaio ma non sono andato a causa di non aver ottenuto i miei periodi?", "L'amenorroa potrebbe essere a causa dell'effetto di petogen ... poiché inibisce l'ovulazione e causa amrnorrhoea a causa del progesterone sostenuto" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,789
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-after-taking-Postinor-2/1495535
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible after taking Postinor-2?I had sex on the last day of my period which was on the third of march 2017,I took postinor2 on the fifth of march,I had sex again on the eleventh of march,later in the night I saw my period again on the eleventh of march which I ended it on the 14th of march,I had sex on the 15,16th of march ,also on the 23,24 of march,nw on I saw my period on the 2nd of April nw,can I do a pregnancy test after my period to knw if am pregnant, or the bleeding I saw on the 11th of march is the because of the pstinor2 I used", "ur cycles got irregular...n u had very frequent sex so can do urine pregnancy test...n check...postinor2 is an emergency contraceptive...efficiency88 percent...dat means 13 out of 100 women get pregnant even after taking dis pill..." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile dopo aver preso Posinor-2? Ho fatto sesso l'ultimo giorno del mio periodo, che era il terzo marzo 2017, ho preso Posinor2 il quinto marzo, ho fatto di nuovo sesso l'undicesimo marzo, più avanti nelNight ho visto di nuovo il mio periodo l'undicesimo marzo, che l'ho concluso il 14 marzo, ho fatto sesso il 15.16 marzo, anche il 23.24 di marzo, NW ho visto il mio periodo il 2 °Di aprile NW, posso fare un test di gravidanza dopo il mio periodo a KNW se sono incinta, o l'emorragia che ho visto l'11 marzo è il a causa della pstinor2 che ho usato", "i tuoi cicli sono diventati irregolari ... n.prendendo disturbo ..." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,790
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-nausea-and-vomiting-signs-of-pregnancy/1497637
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is nausea and vomiting signs of pregnancy?Hi I got a wired question my wife has not has a pried for 6 months we thought it was due to stress we had sex off n on for that time n no pried we didn't get to have sex for 1 month and like a week when we got to again I did get off in her. Then the next day she started something like her pired she said it feels like one so it acted like one n ended like one. Its been like 2 weeks that happen now she is feels like she wants to throw up n now we both thinking she might be pregnant but the day I had to leave she ended her pired", "Ya...nausea n vomiting r signs of pregnancy...wid urine pregnancy test u can see..if singleline it'snegative...as she is having irregular cycles ...n she got her period within a month...wait fr next date ....n check urine pregnancy test..." ], "utterance_ita": [ "Nausea e vomito segni di gravidanza? Ciao, ho avuto una domanda cablata che mia moglie non ha fatto un porto per 6 mesi, abbiamo pensato che fosse dovuto allo stress che abbiamo fatto sesso per quel tempo e non abbiamo fatto il prelievoSesso per 1 mese e come una settimana quando siamo riusciti a scendere in lei.Poi il giorno dopo ha iniziato qualcosa di simile a lei, ha detto che sembra uno, quindi si è comportato come uno N è finito come uno.Sono passate 2 settimane che accadono ora è come se volesse vomitare e ora pensiamo entrambi che potesse essere incinta, ma il giorno in cui ho dovuto lasciare le è finita", "Ya ... nausea n vomito r segni di gravidanza ... wid urine test gravidcancy puoi vedere ... se singleline è negativo ... mentre ha cicli irregolari ... n ha ottenuto il ciclo entro un mese ...Wait Fr Next Date .... N Controlla il test di gravidanza delle urine ..." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,791
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-conception-possible-after-an-abortion/1509212
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is conception possible after an abortion?good day,i had and abortion 3 years ago at a hospital and trying to conceive. Does the fact that i had an abortion making it difficult for me to conceive? Should i be taking conception supplements to help and increase the chances of getting pregnant?", "ya,conception is possible after an abortion...u can take folic acid...which prevent neural defects in ur baby...dont wory..u can get pregnant.." ], "utterance_ita": [ "La concezione è possibile dopo un aborto? Buona giornata, ho avuto e aborto 3 anni fa in ospedale e cercando di concepire.Il fatto che ho avuto un aborto mi rende difficile concepire?Dovrei prendere integratori di concepimento per aiutare e aumentare le possibilità di rimanere incinta?", "ya, il concepimento è possibile dopo un aborto ... puoi prendere l'acido folico ... che impediscono difetti neurali nel tuo bambino ... non preoccuparti ... puoi rimanere incinta .." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,793
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-through-non-penetrative-intercourse/1510813
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible through non-penetrative intercourse?I had my period on 14th and it ended on 16th. On the 20th I made out with my boyfriend. I was on the top of him and then he ejaculated and it was all over me. now I don t remember if it reached to my vagina or not. I am tensed whether this would make me pregnant!? please help me out on the same.", "as u had sex on safe period it will not cause pregnancy...but still...do urine pregnancy test if it's single line it's negative..." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile attraverso il rapporto non penna? Ho avuto il mio periodo il 14 e si è concluso il 16 °.Il 20 sono uscito con il mio ragazzo.Ero in cima a lui e poi eiaculò ed era tutto su di me.Ora non ricordo se ha raggiunto la mia vagina o no.Sono teso se questo mi renderebbe incinta!?Per favore aiutami sullo stesso.", "Dato che hai fatto sesso in un periodo sicuro non causerà gravidanza ... ma comunque ... esegui il test di gravidanza delle urine se è una linea singola è negativo ..." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,794
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-when-diagnosed-with-a-bicornuate-uterus/1510832
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible when diagnosed with a bicornuate uterus?i have a split uterus, after i had my period in march i went 7 weeks without a period and did have unprotected sex back in the middle of april, i've taken tests and they have came up negative could i still be pregnant? i haven't taken a test in awhile and i did bleed a little may 12 but just that one day.", "yeah..pregnancy is possible with bicornuate uterus...but as u bled...dis was ur periods probably..u do urine pregnancy test...n check.." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile quando è diagnosticata un utero bicornuato? Ho un utero diviso, dopo che ho avuto il ciclo a marzo sono andato 7 settimane senza un periodo e ho fatto sesso non protetto a metà aprile, ho fatto test e loro lo hanno fattoSono diventato negativo, potrei essere ancora incinta?Non faccio un test da un po 'e ho sanguinato un po' il 12 maggio, ma solo un giorno.", "Sì ... la gravidanza è possibile con l'utero bicornuato ... ma come hai sanguinato ... non è stato il tuo periodi probabilmente ... esegui il test di gravidanza delle urine ... n Controlla .." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,795
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-Dexona-and-Ovidac-injections-safe-to-have-during-pregnancy/1499742
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are Dexona and Ovidac injections safe to have during pregnancy?my wife is pregnant with 21 weeks .my doctor from day first she give three inj tomy wife after every 5 days routine procedure. 1 inj:: dexona inj 2 inj::ovidac 5k 3 inj:: progesterone inj 500 mg suggest me that it is safe all three inj in every 5 days. and also suggest me that about the charges of cervical cerclage.", "hello. u didnt narrate her proper history like whether she concieved naturally or through treatment course whether she has pain in abdomen or any bleeding through vagina or history of any miscarriages.in the absence of these there is no need to give such injections. charge of cervical cerclage varies from patient condition." ], "utterance_ita": [ "Le iniezioni di Dexona e Ovidac sono sicure da avere durante la gravidanza? Mia moglie è incinta di 21 settimane. Il mio medico di giorno prima dà tre ferite alla moglie di Tomy dopo ogni 5 giorni di routine.1 Inj :: Dexona Inj 2 Inj :: Ovidac 5k 3 Inj :: Progesterone Inj 500 mg mi suggerisce che è sicuro tutti e tre gli Inj ogni 5 giorni.e mi suggeriscono anche che riguardo alle accuse di cerclage cervicale.", "Ciao.Non hai raccontato la sua storia adeguata come se avesse accumulato naturalmente o attraverso il decorso del trattamento se ha dolore nell'addome o eventuali sanguinanti attraverso la vagina o la storia di eventuali aborti.La carica del cerclage cervicale varia dalle condizioni del paziente." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,796
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-delay-in-periods-despite-having-negative-UTP/1518081
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes delay in periods despite having negative UTP?HI,I HAVE HAD UNPROTECTED SEX ON THE 1ST OF APRIL AND TOOK A MORNING AFTER PILL ON THE 2ND OF APRIL, MY PERIOD NORMALLY COMES TOWARDS MONTH END BUT I GOT IT AROUND 15TH APRIL. ON THE 27TH OF APRIL I HAD UNPROTECTED SEX AGAIN AND TOOK NO MORNING AFTER PILL. I GOT MY PERIODS ON THE 7TH OF MAY AND IT WAS A HEAVY PERIOD. I STARTED USING DUROMINE ON 11 JUNE AND I AM WORRIED AS TO WHY AM I NOT GETTING MY PERIODS. I HAVE TOOK 3 PREGNANCY TESTS AND THEY ARE ALL NEGATIVE. I AM VERY WORRIED.. PLEASE ASSIST.", "hello, sometimes stress causes delay in getting menses as it hampers the hormone level so it's better you wait for a week more and then do one blood test for level of betaHCG. or else u can do a pregnancy test too." ], "utterance_ita": [ "Quali sono le cause di ritardo nei periodi nonostante abbia UTP negativo? Ciao, ho fatto sesso non protetto il 1 aprile e ho preso una pillola mattina dopo il 2 aprile, il mio periodo si avvicina normalmente al mese, ma l'ho ottenuto intorno al 15 aprile.Il 27 aprile ho fatto di nuovo un sesso non protetto e non ho preso la mattina dopo la pillola.Ho ricevuto i miei periodi il 7 maggio ed è stato un periodo pesante.Ho iniziato a usare Duromine l'11 giugno e sono preoccupato per il motivo per cui non sto ricevendo i periodi.Ho fatto 3 test di gravidanza e sono tutti negativi.Sono molto preoccupato .. per favore assist.", "Ciao, a volte lo stress causa il ritardo nell'ottenere mestruazioni mentre ostacola il livello ormonale, quindi è meglio che aspetti una settimana in più e poi fai un esame del sangue per il livello di betahcg.Oppure puoi fare anche un test di gravidanza." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,797
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-Folic-acid-and-HCG-shot-safe-to-be-taken-for-blood-clot-during-pregnancy/1519810
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are Folic acid and HCG shot safe to be taken for blood clot during pregnancy?Hi doctor, I am 10weeks pregnant my doctor did the scanning and said that baby is good but there is some blood clots for that they gave hcg inj and said that next week also will give . I had an history of miscarriage in the last pregnancy hence they gave ecosprin, duphaston medicines so far. Now they told me to stop ecosprin and they gave duphaston twice a day and folic acid tab with first dose of hcg inj. Doctor m waorried a lot about clot will it be clear by taking of hcg injection plz clarify me .", "Inj hcg will not clear the clot but inj hcg will prevent uterus from contracting and prevent abortion.Ecosprin helps in preventing spontaneous clot formation in blood vessel.Ecosprin is stopped now because as younalready have developed clot that means that you had some minor bleeding so by stopping ecosprin further bleeding is prevented.Duphaston will also keep the uterus in relaxed state and prevent abortion.Folic acid prevents brain abnormalities in baby (neural tube defects ).hence folic acid is given" ], "utterance_ita": [ "L'acido folico e l'HCG sono stati scattati per essere presi per il coagulo di sangue durante la gravidanza? Ciao medico, sono incinta di 10 settimane Il mio medico ha fatto la scansione e ha detto che il bambino è buono ma ci sono alcuni coaguli di sangue per questo che hanno dato a HCG e ho detto che dopoLa settimana darà anche.Ho avuto una storia di aborto spontaneo nell'ultima gravidanza, quindi hanno dato finora i medicinali di Ecosprin, Duphaston.Ora mi hanno detto di fermare Ecosprin e hanno dato a Duphaston due volte al giorno e Tab di acido folico con prima dose di HCG Inj.Il dottor M ha fatto molto per il coagulo sarà chiaro prendendo iniezione HCG plz mi chiarisce.", "Inj HCG non cancellerà il coagulo ma inj HCG impedirà all'utero di contrarre e prevenire l'aborto. Eccosprin aiuta a prevenire la formazione di coaguli spontanei nel vaso sanguigno.L'arresto di Ecosprin è prevenuto ulteriori sanguinanti. Dosonton manterrà anche l'utero in stato rilassato e prevenga l'aborto. L'acido folico previene le anomalie cerebrali nei bambini (difetti del tubo neurale). Viene dato l'acido folico" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,798
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-upper-stomach-pain-and-constipation-during-pregnancy/1520085
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes upper stomach pain and constipation during pregnancy?I am 28 weeks pregnant. I Woke up in the morning feeling bloated but hungry. By the evening, I was having severe upper stomach pains. They are not contractions as they do no lt come and go and get progressively worse, this is a constant pain that sometimes radiates to my back. It gets worse when I lay down. I tried passing stool and that briefly gave me relief for about 15 minutes. It was small, hard, and smelled like a perm solution. This has been going on for about 4-5 hours with no relief.", "in pregnancy ur body release progesterone which relax ur digestive system...which slows down bowel movements so gastritis.. pain constipation occurs..u should consume lot of fluids...fiber diet" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa il mal di stomaco superiore e la costipazione durante la gravidanza? Sono incinta di 28 settimane.Mi sono svegliato la mattina sentendomi gonfio ma affamato.Di sera, stavo avendo forti dolori di stomaco superiore.Non sono contrazioni in quanto non vanno e vanno e peggiorano progressivamente, questo è un dolore costante che a volte si irradia alla schiena.Peggiora quando mi sdraio.Ho provato a passare sgabelli e questo mi ha dato brevemente sollievo per circa 15 minuti.Era piccolo, duro e puzzava di una soluzione permanente.Questo è andato avanti per circa 4-5 ore senza sollievo.", "In gravidanza il tuo corpo di rilascio del corpo progesterone che rilassa il tuo sistema digestivo ... che rallenta i movimenti intestinali in modo che la gastrite .. si verifica la costipazione del dolore..U dovrebbe consumare molti liquidi ... dieta in fibra" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,799
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-despite-taking-Unwanted-72/1497312
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible despite taking Unwanted 72?Hi. yestersady I had unprotected sex with my girlfriend n she took unwanted 72 within 5 hours at that night bleeding was started but today there is no bleeding at all. Is there any chances of getting pregnent. She is also dealing with pcos. Please advice.", "No need to worry if already emergency contraception is taken. Emergency contraception is very effective in preventinhg pregnancy.However it us advisable to use condom if you are not keen on planning a child." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile nonostante abbia assunto 72? Ciao.Yestersady Ho fatto sesso non protetto con la mia ragazza e ha impiegato 72 indesiderati entro 5 ore in quella notte che sanguinava, ma oggi non c'è affatto sanguinamento.Ci sono possibilità di rimanere incinta.Ha anche a che fare con PCOS.Per favore consigli.", "Non c'è bisogno di preoccuparsi se viene già presa la contraccezione di emergenza.La contraccezione di emergenza è molto efficace nella gravidanza prevenuta, per quanto ci consigliamo di utilizzare il preservativo se non si è desiderosi di pianificare un bambino." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,800
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-having-a-tonsils-removal-surgery-safe-during-pregnancy/1508143
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is having a tonsils removal surgery safe during pregnancy?I m 19 weeks pregnant and am due to get my tonsils out in about two months.I have suffered from bilateral quincies in the past and it runs in my family I also have constant tonsil stones .It has taken me 8 years to finally get a referral and a date for surgery and if I cancel I have to redo all of it again and it will take longer now that I m older i don t know what to do should I risk it and get surgery as I can be in pain for another 8 years and everyone is just telling me to cancel but I m not willing to give up my chance to finally be sore throats free", "You can undergo surgery . But be cautious about the antibiotics you are given during and after the procedure.Amoxicillin, Cephalosporins are safe during pregnancy. Fo pr pain relief paracetamol is safe during pregnancy." ], "utterance_ita": [ "L'intervento di rimozione delle tonsille è al sicuro durante la gravidanza? I M 19 settimane incinta e sto per far uscire le mie tonsille in circa due mesi. Ho sofferto di quincies bilaterali in passato e corre nella mia famiglia ho anche pietre di tonsilla costanti.Mi ci sono voluti 8 anni per ricevere finalmente un referral e una data per un intervento chirurgico e se annullaggio devo rifare tutto e ci vorrà più tempo ora che non più, non so cosa fare se dovessi rischiare eOttieni un intervento chirurgico perché posso soffrire per altri 8 anni e tutti mi stanno solo dicendo di annullare, ma non sono disposto a rinunciare alla mia possibilità di essere finalmente maltratta", "Puoi sottoporsi a un intervento chirurgico.Ma sii cauto riguardo agli antibiotici che ti vengono dati durante e dopo la procedura. Amoxicillina, le cefalosporine sono al sicuro durante la gravidanza.Il paracetamolo per alleviare il dolore è al sicuro durante la gravidanza." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,802
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-after-eating-Althea/1512788
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible after eating Althea?Hi! I would like to ask if I will be pregnant after having sex with my partner without any protection. We had an intercourse yesterday in the afternoon but I immediately take 1 pill of Althea after doing it. Yesterday was my 1st day of \"7 days pill free\" and then today I took again 1 Althea pill and planning to continue taking the pills. Will that be effective to prevent pregnancy? Thank you.", "althea is a contraceptive to b taken in 21 days n 7 days free...7 days are free to get periods...dese 7 daysr safe period as well..between 11 to 18th day of cycle in a regular cycle...if u keep relationahip.. u wil get pregnant...as u kept intercourse in safe period,its unlikely u will get pregnant...u have to start althea from 5th or 7th day of cycle...not from 1st day..." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile dopo aver mangiato Althea? Ciao!Vorrei chiedere se sarò incinta dopo aver fatto sesso con il mio partner senza alcuna protezione.Abbiamo avuto un rapporto sessuale ieri nel pomeriggio, ma prendo immediatamente 1 pillola di Althea dopo averlo fatto.Ieri è stato il mio primo giorno di \"7 giorni di pillola libera\" e poi oggi ho ripreso 1 pillola Althea e ho intenzione di continuare a prendere le pillole.Sarà efficace per prevenire la gravidanza?Grazie.", "Althea è un contraccettivo a B preso in 21 giorni n 7 giorni gratuiti ... 7 giorni sono liberi di ottenere periodi ... dese 7 giorni anche un periodo di sicurezza ... tra 11 e 18 ° giorno di ciclo in un ciclo regolare ...Se mantieni la relazione..." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,804
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-taking-Livogen-Shelcal-and-Naturogest-safe-to-be-taken-during-pregnancy/1515653
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Are taking Livogen, Shelcal and Naturogest safe to be taken during pregnancy?Dear Doctor,I need some clarification regarding my wife pergency tablets which my doctor have given. They have given the below tablets name to have until delivery. My wife delivery due date 20th December 2017. Now my wife is 12 weeks 5 days as per UGS report.1. Folomega - morning after breakfast 2. Tab Livogen -Z : After Lunch 3. Shelcal 500 - Morning after breakfast and Night after dinner.Also, we have informed that we need to travel somewhere for two days in train after that my doctor gave Naturogest SR 400 Tablet to have two before travel and two days after travel.Here is my question.These all tablets are good to take?Naturogest is for what?Also Howz my wife's health now based on the tablets given.Please advise and suggest doctor.", "The above 3 mentioned tablets have folic acid, multivitamins and calcium which are essential during pregnancy.The 4th tablet naturagest is progestogen which helps in preventing uterine contraction which can occur un case of some undue work or movement. Its supportive medicine and will not cause any harm to pregnancy.Its safe to travel by train during pregnancy.Progesterone is a hormone which keeps uterus in relaxed state and prevents preterm labor that means lanbor pains before due date." ], "utterance_ita": [ "Prendendo Livogen, Shelcal e Natulogest sicuri da prendere durante la gravidanza? Caro medico, ho bisogno di chiarimenti riguardo alle compresse di pergenza di mia moglie che il mio medico ha dato.Hanno dato il nome dei tablet seguenti da avere fino alla consegna.Mia moglie di scadenza per la consegna 20 dicembre 2017. Ora mia moglie è 12 settimane 5 giorni come da UGS Report.1.Folomega - mattina dopo colazione 2. Tab Livogen -Z: dopo pranzo 3. Shelcal 500 - mattina dopo colazione e sera dopo cena. Inoltre, abbiamo informato che dobbiamo viaggiare da qualche parte per due giorni in treno dopo che il mio medico ha dato NatureGest SR400 tablet per averne due prima del viaggio e due giorni dopo il viaggio. Ecco la mia domanda. Queste tavolette sono buone da prendere? NatureGest è per cosa? Anche come la salute di mia moglie ora basata sui tablet forniti. Per favore, consiglia e suggerisci il medico.", "Le compresse sopra menzionate sopra hanno acido folico, multivitaminici e calcio che sono essenziali durante la gravidanza. La quarta compressa Naturagest è il progestinico che aiuta a prevenire la contrazione uterina che può verificarsi un caso delle Nazioni Unite di un lavoro o movimento indebiti.La sua medicina di supporto e non causerà alcun danno alla gravidanza. È sicuro di viaggiare in treno durante la gravidanza. Il progesterone è un ormone che mantiene l'utero nello stato rilassato e impedisce il lavoro pretermine che significa dolori di lancio prima della scadenza." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,805
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-a-light-dose-of-oral-Cytotec-affect-pregnancy/1516891
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Does a light dose of oral Cytotec affect pregnancy?When I was 9 weeks pregnant i wanted abortion and put a pill of cytotec 400 in my mouth. A few seconds later I took it out of my mouth so I did not swallow it. 2 days after I got small brown blood which lasted 2 days. Is there a risk for the baby? Because of the small dose of cytotec I put in my mouth ?", "cytotec is for abortion not for pregnancy. ..u do usg n check for fetal heart sound. ..as u have taken out d pill...it might not have affected much...but u need to consult ur gynecologist after usg reports if bleeding or pain is dere" ], "utterance_ita": [ "Una dose leggera di citotec orale influisce sulla gravidanza? Quando ero incinta di 9 settimane volevo l'aborto e ho messo una pillola di Cytotec 400 in bocca.Pochi secondi dopo l'ho tolto dalla bocca, quindi non l'ho ingoiato.2 giorni dopo che ho avuto un piccolo sangue marrone che è durato 2 giorni.C'è un rischio per il bambino?A causa della piccola dose di Cytotec che mi metto in bocca?", "Cytotec è per l'aborto non per la gravidanza...U USG N Controlla il suono del cuore fetale... come hai tolto la pillola ... potrebbe non aver colpito molto ... ma devi consultare il tuo ginecologo dopo che USG ha riferito se sanguinare o dolore è dere" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,806
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-taking-Cytotec-harmful-during-pregnancy/1518232
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Does taking Cytotec harmful during pregnancy?Hi..my sister is pregnant for 7weeks..she was pregnant for twins..but she took cytotec and she bled for the only 1..when she had done pregnancy test she was still preg for the another bby inside her..and now she wants to keep the another..if there any side effect on the baby?", "cytotec is a medicine which helps in abortion process plus it causes malformations in d baby...as u have already took cytotec n bled...yup side effects can occur...u can do usg n check whether foetal heart rate is dere...n go to gynec if u wan to take risk" ], "utterance_ita": [ "Prendendo Cytotec dannoso durante la gravidanza? Ciao ... mia sorella è incinta per 7 settimane ... era incinta per i gemelli ... ma ha preso Cytotec e ha sanguinato per l'unico 1.. quando aveva fatto il test di gravidanza era ancora preg per ilUn altro bby dentro di lei ... e ora vuole mantenere l'altro ... se c'è qualche effetto collaterale sul bambino?", "Cytotec è un medicinale che aiuta nel processo di aborto inoltre provoca malformazioni nel bambino D ... poiché hai già preso Cytotec n Bled ... possono verificarsi effetti collaterali ...... n vai a gynec se si wan per correre rischi" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,807
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-means-to-avoid-passing-HbsAg-infection-to-fetus/1500301
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Suggest means to avoid passing HbsAg infection to fetusHello doctor, im 32 yr old was diagnosed with hbsg+ve, now im 4 months pregnant,my viral count says Below detection limit,and my LPT test was fine.Can you please suggest me what care do i need to take so that i dont pass thr infection to my baby and can i breast feed my little one.please tell me", "post delivery vaccines n immunologlobulin to baby...preferably c section and top feeding...now jus let ur doc know if u develop any additional fever itching jaundice or any other complains" ], "utterance_ita": [ "Suggerisci i mezzi per evitare di passare l'infezione da HBSAG al medico di Fetushello, a 32 anni è stato diagnosticato con HBSG+VE, ora sono incinta di 4 mesi, il mio conteggio virale dice al di sotto del limite di rilevamento e il mio test LPT andava bene. Per favore, mi consiglia di suggerire quale curaDevo prendere in modo da non passare l'infezione al mio bambino e posso alimentare il mio piccolo. Per favore, dimmelo", "VACCINI POSSIMENTE DI PRESENTAZIONE E IMMUNOGLOBULINA A BABY ... preferibilmente sezione C e alimentazione più alta ... Ora fai sapere al tuo documento se sviluppi la febbre aggiuntiva che prude l'ittero o qualsiasi altra si lamenta" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,808
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-on-finishing-Primolut-N-course/1501910
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible on finishing Primolut N course?Dear doctor I was taking Primoult n to delay my periods which was on 16th April, started taking the pill from 14th April till 20th April , stopped it on 21st so that I can get my periods but had unprotected sex on 21st so is there any chance of me being pregnant ?", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.No, you won't get pregnant as it's safe period to have sex. Unsafe period is between 11th to 18th day of cycle.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile per aver terminato il percorso di Primolut n? Caro dottore, stavo prendendo Primoult N per ritardare i miei periodi che era il 16 aprile, ho iniziato a prendere la pillola dal 14 aprile al 20 aprile, l'ho fermato il 21 in modo da poter ottenere i miei periodi ma avevoSesso non protetto il 21, quindi c'è qualche possibilità che io sia incinta?", "Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho esaminato la tua domanda ed ecco il mio consiglio. No, non rimarrai incinta perché è un periodo sicuro per fare sesso.Il periodo non sicuro è compreso tra 11 e 18 ° giorno di ciclo. Ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,809
https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-Cremaffin-emulsion-advisable-during-pregnancy/1500649
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Why is Cremaffin emulsion advisable during pregnancy?Hi, 6 to 7 days before delivery doctor has prescribed Cremaffin emulsion to initiate the delivery process. My Wife is not suffering from any complication related to during that period and her health is normal, so I advise her to NOT administered Cremaffin emulsion (She not administered single dose of it).1) As per data in https://glowpink.com/meds/cremaffin/ it leads to fetal injury and also mentioned on few website contradictory medicine in pregnancy. Please advise its safe or not? If the pregnant lady is normal (means she is not suffering from any constipation like issue) then why doctor prescribed it 2) As per doctor cremaffin used to initiate delivery process, then why it’s not mentioned in USES of that drug or in indication?", "in my opinion..I never prescribe cremaffin emulsion but yeah some old docs do describe castor oil or cremaffin...if u have nt taken yet..don't take it...ask ur doc to use alternative mode of induction lik cerviprim gel" ], "utterance_ita": [ "Perché è consigliabile l'emulsione della cremaffina durante la gravidanza? Ciao, 6-7 giorni prima che il medico di consegna abbia prescritto l'emulsione della cremaffina per avviare il processo di consegna.Mia moglie non soffre di alcuna complicazione relativa a quel periodo e la sua salute è normale, quindi le consiglio di non somministrato emulsione della cremaffina (non ha somministrato una dose singola) .1) secondo i dati in https: // wlowpink.com/meds/cremaffin/porta a lesioni fetali e menzionato anche su pochi sito Web in medicina contraddittoria in gravidanza.Si prega di avvisare il tuo sicuro o no?Se la signora incinta è normale (significa che non soffre di alcuna costipazione come il problema), perché il medico lo ha prescritto 2) secondo la cremaffina del dottore usato per avviare il processo di consegna, allora perché non è menzionato negli usi di quel farmaco o indicativo?", "Secondo me ... non prescrivo mai l'emulsione della cremaffina ma sì, alcuni vecchi dottori descrivono l'olio di ricino o la cremaffina ... se non hai ancora preso ... non prenderlo ... chiedi al tuo dottore di usare la modalità di induzione alternativa comeGel Cerviprim" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,810
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-if-ejaculation-does-not-happen/1500297
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is pregnancy possible if ejaculation does not happen?i m 23 yrs old female .. i had my lastperiod on march 1 after my periods i had protected sex with my bf like he drained his semen out in front of me well that means der is no sign that his semen got depositd in me but th prob is i m 17 days lare on my period {i have a very stressful life i m obese and bulmic i use to binge and throw up but it has been stoped since april } m i pregnant ? wat medicine sud i take to resume my periods", "Hello,Thanks for posting your query. In the current scenario, the chances of conception are very low because you had the intercourse during the safe period. Moreover, stress and obesity can lead to disturbed menstrual cycles due to the hormone imbalance thereby created. I would ask you to see a specialist for a proper clinical evaluation and plan further management. You need a pregnancy test and a sonogram of the pelvis preferably in the trans-vaginal route. If pregnancy is ruled out, you may be prescribed medication to induce a period. Hope this helps." ], "utterance_ita": [ "La gravidanza è possibile se l'eiaculazione non accade? I m 23 anni femmina .. Ho avuto il mio ultimo marzo il 1 ° marzo dopo i miei periodi ho protetto il sesso con il mio fidanzato come se avesse svuotato il suo seme davanti a me che significa che non è un segnoChe il suo seme abbia fatto depositare in me, ma il problema è che sono 17 giorni nel mio periodo {ho una vita molto stressante che sono obeso e bulmico che uso per abbuffarsi e vomitare, ma è stato fermato da aprile} m sono incinta?Wat Medicine Sud che prendo per riprendere i miei periodi", "Ciao, grazie per aver pubblicato la tua domanda.Nell'attuale scenario, le possibilità di concepimento sono molto basse perché hai avuto i rapporti durante il periodo di sicurezza.Inoltre, lo stress e l'obesità possono portare a cicli mestruali disturbati a causa dello squilibrio ormonale così creato.Ti chiederei di vedere uno specialista per una valutazione clinica adeguata e pianificare ulteriori gestione.Hai bisogno di un test di gravidanza e di un sonogramma del bacino preferibilmente nella via trans-vaginale.Se la gravidanza è esclusa, è possibile che ti vengano prescritti farmaci per indurre un periodo.Spero che questo ti aiuti." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,811
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Bentyl-safe-to-be-taken-by-nursing-mothers/1505552
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Bentyl safe to be taken by nursing mothers?My daughter has taken Bentyl (dicycalene) since high school. She is now breastfeeding her son who is 10 months old. He has just been diagnosed allergic to diary and peanuts after a severe reaction. She took Bentyl during pregnancy. Is there danger now to her and her baby as she just found out the manufacturer says do not use while breastfeeding?", "it's not advisable to take during pregnancy and during feeding. ..if she already took it...during pregnancy. ..now u can't do anything. ..jus see to dat u don't take dat anymore...if u r allergic to peanuts n dairy products. ...u can use alternative medicines...by consulting ur physician" ], "utterance_ita": [ "La bigolla è sicura da madri infermieristiche? Mia figlia ha assunto la benlel (dicicalene) dal liceo.Ora sta allattando al seno suo figlio che ha 10 mesi.Gli è stato appena diagnosticato l'allergico al diario e alle arachidi dopo una grave reazione.Ha preso la benzyl durante la gravidanza.C'è pericolo ora per lei e il suo bambino mentre scopriva che il produttore dice non usare durante l'allattamento?", "Non è consigliabile prendere durante la gravidanza e durante l'alimentazione...Se lo ha già preso ... durante la gravidanza... ora non puoi fare niente....... puoi usare medicinali alternativi ... consultando il tuo medico" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,813
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-pelvic-ultrasound-for-pregnancy-indicate/1509027
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this pelvic ultrasound for pregnancy indicate?Hi I been having problem with trying to figure out what s been going on I missed two period n had two period in on month ... I thought I was pregnant I feel the baby move n side me so I they gave me a alter sound n found out that my endometrail thickness is 1cm what does that mean n .. if I feel the baby move in side me how did they not know I was pregnant...", "Hello,A sonogram of the pelvis preferably in the transvaginal route is useful to know the status of the pelvic organs and also to confirm/exclude a pregnancy. The fact that you are experiencing altered menstrual pattern suggests hormone imbalance. The thin endometrium supports this. Bowel movement can be felt as fetal movement through a thin abdominal wall. Also, when you wish for a pregnancy very badly, you may develop 'pseudocyesis,' where you tend to experience all symptoms of pregnancy. Please get proper evaluation and plan further management.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. Shanti Vennam" ], "utterance_ita": [ "Cosa indica questa ecografia pelvica per la gravidanza? Ciao, ho avuto problemi nel tentativo di capire cosa stavo succedendo, mi sono perso due periodi e ho avuto due periodi in mese ... Pensavo di essere incinta di sentire il bambino che si muove nIo così mi hanno dato un suono alter n ho scoperto che il mio spessore di endometrail è 1 cm cosa significa N .. Se sento il bambino muoversi a lato me come non sapevano che ero incinta ...", "Ciao, un sonogramma del bacino preferibilmente nella via transvaginale è utile per conoscere lo stato degli organi pelvici e anche per confermare/escludere una gravidanza.Il fatto che stai vivendo un modello mestruale alterato suggerisce uno squilibrio ormonale.L'endometrio sottile supporta questo.Il movimento intestinale può essere sentito come movimento fetale attraverso una sottile parete addominale.Inoltre, quando desideri una gravidanza molto male, puoi sviluppare \"pseudociesi\", in cui si tende a sperimentare tutti i sintomi della gravidanza.Si prega di ottenere una valutazione adeguata e pianificare ulteriori gestioni. Ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.Vennam Shanti" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,814
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Daflon-advisable-for-hemorrhoids-during-pregnancy/1226636
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Daflon advisable for hemorrhoids during pregnancy?Is it safe to take daflon for haemorrhoids during pregnancy? i m 6 weeks pregnancy and taking daflon for haemorrhoids, is it safe plz so early, cause the doctor told me to be safe and never come back again take 2 tablets every day for a month or two, is it safe ...", "Hello,I have gone through your query and understood your concern. There are no reported teratogenic effects of the use of Daflon during pregnancy in animal studies. Thus, you can use the medication if strictly needed for the treatment of hemorrhoids. Since you are in the early weeks of pregnancy, I personally would not prefer any medication other than the usual supplements given. If the hemorrhoids are acutely inflamed, you will definitely need medication. If not, you can try dietary measures like increased fiber and water to see that you avoid constipation.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. Shanti Vennam" ], "utterance_ita": [ "Il daflon è consigliabile per le emorroidi durante la gravidanza? È sicuro prendere il daflon per le emorroidi durante la gravidanza?Sono una gravidanza di 6 settimane e prendo daflon per emorroidi, è sicuro per favore così presto, perché il medico mi ha detto di essere al sicuro e non tornare mai più prendi 2 compresse ogni giorno per un mese o due, è sicuro ...", "Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la tua preoccupazione.Non ci sono effetti teratogeni segnalati dell'uso di daflon durante la gravidanza negli studi sugli animali.Pertanto, è possibile utilizzare il farmaco se rigorosamente necessario per il trattamento delle emorroidi.Dato che sei nelle prime settimane di gravidanza, personalmente non preferirei alcun farmaco diverso dai soliti integratori forniti.Se le emorroidi sono acutamente infiammate, avrai sicuramente bisogno di farmaci.In caso contrario, puoi provare misure dietetiche come una maggiore fibra e acqua per vedere che eviti la costipazione. Supponiamo che io abbia risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.Vennam Shanti" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,815
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-sleep-apnea-post-pregnancy/1509336
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes sleep apnea post pregnancy?My wife is suffering with sleep apnea. She went through a 7 hour labour followed by a c section 5 days ago. She has woken twice fighting for breath and is now fearful of sleep but needs to as she is so tired and her body needs to recover. What can we do?", "Hello,Being overweight and lack of oxygen can cause sleep apnea. She should do breathing exercises and try to get adequate sleep at night.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. Sheetal Agarwa" ], "utterance_ita": [ "Cosa causa l'apnea notturna dopo la gravidanza? Mia moglie soffre di apnea notturna.Ha attraversato un lavoro di 7 ore seguito da una sezione C 5 giorni fa.Si è svegliata due volte combattendo per respirare e ora ha paura del sonno, ma ha bisogno di essere così stanca e il suo corpo ha bisogno di riprendersi.Cosa possiamo fare?", "Ciao, essere in sovrappeso e la mancanza di ossigeno può causare apnea notturna.Dovrebbe fare esercizi di respirazione e cercare di dormire adeguatamente di notte. Supponiamo che io abbia risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.Sheetal Agarwa" ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,816
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-while-breathing-during-pregnancy/1509622
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes pain while breathing during pregnancy?Hello, i am 32 years old women and currently 38 weeks pregnant. I have problem with my throat since july. I had feeling of something stuck but no pain while eating. Sometimes little pain while breathing but normally no. I feel little pain when i talk . But i feel loke as if there is something stuck all the time. While eating i feel like its normal. I am pregnant and can t do further treatment. I have had throat checked by ent. They did with the light through the nose and said its normal. But now i feel pain and my voice is cracking while talking. I am worried . Not sure whats wrong. I was very stressed when I got this problem but now i am trying to relax but can t because of this problem. Do you have any idea why I have this problem?", "Hello,Take Azithromycin. Do gargle once a day before breakfast. Take lozenges like Vicks Honitus.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further." ], "utterance_ita": [ "Cosa provoca dolore mentre respira durante la gravidanza? Ciao, sono donne di 32 anni e attualmente 38 settimane incinta.Ho problemi con la gola da luglio.Avevo la sensazione di qualcosa bloccato ma senza dolore mentre mangiavo.A volte poco dolore durante la respirazione ma normalmente no.Sento poco dolore quando parlo.Ma mi sento in giro come se ci fosse qualcosa bloccato tutto il tempo.Mentre mangio mi sento normale.Sono incinta e non posso fare ulteriori trattamenti.Ho avuto la gola controllata da ENT.Hanno fatto con la luce attraverso il naso e hanno detto che è normale.Ma ora sento dolore e la mia voce si sta spezzando mentre parlo.Sono preoccupato .Non sono sicuro di cosa non va.Ero molto stressato quando ho avuto questo problema, ma ora sto cercando di rilassarmi ma non riesco a essere a causa di questo problema.Hai idea del perché ho questo problema?", "Ciao, prendi l'azitromicina.Fai Gargle una volta al giorno prima di colazione.Prendi losanghe come Vicks Honitus. Ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,817
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-severe-abdominal-pain-a-sign-of-pregnancy/1509623
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is severe abdominal pain a sign of pregnancy?I'm having all the pregnant symptoms my period was a day late it came on the 29th April for three days I took a home test and it read negative like all my other test before that don't work with me but me belly is rising and I'm getting a lot of abdominal pain what should I do if I'm pregnant what's the best and faster way to aboard it", "Hello,If your urine pregnancy test is negative unlikely you are pregnant, so don't worry. You can take Meprate then stop for withdrawal bleeding.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further." ], "utterance_ita": [ "Il forte dolore addominale è un segno di gravidanza? Sto avendo tutti i sintomi incinti che il mio periodo era in ritardo di un giorno in ritardo, è arrivato il 29 aprile per tre giorni ho fatto un test a casa e mi leggeva negativo come tutti gli altri miei test prima di Don \"T Lavorare con me, ma me la pancia sta sorgendo e sto ottenendo un sacco di dolore addominale cosa dovrei fare se sono incinta qual è il modo migliore e più veloce per bordo", "Ciao, se il tuo test di gravidanza nelle urine è negativo improbabile che tu sia incinta, quindi non preoccuparti.Puoi portarmi meprate, quindi fermarti per il sanguinamento del ritiro. Quanto ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,818
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Adenoxyl-Hb-safe-to-be-taken-during-pregnancy/1511138
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Is Adenoxyl-Hb safe to be taken during pregnancy?Hi, i am 29 weeks of Pregnant. I want to know that, is it safe to have adenoxyl tablet? It was prescribed by My doctor. In a website i read that using ADENOXYL-HB during pregnancy may raise the risk of children developing some disorder . Is this true? Can i use this medicine regularly.", "Hello,It's safe in pregnancy. It's to treat folic acid and vitamin B12 deficiency. You can take 1 tablet daily from conception till postdelivery for 3 months.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further." ], "utterance_ita": [ "Adenoxil-Hb è sicuro da prendere durante la gravidanza? Ciao, sono 29 settimane di incinta.Voglio saperlo, è sicuro avere una compressa adenoxil?È stato prescritto dal mio medico.In un sito Web ho letto che l'uso di Adenoxil-HB durante la gravidanza può aumentare il rischio che i bambini sviluppino un po 'di disturbo.È vero?Posso usare questo medicinale regolarmente.", "Ciao, è sicuro in gravidanza.È per trattare l'acido folico e la carenza di vitamina B12.Puoi prendere 1 tablet al giorno dal concepimento fino a post -consegna per 3 mesi.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,820
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pale-stool-nausea-and-back-pain-during-10th-week-of-pregnancy/842135
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What causes pale stool, nausea and back pain during 10th week of pregnancy?I am 26yo and 10 weeks pregnant and my last 2 bowel movements have been very light tan color. I haven t changed my diet but have been nauseous the last 6 weeks. My back was hurting just below my ribs on the right side so I went in and was told my urine is normal. I am otherwise healthy.", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.It is nonspecific. The tan color could be due to the diet taken and if you do not have any symptoms like pain, fever, and nausea, then it is nothing to worry.For back pain, take care of good posture while sitting and sleeping.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further." ], "utterance_ita": [ "Cosa causa feci pallide, nausea e mal di schiena durante la decima settimana di gravidanza? Sono 26 anni e 10 settimane incinta e i miei ultimi 2 movimenti intestinali sono stati un colore abbronzato molto chiaro.Non ho cambiato la mia dieta ma sono stato nausea nelle ultime 6 settimane.La mia schiena mi faceva male appena sotto le costole sul lato destro, quindi sono entrato e mi è stato detto che la mia urina è normale.Altrimenti sono sano.", "Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho esaminato la tua domanda ed ecco il mio consiglio. Non è specifico.Il colore abbronzato potrebbe essere dovuto alla dieta presa e se non hai sintomi come dolore, febbre e nausea, allora non è nulla da preoccuparti. Per il mal di schiena, prenditi cura della buona postura mentre seduto e dormi.ha risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,821
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-FSH-test-result-indicate/1504920
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "What does this FSH test result indicate?HELP! i got my FSH results what does it mean?      FSH     27.9     mIU/mL     Final Prepubertal children 0.0- 2.8 mIU/mL Follicular 2.5- 10.2 mIU/mL Midcycle 3.4- 33.4 mIU/mL Luteal 1.5- 9.1 mIU/mL Pregnant 0.3 miu/mL Postmenopausal 23.0- 116.3 mIU/mL", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.The FSH results show you are in a follicular phase of cycle that is egg has not ruptured yet. The egg will rupture and then you will enter the luteal phase.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further." ], "utterance_ita": [ "Cosa indica questo risultato del test FSH? Aiuto!Ho ottenuto i miei risultati FSH Cosa significa?FSH 27,9 Miu/ml Final Prepubertal Children 0,0- 2,8 miu/ml follicolare 2,5- 10,2 miu/ml Midcycle 3.4- 33.4 Miu/ml Luteale 1.5- 9.1 Miu/ml Incante", "Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho esaminato la tua domanda ed ecco il mio consiglio. I risultati di FSH mostrano che sei in una fase follicolare di ciclo che è uovo non è ancora rotto.L'uovo si romperà e poi entrerai nella fase luteale. Quanto ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente." ] }
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt
26,822
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-non-penetrative-intercourse-result-in-pregnancy/1504133
{ "speaker": [ 0, 1 ], "utterance": [ "Does non-penetrative intercourse result in pregnancy?Hello. Can sperm travel through clothing? Yes I know various people have asked that question already on this website but I still have to make sure. Me and my girlfriend recently engaged in dry humping. I was wearing boxers and she was wearing panties. I ejaculated but all over my boxers. However my girlfriend told me she had a wet spot too, but she said that it was at the top of her panty. Can sperm go through a single layer of clothing, boxer on panty and vice versa?", "Hello and Welcome to ‘Ask A Doctor’ service.I have reviewed your query and here is my advice.My answer is NO.Sperms can't travel through clothing. For getting pregnant following things are required like:1. Penis should be inside the vagina.2. There should be ejaculation inside the vagina.As you already told that you had ejaculation in your boxers and not in her vagina. So, there is no chance of getting pregnant.Don't worry. RELAX.Hope I have answered your query. Let me know if I can assist you further.Regards,Dr. Khushboo Priya" ], "utterance_ita": [ "Il rapporto non penna deriva in gravidanza? Ciao.Lo sperma può viaggiare attraverso l'abbigliamento?Sì, so che varie persone hanno già posto questa domanda su questo sito Web, ma devo ancora assicurarmi.Io e la mia ragazza recentemente ci siamo impegnati nel gobbo secco.Indossavo pugili e indossava mutandine.Ho eiaculato ma in tutti i miei pugili.Tuttavia, la mia ragazza mi ha detto che aveva anche un punto bagnato, ma ha detto che era in cima al suo slip.Lo sperma può passare attraverso un singolo strato di abbigliamento, pugile su panty e viceversa?", "Ciao e benvenuto a \"Chiedi a un medico\". Ho recensito la tua domanda ed ecco il mio consiglio. La mia risposta è il numero di persone che non possono viaggiare attraverso l'abbigliamento.Per rimanere incinta è necessario le cose come: 1.Il pene dovrebbe essere all'interno della vagina.2.Dovrebbe esserci eiaculazione all'interno della vagina. Come hai già detto di avere eiaculazione nei tuoi pugili e non nella sua vagina.Quindi, non c'è alcuna possibilità di rimanere incinta. Non preoccuparti.Rilassati. Che ho risposto alla tua domanda.Fammi sapere se posso aiutarti ulteriormente. REGA, DR.Khushboo Priya" ] }