file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,139 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-swollen-and-painful-vagina-during-pregnancy/1210388 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for swollen and painful vagina during pregnancyI have hemroids since pregnancy, for a total of 5 years. Within the past year they bleed every time I have bowl movement. It is very painful and I dread going #2. However, I know I can take care of this with surgery. Within the past week I am having vaginal pain in the back of my vagina. It feels dry, swollen, and extremely sensitive (like s bad bruise.) It hurts to wipe, even when I pee. The pressure can feel very uncomfortable too! My Vagina even hurts to sit and walk. I know I need to see a doctor a.s.a.p. but I am looking forgone advice on what could be causing the vaginal pain and discomfort.",
"Hi.It could be your bowels just applying pressure on the uterine walls because of the increased size of the uterus, the pressure falling on the bowels can cause some amount of counter pressure on the uterus. This could be causing the discomfort, but it is still best to visit your doctor and go about an abdominal scan to confirm/rule out the cause.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la vagina gonfia e dolorosa durante la gravidanza hanno emroidi dalla gravidanza, per un totale di 5 anni.Nell'ultimo anno sanguinano ogni volta che ho un movimento della ciotola.È molto doloroso e temo di andare #2.Tuttavia, so che posso prendermi cura di questo con un intervento chirurgico.Entro la scorsa settimana ho dolore vaginale nella parte posteriore della mia vagina.Sembra asciutto, gonfio ed estremamente sensibile (come S cattivo livido.) Fa male pulire, anche quando faccio pipì.Anche la pressione può sembrare molto a disagio!La mia vagina fa anche male a sedersi e camminare.So che ho bisogno di vedere un dottore A.S.A.P.Ma sto cercando un consiglio rinforzato su ciò che potrebbe causare il dolore vaginale e il disagio.",
"Ciao. Potrebbero essere le viscere semplicemente ad applicare una pressione sulle pareti uterine a causa delle dimensioni aumentate dell'utero, la pressione che cade sulle viscere può causare una certa quantità di contro pressione sull'utero.Ciò potrebbe causare il disagio, ma è ancora meglio visitare il medico e fare una scansione addominale per confermare/escludere la causa."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,140 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-reduced-growth-rate-in-one-of-the-twins-cause-health-complications/554768 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can reduced growth rate in one of the twins cause health complications?Am pregnant (6months) have got twin babies when checked in ultra sound scan it was found that growth of one of the baby is less, doctor has asked me to scan again on 2nd March to check the growth of the baby. you said if there is twin babies then it is a complication case. Is there any issues for the baby in the womb until it comes out? Or what can be done for my baby to be healthy and safe until it comes out?",
"HI.If one baby suffers from growth retardation then it is not an indication for corticosteroids, but only your doctor can be the best judge for this. Growth retardation can be dealt with in a few ways, but to be honest it is possible for the twin experiencing some growth retardation to have some health related issues (possible not very serious) once born.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Il tasso di crescita ridotto in uno dei gemelli può causare complicazioni per la salute? Sono incinta (6 mesi) hanno avuto bambini gemelli quando controllati nella scansione ultraucaMarcia per controllare la crescita del bambino.Hai detto che se ci sono bambini gemelli, allora è un caso di complicazione.Ci sono problemi per il bambino nell'utero fino a quando non viene fuori?O cosa si può fare per il mio bambino essere sano e sicuro fino a quando non viene fuori?",
"Ciao. Se un bambino soffre di ritardo della crescita, non è un'indicazione per i corticosteroidi, ma solo il medico può essere il miglior giudice per questo.Il ritardo della crescita può essere affrontato in alcuni modi, ma ad essere onesti è possibile che il gemello abbia un certo ritardo della crescita avere alcune questioni relative alla salute (possibili non molto gravi) una volta nato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,141 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-a-=-symbol-in-a-scan-report-mean/546976 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does a = symbol in a scan report mean?hi i am nisha and now i am pregnant now and i have no vomiting ,dring first 3 month i feel vomiting sensation and i vomitted yellow colourlly ,and in my 5 month scan report shows me siemens id --straigth to siemens id i found that an = symbol so u r answer is?",
"HI.I really did not get your question, but for the nausea you can try doxylamine (e.g. doxinate), put 4 tablets per day during pregnancy for the morning sickness you are experiencing.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa un simbolo di un rapporto di scansione? Ciao sono nisha e ora sono incinta ora e non ho vomito, dring per primo 3 mesi sento la sensazione di vomito e ho vomitato il giallo color color e il mio rapporto di scansione di 5 mesi mostraSiemens Id - -Straigth to Siemens Id Ho scoperto che un simbolo = così u r risposta è?",
"Ciao, non ho davvero ricevuto la tua domanda, ma per la nausea puoi provare la doxylammina (ad esempio doxinate), metti 4 compresse al giorno durante la gravidanza per la malattia mattutina che stai vivendo. Bulgasti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,142 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-left-shoulder-pain-during-pregnancy/544492 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for left shoulder pain during pregnancyI m 39 weeks pregnant and 4 days ago I felt a sudden pain in my left shoulder. The pain radiates from front to back and up my neck even causing some discomfort in my ear. The pain feels internal, it isn t relieved with massage. It doesn t hurt when I move my left arm, I feel pain when I extend my right arm. I feel pain in my left shoulder/ chest area when reaching for something or getting up from a sitting position.",
"Hi.Why don't you try and drink plenty of water, eat small meals more regularly and ask your doctor if you can take any antacid orally (e.g. omeprazole), but only after discussing it with your doctor. Your issue seems to be related to a gastric cause to me.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il dolore alla spalla sinistra durante la gravidanza m 39 settimane incinta e 4 giorni fa ho sentito un dolore improvviso nella spalla sinistra.Il dolore si irradia dalla parte anteriore alla schiena e dal mio collo causando persino un po 'di disagio nell'orecchio.Il dolore sembra interno, non è sollevato dal massaggio.Non fa male quando muovo il braccio sinistro, sento dolore quando estengo il braccio destro.Sento dolore nell'area della spalla/ toracica sinistra quando cerco qualcosa o mi alzo da una posizione seduta.",
"Ciao. Perché non provi a bere molta acqua, mangia piccoli pasti più regolarmente e chiedi al medico se puoi prendere un antiacido oralmente (ad esempio Omeprazole), ma solo dopo averne discusso con il tuo medico.Il tuo problema sembra essere correlato a una causa gastrica per me. Auguri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,143 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-discharge-of-blood-clots-during-pregnancy-normal/1326746 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is discharge of blood clots during pregnancy normal?I am now 6.6 weeks pregnant.I did an ultrasound at 6.2 weeks and it s normal report.Baby is there as well as heartbeat.After that I had brown discharge which turn to blood red and went to the doctor who gave me duphaston and advices complete bed rest.I went to the bathroom yesterday and passed blood clot 2-3 times.I did not have any abdominal pains or cramps.My question is is my baby still there and when will this light bleeding which comes and goes stop?please help.I m worried sick.",
"Hi.It is at times considered normal, but it would be best to visit your doctor to confirm the viability of your pregnancy. I would request you to report to your doctor in about a day or 2, but in the meantime continue with the duphaston, do not discontinue it at any cost.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Lo scarico di coaguli di sangue durante la gravidanza è normale? Ora sono incinta di 6,6 settimane. Ho fatto un'ecografia a 6,2 settimane e ha un normale rapporto. La baby è lì oltre che il battito cardiaco.al medico che mi ha dato Duphaston e consigliano il riposo a letto completo. Sono andato in bagno ieri e ho superato il coagulo di sangue 2-3 volte. Non ho avuto dolori o crampi addominali. La mia domanda è il mio bambino ancora lì e quando questo sarà questoBleeding leggero che viene e si ferma? Per favore aiutatemi ma sono malato.",
"Ciao, a volte è considerato normale, ma sarebbe meglio visitare il medico per confermare la redditività della gravidanza.Ti chiedo di riferire al tuo medico in circa un giorno o 2, ma nel frattempo continua con il Duphaston, non interrompere lo interruzione a nessun costo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,144 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-my-chances-of-getting-pregnant/549646 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are my chances of getting pregnant?I took primolut n to delay my menstruation which is supposed to be on 1.3.14. Started 2tabs 2 times a day on 23.2 till 28.2. However I had unprotected sex on the night of 28.2. So after 42hours, i took escapelle to prevent of getting pregnancy. What are the chance?",
"Hi.The earlier an emergency contraceptive pills (ECP) is taken the better. But as you took it within the first 48 hours, your chances of preventing conception are about 85 %. This should be good enough to avoid it.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le mie possibilità di rimanere incinta? Ho preso Primolut N per ritardare la mia mestruazione che dovrebbe essere il 1.3.14.Iniziato 2tabs 2 volte al giorno il 23.2 fino al 28.2.Tuttavia ho fatto sesso non protetto la notte del 28.2.Quindi, dopo 42 ore, ho preso Escapelle per prevenire la gravidanza.Quali sono le possibilità?",
"Ciao. In precedenza viene presa le pillole contraccettive di emergenza (ECP), meglio è.Ma mentre lo hai preso entro le prime 48 ore, le tue possibilità di prevenire il concepimento sono di circa l'85 %.Questo dovrebbe essere abbastanza buono per evitarlo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,145 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-medicine-for-runny-nose-and-coughing-during-pregnancy/544082 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest medicine for runny nose and coughing during pregnancygood morning. my wife who is 23 weeks pregnant has been battling cold symptoms for 2 weeks now. runny nose, fatigue, coughing, congestion. she has been trying to not take anything, but just not seem to helping any of her symptoms. what would be a safe over the counter for her to take? tylenol?, sudafed?, anything? thank you.",
"Hi.Tylenol should be okay, but it will only help to suppress the symptoms temporarily, and will not really do much on a long term basis. As I am not her gynaecologist I would only recommend to contact her gynaecologist and ask the doctor what would be best for your wife at this moment.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci la medicina per il naso che cola e la tosse durante la gravidanza.Mia moglie che è incinta di 23 settimane ha combattuto i sintomi del freddo da 2 settimane.Naso che cola, affaticamento, tosse, congestione.Ha cercato di non prendere nulla, ma non sembra aiutare nessuno dei suoi sintomi.Quale sarebbe una cassaforte davanti a lei da prendere?Tylenol?, Sudafed?, niente?Grazie.",
"Ciao. Il titololo dovrebbe andare bene, ma aiuterà solo a sopprimere i sintomi temporaneamente e non farà davvero molto a lungo termine.Dato che non sono il suo ginecologo, consiglierei solo di contattare il suo ginecologo e chiedere al medico cosa sarebbe meglio per tua moglie in questo momento."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,146 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-conceiving-immediately-after-stopping-Loette-safe/555088 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is conceiving immediately after stopping Loette safe?Hi dr, I have the following concerns : 1.) i have been on loette (birth control pills) for over two years. I stopped having the pill mid-dec 2009 and i conceived mid feb 2010. my LMP being 25 Jan 2010. A recomended 3 months pill free period has not been there in my case.Hence i wanted to check if this is a concerning point and will this lead to any birth defects in the child. This is my second pregnancy. 2.) also i was having sibutrim 10 till end of jan 2010......will that effect the baby, I was on sibutrim 10 for almost 2 years 3.) can a sonography give me a fair idea if the foetus is normal and has no de-formaties......if yes which month should the sonography be done to get a clear picture.",
"Hi.1. No, not an issue at this point, but go ahead with a CVS at 12 weeks to make sure all is well2. No, nothing to worry about3. Approximately, as I mentioned earlier, your doctor will conduct CVS to make sure all is well; 3rd monthbest wishes."
],
"utterance_ita": [
"Concepire immediatamente dopo aver fermato Loette Safe? Ciao Dr, ho le seguenti preoccupazioni: 1.) Sono stato su Loette (pillole per il controllo delle nascite) per oltre due anni.Ho smesso di avere la pillola a metà dicembre 2009 e ho concepito a metà febbraio 2010. Il mio LMP è il 25 gennaio 2010. Un periodo gratuito di 3 mesi di pillola non è stato lì nel mio caso.Ciò porterà a qualsiasi difetto alla nascita nel bambino.Questa è la mia seconda gravidanza.2.) Inoltre stavo avendo Sibutrim 10 fino alla fine di gennaio 2010 ...... questo effetto sul bambino, sono stato su Sibutrim 10 per quasi 2 anni 3.) Una ecografia può darmi un'idea giusta se il feto èNormale e non ha de-formaties ... se sì, quale mese dovrebbe essere fatta l'ecografia per ottenere un quadro chiaro.",
"Ciao.1.No, non un problema a questo punto, ma vai avanti con un CVS a 12 settimane per assicurarti che tutto vada bene2.No, niente di cui preoccuparsi3.Approssimativamente, come ho accennato in precedenza, il medico condurrà CVS per assicurarsi che tutto vada bene;3 ° mese di auguri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,147 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-brown-spotting-during-periods/551970 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes brown spotting during periods?Im experiencing brown spotting. My menses ended last Saturday. My boyfriend and I were making love with our underwear on. But we did rub our parts against each other and he did finger me. All with our underwear on. However the spotting only occurred after 2 full days. Why is this so? And what does it mean?",
"Hi.At times a sexual encounter, even without penetration can cause hormonal fluctuations which can result in the presentation you are experiencing, but there are numerous other factors also that can cause such a presentation like stress, weight fluctuations, side effects of medications, birth control, etc. So please discuss the details with your doctor or write to me using our premium service.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause spotting marrone durante i periodi? Sto vivendo un avvistamento marrone.Le mie mestruazioni si sono concluse sabato scorso.Il mio ragazzo e io stavamo facendo l'amore con le mutande.Ma abbiamo strofinato le nostre parti l'una contro l'altra e mi ha toccato.Tutto con la biancheria intima.Tuttavia, lo spotts si è verificato solo dopo 2 giorni interi.Perché è così?E cosa significa?",
"Ciao a volte un incontro sessuale, anche senza penetrazione può causare fluttuazioni ormonali che possono causare la presentazione che stai vivendo, ma ci sono anche numerosi altri fattori che possono causare una tale presentazione come stress, fluttuazioni di peso, effetti collaterali dei farmaci, nascitaControlla, ecc. Quindi, discutere i dettagli con il tuo medico o scrivermi utilizzando il nostro servizio premium."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,148 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-a-feeling-of-pregnancy-at-this-time/552003 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes a feeling of pregnancy at this time?Hi, doctor I am 40 years old I have 3 kids by normal pregnancy, Ihave done iui on 21 Feb but i am diabetic but I start insulin after iui in one week and I have made an hcg pregnancy test on 7th march but it was negative my pireod date is 10 march my is my surger effects on conceiving ???? But am filled like i am ppregnant.plz help me what to do ?????",
"Hi.You can wait for another week and then go ahead with the urine pregnancy test, or report for a blood hCG test. But blood glucose levels can interfere with fertility, so speak to your doctor about this. But insulin should not interfere with fertility treatments ma'am.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa una sensazione di gravidanza in questo momento? Ciao, dottore ho 40 anni ho 3 bambini in gravidanza normale, ho fatto IUI il 21 febbraio ma sono diabetico ma inizio l'insulina dopo IUI in una settimana e ho fatto unHCG Test di gravidanza il 7 marzo, ma è stato negativo la mia data pireod è il 10 marzo è il mio effetto di intervento sul concepimento ????Ma sono pieno come se fossi ppregnant.plz aiutami cosa fare ?????",
"Ciao. Puoi aspettare un'altra settimana e poi andare avanti con il test di gravidanza delle urine o segnalare un test HCG nel sangue.Ma i livelli di glucosio nel sangue possono interferire con la fertilità, quindi parla con il medico di questo.Ma l'insulina non dovrebbe interferire con i trattamenti per la fertilità MA'AM.Best Wishes."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,149 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-fainting-frequently-during-pregnancy/560699 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes fainting frequently during pregnancy?my sister has a son and when she was pregnant with him, she fainted a few times. she is now 6 months pregnant with twins and she has started to faint again and she had a seizure 2 days ago. she is not epileptic, she has low blood pressure. would that be the cause?",
"Hi.Low blood pressure and circulatory abnormalities can cause such a presentation, so please speak to your doctor about conducting a more elaborate evaluation on your sister like a CT scan of her brain, etc.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause svenute frequentemente durante la gravidanza? Mia sorella ha un figlio e quando era incinta di lui, è svenuta alcune volte.Ora è incinta di 6 mesi di gemelli e ha ricominciato a svenire e ha avuto un attacco 2 giorni fa.Non è epilettica, ha una bassa pressione sanguigna.sarebbe la causa?",
"Ciao. Pressione sanguigna e anomalie circolatori possono causare tale presentazione, quindi per favore parla con il medico per condurre una valutazione più elaborata su tua sorella come una TAC del suo cervello, ecc."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,150 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-ways-of-conceiving-a-baby/563347 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest ways of conceiving a babyI have undergone IVF treament last sep.it failed.they said,its due to poor egg qlty.for me,if they give injections for ovulation,it didnt respond.i have high FSH,I.E LIKE 12.08 last june,before i did ivf.however,it was reduced by taking many tablets. for me 4 iui,and ivf failed...they r asking to go for egg donor... kindly sugest as wht can i do.",
"Hi.In my opinion, if you don't mind being more patient with having a child then you can try a few more times, but if you do not and if your doctor thinks it would not be wise, then I would also suggest an egg donor, why don't you talk to some one close? That way it stays in the family, if you are fine with that i.e.?Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i modi per concepire un babyi che sono stati sottoposti a tratti di fecondazione IVF lo scorso settembre., prima di fare la fecondazione in vitro, tuttavia, è stato ridotto prendendo molte compresse.Per me 4 IUI e la fecondazione in vitro non ha chiesto di andare per il donatore di uova ... gentilmente più forte come posso fare.",
"Ciao. A mio avviso, se non ti dispiace essere più paziente con un figlio, puoi provare qualche volta in più, ma se non lo fai e se il tuo medico pensa che non sarebbe saggio, allora suggerirei anche unDonatore di uova, perché non parli con qualcuno vicino?In questo modo rimane in famiglia, se stai bene con quello, ovvero i più desideri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,151 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-to-prevent-pregnancy/544680 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy to prevent pregnancyhi ,my problem is that I feel I am pregnant but I have not inter course with my husband I checked with HCG strips but they answer me no after all that I feel warmting and 18 days above to my menstrual period kindly suggest me safe medicine I have 5 months baby now.",
"Hello dearUnderstand your concern.First you have to confirm pregnancy by Blood HCG level or by USG that is very sensitive.Your period may be delayed due to high prolactin and hormonal imbalance.If you are pregnant then you should use mifeprex abortion kit.it contain five tablet-Mifepristone 600 mg (One tablet) take orally.After 24 hr of oral tablet, put four tablet of misoprostol in to vagina.With in half an hour of punting tablet in to vagiana , bleeding will come out and that is conception product/embryo.Hope this may help you.Best regardsDr. sagar"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per prevenire la gravidanza, il mio problema è che mi sento incinta, ma non ho interrotto con mio marito che ho controllato con le strisce di hcg ma non mi rispondono dopo tutto ciò che mi sento riscaldamento e 18 giorni al di sopra del mio periodo mestruale, suggerisce gentilmente suggerimenti suggerire suggeriscono gentilmente suggerimenti suggerire suggeriscono gentilmente suggerimenti suggerisconome medicina sicura ho 5 mesi baby ora.",
"Ciao dearinderstand la tua preoccupazione. Prima devi confermare la gravidanza a livello di elaborazione del sangue o di USG che è molto sensibile. Il tuo periodo può essere ritardato a causa di elevata prolattina e squilibrio ormonale. Se sei incinta, allora dovresti usare il kit di aborto mifeprex.Cinque tablet-mifepristone 600 mg (una tavoletta) prendono oralmente. Dopo 24 ore di compressa orale, metteranno quattro compresse di misoprostolo in vagina. Con mezz'ora di punting Tablet a Vagiana, il sanguinamento verrà fuori e questo è il prodotto di concepimento/embryo.hope questo può aiutarti.sagar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,152 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-side-effects-of-hysterectomy-surgery/596545 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the side effects of hysterectomy surgery?I just had hysterctomy surgery yesterday, I still have my ovaries. While I was in the hospital, I was on a morphine pump and now that I m home, my skin is red like a mild sunburn and a little warm to the touch. What could this be? Is it a normal side effect of the surgery?",
"Hello dearUnderstand your concern.Following are the side effects of the hysterectomy:It produce surgical menopause lead all the symptoms of menopause may occur like vaginal dryness, bone pain, mood swings, dryness of skin, hot flash, depressionDisturbance in sex life/loss of libidoBladder damage during operation also produce urinary incontinenceHope this may help youBest regardsDr. Sagar"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti collaterali della chirurgia di isterectomia? Ho appena subito un intervento di isterectomia ieri, ho ancora le mie ovaie.Mentre ero in ospedale, ero su una pompa di morfina e ora che sono a casa, la mia pelle è rossa come una scottatura del sole mite e un po 'calda al tatto.Cosa potrebbe essere?È un normale effetto collaterale dell'intervento?",
"Ciao dearinderstand la tua preoccupazione. Segui sono gli effetti collaterali dell'isterectomia: produce menopausa chirurgica guidare tutti i sintomi della menopausa può verificarsi come secchezza vaginale, dolore alle ossa, sbalzi d'umore, secchezza della pelle, vasca idromassaggio, depressione della vita sessuale nella vita sessuale/perditaIl danno da libidobladder durante il funzionamento produce anche incontinenza urinaria per questo può aiutare i più saluti.Sagar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,153 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-brown-discharge-in-periods/562569 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes brown discharge in periods?Hello, I had sex for the first time about 11 days ago...I m not sure he went all the way in, but then we tried again about 5 days ago...again, not sure it totally counted, but the next day I had a light brown discharge that continued for a couple days. Is this normal? Thanks!",
"Hello dearUnderstand your concernIt may be part of normal menstruation cycle as some time period is slight delayed and that accumulated in uterus and then produce brown color discharge. Following are the other causes of your problem:Hormonal imbalance, Dysfunction of ovary/PCOS, Uterine fibroid, Adenomyosis, Thyroid problem, endometriosis, Stress, Pelvic inflammatory disease, Contraceptive pills usedIf not resolves:So I think yous should consult doctor.Do the following test1. Blood test: FSH, LH, Estrogen, progesterone, HCG, Thyroid hormone, ESR, CBC, Blood clotting abnormality2. Pelvic examination3. PAP smear4. USG5. HysteroscopyHope this may help youWish you good healthBest regardsDr. Sagar"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la scarica marrone nei periodi? Ciao, ho fatto sesso per la prima volta circa 11 giorni fa ... Non sono sicuro che sia andato fino in fondo, ma poi ci siamo provati circa 5 giorni fa ... di nuovo, non sono sicuroContava totalmente, ma il giorno dopo ho avuto una scarica marrone chiaro che è continuata per un paio di giorni.È normale?Grazie!",
"Ciao dearinderstand il tuo interesse potrebbe far parte del normale ciclo della mestruazione poiché un po 'di tempo è leggermente ritardato e quello accumulato nell'utero e quindi produrre scarico di colore marrone.Di seguito sono riportate le altre cause del problema: squilibrio ormonale, disfunzione di ovaio/PCOS, fibroma uterino, adenomiosi, problema tiroideo, endometriosi, stress, malattia infiammatoria pelvica, pillole contraccettive usate se non si risolvono: quindi penso che tu debba consultare il medico.doseguendo Test1.Esame del sangue: FSH, LH, estrogeni, progesterone, HCG, ormone tiroideo, ESR, CBC, anomalia della coagulazione del sangue2.Esame pelvico3.Pap smear4.USG5.HysteroscopyHope Questo può aiutarti a farti un buon saldo di salute.Sagar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,155 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-loose-stools-during-pregnancy/557393 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes loose stools during pregnancy?im 28wks pregnant and since last 2 wks i am having loose motions, just 1 stool in the morning is totally watery but otherwise during the day a couple more would be better not totally watery but definately not of normal consistencey also. i stopped my iron supplements thinking it could be the reason , but ots still the same.. i eat only home cooked food",
"Hello dearUnderstand your concern.Loose stools may be due to intestinal infections/stomach infectionsYou should consult the gynecologist as it need antibiotics.Take plenty of waters.ORS powderTake adequate dietary fiber.Avoid spicy and fatty foodsHope this may help youBest regardsDr. Sagar"
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause sgabelli sciolti durante la gravidanza? IM sono in gravidanza di 28 settimane e, dato che le ultime 2 settimane ho movimenti sciolti, solo 1 sgabello al mattino è totalmente acquoso ma altrimenti durante il giorno un paio in più sarebbe meglio non totalmente acquoso ma sicuramente non di normale coanizzazioneAnche.Ho fermato i miei integratori di ferro pensando che potesse essere il motivo, ma ots è sempre lo stesso .. mangio solo cibo cucinato in casa",
"Ciao dearinderstand la tua preoccupazione. Gli sgabelli logici possono essere dovuti a infezioni intestinali/infezioni dello stomaco dovrebbero consultare il ginecologo in quanto hanno bisogno di antibiotici. Porta un sacco di acque.Sagar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,156 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-labor-pain-during-7th-month-of-pregnancy/552135 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes labor pain during 7th month of pregnancy?Hi, my wife is 7 months pregnant, she got preterm labour pain from 26 week, my gynac suggested to take duvidilan retard. She is taking full rest. I just want to know can this medicine lead us to 9 months to deliver baby? Or there is a risk of delivering a baby before it get mature. pls help.",
"Hello, Thank you for your query. Duvadilan retard (isoxsuprine) relaxes the uterine smooth muscle, thus preventing Labour. If your wife takes adequate rest and medications there is a very good chance that she will complete the term and deliver a full term baby. Is her cervical length normal?(more than 3 cms). If less than 2.5cms, chances of preterm Labour is higher. This can be treated by cervical encirclage followed by bed rest. Monitor the baby movements. Have your wife practice some relaxing techniques like meditation, breathing exercises to calm her mind. False contractions (Braxton - hicks) will be present now and can happen at any time. This is usually felt as a tightening of the uterus and may be associated with some discomfort but not pain. It is irregular and can be triggered by emotions, hunger, full stomach or baby movements. If the contractions are regular and become more frequent with period like pain, contact her obstetrician right away. In this time, try not to panic and practice calming breathing exercises along with your wife. If it occurs after 37weeks, baby will be mature enough to survive on its own, provided there are no other complications. If this occurs before 37 weeks, steroid injections to speed up the lung maturation process may be necessary. If before 35 weeks, attempts to delay Labour will be made. If that doesn't work out, your baby may need close monitoring in an intensive care till he is stable.This is just so that you may be prepared. In most cases, we are looking at the first outcome. There is a risk of preterm Labour. However, if monitored closely, with rest and medications, this can be minimized. Being prepared for any event is necessary. Keep the doctor's, hospital's Labour room numbers handy along with a few people who will be able to assist you during that time. Pack a weeks worth of clothes for yourself, wife and baby. Plan for someone to travel back and forth between hospital and home or someone to stay with your wife while you do so. Hope this helps. Please let me know if there is anything else I can help you with. Wish you all good health and I pray for a safe confinement."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore del lavoro durante il settimo mese di gravidanza? Ciao, mia moglie è incinta di 7 mesi, ha avuto un dolore al lavoro pretermine da 26 settimane, il mio gynac ha suggerito di prendere Duvidilan ritardato.Si sta riposando.Voglio solo sapere che questo medicinale può portarci a 9 mesi per consegnare il bambino?Oppure c'è il rischio di consegnare un bambino prima che diventa maturo.Pls aiuto.",
"Ciao, grazie per la tua domanda.Duvadilan Retard (ISOXSUPRINE) rilassa la muscolatura liscia uterina, impedendo così il lavoro.Se tua moglie prende un riposo e farmaci adeguati, ci sono ottime possibilità che completerà il termine e consegnerà un bambino a termine.La sua lunghezza cervicale è normale? (Più di 3 cm).Se meno di 2,5 cm, le possibilità di lavoro pretermine sono più elevate.Questo può essere trattato mediante circostazione cervicale seguita dal riposo a letto.Monitora i movimenti del bambino.Chiedi a tua moglie di praticare alcune tecniche rilassanti come la meditazione, gli esercizi di respirazione per calmare la mente.False contrazioni (Braxton - Hicks) saranno ora presenti e possono accadere in qualsiasi momento.Questo di solito è sentito come un inasprimento dell'utero e può essere associato ad un certo disagio ma non a dolore.È irregolare e può essere innescato da emozioni, fame, movimenti pieni di stomaco o bambini.Se le contrazioni sono regolari e diventano più frequenti con un periodo come il dolore, contatta subito il suo ostetrico.In questo momento, cerca di non farti prendere dal panico e praticare esercizi di respirazione calmante insieme a tua moglie.Se si verifica dopo 37 settimane, il bambino sarà abbastanza maturo da sopravvivere da solo, a condizione che non vi siano altre complicazioni.Se ciò si verifica prima di 37 settimane, potrebbero essere necessarie iniezioni di steroidi per accelerare il processo di maturazione polmonare.Se prima di 35 settimane, verranno fatti tentativi di ritardare il lavoro.Se ciò non funziona, il tuo bambino potrebbe aver bisogno di un attento monitoraggio in una terapia intensiva fino a quando non è stabile. Questo è solo per essere preparato.Nella maggior parte dei casi, stiamo esaminando il primo risultato.Esiste il rischio di manodopera pretermine.Tuttavia, se monitorato da vicino, con riposo e farmaci, questo può essere ridotto al minimo.È necessario essere preparati per qualsiasi evento.Tieni a portata di mano il medico, i numeri della sala del lavoro dell'ospedale insieme ad alcune persone che saranno in grado di aiutarti durante quel periodo.Prepara una settimana di vestiti per te stesso, moglie e bambino.Pianifica qualcuno per viaggiare avanti e indietro tra ospedale e casa o qualcuno per stare con tua moglie mentre lo fai.Spero che questo ti aiuti.Per favore fatemi sapere se c'è qualcos'altro con cui posso aiutarti.Auguro a tutti una buona salute e prego per un confinamento sicuro."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,157 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-ascertain-the-day-of-ovulation/560321 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to ascertain the day of ovulation?I was put on Clomid this month for luteal phase defect days 3-7. I have been charting my bbt and had a signficant drop on cd 13 and a spike on cd 14 and then it dropped a little for two days in a row and then spiked up much higher and has remained at the higher temperatures for the past 11 days. Is that normal? before clomid I would have a drop and then a spike that stayed up for about 9 days and then would drop the day I started. I have 28-30 day cycles. I took a hpt this morning and received a negative. Not sure which day I ovulated.",
"Hallow Dear,Pregnancy test on urine (HPT) would not be useful to ascertain or even detect ovulation. These tests are specifically meant to diagnose pregnancy.Your BBT chart changes suggest that you have ovulated on the day when you had an ascending spike. Just before the ovulation, there is a drop by about half a degree followed by rise of one degree when ovulation takes place. Then again there is a fall by half a degree and the temperature remains that high. You are on Clomid; i.e. Clomiphene citrate. This medicine can cause release of more than one eggs. Hence you had two spikes of temperature rise . However, to ascertain the evidence of ovulation, ultrasonography is the best tool at our hands. Ovulation monitoring by USG can spot the day of ovulation. It can inform us about the number of egg released also. Apart from the visual evidence of ovulation, it provides following important relevant information:1. Follicular size at the time of ovulation: Follicles between 18 mm and 21 mm release healthiest eggs which can result into successful pregnancies. It may facilitate the decision of hCG injection if planned for. 2. Endometrial thickness: Uterine lining (endometrium) between 9 mm to 14 mm thickness is most conducive for the implantation of the fertilized ovum. I hope you will take help of USG in future rather than just relying on BBT chart."
],
"utterance_ita": [
"Come accertare il giorno dell'ovulazione? Sono stato messo su Clomid questo mese per i giorni di difetto di fase luteale 3-7.Ho tracciato il mio BBT e ho avuto un calo significativo sul CD 13 e un picco sul CD 14 e poi è sceso un po 'per due giorni di fila e poi sono aumentato molto più in alto ed è rimasto alle temperature più elevate negli ultimi 11 giorni.È normale?Prima di Clomid avrei avuto una goccia e poi un picco che è rimasto sveglio per circa 9 giorni e poi lasciavo cadere il giorno in cui ho iniziato.Ho 28-30 giorni di cicli.Ho preso un HPT questa mattina e ho ricevuto un negativo.Non sono sicuro di quale giorno ho ovviamente.",
"Sallow caro, il test di gravidanza sull'urina (HPT) non sarebbe utile per accertare o addirittura rilevare l'ovulazione.Questi test sono specificamente pensati per diagnosticare la gravidanza. Le tue modifiche al grafico BBT suggeriscono che hai ovviamente il giorno in cui hai avuto un picco ascendente.Poco prima dell'ovulazione, c'è un calo di circa mezzo grado seguito da un aumento di un grado in cui si verifica l'ovulazione.Poi di nuovo c'è una caduta di mezzo grado e la temperatura rimane così alta.Sei su Clomid;cioè clomifene citrato.Questo medicinale può causare il rilascio di più di una uova.Quindi hai avuto due picchi di temperatura in aumento.Tuttavia, per accertare le prove dell'ovulazione, l'ecografia è lo strumento migliore per le nostre mani.Il monitoraggio dell'ovulazione da parte di USG può individuare il giorno dell'ovulazione.Può informarci anche sul numero di uova rilasciate.Oltre alle prove visive dell'ovulazione, fornisce seguenti importanti informazioni pertinenti: 1.Dimensioni follicolari al momento dell'ovulazione: follicoli tra 18 mm e 21 mm rilasciano uova più sane che possono provocare gravidanze di successo.Può facilitare la decisione dell'iniezione di HCG se previsto per.2. Spessore endometriale: rivestimento uterino (endometrio) tra 9 mm e 14 mm di spessore è più favorevole all'impianto dell'ovum fertilizzato.Spero che prenderà aiuto a USG in futuro piuttosto che fare affidamento sul grafico BBT."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,158 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-missed-period-a-symptom-of-pregnancy/557935 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is missed period a symptom of pregnancy?hi, sorry to bother you, im just a bit worried, i havt had a period since the end of jan, beginning of feb, over the last few weeks iv noticed that im a lot more tired than usual, although i have been working a lot, my stomach is quite bloated, and i have gone off smoking, from an average of ten a day, to two, and sometimes none, i just dont feel like it, when (im sorry to say) only a few weeks ago i used to enjoy it. I do have a boyfriend, we care about each other very much, but i want to be sure and get my head round if i am or not so i can be there for him when i tell him if i am, it wasnt planned. but i am frightened to do a test as either way, i feel i may be disapointed.",
"Hallow Dear,If a woman in childbearing age group, who is sexually active misses her period we have to suspect pregnancy unless and until proved otherwise. So, yes madam, missing a period should be looked upon as first cardinal symptom to suspect pregnancy. The other cardinal symptoms of pregnancy, which usually appear about a week to 10 days after missed period are:1. Nausea and vomiting with pica: Your repulsion towards smoking may be attributed to pica. Even you may experience aversion to certain types of, in particular fried and spicy food. 2. Frequent urination.3. Breast changes: Engorgement of the breasts with tenderness, dark discolouration of nipples and areola with areolar widening, Montgomery's tubercles under areola and secretions though nipples. You have not mentioned any other symptoms. So I presume they may be absent. However, all the symptoms may not be present in each individual. Hence I feel the best option for you would be to perform pregnancy test on the overnight first early morning urine sample. This would clarify the situation.Madam, if you are not pregnant, all the symptoms you have described may be attributed to the stressful situation you are facing about your relationship with your boyfriend. I would advise you to seek for a professional help of a counsellor. I hope this helps you."
],
"utterance_ita": [
"È un periodo mancato un sintomo della gravidanza? Ciao, mi dispiace disturbarti, sono solo un po 'preoccupato, ho avuto un periodo dalla fine di gennaio, all'inizio di febbraio, nelle ultime settimane Iv ho notato che sono molto più stanco diAl solito, anche se ho lavorato molto, il mio stomaco è piuttosto gonfio, e sono andato fuori a fumare, da una media di dieci al giorno, a due, e a volte nessuno, non ne ho voglia, quando (mi dispiaceDi ') solo poche settimane fa mi piaceva.Ho un ragazzo, ci preoccupiamo molto l'uno dell'altro, ma voglio essere sicuro e mettermi la testa se lo sono o no, così posso essere lì per lui quando glielo dico se lo sono, non è stato pianificato.Ma ho paura di fare un test come in entrambi i casi, sento che potrei essere deluso.",
"Sallow caro, se una donna nella fascia di età, che è sessualmente attiva, manca il ciclo, dobbiamo sospettare la gravidanza se non e fino a quando non si è dimostrata diversamente.Quindi, sì, signora, perdere un periodo dovrebbe essere considerata come il primo sintomo cardinale per sospettare la gravidanza.Gli altri sintomi cardinali della gravidanza, che di solito appaiono circa una settimana a 10 giorni dopo il periodo perso sono: 1.Nausea e vomito con Pica: la tua repulsione nei confronti del fumo può essere attribuita a Pica.Anche tu potresti provare avversione a determinati tipi di cibo fritto e piccante.2. minzione frequente.3.Cambiamenti al seno: ingorgo del seno con tenerezza, oscurità di scolorimento dei capezzoli e areola con allargamento dell'areolare, tubercoli di Montgomery sotto areola e secrezioni attraverso i capezzoli.Non hai menzionato altri sintomi.Quindi presumo che possano essere assenti.Tuttavia, tutti i sintomi potrebbero non essere presenti in ciascun individuo.Quindi sento l'opzione migliore per te sarebbe eseguire test di gravidanza sul campione di urina durante la notte prima del primo mattino.Ciò chiarirebbe la situazione. Madam, se non sei incinta, tutti i sintomi che hai descritto possono essere attribuiti alla situazione stressante che stai affrontando sulla tua relazione con il tuo ragazzo.Ti consiglierei di cercare un aiuto professionale di un consulente.Spero che questo ti aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,160 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-effectsof-alcohol-during-pregnancy/540133 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest effectsof alcohol during pregnancyI am 7 weeks and 4 days pregnant. I drank heavily until I found out I was pregnant last week. I drank 7 shots of vodka a night for all but 5 days. I am petrified at what irriversable damage I have caused since reading numerous articles about this. I have not had any alcohol since. Please help, Scared",
"Hi.If you promise not to have alcohol throughout your pregnancy, then may be your overindulgence may not have any effect on the growing fetus, but if it recurs then it could have some serious consequences on the nervous system of your fetus, so beware.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Suggerire effetti di alcol durante le gravidanza di 7 settimane e 4 giorni in gravidanza.Ho bevuto pesantemente fino a quando non ho scoperto di essere incinta la scorsa settimana.Ho bevuto 7 colpi di vodka a notte per tutti tranne 5 giorni.Sono pietrificato da ciò che ho causato danni irrilevanti da quando ho letto numerosi articoli su questo.Da allora non ho avuto alcol.Per favore aiutatemi, spaventato",
"Ciao. Se prometti di non avere alcol per tutta la gravidanza, allora potrebbe essere la tua eccessiva indulgenza potrebbe non avere alcun effetto sul feto in crescita, ma se si ripresenta, potrebbe avere alcune gravi conseguenze sul sistema nervoso del tuo feto, quindi attenzione.Auguri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,161 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-abdominal-and-pelvic-pain-during-pregnancy/551156 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes abdominal and pelvic pain during pregnancy?I m officially pregnant. I took a regnancy test last weekend and turned out positive. My last period began on 1/31/14. I have been having cramps and sometimes when I sneeze I get a sharp pain in my lower abdomen , above the pelvic area. Is that something I should worry about?",
"Hi.It is 2016, and I am sure you already have your precious baby in your arms. But either way, some cramps are normal during pregnancy, especially during the first trimester as your baby grows. So do not worry, but I am sure you already know that.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore addominale e pelvico durante la gravidanza? Sono ufficialmente incinta.Ho fatto un test di Regnancy lo scorso fine settimana e sono diventato positivo.Il mio ultimo periodo è iniziato il 31/01/14.Ho avuto crampi e talvolta quando starnutisco ho un forte dolore nel mio addome inferiore, sopra l'area pelvica.È qualcosa di cui dovrei preoccuparmi?",
"Ciao, è il 2016 e sono sicuro che hai già il tuo prezioso bambino tra le braccia.Ma in entrambi i casi, alcuni crampi sono normali durante la gravidanza, specialmente durante il primo trimestre man mano che il tuo bambino cresce.Quindi non preoccuparti, ma sono sicuro che lo sai già."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,162 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-body-itching-and-swelling-on-hands-during-pregnancy/539703 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes body itching and swelling on hands during pregnancy?I am pregnant and have severely itchy skin on my belly, wrists, soles of my feet, neck, and shoulders and biceps. today I noticed the soles of my feet look orange. what does this mean? I am almost 38 weeks along, and have had some swelling in my hands when they are warmer.",
"HI.The itch could be because of a change in liver enzymes or liver health which can occur in pregnancy or it could be dryness of skin also which can also occur during pregnancy and be considered normal, but it would be best to visit your doctor and get yourself checked just to make sure all is well.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il prurito del corpo e il gonfiore sulle mani durante la gravidanza? Sono incinta e ho una pelle gravemente pruriginosa sul mio ventre, sui polsi, sulle suole dei piedi, sul collo e sulle spalle e sui bicipiti.Oggi ho notato che la pianta dei miei piedi sembrava arancione.Cosa significa questo?Ho quasi 38 settimane e ho avuto un po 'di gonfiore tra le mani quando sono più caldi.",
"Ciao. Il prurito potrebbe essere a causa di un cambiamento negli enzimi epatici o nella salute del fegato che può verificarsi in gravidanza o potrebbe essere secchezza della pelle che può anche verificarsi durante la gravidanza ed essere considerato normale, ma sarebbe meglio visitare il medico eFatti controllare solo per assicurarti che tutto vada bene."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,163 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-purpose-of-mycoplasma-and-ureaplasma-tests-during-pregnancy/546251 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the purpose of mycoplasma and ureaplasma tests during pregnancy?hi dod good evening! I am 6 months pregnant and they did urine culture, The test shows I have 18 pus but bacteria was not identified.. but during my urine sample collection, i touched the sterile part of collection cup.. My doctor advised me undergo mycoplama and ureaplasma test. What is the indication for this.. Thank you",
"HI.They are infection-causing organism which could be the cause for the infection. But as you mentioned, I would recommend a retesting of the urine culture and sensitivity.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Qual è lo scopo dei test di micoplasma e ureaplasma durante la gravidanza? Ciao DOD Buona sera!Sono incinta di 6 mesi e hanno fatto una cultura delle urine, il test mostra che ho 18 pus ma i batteri non sono stati identificati .. ma durante la mia raccolta del campione di urina, ho toccato la parte sterile della Coppa di raccolta. Il mio medico mi ha consigliato.test.Qual è l'indicazione per questo .. grazie",
"Ciao, sono organismi che causano l'infezione che potrebbe essere la causa dell'infezione.Ma come hai già detto, consiglierei un test del test della cultura e della sensibilità delle urine."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,164 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-35-weeks-pregnant-At-31-weeks-i-had-surgery-on-thrombosed-piles-It-has-again-came-back-Suggest-a-remedy/603613 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am 35 weeks pregnant. At 31 weeks i had surgery on thrombosed piles. It has again came back. Suggest a remedyhi am am 35 weeks pregnant at 31 weeks i had surgery on thrombosed piles. for past two days now they have came back and although not as big still thrombosed and very painful. i have been to see my gp this morning who would like to see me again in couple of days to see if they are worse. as i know the symptoms they are not getting any better and will get worse. i had an operation on them 4 days post delivery 2 years ago so i have a history of them my obs wont deliver early for thrombosed piles. but dont think i can go through the pain again and again whilst pregnant. i am also measuring big for my dates and been for gtt today would be grateful for ur opinion thank you gaynor",
"Hi.I am sorry this is really unfortunate, but I would either recommend MIPH (minimal invasive procedure for haemorrhoids) or hold on to the pain until delivery ma'am. This is indeed unfortunate, but these are the only two available options.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Sono incinta di 35 settimane.A 31 settimane ho subito un intervento chirurgico su pile trombose.È tornato di nuovo.Suggerisci un Remedyhi AM AM 35 settimane incinta a 31 settimane ho subito un intervento chirurgico su pile trombose.Per due giorni negli ultimi due giorni sono tornati e sebbene non sono ancora così trombosi e molto dolorosi.Sono stato a vedere il mio medico di famiglia questa mattina che vorrebbe vedermi di nuovo in un paio di giorni per vedere se sono peggio.Come so i sintomi, non stanno migliorando e peggioreranno.Ho avuto un'operazione su di loro 4 giorni dopo la consegna 2 anni fa, quindi ne ho una storia che il mio OBS non consegnerà presto per pile trombosate.Ma non pensare di poter passare attraverso il dolore ancora e ancora durante la gravidanza.Sto anche misurando in grande per le mie date e sono stato per GTT oggi sarebbe grato per la tua opinione grazie Gaynor",
"Ciao. Mi dispiace che sia davvero sfortunato, ma consiglierei MIPH (procedura invasiva minima per le emorroidi) o trattengo il dolore fino al parto.Questo è davvero sfortunato, ma queste sono le uniche due opzioni disponibili."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,165 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-slight-temperature-fever-aches-and-pains-during-a-pregnancy/574927 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes slight temperature, fever aches and pains during a pregnancy?I am 11 weeks pregnant and for the last month or so, I have had a slight temperature. For the last 72 hours it has been constant. My urine and bloods came back fine. All I have is this slight temperature accompanied by the usual fever aches and pains.",
"Hi.Slight temperature fluctuations can take place during pregnancy especially because of higher progesterone levels in your body which is expected during pregnancy, so do not worry about it.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa una leggera temperatura, dolori alla febbre e dolori durante una gravidanza? Sono in gravidanza di 11 settimane e per l'ultimo mese o giù di lì, ho avuto una leggera temperatura.Nelle ultime 72 ore è stata costante.Le mie urine e sangue sono tornati bene.Tutto quello che ho è questa leggera temperatura accompagnata dai soliti dolori e dolori della febbre.",
"HI.S.IlGhe Le fluttuazioni della temperatura possono avvenire durante la gravidanza soprattutto a causa dei livelli di progesterone più elevati nel corpo che è previsto durante la gravidanza, quindi non preoccuparti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,166 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-dosage-of-Orofer-during-pregnancy/548985 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest dosage of Orofer during pregnancyits my 8th month of pregnancy and I am 29 years old....my hemoglobin count is 9.4 and doctor has adviced to take Orofer S 200ml injections with 100 ml normal saline weekly for 4 weeks...Due to some reaons I misssed the 1st week...so if it is possible to take it twice weekly so that I can complete the dose of four within 8th month?? or its compulsory to take it with a gap of 7 days??",
"Higreetings. you need not worry about the missed dose.you can always start now with preferably once weekly injections.Also eat nutritious food esply leafy vegetables and other iron containing foods.hope you are convinced. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il dosaggio di Orofer durante le gravidanza il mio ottavo mese di gravidanza e ho 29 anni .... Il mio conteggio dell'emoglobina è 9,4 e il medico ha consigliato di prendere iniezioni di 200 ml di Orofer con 100 ml di soluzione salina normale per 4 settimane ...Alcuni reai mi sono mancati la prima settimana ... quindi se è possibile prenderlo due volte a settimana in modo da poter completare la dose di quattro entro l'8 ° mese ??o è obbligatorio di prenderlo con un divario di 7 giorni ??",
"Higreeetings.Non devi preoccuparti della dose persa. Puoi sempre iniziare ora con iniezioni preferibilmente una volta settimanali. Anche mangiare cibi nutrienti elaborano verdure a foglia e altri cibi contenenti ferro.Saluti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,167 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-tenderness-in-abdomen-and-breast-and-nausea-indicate-pregnancy/556994 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does tenderness in abdomen and breast and nausea indicate pregnancy?I havn t missed my period yet. My abdomen has been tender for days, breasts are very sore, and I have been nautious until the late afternoon. I was diagnosed with endometriosis when I was 25, however I have been under a chiropractors care for three months. I am now 29 and have dad two children 10+ years ago. Am I pregnant?",
"Higreetings. your symptoms are same as preg and of premenstrual. esply you are a known endometriosis person.So it will be difficult to say you are preg unless you miss your period snd pregnancy test is positive. hope my answer helps you. Regards"
],
"utterance_ita": [
"La tenerezza nell'addome, il seno e la nausea indica la gravidanza? Non ho ancora perso il ciclo.Il mio addome è tenuto per giorni, i seni sono molto doloranti e sono stato nauzioso fino al tardo pomeriggio.Mi è stata diagnosticata l'endometriosi quando avevo 25 anni, tuttavia sono stato sotto una cura dei chiropratici per tre mesi.Ora ho 29 anni e ho papà due bambini 10+ anni fa.Sono incinta?",
"Higreeetings.I sintomi sono uguali a Preg e di premestruale.Exply sei una persona di endometriosi nota. Quindi sarà difficile dire che sei preg a meno che non perda il test di gravidanza e non perdi il test di gravidanza è positivo.Spero che la mia risposta ti aiuti.Saluti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,168 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-after-having-late-periods-can-I-take-a-pregnancy-test/540898 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long after having late periods can I take a pregnancy test?Hi, I wanted to ask u since I got married 3 years ago my periods have been on time per for last 2 months they aint I been one or two days late per this time I was to start on tge 1st of feb and I aint...I did a home test and it came out negative per I have discharge some times and back ache leg ache and mood swings too. I have a docs appointment on friday per can u help me can test be wrong?",
"HI, Thanks for thr query, I understand it. Pregnancy test can be reliably done - By Blood HCG testing around the expected date of menses. - after 8 days delay in periods by Urine pregnancy test done at home. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quanto tempo dopo aver avuto periodi in ritardo posso fare un test di gravidanza? Ciao, volevo chiederti da quando mi sono sposato 3 anni fa i miei periodi sono stati puntuali per gli ultimi 2 mesi non sono stato in ritardo uno o due giorni per questa voltaAvrei dovuto iniziare il 1 ° febbraio e non ho fatto un test di casa ed è uscito negativo per la dimissione alcune volte e anche il dolore alle gambe e lo sbalzi d'umore.Venerdì ho un appuntamento per documenti per aiutarmi a testare?",
"Ciao, grazie per la domanda, lo capisco.Il test di gravidanza può essere eseguito in modo affidabile, mediante test HCG nel sangue attorno alla data prevista delle mestruazioni.- Dopo 8 giorni di ritardo nei periodi mediante test di gravidanza delle urine eseguita a casa.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,170 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-my-chances-of-getting-pregnant-at-this-time/559250 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are my chances of getting pregnant at this time?i have been having lower abdominal pain for thhe past 2 months on and off, since the pain i have had one normal period and the second came a week early and that is not normal for me as i have never had an irregular period a week after the early period i started finding blood in my underwear that went on for about a week or so my next period is due in just under a week my gp thinks it could be ectopic pregnancy but i had a home preg test and it said negative??",
"HI, Thanks for asking. I understand your concern. There are several causes which can lead to your symptoms... which need to be investigated for.I don't think possibility of fruitful pregnancy this time. I feel you should get USG abdomen done to start with.. this will exclude.. ectopic pregnancy/ blighted ovum ( Chemical pregnancy)/ missed abortion.,/ PCOD, Ovarian cyst, uterine fibroid.. the conditions which can cause painful & irregular periods. - Another possible cause for your problem can be pelvic inflammation.. can be detected by internal examination by a gynecologist / Deep vaginal swab test. Consult a gynecologist , to draw some conclusion about causatve factor.. & get specific treatment after that. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le mie possibilità di rimanere incinta in questo momento? Ho avuto un dolore addominale inferiore per gli ultimi 2 mesi sopra e spento, dal momento che il dolore che ho avuto un periodo normale e il secondo è arrivato una settimana prima e questo non è normale per meDato che non ho mai avuto un periodo irregolare una settimana dopo il primo periodo ho iniziato a trovare sangue in mutande che sono andate avanti per circa una settimana circa il mio prossimo periodo è previsto in poco meno di una settimana il mio medico di famiglia pensa che potrebbe essere una gravidanza ectopica ma ioha avuto un test preg di casa e ha detto negativo ??",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Ci sono diverse cause che possono portare ai sintomi ... che devono essere studiati per. Non credo la possibilità di una gravidanza fruttuosa questa volta.Sento che dovresti fare l'addome USG per cominciare con .. questo escluderà .. gravidanza ectopica/ ovulo rovinato (gravidanza chimica)/ aborto mancato.,/ PCOD, cisti ovariche, fibroma uterino. Le condizioni che possono causare dolorose e irregolariperiodi.- Un'altra possibile causa per il problema può essere l'infiammazione pelvica. Può essere rilevata mediante esame interno da un ginecologo / test di tampone vaginale profonda.Consultare un ginecologo, per trarre qualche conclusione sul fattore causato. E ricevi un trattamento specifico dopo.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,172 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-SGPT-levels-to-increase-in-the-third-trimester-of-pregnancy/549193 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes SGPT levels to increase in the third trimester of pregnancy?hi i want to ask about my patient she is 36 week pregnant by date .her LFT r normal;SGPT raised in these two weks reports it was 300 range now in 600,,other LFT findings are normal PT APTT normal..hepatitis B ND HEPATITIS C NON REACTIVE .which is coommon in our side......wats the cause of increasing SGPT in Third Trimester Pregnancy..",
"Hello and welcome to healthcare magicElevated SGPT is common in third trimester. The reasons are secretion of sgpt or similiar substances by placenta, increase of sgpt enzyme secretion by liver etc.If the raised enzyme is not accompanied by itching, raised bilirubin or any other clinical signs of liver damage you need not worry.Please do write back if you have any other queries."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa l'aumento dei livelli di SGPT nel terzo trimestre di gravidanza? Ciao, voglio chiedere informazioni sulla mia paziente, è incinta di 36 settimane di data. Her LFT R NORMAL; SGPT sollevato in questi due Weks riferisce che era 300 intervallo ora in 600 ,,Altri risultati della LFT sono normali APTT normali ... Epatite B nd Epatite C non reattiva. Che è Coommon nella nostra parte ...... Wats la causa dell'aumento di SGPT nella gravidanza del terzo trimestre.",
"Ciao e benvenuto a Healthcare MagicElevated SGPT è comune nel terzo trimestre.Le ragioni sono la secrezione di SGPT o sostanze simili per placenta, aumento della secrezione dell'enzima SGPT da parte del fegato ecc. Se l'enzima rialzato non è accompagnato da prurito, bilirubina sollevata o altri segni clinici di danno epatico.Se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,173 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-living-in-moldy-home-all-through-pregnancy-cause-harm-to-fetus/602803 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does living in moldy home all through pregnancy cause harm to fetus?I am 26 weeks pregnanat and have been living in a moldy home the entire time of my pregnancy! I have been getting and staying very sick with a chronic cough, pain when breathing, nose bleeds, and now the doctor is saying my baby wasn t measuring to be a 25 week gestation. Has my baby been affected too badly by this mold growin in my home? I am in fear.",
"Hello and welcome to healthcare magic.Unhealthy sorroundings do take a toll on mother's health and by that it indirectly affects the health of the unborn child.Mould and mildew usually grow in damp envirinment. Mould directly do not cause harm to the foetus. It is still advisable to move to a drier and warmer sorrounding. Please write back if you have any more queries."
],
"utterance_ita": [
"Vivere nella casa ammuffita per tutta la gravidanza causa danni al feto? Sono 26 settimane in gravidanza e ho vissuto in una casa ammufficata per tutto il tempo della mia gravidanza!Mi sono fatto molto male con una tosse cronica, il dolore durante la respirazione, le sanguinamenti del naso, e ora il dottore sta dicendo che il mio bambino non stava misurando una gestazione di 25 settimane.Il mio bambino è stato colpito troppo male da questo stampo che cresce nella mia casa?Ho paura.",
"Ciao e benvenuto nella magia sanitaria. I sintesi sani sani vanno a pedaggio sulla salute della madre e con ciò influisce indirettamente sulla salute del bambino non ancora nato. Il mutuo e la muffa di solito crescono nell'ambiente umido.La muffa direttamente non causano danni al feto.È ancora consigliabile passare a un corpulento più secco e più caldo.Si prega di scrivere se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,174 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-cold-symptoms-and-sickness-during-pregnancy/554440 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for cold symptoms and sickness during pregnancyHi I m 15 weeks pregnent and currently off sick due to cold symptoms, think I have got virus infection.Doctor won t give me any antibiotics because i m pregnent but I m off from work again due to the ilness and my employer is not happy about it. Please advise me what should i do?",
"HI, Thanks for asking. I understand your concern. You are 15 weeks pregnant. Actually anti cold medicines ( anti allergic ) are not advised during first 3 months of pregnancy ( 12 weeks ). So you can be given a course of cold medicines containing chlorpheniramine( synarest,) twice a day for a short course of 3-5 days. Along with antibiotic like Althrocin ( if the nasal discharge is thick & yellow along with fever self care- - Take vapor inhalation twice a day ( early morning & night)/ drink warm water/ hot saline gargles with a pinch of salt - Take nasal saline spray, - keep away from allergen, - keep moving.. it decreases allergy symptoms Consult your doctor before starting the medication.. for suitable dosage in your case. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per i sintomi a freddo e la malattia durante la gravidanza, a 15 settimane di gravidanza e attualmente in malato a causa di sintomi a freddo, penso che ho avuto infezioni da virus. Il dottorato non mi darà antibiotici perché sono incinta ma sono di nuovo fuori dal lavoro a causa delIllness e il mio datore di lavoro non ne sono contenti.Per favore mi avvisano cosa dovrei fare?",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Sei incinta di 15 settimane.In realtà non sono consigliati medicinali anti -freddo (antilergici) durante i primi 3 mesi di gravidanza (12 settimane).Quindi puoi ricevere un corso di medicinali freddi contenenti clorfeniramina (Synarest) due volte al giorno per un breve periodo di 3-5 giorni.Insieme ad antibiotici come l'altrocina (se la scarica nasale è spessa e gialla insieme alla cura della febbre - prendere l'inalazione di vapore due volte al giorno (prima mattina e notte)/ bevanda acqua calda/ gargere saline calde con un pizzico di sale nasaleSpray, - Tieni lontano dall'allergene, - Continua a muoverti .. riduce i sintomi delle allergie consultare il medico prima di iniziare il farmaco. Per un dosaggio adeguato nel tuo caso. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,175 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-conception-day-for-the-pregnancy-be-calculated/548239 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can conception day for the pregnancy be calculated?29 January 2014 - 1-2 day heavy period with clotting and flu like symptoms. 21 February 2014 - 4 days before missed period = very sore larger breasts and blotting took clearblue digital test - pregnant 3-4 weeks . This doesn t add up ? How far along could I actually be ? Thanks",
"Hallow Dear,If you understand some basic facts of conception, your dilemma about the day of conception would be clear. The conception takes place on or within 24 hours of the egg release (ovulation) as the egg can live only up to 24 hours. The day of ovulation is 14 days prior to the next expected menses. You had your last menstrual period on 21 January and the next expected period was 25 February (21 Feb + 4 days). So your day of ovulation is about 11 February. Therefore the day of conception would be around that day. Though clinically the period of gestation is calculated from the date of last menstrual period (LMP), actual conception takes place around 2 weeks later. This has probably created the confusion for you. Pregnancy of 3-4 weeks from the date of LMP is actually 2 weeks lesser in age. To further clarify this dilemma, you may get ultrasonography done. By ultrasonography, the age of the embryo is calculated by its size. Hence it would be the real age of the embryo; i.e. calculated from the day of conception. However, please be aware that in such early stages of pregnancy, there could be variation by few days to a week in calculating the age of embryo. I hope this resolves your dilemma."
],
"utterance_ita": [
"Come si può calcolare il giorno del concepimento per la gravidanza? 29 gennaio 2014 - 1-2 giorni di periodo pesante con coagulazione e sintomi simili all'influenza.21 febbraio 2014 - 4 giorni prima del periodo mancato = seno molto più grande e blotting ha richiesto Test digitale ClearBlue - Incinta 3-4 settimane.Questo non si somma?Quanto lontano potrei davvero essere?Grazie",
"Sallow caro, se capissi alcuni fatti di base del concepimento, il tuo dilemma sul giorno del concepimento sarebbe chiaro.La concezione avviene o entro 24 ore dal rilascio di uova (ovulazione) poiché l'uovo può vivere solo fino a 24 ore.Il giorno dell'ovulazione è di 14 giorni prima delle prossime mestruazioni previste.Hai avuto il tuo ultimo periodo mestruale il 21 gennaio e il prossimo periodo previsto è stato il 25 febbraio (21 febbraio + 4 giorni).Quindi la tua giornata di ovulazione è intorno all'11 febbraio.Pertanto il giorno del concepimento sarebbe in giro quel giorno.Sebbene clinicamente il periodo di gestazione sia calcolato dalla data dell'ultimo periodo mestruale (LMP), la concezione effettiva avviene circa 2 settimane dopo.Questo probabilmente ha creato la confusione per te.La gravidanza di 3-4 settimane dalla data di LMP è in realtà 2 settimane in meno di età.Per chiarire ulteriormente questo dilemma, è possibile eseguire l'ecografia.Per ultrasonografia, l'età dell'embrione viene calcolata per le sue dimensioni.Quindi sarebbe l'età reale dell'embrione;cioè calcolato dal giorno del concepimento.Tuttavia, si prega di essere consapevoli del fatto che nelle prime fasi della gravidanza, potrebbero esserci variazioni da pochi giorni a una settimana nel calcolo dell'età dell'embrione.Spero che questo risolva il tuo dilemma."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,176 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-soreness-and-swelling-under-armpit-during-pregnancy/559442 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes soreness and swelling under armpit during pregnancy?I am currently 28 weeks pregnant and I have soreness and swelling under my right armpit. My obgyn examined me about 2 months ago and said that she didn t feel anything abnormal and that this was normal during pregnancy. Should I still be worried or get a second opinion?",
"Hallow Dear,During pregnancy, there is generalized engorgement of the breasts as a whole. This is due to the hormonal changes in the body. Though the breast is seen on the front side of the chest wall, it has got a tail which extends up to the armpit. This is known as The Axillary Tail of the Breast. As the breasts get engorged, depending up on the degree of engorgement, this Axillary tail also gets engorged. So what you are feeling the soreness and swelling under the armpit is nothing but the part of breast engorgement involving the Axillary tail of the breasts. I do not feel you need any second opinion. In fact I have given you the second opinion with physiological and anatomical explanation. :)I hope this takes away all your worries."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore e il gonfiore sotto l'ascella durante la gravidanza? Attualmente sono incinta di 28 settimane e ho nodo e gonfiore sotto l'ascella destra.Il mio OBGYN mi ha esaminato circa 2 mesi fa e ha detto che non ha sentito qualcosa di anormale e che questo era normale durante la gravidanza.Dovrei ancora essere preoccupato o ottenere una seconda opinione?",
"Sallow caro, durante la gravidanza, c'è un ingorgo generalizzato del seno nel suo insieme.Ciò è dovuto ai cambiamenti ormonali nel corpo.Sebbene il seno sia visto sul lato anteriore della parete del torace, ha una coda che si estende fino all'ascella.Questo è noto come la coda ascellare del seno.Man mano che il seno si inginocchia, a seconda del grado di inganno, questa coda ascellare si inginocchia.Quindi ciò che senti il dolore e il gonfiore sotto l'ascella non è altro che la parte dell'ingorgo al seno che coinvolge la coda ascellare del seno.Non credo che tu abbia bisogno di una seconda opinione.In effetti ti ho dato la seconda opinione con spiegazione fisiologica e anatomica.:) Spero che questo porti via tutte le tue preoccupazioni."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,177 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-my-HCG-level-in-pregnancy-normal/566640 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is my HCG level in pregnancy normal?I am a pregnant 39 year woman, 5 wks 5 days (LMP 05/05/10). I conceived via IUI on May 18th. My quantative HCG s have been as follows: 41 June 1st, 49 June 3rd, 66 June 5th, 122 June 7th, 242 June 9th, and 800 June 14th. Clearly, an abnormal rise, at least at the start. I understand there may be some concern that it s an ectopic pregnancy, but I am wondering if there is a chance that this is still a viable pregnancy? I will have an ultrasound next week, unless I develop concerning symptoms (I have had no bleeding, but have had some mild cramping). I am using Progesterone 200mg intra-vaginally at bedtime. This is my 5th pregnancy: 3 miscarriages, and 1 live birth. Thank you in advance for your kind insight into this matter.",
"Hello and welcome to healthcare magic.Rule of thumb is that in viable intrauterine pregnancy pregnancy the beta hcg level increases by 66% (RCOG guideline).In case of an ectopic pregnancy the beta hcg level DOESNOT RISE as per the above mentioned level. So a falling beta hcg level is an indicator of ectopic pregnancy or missed abortion.In your case there has been a rise and not fall. Please wait for the USG report and then we can decide on the future course of action.Mild cramping in first 12weeks of pregnancy is normal.Do write back if you have any more doubts or queries."
],
"utterance_ita": [
"Il mio livello di HCG in gravidanza è normale? Sono una donna incinta di 39 anni, 5 settimane 5 giorni (LMP 05/05/10).Ho concepito tramite IUI il 18 maggio.I miei hcg quantitivi sono stati i seguenti: 41 giugno, 49 giugno, 66 giugno, 122 giugno, 242 giugno e 800 giugno.Chiaramente, un aumento anormale, almeno all'inizio.Capisco che ci sia qualche preoccupazione che sia una gravidanza ectopica, ma mi chiedo se ci sia la possibilità che questa sia ancora una gravidanza praticabile?Avrò un'ecografia la prossima settimana, a meno che non svilupperò i sintomi (non ho avuto sanguinamento, ma ho avuto dei crampi lievi).Sto usando il progesterone 200mg intra-vaginale prima di coricarsi.Questa è la mia quinta gravidanza: 3 aborti spontanei e 1 nascita dal vivo.Grazie in anticipo per la tua gentile intuizione su questa questione.",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic.Rule Il pollice è che nella gravidanza di gravidanza intrauterina vitale il livello di HCG beta aumenta del 66% (linee guida RCOG). Nel caso di una gravidanza ectopica il livello di HCG beta non aumenta in base al livello sopra menzionato.Quindi un livello di HCG beta che cade è un indicatore della gravidanza ectopica o dell'aborto mancato. Nel tuo caso c'è stata un aumento e non una caduta.Si prega di attendere il rapporto USG e quindi possiamo decidere il futuro corso d'azione. I crampi di Mild nelle prime 12 settimane di gravidanza sono normali. Scrivi se hai altri dubbi o domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,178 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-get-pregnant-with-MRSA-infection/705091 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to get pregnant with MRSA infection?I have just been told I have MRSA as does my 2 year old son (from nose swabs). Son had boils on his face, clearing slowly. I seem to have had one but have used his antibiotic cream (Bactroban 2%) and this seems to have worked. My son has also been prescribed Erythromycin ethyl succinate 400mg, I have not yet been prescribed this. We are told to put Bactroban inside our nose for 14 days. I have a pimply rash on my stomach under my chest ( has been there for a long while). My feet have felt quite strange (pins and needles in the last couple of days). I am breastfeeding a 4 month old. How concerned should I be. I feel run down but put it down to having a 4 month old. I have started thinking about trying to conceive as I am 40 both children were conceived via IVF and took a long while. How concerned should I be about this with respect to my plans.",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Since you are a feeding mother, you need to be extra careful not to contaminate the baby. Please see a physician and get the rash examined. If needed, go for oral antibiotic therapy. Mupirocin (Bactroban) has very good proved efficacy. The infection as well as the need to feed the baby apart from taking care of a toddler, put together must be causing the weakness. In the current scenario, I would suggest some delay in trying to conceive again. This is needed to recoup and become healthier once again to cope with yet another pregnancy. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro rimanere incinta di infezione da MRSA? Mi è stato appena detto che ho MRSA come mio figlio di 2 anni (dai tamponi del naso).Figlio aveva bolle sul viso, eliminando lentamente.Mi sembra di averne uno ma ho usato la sua crema antibiotica (Bactroban 2%) e questo sembra aver funzionato.A mio figlio è stato anche prescritto eritromicina etil succinato 400 mg, non mi è stato ancora prescritto.Ci viene detto di mettere Bactroban nel nostro naso per 14 giorni.Ho un'eruzione cutanea sul mio stomaco sotto il petto (è lì da molto tempo).I miei piedi sono stati piuttosto strani (spille e aghi negli ultimi due giorni).Sto allattando al seno di 4 mesi.Quanto dovrei essere preoccupato.Mi sento in corso ma lo metto giù per avere un bambino di 4 mesi.Ho iniziato a pensare di provare a concepire mentre sono 40 bambini che sono stati concepiti tramite IVF e ci sono voluti molto.Quanto dovrei essere preoccupato per questo rispetto ai miei piani.",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Dato che sei una madre alimentare, devi stare molto attento a non contaminare il bambino.Si prega di consultare un medico e esaminare l'eruzione cutanea.Se necessario, scegli la terapia antibiotica orale.La mupirocina (Bactroban) ha un'efficacia molto buona.L'infezione e la necessità di nutrire il bambino oltre a prendersi cura di un bambino, messi insieme devono causare la debolezza.Nell'attuale scenario, suggerirei qualche ritardo nel tentativo di concepire di nuovo.Questo è necessario per recuperare e diventare di nuovo più sano per far fronte a un'altra gravidanza.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,179 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-difficulty-in-conceiving-a-baby/540791 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes difficulty in conceiving a baby?Hi, my wife is unable to conceive. She was having hypothyroidism and PCOS in right ovary and her periods are also irregular (period cycle is after 2 - 3 months and will last for at least 6 days with heavy bleeding. As consulted by a gyne, she has taken 4 cycles of Herface (contraceptive pills) and she is taking Thyroxin (50mg) for hypothyroidism which has now settled down to normal. Now after 8 months of treatment she is still unable to conceive. Now her doc (gyne) has advised to have an ultrasound of lower abdomen (TVS), below is the report: ULTRA-SOUND LOWER ABDOMEN – TRANSVAGINAL U/S ALSO DONE. Uterus is anteverted normal in size, shape and outline. Uterus measures 53*68*31mm Myometrial and Endometrial abdomen are normal. Cervix is bulky with multiple nabothian cyst of 4mm. Endometrial thickness is 6.1mm Both ovaries are enlarged in size, shape and echopattern. Evdience of irregularly arranged multiple 6 to 10 mm size follicles. Right Ovary volume : 16 ml, left ovary volume :14ml No adnexal mass is seen. There is no fulid in the cul-de-Sac Impression – *Bilateral Multicystic Ovarian Changes. *Chorinic Cervicites. Doc also told for an for ovulation test (i am not sure if i have written the correct test name, she(gyne) asked to visit my wife within 24 hours of periods for the test and told that the report will come after 25 days) but she was unable to perform the test (or she was unable to take the sample from her vagina, she told that my wife has a bifurcated septum inside vagina/ovary). I just wanted to be sure that she (gyne) is going tin the right direction. Now after the US report she is suggesting for another 3 cycles (months) of Herface/Meprate (contraceptive pills) which means for 3 months she wont be able to conceive and i am not sure if after 3 moths will it fix the problem or not. Also she has asked to visit after 3 days of the periods for another test (that i don t know) and also asking to go for the 1st test i mentioned(withing 24 hours of periods). Any kind of advise would be highly appreciated.",
"Hello and wecome to healthcare magic.From the information given it seems your wife is suffering from PCOS. In this syndrome the main problem is that mature ovum production is hampered and in absense of that the periods become irregular and infertility is seen.If i would have been your doctor i would have gone for a hysterosalpingogram or saline infusion sonography to see whether the fallopian tubes are patent and also to see if there is any structural abnormality of the uterus. All these tests are for your wife.I would have also asked for your semen analysis.If the above tests were favourable then i would have gone for ovulation inducing drugs and given you a schedule of timed intercourse.I could have given a more detailed answer if i knew few details like you and your wive's age, any past history of conception, number of months or years you have been trying for a baby etc.Please do write back if you have any other questions."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa difficoltà a concepire un bambino? Ciao, mia moglie non è in grado di concepire.Stava avendo ipotiroidismo e PCOS nell'ovaia destra e anche i suoi periodi sono irregolari (il ciclo del periodo è dopo 2-3 mesi e durerà per almeno 6 giorni con un forte sanguinamento. Come consultato da una Gyne, ha preso 4 cicli di Herface (Herface (pillole contraccettive) e sta prendendo la tiroxina (50 mg) per l'ipotiroidismo che ora si è sistemata al normale. Ora dopo 8 mesi di trattamento non è ancora in grado di concepire. Ora il suo doc (Gyne) ha consigliato di avere un ultrasuono dell'addome inferiore (TVS), di seguito è riportato il rapporto: Addome inferiore ultra-Sound-U/S transvaginale fatto. L'utero è antevertito di dimensioni, forma e contorno normali. L'utero 53*68*31 mm miometriale ed endometriale è normale.Cisti multipli di Nabothian di 4 mm. Lo spessore endometriale è 6,1 mm che entrambe le ovaie sono ingrandite di dimensioni, forma ed echopattern. Evdience di follicoli di dimensioni da 6 a 10 mm disposti in modo irregolaVisto. Non c'è fulido nell'impressione Cul-DE-SAC- *cambiamenti ovarici multichistici bilaterali.*Ceriniche Cervicetes.Doc ha anche raccontato un test per l'ovulazione (non sono sicuro di aver scritto il nome del test corretto, lei (Gyne) ha chiesto di visitare mia moglie entro 24 ore dai periodi per il test e mi ha detto che il rapporto arriverà dopo 25 giorni)Ma non è stata in grado di eseguire il test (o non è stata in grado di prendere il campione dalla sua vagina, ha detto che mia moglie ha un setto biforcato all'interno della vagina/ovaio).Volevo solo essere sicuro che lei (Gyne) sta andando alla giusta direzione.Ora, dopo il rapporto degli Stati Uniti, sta suggerendo per altri 3 cicli (mesi) di Herface/Meprate (pillole contraccettive), il che significa che per 3 mesi non sarà in grado di concepire e non sono sicuro se dopo 3 falene risolverà il problema o no.Inoltre ha chiesto di visitare dopo 3 giorni dei periodi per un altro test (che non conosco) e chiedendo anche di fare il primo test che ho citato (con 24 ore di periodi).Qualsiasi tipo di consiglio sarebbe molto apprezzato.",
"Ciao e wecome per la magia sanitaria. Dai informazioni fornite sembra che tua moglie soffra di PCOS.In questa sindrome il problema principale è che la produzione matura di ovum è ostacolata e in assenza di che i periodi diventano irregolari e si vede l'infertilità. Se sarei stato il tuo medico, sarei andato per un isterosalpingogramma o un'ecografia di infusione salina per vedere se l'ALOPIOI tubi sono brevetti e anche per vedere se esiste un'anomalia strutturale dell'utero.Tutti questi test sono per tua moglie. Avrei anche chiesto l'analisi del seme. Se i test di cui sopra fossero favorevoli, avrei fatto per l'ovulazione indurre farmaci e dato un programma di rapporti temporizzati. Avrei potuto dare una risposta più dettagliataSe conoscevo pochi dettagli come te e la tua Wive's Age, qualsiasi storia passata del concepimento, numero di mesi o anni che hai cercato per un bambino ecc."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,180 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-ketones-during-a-pregnancy-cause-a-baby-to-have-low-IQ/557164 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will ketones during a pregnancy cause a baby to have low IQ?I am 37 weeks pregnant and I have had Gestational Diabetes - this morning I found a large amt of keytones in my urine- this would be the first time- I am very concerned since I have read that having large amts of keytones can cause a very low IQ in babies later in life- should I be concerned? I have a call in to my endocrinologist-",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. The effects of ketonemia on the unborn fetus are not clearly known. Though it has been stated that there can be low IQ in the babies born after maternal ketone bodies are high, it is suggested that the actual reason behind this finding is the inability to maintain the insulin levels that could be causative. To this effect, maintenance of an effective diet is helpful to control the ketone bodies. Moreover, since you had only one episode and also as the baby is term, you need not worry. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"I chetoni durante una gravidanza farà avere un bambino a basso contenuto di un QI basso? Sono incinta di 37 settimane e ho avuto il diabete gestazionale- questa mattina ho trovato un grande amt di keytones nelle mie urine- questa sarebbe la prima volta- Sono molto preoccupato da quandoHo letto che avere grandi amt di keytones può causare un QI molto basso nei bambini più tardi nella vita- dovrei preoccuparmi?Ho una chiamata al mio endocrinologo-",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Gli effetti della chetonemia sul feto non ancora nato non sono chiaramente noti.Sebbene sia stato affermato che può esserci un basso QI nei bambini nati dopo che i corpi del chetone materno sono alti, si suggerisce che la ragione reale dietro questa scoperta è l'incapacità di mantenere i livelli di insulina che potrebbero essere causali.A tal fine, il mantenimento di una dieta efficace è utile per controllare i corpi chetonici.Inoltre, dal momento che hai avuto un solo episodio e anche come il bambino è a termine, non devi preoccuparti.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,181 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-orange-discharge-during-pregnancy/560858 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes orange discharge during pregnancy?hi, i am at 6 month of pregnancy (data of delivery is 02 sep 2010). last i observed lot of orange discharge with no pain. i feel the baby movement however i feel tired. i was 2 times in emergency in 5 feb and then 6 april due to viginal bleeding but every thing was OK then. i have had a problem of membrane displacement but now there was no such displacement seen in the recnent echographi. your advice will highly be appreciated, regards.",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Orange vaginal discharge during pregnancy is not normal and it indicates some amount of spotting mixed with the normal white discharge; alternatively, vaginal infections also can cause such type of discharge. A local examination is necessary to detect the cause. If there is no infection and there is no active bleeding, you can manage by observation. Absolute bed rest preferably in left lateral position, monitoring fetal movements and any increase in the discharge, observation for any leakage of liquor are required. Wish you safe motherhood."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa lo scarico arancione durante la gravidanza? Ciao, sono a 6 mesi di gravidanza (i dati del parto sono 02 settembre 2010).L'ultima volta ho osservato molta scarica arancione senza dolore.Sento il movimento del bambino comunque mi sento stanco.Ero 2 volte in emergenza nel 5 febbraio e poi il 6 aprile a causa del sanguinamento viginale, ma ogni cosa era ok allora.Ho avuto un problema di spostamento della membrana, ma ora non è stato visto tale spostamento nell'Echographi RECNENT.Il tuo consiglio sarà molto apprezzato, saluti.",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Lo scarico vaginale arancione durante la gravidanza non è normale e indica una quantità di spotting miscelato con la normale scarica bianca;In alternativa, le infezioni vaginali possono anche causare tale tipo di scarico.È necessario un esame locale per rilevare la causa.Se non vi è alcuna infezione e non c'è sanguinamento attivo, puoi gestire per osservazione.Sono richiesti il riposo a letto assoluto preferibilmente in posizione laterale sinistra, monitorando i movimenti fetali e qualsiasi aumento della scarica, l'osservazione per qualsiasi perdita di liquore.Ti auguro la maternità sicura."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,182 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-back-and-abdominal-pain-during-pregnancy/579383 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for back and abdominal pain during pregnancyhi i am a couple days away from 27 weeks pregnant. I have a migrane where i cant see straight as well as sharp lower back and lower abdominal pain where it hurts to walk. I ve taken tylenol , layed down on my side and drank lots of water. I ve found if i curl up into a ball as tiny as i can go the abdominal pain decreases, but is still there but the back shooting pains get worse. what should i do?",
"Hello,I have gone through the query and understood the concern. Shooting backache during pregnancy can mean a cervical origin. Either the cervix is getting slowly shortened and dilated or the fetal parts are descending on to the cervix exerting pressure. Infection of the urinary tract is another factor that should be paid attention. In the current scenario, you should report the matter immediately to your consultant and go for a check up. Curling up is not advisable as it puts undue pressure on the abdomen and thereby the enlarging uterus. Hope your query has been answered. Wish you safe motherhood."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il dolore alla schiena e addominale durante la gravidanza, sono un paio di giorni di distanza da 27 settimane di gravidanza.Ho un migrano in cui non riesco a vedere dritto e affilato la parte bassa della schiena e il dolore addominale inferiore dove fa male camminare.Ho preso il Tylenol, mi sono sdraiato su un fianco e ho bevuto molta acqua.Ho scoperto che se mi ranniccio in una palla più piccola che posso andare al dolore addominale diminuisce, ma è ancora lì ma i dolori di tiro alla schiena peggiorano.cosa dovrei fare?",
"Ciao, ho attraversato la domanda e ho capito la preoccupazione.Scattare mal di schiena durante la gravidanza può significare un'origine cervicale.O la cervice viene lentamente accorciata e dilatata o le parti fetali scendono sulla pressione di esercitazione della cervice.L'infezione del tratto urinario è un altro fattore che dovrebbe essere prestata attenzione.Nell'attuale scenario, dovresti segnalare immediatamente la questione al tuo consulente e fare un controllo.Curling Up non è consigliabile in quanto esercita un'indebita pressione sull'addome e quindi l'utero allargata.Spero che la tua domanda sia stata data risposta.Ti auguro la maternità sicura."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,183 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-coming-off-Rosacae-cause-any-problem-to-pregnancy/541208 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can coming off Rosacae cause any problem to pregnancy?I was pescribed with minoz od by my physician for rosacea 8 months back. Its been 8 months now i am not taking any medicine for rosacea since then Now that am 5 weeks pregnant am worried that my baby is safe or not although am not taking medicine since then. For how long one should not concieve after the acne rosacea medication has been stopped completely? Pls ans my query it would be of great help. Thanks in advance.",
"HI, Thanks for asking. I understand your concern. Treatment of Rosacea is mostly local ointments . Added antibiotics if not responding to ointments. & in some severe cystic form of Rosacea needs drug like Isotretinoin. You had been given Minoz for the treatment which is a tertracyclin derivative & is not known to have any untoward effect on pregnancy/ fetus. So rest relaxed. Isotrenatoin is known to have bad effects on pregnancy & the fetus also... but you have not used it( as per the information given ) so nothing to worry about. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Emergere le rosacae causano problemi alla gravidanza? Sono stato picchiato con Minoz OD dal mio medico per Rosacea 8 mesi fa.Sono passati 8 mesi ormai non prendo alcuna medicina per la rosacea da allora che sono incinta di 5 settimane sono preoccupato che il mio bambino sia al sicuro o meno, anche se da allora non sto prendendo medicine.Per quanto tempo non si dovrebbe concludere dopo che il farmaco di rosacea dell'acne è stato fermato completamente?Per favore la mia domanda sarebbe di grande aiuto.Grazie in anticipo.",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Il trattamento della rosacea è principalmente unguenti locali.Aggiunti antibiotici se non rispondono agli unguenti.e in una forte forma cistica di rosacea ha bisogno di droghe come la isotretinoina.Ti è stato dato Minoz per il trattamento che è un derivato della tertraciclina e non è noto per avere alcun effetto spiacevole sulla gravidanza/ feto.Quindi riposo rilassato.È noto che l'isotrenataina ha effetti negativi sulla gravidanza e anche sul feto ... ma non l'hai usata (secondo le informazioni fornite), quindi nulla di cui preoccuparsi.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,184 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-breathing-difficulty-and-shortness-of-breath-in-infant/583664 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for breathing difficulty and shortness of breath in infantDuring the night times while he sleeps he is not able to breeth : My 4 year son is unable to sleep properly from past 2 months. He had mind cold and running nose initailly and the running nose is cleared, but a slight cold still persists. During the night times while he sleeps he is not able to breeth and makes a lot of whisling sound and because of sound or short of breeth he wakes up. Its been almost 2 months. We are using a saline nasal drops, that helps him for max 2 hours. I have checked with couple of doctor and they all say that it is because of weather. Because of this even i am falling short of sleep and effecting my work as well.",
"Hello. Your son seems to be allergic to certain things like dust or pollen which is causing the mucous membranes of the upper respiratory tract to swell up and cause obstruction. You can try removing the allergens and see whether he is better. You can also use humidifiers which help in decreasing the mucosal swelling. Nebulization with normal saline at bedtime may also help. Keeping his head slightly elevated with a soft pillow will help him breathe better. If he continues to have these symptoms beyond the winter months even during summer when it's neither cold nor has air borne allergens, he may have to undergo an ENT consultation for adenoids. Hope this helps.Regards,Dr Geeta"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per la respirazione di difficoltà e mancanza di respiro nell'infanzione durante le volte mentre dorme non è in grado di fare a più: mio figlio di 4 anni non è in grado di dormire correttamente dagli ultimi 2 mesi.Aveva la mente fredda e il naso che correva in anticipo e il naso che corre è stato cancellato, ma un leggero freddo persiste ancora.Durante la notte, mentre dorme non è in grado di breth e emette molto suono sussurrando e, a causa del suono o del breve, si sveglia.Sono passati quasi 2 mesi.Stiamo usando una goccia nasale salina, che lo aiuta per il massimo di 2 ore.Ho controllato con un paio di dottori e tutti dicono che è a causa del tempo.Per questo motivo, anche io sono a corto di sonno e sto influenzando anche il mio lavoro.",
"Ciao.Tuo figlio sembra essere allergico a certe cose come polvere o polline che sta causando le mucose del tratto respiratorio superiore per gonfiarsi e causare ostruzione.Puoi provare a rimuovere gli allergeni e vedere se è meglio.Puoi anche usare umidificatori che aiutano a ridurre il gonfiore della mucosa.Anche la nebulizzazione con soluzione salina normale all'ora di coricarsi può aiutare.Mantenere la testa leggermente elevata con un cuscino morbido lo aiuterà a respirare meglio.Se continua ad avere questi sintomi oltre i mesi invernali anche durante l'estate, quando non fa né freddo né ha allergeni trasportati in aereo, potrebbe dover sottoporsi a una consultazione di adenoidi.Spero che questo aiuto. Regards, dott. Geeta"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,185 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-nausea-and-pain-in-right-upper-side-of-the-body/562631 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for nausea and pain in right upper side of the bodyI am 19 weeks pregnant and for the past week I have felt nausea and the past few days I have started to have horrible pains in my right upper side. A few times it has hurt so bad I could not even walk or move. I had to lay down in a certain position.",
"Hi, Thanks for asking. I understand your concern. Normally upper right abdominal pain is seen in pregnancy due to problems of digestion caused by pregnancy hormones. But you seem to have severe/ unbearable pain, You need exclusion of liver disorder ( infective/ blood group in compitance )/ gall bladder disorders. Some times heart problems/ trauma to the part with injury to bony cage./ respiratory problems, can lead to unbearable pain in the area. I would advise a consultation of a physician followed by investigations he advises,,, to pin point the cause & take specific treatment advised. Thanks"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la nausea e il dolore nella parte superiore destra del corpo in gravidanza di 19 settimane e per la scorsa settimana ho sentito nausea e negli ultimi giorni ho iniziato ad avere dolori orribili nella parte superiore destra.Alcune volte ha fatto male così male che non potevo nemmeno camminare o muovermi.Ho dovuto sdraiarmi in una certa posizione.",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Normalmente il dolore addominale in alto a destra si osserva in gravidanza a causa di problemi di digestione causati dagli ormoni della gravidanza.Ma sembra che tu abbia un dolore grave/ insopportabile, hai bisogno di esclusione del disturbo epatico (gruppo infettivo/ ematico nella compilazione)/ disturbi della cistifellea.A volte problemi cardiaci/ trauma alla parte con lesioni alla gabbia ossea./ Problemi respiratori, può portare a un dolore insopportabile nell'area.Consiglierei una consultazione di un medico seguito da indagini che consigliano ,,, per applicare la causa e prendere un trattamento specifico consigliato.Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,188 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-in-uterus-while-having-thrush-in-urine-during-pregnancy/569608 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain in uterus while having thrush in urine during pregnancy?I m about 10wks pregnant and have been to my midwife for a urine test, she found traces of thrush however she said there was nothing to worry about. I explained that I was experiencing pain in my womb area so she decided to send the urine sample away to be fully tested. I have just had word that their is something wrong with the test and needs urgently testing again, Iam really worried. What possible outcomes am I looking at as the receptionist at the doctors wouldn t tell me.",
"HI, Thanks for asking. I understand your concern. I feel the pain you have is bladder pain due to infection.. bacterial/ fungal. The repeat test of urine would unmask the causative factor.. so that you can be offered specific treatment. I would also advise a vaginal examination by your gynecologist to exclude vaginal bacterial infection / yeast infection of vagina... causing bladder infection. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore all'utero mentre avevano un mughetto nelle urine durante la gravidanza? Sono incinta di circa 10 settimane e sono stata nella mia ostetrica per un test delle urine, ha trovato tracce di mughetto, ma ha detto che non c'era nulla di cui preoccuparsi.Ho spiegato che stavo soffrendo dolore nella mia zona dell'utero, quindi ha deciso di inviare il campione di urina per essere completamente testato.Ho appena scoperto che il loro è qualcosa di sbagliato nel test e ha bisogno di testare urgentemente di nuovo, iam davvero preoccupato.Quali possibili risultati sto guardando come receptionist ai medici non mi direbbe.",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Sento il dolore che hai è dolore alla vescica a causa dell'infezione. Batterio/ fungino.Il test di ripetizione delle urine smascherebbe il fattore causale. In modo da poter essere offerto un trattamento specifico.Consiglierei anche a un esame vaginale da parte del tuo ginecologo di escludere l'infezione batterica vaginale / infezione da lievito della vagina ... causando infezione dalla vescica.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,189 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-light-vaginal-bleeding-caused-by-bacterial-infection-during-pregnancy/1277686 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for light vaginal bleeding caused by bacterial infection during pregnancyI am almost 14weeks pregnant and was recently in the hospital for light bleeding. I got diagnosed with a bacterial infection and was given 1000 mg of antibiotics. It has now been 4 days, shouldn t the bleeding of stopped? It now seems to be getting darker, what should I do?",
"HI, Thanks for the query. I understand your concern. The bleeding not controlled by antibiotics ( as suspected by your doctor ) has to be due to same other cause . Commonest of such causes is hormonal deficiency. I would advise emmediated supplement of progesterone followed by investigations the exact position of pregnancy by investigations like ( USG abdomen to know fetal condition/ hormonal estimation ) I would advise for a consultation of your treating doctor.. to have an overall judgement & start with treatment. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il sanguinamento vaginale leggero causato dall'infezione batterica durante la gravidanza di quasi 14 settimane in gravidanza ed è stato recentemente in ospedale per sanguinamento leggero.Mi è stata diagnosticata un'infezione batterica e sono stati somministrati 1000 mg di antibiotici.Sono passati 4 giorni, non dovrebbe essere il sanguinamento di fermo?Ora sembra diventare più scuro, cosa dovrei fare?",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Il sanguinamento non controllato dagli antibiotici (come sospettato dal medico) deve essere dovuto alla stessa altra causa.Il più comune di tali cause è la carenza ormonale.Consiglierei il supplemento EMMEDIATO del progesterone seguito da indagini sull'esatta posizione della gravidanza da indagini come (Addome USG per conoscere le condizioni fetali/ stima ormonale), consiglierei per una consultazione del tuo medico curante. Avere un giudizio generale e iniziare con il trattamento.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,190 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-bleeding-after-HCG-injection/547188 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes bleeding after HCG injection?Hi, MIne is 31 day cycle of period.this time i have taken the medicine for growing egg and its nicely growed after that my doctor gave an injenction called hgc or hcg then the eggs are came out from the ovary,(doctor notify it) Today 37th day of my period.i got little bleeding.why this is happens. will i preganent or not? please answer me.Note: THis is for my second try the same above procedure.",
"HI, Thanks for your query. i understand your concern. HCG injection was given to you to induce rupture of grown follicle & release mature ovum.. which facilitates conception. You had taken injection HCG after 31st day of cycle & ovulation follows after 38-40 hours of injection.. So in my view the bleeding you had on 37 th day was the ovulation bleeding. With the successful ovulation, if you had unprotected sex in 24-36 hours of the ovulation.. you have all the chances of pregnancy. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause sanguinanti dopo l'iniezione di HCG? Ciao, il mio è un ciclo di periodo di 31 giorni. Questa volta ho preso il medicinale per la coltivazione dell'uovo ed è ben coltivato dopo che il mio medico ha dato un'iniezione chiamata HGC o HCG, quindi le uova sono uscite dalOvaio, (Doctor Notify It) oggi 37 ° giorno del mio periodo. Ho avuto poco sanguinamento. Perché questo succede.Premerei o no?Per favore rispondimi. Nota: questo è per il mio secondo tentativo della stessa procedura sopra.",
"Ciao, grazie per la tua domanda.Capisco la tua preoccupazione.L'iniezione di HCG è stata data per indurre la rottura del follicolo cresciuto e l'ovum maturo. Che facilita il concepimento.Avevi preso iniezione HCG dopo il 31 ° giorno di ciclo e ovulazione segue dopo 38-40 ore di iniezione. Quindi, a mio avviso, l'emorragia che hai avuto il 37 ° giorno era l'emorragia dell'ovulazione.Con l'ovulazione di successo, se hai fatto sesso non protetto in 24-36 ore di ovulazione. Hai tutte le possibilità di gravidanza.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,191 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-weak-womb/555904 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for weak wombHi Dr Chetna, how are you? I hope you re doing fine & I d like to say in advance how much I appreciate your feedback regarding this urgent situation. My sister who currently resides in Jakarta, Indonesia is 3 months pregnant and is not doing well now. She had severe bleeding a few weeks ago, but was told that her baby survived the crisis & is still ok. She has been advised by a doctor there to go for surgery to sew up her womb, but a 2nd opinion from another doctor advised her against it. She also suffers from pain as well now & is unsure what to do. She s been told that her womb is weak, that is why she had the bleeding & may face complications later on in her pregnancy. Please help give us advice on what possible options are available to her, & whether surgery may be the best option, & what the risks are. She is very worried & scared & we are all uncertain what to do, but I d like to help her. Sincerely appreciate your kind assistance in this matter. Regards, Natasha.",
"Dear Natasha,It seems your doctor has suspected weakness in the mouth of the uterus. It is called as incompetent cervix. This deficiency leads to repeated abortions in the middle three months of pregnancy. If the diagnosis is right, you will require a stitch around the mouth of the uterus (cervix) to reinforce it. However, such condition threatens the pregnancy between 14 weeks to 28 weeks of pregnancy. Moreover, severe bleeding does not fit into the clinical picture of incompetent cervical os. Therefore you have first to find out the cause of the bleeding. Placental separation from a normally situated placenta (abruptio placentae) or from low lying placenta (placenta praevia) - both are rather threatening conditions. The formal leads to bleeding with pain while the later is a painless, causeless and recurrent bleeding. However, these accidents take place in the later half of the pregnancy. If the cause for the bleeding is completely cured, there is no possibility for recurrent bleeding and you have incompetent cervical os, you will have to undergo encirclage of the cervix. Ultrasonography at this stage will help you to reach the diagnosis. It will locate the site of bleeding and whether it has completely stopped, it will locate the site of placenta and also it will find out the status of cervical os. However, tightening the cervix before 14 weeks of pregnancy are completed cannot be accepted scientifically. Madam, from your history, I do not feel you are having incompetent cervical os. Please get the cause of your bleeding diagnosed from a Gynaecologist first by required investigations and concentrate on the treatment for that. I hope this will guide you appropriately."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per Wombhi Dr Chetna debole, come stai?Spero che tu stia bene e mi piacerebbe dire in anticipo quanto apprezzo il tuo feedback riguardo a questa situazione urgente.Mia sorella che attualmente risiede a Jakarta, in Indonesia, è incinta di 3 mesi e non sta andando bene ora.Ha avuto un grave sanguinamento qualche settimana fa, ma le è stato detto che il suo bambino è sopravvissuto alla crisi ed è ancora d'accordo.Le è stata consigliata da un medico lì di seguire un intervento chirurgico per cucire il grembo materno, ma una seconda opinione da un altro medico le ha consigliato contro di esso.Adesso anche soffre di dolore e non è sicura di cosa fare.Le è stato detto che il suo grembo è debole, ecco perché ha avuto il sanguinamento e potrebbe affrontare complicazioni in seguito nella sua gravidanza.Aiutaci a darci consigli su quali possibili opzioni le sono disponibili e se la chirurgia può essere l'opzione migliore e quali sono i rischi.È molto preoccupata e spaventata e siamo tutti incerti su cosa fare, ma mi piacerebbe aiutarla.Apprezzo sinceramente la tua gentile assistenza in questa materia.Saluti, Natasha.",
"Caro Natasha, sembra che il tuo medico abbia sospettato debolezza nella bocca dell'utero.È chiamato cervice incompetente.Questa carenza porta a ripetuti aborti nei tre mesi di gravidanza.Se la diagnosi è giusta, avrai bisogno di un punto attorno alla bocca dell'utero (cervice) per rafforzarlo.Tuttavia, tale condizione minaccia la gravidanza tra le 14 e le 28 settimane di gravidanza.Inoltre, un sanguinamento grave non si adatta al quadro clinico del sistema operativo cervicale incompetente.Pertanto devi prima scoprire la causa dell'emorragia.Separazione placentare da una placenta normalmente situata (brusco placentae) o dalla placenta bassa (placenta praevia) - entrambi sono condizioni piuttosto minacciose.Il formale porta al sanguinamento con il dolore mentre il successivo è un sanguinamento indolore, senza causali e ricorrenti.Tuttavia, questi incidenti si svolgono nella metà successiva della gravidanza.Se la causa per l'emorragia è completamente curata, non vi è alcuna possibilità di sanguinamento ricorrente e hai un sistema operativo cervicale incompetente, dovrai sottoporsi a circoncarica della cervice.L'ecografia in questa fase ti aiuterà a raggiungere la diagnosi.Individuerà il sito di sanguinamento e se si è completamente fermato, individua il sito di placenta e scoprirà anche lo stato del sistema operativo cervicale.Tuttavia, il rafforzamento della cervice prima che vengano completati 14 settimane di gravidanza non può essere accettata scientificamente.Signora, dalla tua storia, non sento che stai avendo un sistema operativo cervicale incompetente.Si prega di ottenere prima la causa del sanguinamento da un ginecologo da indagini richieste e concentrati sul trattamento per questo.Spero che questo ti guiderà in modo appropriato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,192 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-sugar-levels-during-pregnancy/599591 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest sugar levels during pregnancyi am not a diabetic but want to know what must my sugar level be fasting and non fasting during pregnancy, i am 39 weeks pregnant and my sugar was 6.1 fryday fasting and 2 - 3 hours after lunch it was 9. My doctor are ill and the doctor locum are worried about is.",
"wait until delivery. it may resolve after delivery. take plenty of water and vegetables to keep stool soft. avoid straining at stool. apply local ointments."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i livelli di zucchero durante la gravidanza, non sono un diabetico ma voglio sapere cosa deve essere il mio livello di zucchero a digiuno e non digiuno durante la gravidanza, sono incinta di 39 settimane e il mio zucchero è stato a digiuno di 6,1 giorni e 2 - 3 ore dopo pranzo.Il dottore è malato e il dottore locum è preoccupato è.",
"attendere fino alla consegna.può risolvere dopo la consegna.Prendi molta acqua e verdure per mantenere le feci morbide.Evita di sforzarsi dello sgabello.Applicare unguenti locali."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,193 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-delay-in-periods-even-after-taking-Unwanted-72-indicate-pregnancy/549559 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does delay in periods even after taking Unwanted 72 indicate pregnancy?hi sir me m my girlfnd have sex on 31jan 13 n have used a condom n her last period was on25jan to 30jan n after having sex within in 2hours she has taken unwanted72.after taken unwanted72 she got bleeding for 2hours on 5feb2013 . and her next period date 26feb but till now 5of mach 2013 she did not got her period so is there any chance of prenancy bcoz we dnt want baby this we r student so plz tell n help me when she will have her periods plz reply as soon as possible bcoz we r 2 tensed sir",
"1st of all I should like to inform you that emergency contraceptive pills are not 100% protective. But the chances of pregnancy is very much less as you've used condoms and the intercourse has been done in the earlier part of the cycle.To be sure a urinary beta HCG can be done to rule out pregnancy."
],
"utterance_ita": [
"Il ritardo nei periodi anche dopo aver preso indesiderati 72 indica la gravidanza? Ciao signore, la mia ragazza ha fatto sesso il 31 gennaio 13 n ha usato un preservativo e il suo ultimo periodo è stato su 25 jan a 30 gennaInsulentato72 ebbe sanguinante per 2 ore su 5 FAFB2013.e la sua prossima data del periodo 26Feb, ma fino ad ora 5of Mach 2013 non ha avuto il ciclo, quindi c'è qualche possibilità di prencancy perché non vogliamo bambino, lo studente, quindi per favore, mi aiutate quando avrà i suoi periodi per favore rispondi non appena appena prestoil più possibile bcoz abbiamo incendiato signore",
"Il primo di tutto vorrei informarti che le pillole contraccettive di emergenza non sono protettive al 100%.Ma le possibilità di gravidanza sono molto inferiori poiché hai usato i preservativi e il rapporto è stato fatto nella parte precedente del ciclo. Per assicurarsi che un HCG beta urinario possa essere fatto per escludere la gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,194 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-right-abdomen-and-buttock-pain-during-a-pregnancy/542580 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes right abdomen and buttock pain during a pregnancy?Im 32 weeks and 2 days pregnant, for the last 3 hours my lower right side of my abdomen and my butt have been hurting. Sometimes the pain will worsen and spread through my whole lower abdomen and part of my back and then it would return to the pain I ve been feeling regularly. Is this normal?",
"This type of pain in the right side of the abfomen and butt cannot be said as normal.I would like to know whether it is associated with bleeding or any type of discharge per vagina and if there is any problem during passing urine and still.this type of pain requres further follow up and evaluation. This might be indicating onset of preterm labour pain or this may be false labour pain."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore addome e in glutei a destra durante una gravidanza? Sono incinta di 32 settimane e 2 giorni, per le ultime 3 ore il mio lato inferiore destro dell'addome e il mio sedere sono stati feriti.A volte il dolore peggiorerà e si diffonde attraverso il mio intero addome inferiore e parte della mia schiena e poi tornerebbe al dolore che mi sentivo regolarmente.È normale?",
"Questo tipo di dolore nel lato destro dell'absomene e del sedere non può essere detto normalmente. Vorrei sapere se è associato a sanguinamento o qualsiasi tipo di scarico per vagina e se c'è qualche problema durante il passaggio delle urine e ancoraTipo di dolore Requres follow -up e valutazione.Ciò potrebbe indicare insorgenza del dolore da travaglio pretermine o questo può essere un falso dolore del lavoro."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,195 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-early-signs-and-symptoms-of-pregnancy/577722 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the early signs and symptoms of pregnancy?I am 9 dpo, have experienced weight gain, lower pelvic pain, and a discomfort on both sides of my ovaries alternating, but mostly on the left side. I have also been having eggwhite discharge and my stomach hurts on and off right behind my belly button. Does this sound like I could be pregnant?",
"HI, Thanks for the query. I understand it. Actually pregnancy symptoms stsrt appearing after 2 weeks of conception. So 9 days post ovulation is bit earlier to expect pregnancy symptoms. Symptoms of pain in both sides of ovaries/ egg white discharge with pain under belly button are some w2hat unusual signs of pregnancy. Mostly a lady starts getting slight heaviness in pelvis/ breasts get sore, part around nipples gets dark & carries small tubercles around it's perifery/ there are nausea or vomiting.. Though all these symptoms are suggestive of pregnancy.. confirmatory sign is + ve pregnancy test - Blood HCG test around expected date of period/ home pregnancy test after 8 days delay in urine. You should go for either of the tests for confirmation/ exclusion of pregnancy. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i primi segni e sintomi della gravidanza? Ho 9 dpo, ho sperimentato un aumento di peso, un dolore pelvico più basso e un disagio su entrambi i lati delle mie ovaie alternando, ma principalmente sul lato sinistro.Ho anche avuto uno scarico bianco e uova e il mio stomaco mi fa male e fuori proprio dietro il mio ombelico.Sembra che potrei essere incinta?",
"Ciao, grazie per la domanda.Lo capisco.In realtà sintomi di gravidanza STSRT appare dopo 2 settimane di concepimento.Quindi 9 giorni dopo l'ovulazione sono un po 'prima per aspettarsi sintomi di gravidanza.I sintomi del dolore in entrambi i lati delle ovaie/ scarico bianco d'uovo con il dolore sotto l'ombelico sono alcuni insoliti segni di gravidanza.Principalmente una signora inizia a ottenere una leggera pesantezza nel bacino/ seni diventa dolorante, separando i capezzoli diventa scuri e trasporta piccoli tubercoli attorno alla sua periferaTest - Test di HCG nel sangue attorno alla data prevista per il periodo di gravidanza del periodo/ casa dopo 8 giorni di ritardo nelle urine.Dovresti scegliere uno dei test per conferma/ esclusione della gravidanza.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,196 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-inability-to-conceive/553224 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes inability to conceive?hi........i am 27 years old, married 2 years, we are planning from last 5 months but its a failure, i am addicted of a drug Spasmo Proxyvon, i used to consume like 18 to 21 capsules a day from last 5 years, i really want to know is there any relations between in that bad habbit and infertility",
"both alcohol and smoking are notorious for causing infertility. avoid them. as 2 years have passed both of you together should consult doctor and find out the causr so that we can start treatment and give you baby. pls read- https://YYYYYYYYYYY.YYYYYYYYYYY.com/post/YYYYYYYYY-YYYYYYYYYY/2121"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la concezione dell'incapacità? Ciao ........ ho 27 anni, sposato 2 anni, stiamo pianificando dagli ultimi 5 mesi ma è un fallimento, sono dipendente da un proxyvone di spasmo farmacoCome da 18 a 21 capsule al giorno degli ultimi 5 anni, voglio davvero sapere che ci sono relazioni tra quel cattivo habbit e infertilità",
"Sia l'alcol che il fumo sono noti per causare infertilità.evitarli.Poiché 2 anni sono passati entrambi insieme dovrebbero consultare il medico e scoprire il CAUSR in modo da poter iniziare il trattamento e darti il bambino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,197 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-pregnancy-ultrasound-scan-indicate/542427 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does this pregnancy ultrasound scan indicate?HI MEM, MY WIFE IS 29 WEEK PREGNENT, AND MY DOC ADVISED HER DOPLOR US, AND THE FINDINGS COME IS AS BELOW-COLOR DOPLOR- IT REAVELS LOW RESISTANCE FLOW WAVEFORM PATTERN OF RIGHT UTERINE ARTERY. LEFT UTERINE ARTEERY SHOWS INCREASED RESISTANCE. NO DIASTOLIC NOTCH IS SEEN. UMBILICAL ARTERY SHOWS WAVEFORMS WITH NORMAL FLOW PATTERNS. UMB ART-.64,-2.78, MCA .85-6.84, RT UTERINE ART- .42-1.71, LT UTERIN.77-4.44 EFW-1275GMS",
"This pregnancy ultrasound Doppler parameters are normal. This doppler may have to be repeated in the later part of the pregnancy if it is a high risk one."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica questa scansione ecografica della gravidanza? Ciao Mem, mia moglie è incinta di 29 settimane e il mio dottore ci ha consigliato Doplor, e i risultati arrivano è come doploro sotto color-color.Le arteerie uterine sinistro mostra una maggiore resistenza.Non si vede alcuna tacca diastolica.L'arteria ombelicale mostra forme d'onda con motivi di flusso normali.UMB Art -.64, -2.78, MCA .85-6.84, RT Uterine Art- .42-1.71, lt uterin.77-4.44 EFW-1275GMS",
"Questo parametro Doppler ad ultrasuoni in gravidanza è normale.Questo Doppler potrebbe dover essere ripetuto nella parte successiva della gravidanza se si tratta di un rischio elevato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,198 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-calculate-period-of-pregnancy/554789 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to calculate period of pregnancy?hi just want to ask, my wife had a pregnancy test last feb. 15 ang then the result is negative!.and then last sat. feb. 26 we conduct again a pregnancy test and then the result is now positive..my question now is how many days did my wife having pregnant right now?and how can we safely abort it because were not ready right now specially my wife because she already give birth last year with a c.s delivery that was my 2nd child already, my first baby is now 2yrs old.i know it my sounds stupid but now were just want to spent more time with our 2 kids, there are many reasons why we want to do this,financially, mentally and emotional not ready.we know it is our fault and and it is a big sin from our god but we both decide it and we will take full charge of responsibilty whatever consequences will take....hope you ll help us on our problem..thanks and bestregards!....",
"I can understand your situation. Usually pregnancy duration is calculated from last menstrual period or doing an Ultrasonography. pregnancy test usually becomes positive atleast 4 wks following LMP and 2 wks after fertilisation.from this calculation and from the information you have provided it can be said that on 26th February when your wife's pregnancy test become positive she has pregnancy duration somewhat between 4 week and 5 weeks 3 says as it was negative on 15th of February. 1st of all an USG has to be done to determine pregnancy duration and then abortion can be tried medically or surgically depending on the pregnancy duration."
],
"utterance_ita": [
"Come calcolare il periodo di gravidanza? Ciao, vuoi solo chiedere, mia moglie ha avuto un test di gravidanza lo scorso febbraio.15 Ang quindi il risultato è negativo!. E poi l'ultimo sabato.febbraio.26 Conduciamo di nuovo un test di gravidanza e poi il risultato è ora positivo ... la mia domanda ora è quanti giorni mi ha incinta mia moglie in questo momento? E come possiamo abortirlo in modo sicuro perché non erano pronti in questo momento in particolare mia moglie perché già leiparto l'anno scorso con una consegna C.per fare questo, finanziariamente, mentalmente ed emotivo non pronto. Sappiamo che è colpa nostra e è un grande peccato dal nostro Dio, ma entrambi lo decidiamo e ci occuperemo della responsabilità di qualsiasi conseguenza .... SperanzaCi aiuterai sul nostro problema ... grazie e bestagard! ....",
"Posso capire la tua situazione.Di solito la durata della gravidanza viene calcolata dall'ultimo periodo mestruale o effettuando un'ecografia.Il test di gravidanza di solito diventa positivo almeno 4 settimane dopo LMP e 2 settimane dopo la fecondazione. Da questo calcolo e dalle informazioni che hai fornito si può dire che il 26 febbraio, quando il test di gravidanza di tua moglie diventa positivo, ha una durata della gravidanza in qualche modo tra le 4 settimane e5 settimane 3 dice poiché era negativo il 15 febbraio.Il primo di tutto un USG deve essere fatto per determinare la durata della gravidanza e quindi l'aborto può essere processato dal punto di vista medico o chirurgicamente a seconda della durata della gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,200 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-thyroid-abnormality-trigger-the-growth-of-fetus/580056 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can thyroid abnormality trigger the growth of fetus?I have tested positive in the pregnancy test last Friday and yesterday we saw the Thyroid test report to be showing abnormal value for TSH of 17 where it should be 3.5. From my last menstrual cycle start it is now 46 days ( though I know the conception could only be a maximum of 40 days ago) and in the scan done yesterday the doctor says the foetus seen is only showing 35 day growth. This could be due to the thyroid causing delayed growth or the foetus having stopped growth due to the same or some reason. Also I had mild discharge yesterdy of brown period like strands, though very little. The doctor has adviced me to take some Thyroid medication and the following : Dufaston and Trenaxa 100 mg; and to wait till the next 10 days after which we can scan and see the growth and test TSH. If all is not well we may need to medically cleanse the uterus, as it is known that Thyroid abnormality may cause improper intellectual and other growth in the baby, or the baby may have stopped growing by then. I would like to take a second opinion and confirm we are on the right track, as either way it is a very important decision to make for us.",
"Hello and welcome to healthcare magic.First of all let me assure you, the role of thyroid is essential for foetal mental growth but it doesnot affect growth of the embryo so early on in pregnancy.You DO NOT REQUIRE TO ABORT , just because your tsh level is deranged. Wrong date of last menstrual period is the commonest cause of apparent early foetal growth retardation.Repeat the usg as instructed, your thyroid profile will take 4-6 weeks to normalise.Please do write back if you have any other queries."
],
"utterance_ita": [
"L'anomalia della tiroide può innescare la crescita del feto? Sono risultato positivo nel test di gravidanza lo scorso venerdì e ieri abbiamo visto il rapporto di test della tiroide per mostrare un valore anormale per TSH di 17 dove dovrebbe essere 3,5.Dal mio ultimo inizio del ciclo mestruale sono ormai 46 giorni (anche se so che il concepimento potrebbe essere solo un massimo di 40 giorni fa) e nella scansione eseguita ieri il medico afferma che il feto visto sta mostrando solo una crescita di 35 giorni.Ciò potrebbe essere dovuto alla tiroide causando una crescita ritardata o il feto che ha interrotto la crescita a causa della stessa o di qualche ragione.Inoltre ho avuto un lieve scarico ieri del periodo marrone come i fili, anche se molto poco.Il dottore mi ha consigliato di assumere alcuni farmaci per la tiroide e quanto segue: Dufaston e Trenaxa 100 mg;E per aspettare fino ai successivi 10 giorni dopo che possiamo scansionare e vedere la crescita e testare il TSH.Se tutto non va bene, potremmo aver bisogno di pulire dal punto di vista medico l'utero, poiché è noto che l'anomalia della tiroide può causare una crescita intellettuale e di altro tipo nel bambino, oppure il bambino potrebbe aver smesso di crescere.Vorrei prendere una seconda opinione e confermare che siamo sulla buona strada, in quanto in entrambi i casi è una decisione molto importante da prendere per noi.",
"Ciao e benvenuto nella magia sanitaria. Prima di tutto, lascia che ti assicuri, il ruolo della tiroide è essenziale per la crescita mentale fettica ma non influisce sulla crescita dell'embrione così presto in gravidanza. Non hai bisogno di abortire, solo perché il tuo TSHIl livello è squilibrato.Data errata dell'ultimo periodo mestruale è la causa più comune di apparente ritardo della crescita fetale precoce. Ripeti l'USG come indicato, il tuo profilo tiroideo impiegherà 4-6 settimane per normalizzare. Per favore, scrivi se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,201 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-a-mass-at-the-back-of-baby-s-neck-during-pregnancy/569299 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes a mass at the back of baby s neck during pregnancy?my sister is about 10weeks preganant she had an U/S. Her OB called her and told her they found a mass on the back of the neck of the baby. She is still waiting to get an appt with a specialty doctor, but what does it mean when a baby has a mass in pregnancy.. thank you Sonia",
"Hello Sonia and welcome to healthcare magic.The common causes of a mass on a foetus' neck are meningocoel (abnormal spinal cord protrusion), cystic hygroma (abnormal protrusion of lymph vessels), lipoma (non cancerous growth of a tumour).All the causes mentioned above are treatable but may require surgery after birth of the baby.I could have given a more detailed answer if i had few more facts like age of the parents, any chromosomal abnormality suspected in the foetus etc.Please do write back if you have any more queries."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa una massa nella parte posteriore del collo del bambino durante la gravidanza? Mia sorella ha circa 10 settimane preganant ha avuto un U/S.Il suo OB la chiamò e le disse che trovavano una messa sulla parte posteriore del collo del bambino.Sta ancora aspettando di ottenere un appt con un medico speciale, ma cosa significa quando un bambino ha una messa in gravidanza .. grazie Sonia",
"Ciao Sonia e benvenuti nella magia sanitaria. Le cause comuni di una massa sul collo del feto sono meningocoel (sporgenza anormale del midollo spinale), igroma cistico (sporgenza anormale dei vasi linfatici), lipoma (crescita non cancerosa di un tumore). Tutti iLe cause sopra menzionate sono curabili ma possono richiedere un intervento chirurgico dopo la nascita del bambino. Avrei potuto dare una risposta più dettagliata se avessi avuto qualche altro fatto come l'età dei genitori, qualsiasi anomalia cromosomica sospettata nel feto ecc.avere altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,202 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-blood-clots-during-periods/552131 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes blood clots during periods?I am 36 yrs and pregnant with 12weeks I have a daughter 11 yrs I have a history of pcod and endometriosis I had a miscarriage in my first pregnancy and it was triplets. both my pregnancy was with treatment but this time with the grace of God I conceived naturally I am being given fertygen injection twice a week progestrone capsule and now asa tablets but yesterday I was bleeding with big clots after scan the baby was fine internal os closed placenta posterior mid segment dont know the reason for bleeding can you please tell me why is this happening and why is asa tablets prescribed in pregnancy I would be very grateful thank you",
"Hello and welcome to healthcare magic.Early pregnancy may naturally have periods of episodic vaginal bleeding with clots. This is caused as the baby with the sac in early pregnancy is too small to fill up whole of the uterus. The exposed inner lining of uterus may degenerate and bleed just like a normal menstrual cycle.I am assuming that your ultrasonography after the gush of bleeding showed a live baby with evidence of foetal heart beat. In that case chance of abortion is minimal.ASA or aspirin tablets are given in pregnancy to help in free flow of blood between mother and foetus.Please write back if you have any more queries."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa i coaguli di sangue durante i periodi? Ho 36 anni e in gravidanza con 12 settimane ho una figlia di 11 anni Ho una storia di PCOD ed endometriosi che ho avuto un aborto per la mia prima gravidanza ed erano triplette.Sia la mia gravidanza è stata con il trattamento, ma questa volta con la grazia di Dio che ho concepito naturalmente mi viene dato l'iniezione di Fertygen due volte a settimana capsula del progestrone e ora compresse ASA ma ieri stavo sanguinando con grandi coaguli dopo la scansione del bambino era una bella placenta chiusa intervaSegmento medio posteriore non conosce il motivo del sanguinamento, puoi per favore dirmi perché sta succedendo e perché le compresse di ASA sono prescritte in gravidanza, sarei molto grato grazie",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic. La gravidanza precisa può avere naturalmente periodi di sanguinamento vaginale episodico con coaguli.Questo è causato poiché il bambino con il sacco all'inizio della gravidanza è troppo piccolo per riempire l'intero utero.Il rivestimento interno esposto dell'utero può degenerare e sanguinare proprio come un normale ciclo mestruale. Suppongo che la tua ecografia dopo il sanguinamento abbia mostrato un bambino vivo con prove del battito cardiaco fetale.In tal caso la possibilità di aborto è minima. Le compresse di aspirina o aspirina sono riportate in gravidanza per aiutare a flusso di sangue tra madre e Foote. Per favore, riscrivi se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,203 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-achy-leg-and-thigh-during-pregnancy/543743 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes achy leg and thigh during pregnancy?I am currently 29 weeks pregnant and I wake some nights with a dead/achy leg its on my leg leg and right near top of my thigh, i did inform the midwife who said this could be lack of calcium and to have bananna milkshake. I think it helps a little but Im still getting this which is causing me trouble sleeping. .",
"Hi and welcome to healthcare magicAches and pains in thigh and calf are common in late pregnancy. These are caused by the heavy pregnant uterus pressing on your blood vessels and nerve roots as you lay supine or on your back.Lack of calcium may cause such pain but usually it causes pain in smaller joints of hands, feet, tingling around your lips etcYou may try turning to a side while sleeping to relieve this pressure. Visit your general physician or gynaecologist if this symptom is causing you to lose sleep.Please write back if you have any more queries."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa una gamba e coscia doloroso durante la gravidanza? Attualmente sono incinta di 29 settimane e mi sveglio alcune notti con una gamba morta/dolorante è sulla gamba della gamba e proprio vicino alla coscia, ho informato l'ostetrica che ha detto che potrebbe essere carentedi calcio e per avere il frappè di Bananna.Penso che aiuti un po ', ma sto ancora ottenendo questo, il che mi sta causando problemi a dormire..",
"Ciao e benvenuti a Healthcare Magicaches e dolori nella coscia e nel polpaccio sono comuni nella fine della gravidanza.Questi sono causati dal pesante utero in gravidanza che preme sui vasi sanguigni e sulle radici dei nervi mentre si giacePuò provare a girarsi su un lato mentre dormi per alleviare questa pressione.Visita il tuo medico generale o ginecologo se questo sintomo ti fa perdere il sonno. Per favore, riscrivi se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,204 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-mild-pelviectasis/593253 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for mild pelviectasisWent in for 20 week u/s and found out I am having a girl. Then the doctor told me that she has mild pelviectasis, but didnt seem worried at all. She said I would go back in 4 weeks to check on it but everything else seemed normal. Of course I came home and looked it up, and am seeing a lot of information about Down Syndrome associated with this. Is this true?! And I also saw that it is more common in boys, and so does that mean my little girl is more likely for problems.",
"Hello and welcome to healthcare magic.Pelviectasis is caused by obstruction of urine flow from kidney to the bladder or back flow of urine from bladder.Pelviectasis is found in 1% of normal pregnancies. Presense of pelviectasis solely doesn't mean your girl has any problem that has to be taken care of immediately. It requires serial ultrasonography to monitor the size of renal pelvis, kidneys and ureters to assess any damage if there is any.Babies with down's syndrome usually have higher rate of urinary tract abnormalities in comparison with normal babies. Pelviectasis in isolation is not a marker of down's syndrome.Please write back if you have any more queries."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il lieve pelviectasiswent per 20 settimane e ho scoperto che sto avendo una ragazza.Quindi il dottore mi ha detto che ha una pelvectasia lieve, ma non sembrava affatto preoccupato.Ha detto che sarei tornato tra 4 settimane per verificarlo, ma tutto il resto sembrava normale.Ovviamente sono tornato a casa e l'ho cercato, e sto vedendo molte informazioni sulla sindrome di Down associate a questo.È vero?!E ho anche visto che è più comune nei ragazzi, e anche questo significa che la mia bambina è più probabile per i problemi.",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic.Pelviectasis è causato dall'ostruzione del flusso di urina dal rene alla vescica o dal flusso posteriore delle urine dalla vescica. La pelvectasia si trova nell'1% delle gravidanze normali.Presenziale della pelvectasie esclusivamente non significa che la tua ragazza abbia alcun problema che deve essere curato immediatamente.Richiede ecografia seriale per monitorare le dimensioni di battitori, reni e ureteri renali per valutare qualsiasi danno se ce ne sono.La pelvictasie in isolamento non è un indicatore della sindrome di Down."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,205 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-light-menstrual-blood-flow-post-unprotected-sex/552999 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes light menstrual blood flow post unprotected sex?hello my periods comes pretty regulary and i recently had unprotected sex and for some reason this month my period came so weird like light the first day the second day was pretty light blood with very little clotting the third day was the same as the seond and then the forth da i wake and its no period at all can you help me inderstand when i my period comes regulary and quit heavely on the first four days",
"if you take my opinion then I would advice you not to get worried as this can be a normal phenomenon due to a localised trauma and this will heal by itself, also you can apply a local estrogen cream daily before going to bed,also last ly I would advice you to get a pap smear done"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa le luce mestruale del sangue mestruale post sesso non protetto? Ciao i miei periodi diventano piuttosto regolari e di recente ho fatto sesso non protetto e per qualche motivo questo mese il mio periodo è arrivato così strano come la luce il primo giorno il secondo giorno era un sangue piuttosto chiaro con pochissima coagulazione delIl terzo giorno è stato lo stesso del Seond e poi il Forth da I Wake e non è affatto un periodo, puoi aiutarmi a indicare quando il mio periodo arriva regolario e smetti molto nei primi quattro giorni",
"Se prendi la mia opinione, ti consiglierei di non preoccuparti in quanto può essere un fenomeno normale a causa di un trauma localizzato e questo guarirà da solo, puoi anche applicare una crema di estrogeni locale ogni giorno prima di andare a letto, anche per ultimoTi consiglierei di fare un papagrime"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,206 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-successful-is-ROSNI-treatment/774656 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How successful is ROSNI treatment?my husband report- right testicular biopsy showing predominantly sertoli-cell only tubules with hypospermatogenesis, suggestive of mixed atrophy. wife is normal, any other treatment required to get pregnency. Does ROSNI treatment GIVES SUCCESS. husband age 32 , wife age 30 please suggest i am depressed.",
"Hi, Thanks for the query. I understand your concern. Rosni treatment is a form of IVF treatment used for male infertility... where sperms are not mature. So nucleus of immature sperm is injected directly in mature ovum. This treatment is help ful provided at least immature sperms are available in the semen Y IN the patient under consideration, only sertoli cells are evident..( these cells just provide nutrition to sperms ). & there is no mention of sperms ( mature/ immature ) in the report. - The patient should go for semen analysis after 3 days of abstinence.. 1. If this report also show at least round immature sperms,.. Rosni will help. 2. In case there are no sperm cells, ( not even immature ) Rosni will not help. I feel, IUI WITH DONOR SPERMS is the proper treatment in that case. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quanto ha successo il trattamento Rosni? Mio marito Rapporto: la biopsia testicolare giusta che mostra prevalentemente solo tubuli di celle di sertoli con ipospermatogenesi, suggestiva dell'atrofia mista.La moglie è normale, qualsiasi altro trattamento richiesto per rimanere incinta.Il trattamento Rosni offre successo.Marito di 32 anni, moglie di 30 anni, per favore suggerisci che sono depresso.",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Il trattamento ROSNI è una forma di trattamento con fecondazione in vitro utilizzata per l'infertilità maschile ... in cui gli spermatozoi non sono maturi.Quindi il nucleo di sperma immaturo viene iniettato direttamente nell'ovum maturo.Questo trattamento è aiutare a fornire almeno gli spermatozoi immaturi che sono disponibili in seme nel paziente in esame, solo le cellule di Sertoli sono evidenti. (Queste cellule forniscono solo nutrizione agli spermatozoi).e non si fa menzione degli spermatozoi (maturi/ immaturi) nel rapporto.- Il paziente dovrebbe andare per l'analisi dello sperma dopo 3 giorni di astinenza. 1. Se questo rapporto mostra anche almeno gli spermatozoi immaturi, .. Rosni aiuterà.2. Nel caso in cui non ci siano cellule di sperma, (nemmeno immaturo) Rosni non aiuterà.Sento, IUI con gli spermatozoi del donatore è il trattamento adeguato in quel caso.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,207 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-fetal-pole-and-yolk-sac-not-visible-in-my-pregnancy/540875 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is fetal pole and yolk sac not visible in my pregnancy?uterus gravid uterus showing 7 weeks and 2 days sized gestational sac. foetal and yolk sac polex yet not visible in view of an early pragnancy advised re scan after 21 days for gestational viability. inference early pregnancy of about 6 weeks and 5 days means hindi pdf",
"Hi, Thanks for asking . I understand your concern. Normally gestational sac is evident by 3to 5 weeks of pregnancy. Yolk sac is seen by 5.5 to 6 weeks of pregnancy & fetal pole is evident by > 6 weeks pregnancy. The inference ( Hindi me matlab Ki ) of your USG isPregnancy is 6 weeks & 5 days pregnancy ( Hindime.. 6 hapte aur 5 din ka garbha hai). * Absence of fetal pole at this stage indicates - Delayed conception, - blighted ovum ( pregnancy without fetus ) - Ectopic pregnancy with pseudo gestational sac in uterus. * In this respect I would suggest USG with vaginal probe, as advised after 21 days / to get a second opinion .. to confirm the findings. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Perché il polo fetale e il sacco del tuorlo non sono visibili nella mia gravidanza? Utero gravido Utero che mostra sacche gestazionale di 7 settimane e 2 giorni.Polex SAC fetale e tuorlo ma non visibile in vista di una Pragnanza precoce consigliata a RE Scan dopo 21 giorni per la vitalità gestazionale.Inferenza Precedente gravidanza di circa 6 settimane e 5 giorni significa PDF hindi",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Normalmente il SAC gestazionale è evidente da 3 a 5 settimane di gravidanza.Il sacco del tuorlo è visto da 5,5 a 6 settimane di gravidanza e polo fetale è evidente da> 6 settimane di gravidanza.L'inferenza (hindi me matlab ki) della tua USG ispregnancy è di 6 settimane e 5 giorni di gravidanza (posteriore. 6 Hapte aur 5 din ka garbha hai).* L'assenza del polo fetale in questa fase indica: concezione ritardata, - ovum rovinato (gravidanza senza feto) - gravidanza ectopica con sacca pseudo gestazionale nell'utero.* A questo proposito, suggerirei USG con sonda vaginale, come consigliato dopo 21 giorni / per ottenere una seconda opinione. Per confermare i risultati.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,208 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-test-during-pregnancy-to-confirm-if-fetus-is-mentally-challenged/608226 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest test during pregnancy to confirm if fetus is mentally challengedHi! M a famale 29 years old. My question is ... In my family there is a history of menatlly challenged male birth,so now I am married n m worried that will my child will also be the same.. are there any test which can tell me that my child will not be mentally challenged.",
"Hi, Thanks for the query. I understand your concern. Mendle's law of inheritance says if one parent has family history of any disease ( & is confirmed by chromosomal analysis to be carrier) & other parent does not have it their child has 50% chances of getting the disease. In case you are not a carrier still new gewneration would have 25 % chances of getting the disease. According to the law, provided your husband does not have any family history of mental illness..your would be children would run at least 25 % risk of getting the disease. This possibility can be excluded / confirmed by chromosomal analysis of the fetus by amniocentesis during the pregnancy.So every time you are pregnant, you should exclude the possibility by chromosomal analysis & then continue with the pregnancy. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il test durante la gravidanza per confermare se il feto è mentalmente sfidato!M a famle 29 anni.La mia domanda è ... Nella mia famiglia c'è una storia di nascita maschile sfidata in modo minaccioso, quindi ora sono sposato e mi sono preoccupato che anche mio figlio sarà lo stesso .. ci sono un test che può dirmi che mio figlio non lo faràessere sfidato mentalmente.",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.La legge di eredità di Mendle afferma che se un genitore ha una storia familiare di qualsiasi malattia (e è confermata dall'analisi cromosomica come vettore) e altri genitore non hanno il proprio figlio ha il 50% di possibilità di ottenere la malattia.Nel caso in cui non si sia un vettore ancora una nuova gewneration avrebbe il 25 % di possibilità di ottenere la malattia.Secondo la legge, a condizione che tuo marito non abbia alcuna storia familiare di malattie mentali ... Il tuo bambino sarebbe un rischio di almeno il 25 % di ottenere la malattia.Questa possibilità può essere esclusa / confermata dall'analisi cromosomica del feto mediante amniocentesi durante la gravidanza. Quindi ogni volta che sei incinta, dovresti escludere la possibilità mediante analisi cromosomica e quindi continuare con la gravidanza.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,209 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-missing-pills-cause-possibility-of-pregnancy/561512 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can missing pills cause possibility of pregnancy?i have two kids. i got mirena after my second and it wasnt working out so well. my doctor took it out and told me to wait until after i had my period to start the pill. i started the pack of pills sunday april 25th, im a very busy girl.. so i set an alarm to take them so i remember, ive had a lot going on recently and i took pill #6 & #9 seven hours late. then this weekend there was so much going on with mothers day and whatnot that i missed #12, #13, & #14. the phamplet said after three missed to throw it out. so that means im now on 5 pills missed, my husband and i NEVER use back up methods, im so scared that im pregnant but she wants me to wait a week to get a blood test done because it was so recent. what are my chances?",
"HI, Thanks for the query. I understand your concern. The oral contraceptives need to be taken regularly, every day and at a fixed time every day too. You have taken it delayed for 2 days.. & also missed 3 pills at a stretch in same month. This runs all the risk of rebound ovulation & may be conception also. In case you are pregnant( conformed by HCG blood testing around expected menses/ by urine pregnancy test 8 days delay in periods. In case it's +ve for pregnancy the pregnancy needs to be terminated ( for fear of fetal abnormality.. due to the pills ) Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Le pillole mancanti possono causare possibilità di gravidanza? Ho due figli.Ho preso Mirena dopo il mio secondo e non stava funzionando così bene.Il mio dottore lo ha tirato fuori e mi ha detto di aspettare fino a quando ho avuto il ciclo per iniziare la pillola.Ho iniziato il branco di pillole domenica 25 aprile, sono una ragazza molto impegnata .. Quindi ho impostato un allarme per portarle, quindi ricordo, ho avuto molto da fare di recente e ho preso la pillola #6 e #9 di ritardo.Poi questo fine settimana c'erano così tante cose da fare con la festa della mamma e quant'altro che mi sono perso #12, #13 e #14.Il Phamplet ha detto che dopo tre mancavano di buttarlo fuori.Quindi questo significa che ora sono su 5 pillole mancate, io e mio marito non usiamo mai metodi di backup, sono così spaventato che sono incinta, ma vuole che aspetti una settimana per fare un esame del sangue perché era così recente.Quali sono le mie possibilità?",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.I contraccettivi orali devono essere presi regolarmente, ogni giorno e anche in tempo fisso ogni giorno.L'hai preso in ritardo per 2 giorni .. e ho anche perso 3 pillole in un tratto nello stesso mese.Ciò corre tutto il rischio di ovulazione del rimbalzo e può anche essere il concepimento.Nel caso in cui tu sia incinta (conforme agli esami del sangue HCG attorno alle mestruazioni previste/ dal test di gravidanza delle urine 8 giorni di ritardo nei periodi. Nel caso in cui sia +ve per la gravidanza deve essere interrotta (per paura dell'anomalia fetale.) Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,211 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-nausea-fatigue-and-stomach-ache-during-pregnancy/603636 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for nausea, fatigue and stomach ache during pregnancyHi, i am on my third pregnancy and am 7 weeks 5 days pregnant and was diagnosed with pnemonia 2 weeks ago, i have taken the full course of antibiotics and feel my chest infection has improved, however i am constantly exhausted and have 24hour nausea without vomiting, the stomach aches have been so bad they ve woken me up in the middle of the night. I am a single mother to my two children aged 8 and 3 and i am 25. I gave up smoking cold turkey a few days ago for the babys sake but quitting has made my nausea worse and moods very low. The constant feeling of sickness is dehabilitating and i cant take my kids to school or nursery i have to lay curled up for hours at a time and its making me very depressed. I have made an effort to eat healthy foods and have bought travel/morning sickness bands that have had little effect.. i feel like my life is slipping away from me as i cant go anywhere and dont have much support from anybody, even my own mother is fed up of me being ill.. What can i do to feel better????",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. If the infection has cleared up, you need to concentrate on getting a healthy diet, adequate rest and proper follow up. It is also likely that you could be suffering withdrawal, for which, you need to take proper counselling. The stress of being a single mother is adding up to your woes, but, please remember, no time is going to stay forever. You can ask your consultant for medication to deal with the nausea, try to change your diet, have small frequent meals and develop a positive attitude. You are so young and have a lot of life ahead of you. You must support yourself first before any body can support you. Only then will others begin to recognize your efforts and start helping you. Hope your query has been answered. Wish you safe motherhood."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per nausea, affaticamento e mal di stomaco durante la gravidanza, sono alla mia terza gravidanza e sono incinta di 7 settimane e 5 giorni e mi è stato diagnosticato la pnemonia 2 settimane fa, ho seguito l'intero corso di antibiotici e sento che le mie infezioni toraciche sono migliorate,Tuttavia sono costantemente esausto e ho la nausea di 24 ore senza vomito, i dolori allo stomaco sono stati così male che mi hanno svegliato nel cuore della notte.Sono una madre single per i miei due figli di 8 e 3 anni e ho 25 anni. Ho rinunciato al fumo di tacchino freddo qualche giorno fa per il sake dei babys, ma smettere ha peggiorato la mia nausea e gli stati d'animo molto bassi.La costante sensazione di malattia è dehabilitante e non posso portare i miei figli a scuola o a scuola materna, devo sdraiarmi rannicchiato per ore alla volta e mi sta rendendo molto depresso.Ho fatto uno sforzo per mangiare cibi sani e ho comprato bande di viaggi/nausea mattutina che hanno avuto scarso effetto .. Sento che la mia vita mi sta scivolando via perché non posso andare da nessuna parte e non ho molto supporto da parte di nessuno, anche il mioLa mamma è stufo che io sia malato .. cosa posso fare per sentirmi meglio ????",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Se l'infezione si è chiarita, è necessario concentrarsi su una dieta sana, il riposo adeguato e il follow -up adeguato.È anche probabile che tu possa soffrire un ritiro, per il quale, devi prendere una consulenza adeguata.Lo stress di essere una madre single si sta sommando ai tuoi guai, ma, per favore, ricorda, non c'è tempo rimarrà per sempre.Puoi chiedere al tuo consulente di far fronte alla nausea, provare a cambiare la dieta, avere piccoli pasti frequenti e sviluppare un atteggiamento positivo.Sei così giovane e hai molta vita davanti a te.Devi supportarti prima di poter supportarti.Solo allora gli altri inizieranno a riconoscere i tuoi sforzi e inizieranno ad aiutarti.Spero che la tua domanda sia stata data risposta.Ti auguro la maternità sicura."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,212 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-bleeding-in-the-placenta/550573 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes bleeding in the placenta?I am 33 years old.i have two c section and year before an ectopic surgery. Now me pregnant and having spotting from last 3 weeks and having treatment of myfol, , digestron ,cefspan and having ivf-c inj 5000iu once a week...doctor said your placenta have bleeding...so what is your option is this treament is ok and my baby will save?",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. I will be able to comment better if you can furnish me the details of your sonography report. It appears from your description that you have a subchorionic bleed. You did not mention the age of your pregnancy. Your doctor has prescribed methylfolate, cephalosporin, chorionic gonadotropin and herbal remedy to treat bowel irritability. Please let me know if you have any other symptoms like diarrhea. Also, I am unable to understand why you have been asked to take the antibiotic. It is true that infections can lead to such a clinical picture, but, use of any medication should be limited during the first trimester. Please take absolute bed rest, avoid stress and sexual intercourse. Most of the bleeds subside with this management. Follow up sonograms are mandatory. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause sanguinanti nella placenta? Ho 33 anni. Ho due sezioni C e anno prima di un intervento chirurgico ectopico.Ora io incinta e ho spotting dalle ultime 3 settimane e un trattamento di Myfol, Digestron, Cefspan e con IVF-C Inj 5000iu una volta alla settimana ... Il dottore ha detto che la tua placenta ha sanguinamento ... quindi qual è la tua opzione è questo trattamentoè ok e il mio bambino salverà?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Sarò in grado di commentare meglio se puoi fornirmi i dettagli del tuo rapporto di ecografia.Dalla tua descrizione sembra avere un sanguinamento subcorionico.Non hai menzionato l'età della gravidanza.Il medico ha prescritto metilfolato, cefalosporina, gonadotropina corionica e rimedio a base di erbe per trattare l'irritabilità intestinale.Per favore fatemi sapere se hai altri sintomi come la diarrea.Inoltre, non sono in grado di capire perché ti è stato chiesto di prendere l'antibiotico.È vero che le infezioni possono portare a un tale quadro clinico, ma l'uso di qualsiasi farmaco dovrebbe essere limitato durante il primo trimestre.Si prega di fare riposo a letto assoluto, evitare lo stress e il rapporto sessuale.La maggior parte delle sanguinanti si attenua con questa gestione.I sonogrammi di follow -up sono obbligatori.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,213 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-side-effects-of-taking-primolut-when-pregnant/560950 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the side effects of taking primolut when pregnant?Hi, I recently taken 14 tablets (1 tab, twice daily for 7 days) of Primolut-N 5mg. I didnt get my period (which i have previously i as i took a course to get a period so I could take clomid for fertility), so decided to take a pregnancy test. It has come back positive! What are the side effects of taking primolut when pregnant. I know that its says very strongly not too. And what are the chances of something being wrong with my baby. PLEASE HELP.. Worried",
"Hallow Dear,Please get rid of all your worries even before you start reading the following explanation. Primolut-N is a progesterone preparation. Progesterone is a hormone which is required throughout the pregnancy for its maintenance. Hence, throughout the pregnancy the levels of Progesterone are raised all the time. In fact, when in early stages (and many ties even later also), the pregnancy becomes unstable or is at risk, we do give progesterone to the pregnant woman to stabilize the pregnancy. Progesterone has no serious teratogenic effects on the baby. The only unwanted effect is if the baby is girl and if the progesterone is taken for very long time, her genitals may develop somewhat like a boy's genitals. Therefore, external Progesterone should be given with caution. However, 14 tablets of Primolut-N, that too before you missed your period is not going to affect the baby's development adversely. I hope this gives you a sound sleep."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono gli effetti collaterali dell'assunzione di Primolut durante la gravidanza? Ciao, ho recentemente preso 14 compresse (1 Tab, due volte al giorno per 7 giorni) di Primolut-N 5mg.Non ho ricevuto il ciclo (che in precedenza avevo mentre seguivo un corso per ottenere un periodo in modo da poter prendere Clomid per la fertilità), quindi ho deciso di fare un test di gravidanza.È tornato positivo!Quali sono gli effetti collaterali dell'assunzione di Primolut durante la gravidanza.So che dice molto no.E quali sono le possibilità che qualcosa che non va nel mio bambino.Per favore aiutatemi .. preoccupato",
"Hallow caro, per favore sbarazzati di tutte le tue preoccupazioni anche prima di iniziare a leggere la seguente spiegazione.Primolut-N è una preparazione al progesterone.Il progesterone è un ormone richiesto durante la gravidanza per il suo mantenimento.Quindi, durante la gravidanza i livelli di progesterone vengono sempre sollevati.In effetti, quando nelle prime fasi (e anche molti legami anche più tardi), la gravidanza diventa instabile o è a rischio, diamo il progesterone alla donna incinta per stabilizzare la gravidanza.Il progesterone non ha gravi effetti teratogeni sul bambino.L'unico effetto indesiderato è se il bambino è ragazza e se il progesterone viene preso per molto tempo, i suoi genitali possono svilupparsi un po 'come i genitali di un ragazzo.Pertanto, il progesterone esterno dovrebbe essere dato con cautela.Tuttavia, 14 compresse di Primolut-N, anche prima di perdere il ciclo non influenzerà negativamente lo sviluppo del bambino.Spero che questo ti dia un sonno."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,214 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Tryptomer-25-have-adverse-affect-on-my-pregnancy/657547 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can Tryptomer 25 have adverse affect on my pregnancy?Hi doctor, i have been a depression patient for many years. I m 31 & now 5.5 months pregnant. I was on prodep 20 mg when I got pregnant and left it after one 1.5 month of pregnancy. From last few days, I am again feeling symptoms of depression like inability to sleep, palpitation, overall restlessness. My doctor has suggested to take tryptomer 25 at night.. what shall I do? Thanks for giving time..",
"HI, Thanks for the query. I understand your problem. Tryptomer 25 is a drug recommended to treat anxiety, depression,neurotic pains. It is clearly contraindicated in breast feeding/ children under 7 years. but it is found to be comparitively safer in pregnancy..that's why your doctor has advised it. Beleave your doctor & continue with it. But at the same time try to control your symptoms by improving your mind power/ control of mind/ mind concentration & relaxation exercises/ having sound sleep without a pill. Yoga, Pranayam, Yoganidra audio cassette.& mind concentration exercises , meditation would help. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Il triptomero 25 può avere un effetto negativo sulla mia gravidanza? Ciao medico, sono un paziente con depressione per molti anni.I m 31 e ora 5,5 mesi incinta.Ero su Prodep 20 mg quando sono rimasto incinta e l'ho lasciato dopo un 1,5 mesi di gravidanza.Dagli ultimi giorni, sento di nuovo sintomi di depressione come l'incapacità di dormire, palpitazioni, irrequietezza generale.Il mio medico ha suggerito di prendere il triptomero 25 di notte .. cosa devo fare?Grazie per aver dato il tempo ..",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco il tuo problema.Tryptomer 25 è un farmaco raccomandato per trattare ansia, depressione, dolori nevrotici.È chiaramente controindicato nell'allattamento al seno/ bambini sotto i 7 anni.Ma si scopre che è comparativamente più sicuro in gravidanza ... Questo è il motivo per cui il medico lo ha consigliato.Metti il medico e continua con esso.Ma allo stesso tempo cerca di controllare i sintomi migliorando il potere mentale/ controllo della concentrazione di mente/ mente e esercizi di rilassamento/ avendo sonno sano senza pillola.Yoga, Pranayam, Yoganidra Audio Cassette. E esercizi di concentrazione della mente, la meditazione aiuterebbe.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,216 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-ascertain-the-real-father-of-my-baby-in-the-womb/555988 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to ascertain the real father of my baby in the womb?well im 31 weeks and 6 days Today(March 11,2010) and my due date is May 7,2010..but im just wondering who could be my baby s daddy the 1st boyfriend or the 2nd boyfriend.me and my first boyfriend been together for 5-6 months but we broke up in the middle of June 2009.we been together(Feb.22-Middle of June)but me and him did unprotected Sex more then 8 times.But after we broke up we didnt see each other for a while.but right after we broke up a month after i didnt have my period...then on August 9 i had unprotected sex with my 2nd boyfriend only 2 times but i already didnt have my period that time because i had my last period before my second boyfriend...plus if my baby s daddy was the 2nd boyfriend wouldnt i be due in the end of May or the Beginning Of June...Who could be the Baby s Daddy?",
"Hallow Dear,I would have appreciated had you mentioned the date of your last menstrual period. However, the very fact you had your last menstrual period before you had intercourse with your second boyfriend; i.e. after you have separated from the first boyfriend, the chances of first boyfriend being the father of this child are nil. It has to be due to the intercourse which has taken place after you had your last menstrual period. So naturally, your second boyfriend happens to be the responsible person for this pregnancy. However, if you are still in doubt, you may get DNA test done for confirming the paternity. I hope this resolves your confusion."
],
"utterance_ita": [
"Come accertare il vero padre del mio bambino nell'utero? Beh, sono 31 settimane e 6 giorni oggi (11 marzo 2010) e la mia data di scadenza è il 7 maggio 2010 ... ma mi sto solo chiedendo chi potrebbe essere il mio bambino s papà il1 ° fidanzato o il 2 ° fidanzato.me e il mio primo ragazzo sono stati insieme per 5-6 mesi, ma ci siamo lasciati a metà giugno 2009. Siamo stati insieme (febbraio 22 medio di giugno) ma io e lui abbiamo fatto di più sesso non protettopoi 8 volte, ma dopo che ci siamo lasciati non ci siamo visti per un po '. Ma subito dopo che ci siamo lasciati un mese dopo che non ho avuto il ciclo ... poi il 9 agosto ho fatto sesso non protetto con il mio secondo ragazzo solo 2 volteMa non avevo già il mio periodo quel tempo perché avevo il mio ultimo periodo prima del mio secondo ragazzo ... inoltre se il papà del mio bambino fosse il secondo ragazzo non sarei dovuto alla fine di maggio o all'inizio di giugno ... chiPotrebbe essere il papà del bambino?",
"Hallow caro, avrei apprezzato se avessi menzionato la data del tuo ultimo periodo mestruale.Tuttavia, il fatto stesso hai avuto il tuo ultimo periodo mestruale prima di avere rapporti sessuali con il tuo secondo ragazzo;cioè dopo che ti sei separato dal primo fidanzato, le possibilità che il primo ragazzo sia il padre di questo bambino sono zero.Deve essere dovuto al rapporto sessuale che ha avuto luogo dopo aver avuto l'ultimo periodo mestruale.Quindi, naturalmente, il tuo secondo ragazzo è la persona responsabile di questa gravidanza.Tuttavia, se sei ancora in dubbio, potresti eseguire il test del DNA per confermare la paternità.Spero che questo risolva la tua confusione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,217 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-the-head-to-spin-during-pregnancy/551202 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes the head to spin during pregnancy?hi im 33 weeks pregnant an my head is spinning like every time I stand or move around I did take my iron pill today but is this normal? my baby has been pushing down really hard that sometimes it an be very pain full an almost breathless but im really concerned bout my head spinning should I go to the ER?",
"Hi, Thanks for the query. I understand your concern. The spinning of head at 33 weeks of pregnancy can be due to blood pressure problems - - When the blood pressure is low, it still drops down in standing position (postural hypo tension ) this can lead to spinning.Iron replsacement before getting up is nor having any effect to stop the spinning .. but taking plenty of fluids with sugar & salt through along with all other medications advised would help. - High blood pressure can cause spinning with head ache. High blood pressure is concerning in pregnancy... Here bed rest/ restricting salts in diet/ positive tension freee mentality along with medications suggested by doctor are helpful. - some times middle ear problems/ sinusitis/ allergic problems can lead to spinning( vertigo ) & treatment is very effective once the cause is found. - Many a times eye sight problems can cause such spinning. * In this context to visit your treating doctor & get serial blood pressure readings would diagnose type of BP High, low or normal ( Doctor may suggest to check urine for albumin.. in case BP is high ) ../ & check you for any other cause for the spinning . Once the cause is known specific medications would control your problem. -Please don't worry. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause la testa di girare durante la gravidanza? Ciao im 33 settimane incinta e mi gira la testa come ogni volta che mi alzo o mi muovo ho preso la mia pillola di ferro oggi ma è normale?Il mio bambino ha spinto verso il basso che a volte è un dolore molto senza fiato, ma sono davvero preoccupato per la mia testa che gira, dovrei andare al pronto soccorso?",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.La rotazione della testa a 33 settimane di gravidanza può essere dovuta a problemi di pressione sanguigna - - Quando la pressione sanguigna è bassa, scende ancora in posizione eretta (tensione ipo posturale), questo può portare alla rotazione.avere qualche effetto per fermare la rotazione .. ma prendere molti liquidi con zucchero e sale insieme a tutti gli altri farmaci consigliati sarebbe di aiuto.- L'ipertensione può causare rotazione con mal di testa.L'ipertensione è preoccupante in gravidanza ... qui il riposo a letto/ i sali di limitazione nella dieta/ mentalità libera da tensione positiva insieme ai farmaci suggeriti dal medico sono utili.- Alcune volte problemi all'orecchio medio/ Sinusite/ problemi allergici possono portare a rotazione (vertigine) e il trattamento è molto efficace una volta rilevata la causa.- Molte volte problemi a vista degli occhi possono causare tale rotazione.* In questo contesto per visitare il tuo medico curante e ottenere letture seriali della pressione arteriosa diagnosticare il tipo di BP alto, basso o normale (il medico può suggerire di controllare l'urina per l'albumina .. Nel caso in cui la BP sia alta) ../ e controlla per qualsiasiAltra causa per la rotazione.Una volta che la causa è nota, i farmaci specifici controllerebbero il tuo problema.-Perei non preoccuparti.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,218 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-swelling-in-the-spine-during-pregnancy/618478 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes swelling in the spine during pregnancy?I m 26 weeks pregnant and base of my back/spine appears swollen, about 15 years ago I fell down the stairs and must of damaged my coccysic as it has always since then had a bump at the base of my spine. It s never caused me any bother at all since I became pregnant and if vie been on my feet a couple of hours my lower back really aches but goes away after I have rested . Please help me why does it now look puffy & swollen more than it usually is ?",
"HI, Thanks for the query. I understand your concern. In pregnancy there is normally some fat deposition on back .But as you refer to the accident damaging your coccyx, may be the pregnancy changes in ligaments Of pelvis & around coccyx ( getting relaxed & stretchable )... as well as gravitational stress on back for maintenance of posture in pregnancy can result stress to previously injured / weakened coccyx.. This must have caused inflammation & pain in the area. Management consists of - Rest/ pain medicine / mild yoga exercises to strengthen the muscles of the back/ calcium & vitamin D suppliments as per doctor's advise. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali cause il gonfiore alla colonna vertebrale durante la gravidanza? I m 26 settimane di gravidanza e la base della mia schiena/colonna vertebrale sembrano gonfia, circa 15 anni fa sono caduto dalle scale e devo danneggiare il mio coccisico come sempre da allora ho sempre avuto un bernoccolo al bernoccolobase della mia spina dorsale.Non mi ha mai dato fastidio da quando sono rimasto incinta e se Vie mi è stato in piedi un paio d'ore la mia parte bassa della schiena fa davvero male, ma se ne va dopo che mi sono riposato.Per favore aiutami perché ora sembra gonfio e gonfio più di quanto non sia di solito?",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.In gravidanza c'è normalmente un po 'di deposizione di grassi sul retro. Ma mentre ti riferisci all'incidente che danneggia il tuo coccige, potrebbero essere i cambiamenti di gravidanza nei legamenti di Pelvis & Around Coccyx (rilassandosi e estensivi) ... così come lo stress gravitazionale sul retro sul retro sul retro sul retro sul retro sul retro sul retro sul retro sul retro sul retroper il mantenimento della postura in gravidanza può causare stress a coccige precedentemente feriti / indeboliti. Ciò deve aver causato infiammazione e dolore nell'area.La gestione è composta da - Medicina di riposo/ dolore/ esercizi di yoga lievi per rafforzare i muscoli dei fornitori di back/ calcio e vitamina D come da consulenza dal medico.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,219 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-MTP-Kit-cause-vomiting-and-weakness/542301 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can MTP Kit cause vomiting and weakness?Hi Im 32 years with 70 kg. I took mtp kit 3 days back and bleeding has been just for one day now bleeding is not there but feeling very weak and continously vomiting tendency, nothing like to eat or drink and also feeling vertigo tendency please suggest",
"Hi, Thanks for the query. I understand your question. MTP kit has two type of medicines Out of then Mifepristone is to be taken on day one followed by 2 pills of Misoprostol vaginally/ orally after 48 hours. failing any response 2 more pills are to be repeated after 24 hours. * Have you followed the same way.. if there is no bleeding after 3 days of the course, you need consultation of a gynecologist & exclude extrauterine pregnancy. * The vomiting feeling you have may come from gastric irritation by the high dose pills taken on an empty stomach. & weakness & vertigo follows the vomiting./ May be due exaggerated pregnancy symptoms OR unaffected tubal pregnancy. ** In all you do need an urgent consultation of a gynecologist . get examined/ USG scanning will help in confirming her findings & diagnosis. This will follow specific management for the diagnosis. Thanks,"
],
"utterance_ita": [
"Il kit MTP può causare vomito e debolezza? Ciao IM 32 anni con 70 kg.Ho preso il kit MTP 3 giorni fa e sanguinare è stato solo per un giorno che il sanguinamento non è lì, ma mi sento molto debole e continuamente vomito, niente come mangiare o bere e anche sentirsi in vertigini per favore suggerisci",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua domanda.Il kit MTP ha due tipi di medicinali fuori da allora che mifepristone deve essere assunto il primo giorno seguito da 2 pillole di misoprostol vaginalmente/ oralmente dopo 48 ore.fallimento di qualsiasi risposta 2 pillole devono essere ripetute dopo 24 ore.* Hai seguito allo stesso modo .. Se non c'è sanguinamento dopo 3 giorni del corso, è necessario consultare un ginecologo ed escludere la gravidanza extrauterina.* La sensazione di vomito che hai può provenire dall'irritazione gastrica da parte delle pillole ad alte dose prese a stomaco vuoto.E debolezza e vertigini segue il vomito./ Possono essere i sintomi di gravidanza esagerati o la gravidanza tubarina non affetta.** In tutto ciò che hai bisogno di una consulenza urgente di un ginecologo.Get Examinad/ USG Scanning aiuterà a confermare i suoi risultati e la diagnosi.Ciò seguirà una gestione specifica per la diagnosi.Grazie,"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,220 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-risks-of-pregnancy-after-several-C-sections/563589 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the risks of pregnancy after several C-sections?Dr. Sadie, i hope that u can help me with my situation right now and give me the best advice as possible. My name is Adriana and im 23 years old. I have had 4 csections ( 3 live 1 deceased) in the past 5 years. I currently found out that i am pregnant but unsure of how far along i am. I did not want to get pregnant and was taking care of myself as much as possible. I am scared due to the fact that i was high risk in my last two pregnancies. As much as i love my kids i cannot have another one and the dr. that attended me on my last csection repeated to me that i could not have another one because it could be extremely dangerous. I do not know what to do, i have not told anybody and i feel like im in a hole that i cant get out of. What do you suggest i should do ? If you could please respond to me at YYYY@YYYY . Thank you for your time.",
"Dear Adriana,I do empathize your situation. Pregnancy after 4 Caesarean sections does carry a very high risks of rupture of the uterus during delivery and even sometimes during pregnancy, retained placenta after delivery if it is implanted over the scar, post delivery bleeding, etc.. If you are under 9 weeks of pregnancy and are sure that you do not want to continue with this pregnancy, you may opt for termination of pregnancy by medicines which carries very low risk even after caesarean section. WHO has recommended two regimes for such terminations:1. Tab. Mifepristone to be followed after 24-48 hours by Tab. Misoprostol 2. Tab. Misoprostol only regime: Tab. Misoprostol every 3-12 hours for up to 3 dosesThese are very effective and safe methods for terminating pregnancy up to 9 weeks of gestation. It is advisable to ensure the completeness of abortion by ultrasonography. These medicines are prescription medicines and need to be procured by Gynaecologists prescription only. They should be taken as per the instructions of Gynaecologist. These medicines cause developmental abnormalities in the baby; hence the pregnancy should not be continued if the medicines fail to abort; then the pregnancy should be terminated by surgical methods like MVA aspiration. Since you are having 4 previous Caesarean sections, it will carry some extra risk; however under expert supervision, this can be carried out fairly safely. If you decide to continue with this pregnancy (which I would not advise), you will have to be under continuous supervision of Obstetrician. The integrity of the scan may be assessed by repeated frequent ultrasonography. Any discomfort over the lower abdomen should be reported to the Obstetrician immediately. You may have to be in the hospital during last month of your pregnancy. This will have to be a planned caesarean delivery. This delivery has to be a hospital delivery. Please maintain your health. Keep your haemoglobin within normal range by regular consumption of iron and high protein diet. Please visit the Obstetrician for antenatal care more frequently and follow the advise religiously. I hope you got the messages."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i rischi della gravidanza dopo diverse sezioni c? DR.Sadie, spero che tu possa aiutarmi con la mia situazione in questo momento e darmi il miglior consiglio possibile.Mi chiamo Adriana e ho 23 anni.Ho avuto 4 csezioni (3 vivi 1 deceduto) negli ultimi 5 anni.Attualmente ho scoperto che sono incinta ma non sono sicuro di quanto sono lontano.Non volevo rimanere incinta e mi prendevo cura di me stesso il più possibile.Ho paura a causa del fatto che ero ad alto rischio nelle mie ultime due gravidanze.Per quanto io ami i miei figli, non posso averne un altro e il DR.Questo mi ha partecipato alla mia ultima csezione mi ha ripetuto che non potevo averne un altro perché potrebbe essere estremamente pericoloso.Non so cosa fare, non ho detto a nessuno e mi sento come se fossi in un buco da cui non riesco a uscire.Cosa suggerisci che dovrei fare?Se potessi rispondermi a YYYY@YYYY.Grazie per il tuo tempo.",
"Caro Adriana, empatico la tua situazione.La gravidanza dopo 4 sezioni cesarei comporta un forte rischio di rottura dell'utero durante il parto e anche a volte durante la gravidanza, la placenta trattenuta dopo il parto se viene impiantato sulla cicatrice, il sanguinamento post -parto, ecc. Se hai meno di 9 settimane diGravidanza e sei sicuro di non voler continuare con questa gravidanza, è possibile optare per la fine della gravidanza da parte di medicinali che comportano un rischio molto basso anche dopo la sezione cesarea.Che ha raccomandato due regimi per tali terminazioni: 1.Scheda.Mifepristone da seguire dopo 24-48 ore per tab.Misoprostol 2. Tab.Regime solo Misoprostol: Tab.Misoprostol ogni 3-12 ore per un massimo di 3 dosestesi sono metodi molto efficaci e sicuri per interrompere la gravidanza fino a 9 settimane di gestazione.Si consiglia di garantire la completezza dell'aborto per ecografia.Questi medicinali sono medicinali da prescrizione e devono essere procurati solo dai ginecologi.Dovrebbero essere presi secondo le istruzioni del ginecologo.Queste medicinali causano anomalie dello sviluppo nel bambino;Quindi la gravidanza non deve essere continuata se i medicinali non riescono a abortire;Quindi la gravidanza dovrebbe essere interrotta con metodi chirurgici come l'aspirazione MVA.Dal momento che hai 4 precedenti sezioni cesaree, comporta un rischio extra;Tuttavia, sotto la supervisione degli esperti, questo può essere eseguito in modo abbastanza sicuro.Se decidi di continuare con questa gravidanza (che non consiglierei), dovrai essere sotto la continua supervisione di ostetrici.L'integrità della scansione può essere valutata mediante ecografia frequente ripetuta.Qualsiasi disagio per l'addome inferiore dovrebbe essere segnalato immediatamente all'ospedietario.Potrebbe essere necessario essere in ospedale durante lo scorso mese della gravidanza.Questo dovrà essere un parto cesareo previsto.Questa consegna deve essere una consegna ospedaliera.Si prega di mantenere la tua salute.Mantieni l'emoglobina nell'intervallo normale mediante un consumo regolare di dieta di ferro e alta proteina.Visita più frequentemente l'ostetrica per la cura prenatale e segui religiosamente il consulenza.Spero che tu abbia ricevuto i messaggi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,221 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-tightening-sensation-in-the-pelvic-area-during-pregnancy/548006 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes tightening sensation in the pelvic area during pregnancy?Hi I m 6 week and 2 day pregnant I m getting this thighting feeling at my pelvis area is quite discomfort special when I need to go to toilet I m really worried because I had two miscarrieges already this one quite different pregnancy to my others pregnancy is it normal.",
"HI, Thanks for the query. I understand your concern. - IT's natural for you to be worried following two miscarriages. But in my view, when you already know that your pregnancy is normal.. you should not be psychologically stressed... taking care is needed, but stress & tension can have adverse effect of pregnancy. * Actually frequency of urination& frequent urge ( may be taken as tightening .. is normal in early pregnancy, due to pressure of growing fetus presses on the urinary bladder. .. as a result there is no complete empting of bladder & the symptoms. - Try to pass urine in forward bendsng position with hands resting on knee. This relieves pressure on bladder.. it empties completely & there is no frequent urge& stretching! * If you are not relieved with this - Please consult your treating doctor, tell about your tightening before urination. he will advise you- - Get urine checked for any infection/ HSG/ Progesterone assessment to determine hormonal sufficiency & will prescribe needful medicines . * Actually you had 2 abortions in past.. routinely such patients are given Progesterone supplements ( as a preventive measure ) till 12-14 weeks are completed. You can discuss with your doctor about the supplements ( actually you must be already been prescribed ).. . As the hormone supports pregnancy , your tension would be relieved. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali cause la sensazione di inasprimento nella zona pelvica durante la gravidanza? Ciao I m 6 settimane e 2 giorni incinta, ho ottenuto questa sensazione di thiotta nella mia zona di bacino è piuttosto un disagio speciale quando ho bisogno di andare in bagno, mi sono davvero preoccupato perché avevo due abortiGià questa gravidanza abbastanza diversa dalla mia gravidanza degli altri è normale.",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.- È naturale per te preoccuparti a seguito di due aborti.Ma a mio avviso, quando sai già che la tua gravidanza è normale .. non dovresti essere stressato psicologicamente ... è necessario fare attenzione, ma lo stress e la tensione possono avere un effetto negativo della gravidanza.* In realtà la frequenza di minzione e il maggiore impulso (può essere considerata come un serraggio.Prova a passare l'urina in una posizione in avanti con le mani con le mani appoggiate sul ginocchio. Questo allevia la pressione sulla vescica .. si svuota completamente e non c'è frequente impulso e allungamento! * Se non sei sollevato con questo - consulta il tuo medico, racconta il tuoserraggio prima della minzione. Ti consigliamo- - riceverà l'urina controllata per qualsiasi infezione/ HSG/ valutazione del progesterone per determinare la sufficienza ormonale e prescriverà medicinali necessari. * In realtà hai avuto 2 aborti in passato. In sistemato a tali pazienti vengono somministrati integratori di progesterone (comeuna misura preventiva) fino a quando non vengono completate 12-14 settimane. Puoi discutere con il medico in merito agli integratori (in realtà devi essere già stato prescritto) ... Poiché l'ormone sostiene la gravidanza, la tua tensione sarebbe sollevata.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,222 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-ensure-safe-delivery-while-suffering-from-hypothyroid-and-cervical-spondilytis/681839 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to ensure safe delivery while suffering from hypothyroid and cervical spondilytis?Hi, i m 34 year old now & am into third month of pregnancy. its my first conception. i m a patient of Hypothyroid, Parasthesia, cervical spondilytis and have a gall bladder stone. My height is 5foot 2 . Weight at present is 78 kg.Who will be the best doctor to ensure safe delivery at Fortis in Bangalore",
"HI, Thanks for the query.I understand your concern. - Hypothyroidism in pregnancy needs to be corrected by taking suitable dose of thyroid medicines with an endocrinologist's advise.( low thyroid affects fetal physical & intellectual development, ) The thyroid function tests are to be repeated as per advise & dose of medication revised as per need with expert advise through out pregnancy. - about cervical spondylytis muscle strength of neck muscles & mobility of neck should be maintained with physiotherapy exercises under expert guidance/ avoid jerks while traveling.. use of seat bets is a must. During normal delivery.. thin pillow to be used when lying on bed/ propped up position is best to avoid strain to cervical spine, while bearing down, During LSCS.. type of anaesthetia decided after knowing normality of lumber spine/ a GA is used in case of accompanied lumber spondylosis A regular pregnancy check up & going as per doctor's advise is best policy.. as the strategy may change from time too time. Please remind doctor about your problem while deciding delivery mode.. so that proper care would be taken . Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Come garantire un parto sicuro mentre soffri di spondilytis ipotiroide e cervicale? Ciao, sono 34 anni ora e sono al terzo mese di gravidanza.È la mia prima concezione.Sono un paziente di ipotiroide, parastinanza, spondilytis cervicale e ho una pietra da cistifellea.La mia altezza è 5 piedi 2.Il peso al momento è di 78 kg. Chi sarà il miglior medico per garantire una consegna sicura a Fortis a Bangalore",
"Ciao, grazie per la query. Capisco la tua preoccupazione.- L'ipotiroidismo in gravidanza deve essere corretto assumendo una dose adeguata di medicinali tiroidei con un consiglio di un endocrinologocon esperti consigli durante la gravidanza.- Informazioni sulla resistenza muscolare della spondelytis cervicale dei muscoli del collo e la mobilità del collo dovrebbe essere mantenuta con esercizi di fisioterapia sotto guida esperta/ evitare i cretini durante il viaggio. L'uso delle scommesse sul sedile è un must.Durante il parto normale .. cuscino sottile da usare quando si sdraia sul letto/ posizione appoggiata è meglio per evitare la tensione della colonna cervicale, mentre si porta giù, durante gli LSC .. Tipo di anestezia decisa dopo aver saputo la normalità del legname/ a GA viene utilizzataIn caso di spondilosi legname accompagnata, un normale controllo della gravidanza, secondo il consulenza del medico è la migliore politica. Poiché la strategia può cambiare anche dal tempo.Si prega di ricordare al medico il tuo problema mentre decidi la modalità di consegna .. in modo che venga prestata una cura adeguata.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,223 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-advisable-to-have-assisted-natural-birth-when-having-prune-belly-syndrome/633677 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it advisable to have assisted natural birth when having prune belly syndrome?my sister is 20 years old and she is 7months pregnant with prune belly syndrome and her doctor wants to have an assisted natural birth. This is a new procedure that s never been attempted and my concern is this young doctor is trying to make a name for himself instead choosing to do a procedure that has worked in the past.",
"Hello and welcome to healthcare magic.Prune belly syndrome is an extremely rare disorder and a rarer one in women.As per current literature review there are too few recorded cases to formulate a fixed protocol. Whatever little case report is there, it seems an assisted normal delivery is the treatment preferred by most authorities.There is a risk of prolonged labour due to the condition hence instrumental delivery (by forceps or vaccum suction cup) is often required.Please do write back if you have any more questions."
],
"utterance_ita": [
"È consigliabile avere una nascita naturale assistita quando hai la sindrome della pancia di prugna? Mia sorella ha 20 anni e lei è incinta di 7 mesi di sindrome della pancia di prugna e il suo medico vuole avere una nascita naturale assistita.Questa è una nuova procedura che non è mai stata tentata e la mia preoccupazione è che questo giovane medico sta cercando di farsi un nome invece scegliendo di fare una procedura che ha funzionato in passato.",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic. La sindrome della pancia pronta è un disturbo estremamente raro e uno più raro nelle donne. Secondo l'attuale revisione della letteratura ci sono troppi casi registrati per formulare un protocollo fisso.Qualunque sia il piccolo caso clinico, sembra che una consegna normale assistita sia il trattamento preferito dalla maggior parte delle autorità. È spesso richiesto un rischio di manodopera prolungata a causa della condizione, quindi la consegna strumentale (per pinza o una mano di aspirazione per vaccino) è spesso richiesto.indietro se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,224 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-leucorrhoea-and-spotting-during-pregnancy-lead-to-loss-of-babies-after-birth/633223 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can leucorrhoea and spotting during pregnancy lead to loss of babies after birth?Dear Doctor I hope you will be fine. I got married in 26 Apr 2006 ( 5 years back) with my second cousin. My wife got pregnant in Jun 2008 and after getting pregnant, she has started spotting and treated in hospital with following:- IVF C Injection 5000 IU ( Total 4x , 1x per week) Duphastan Tablets (1 Tablet 2 months in First Trimster) During First pregnancy, she also took other multi-vitamins like B-Complex Syrup, Maltofer Tablets, Folic Acid, Ensure Powder and good diets with fruit and fresh juices. Our first baby (girl) was born in 8 Mar 2009 by C-Section and died after 6 days. Baby had good health 3.9 KG Weight. My wife got pregnant same year in Jul 2009 and after getting pregnant, she has again started spotting and hospitalized with same following treatment:- IVF C Injection 5000 IU ( Total 4x , 1x per week) Duphastan Tablets (1 Tablet 2 months in First Trimster) During 2nd pregnancy, she also took other multi-vitamins like B-Complex Syrup, Maltofer Tablets, Folic Acid, Ensure Powder and good diets with fruit and fresh juices. Our second baby (boy) was born in 1 Apr 2010 by C-Section and died after 5 days. Baby was properly examined by Child Specialist when he was born (good health 3.5 KG) but death occurred same as previous year. Following are the investigations by Child specialist:- “C/O Poor Feeding, Excessive Crying and Fever. Kept in NICU within four hours , he developed Cardiogenic Shocks. He had severe bradycardia and Hypotension. Complex Congenital heart Disease was suspected. However Echocardiography could not be done as that facility was available at other Hospital and child condition was not allow us to shift to other hospital from NICU. He died after 24 hours in NICU.” After these two losses, our Gynochologist recommended following tests:- a. Anti Cardiolipin Antibodies LgG - Less than 5 b. Antibody to Cytomegaloviur - 1/40 (by Complement Fixation Test) c. lgG antibody to Rubella Virus By ELISA - Positive (by ELISA method) d. CRP – C reactive protein - Less than 6 e. Toxoplasma Antibodies - Reference Ranges (Comment Titre 1/16 or less : Negative) (1/32 to 1/128 : Equivocal) ( 1/128 : Suggestive) f. Karyotype of Couples - Wife - 46, XX (Cytogenetic Studies) g. Karyotype of Couples - Husband - 46, XY (Cytogenetic Studies) My Wife have also problem with lechoria as in both pregnancies, whenever she got pregnant, water like liquid was coming from her and she still have this problem. Is lechoria can effect on developing a healthy baby? I am afraid that when she got pregnancy in near future, she may develop spotting and IVF C Injection and Duphastan Tablets will be given to her which I think adversely effect on baby health. Right now, we are try to find out problem which causes our babies death in past. Can you advise us what should we do for our future pregnancy. Following I think have problems area:- a. Lechoria b. Blood Spooting after pregnancy (1st Trimster). c. IVF-C Injections and Duphastan Tablets that effect on Baby health. e. Wife ovary or Uretus problem. Please advise us with your expert opinion. Shahid YYYY@YYYY Mob:- 0321-0000",
"Hello and welcome to healthcare magic Mr. Shahid.Leucorrhoea or white discharge has got no direct link with birth defect in children. The drugs given on both occasions do not cause any birth defects.You have mentioned that you have married your second cousin and both the babies were born near term but didnot survive beyond a week.Rare congenital defects get unmasked if closely related members of the same family marry and have children. I second your paediatrician's opinion.My suggestion..please go for a detailed karyotyping for both of you. If possible shift to a better place for pregnancy check up. A place with facility of advanced ultrasonography (to detect foetal cardiac anomaly at 22-24 weeks) and better nicu.Please write back if you have any more questions."
],
"utterance_ita": [
"La leucorrhoea e la presentazione durante la gravidanza possono portare alla perdita di bambini dopo la nascita? Caro dottore spero che starai bene.Mi sono sposato il 26 aprile 2006 (5 anni fa) con mio cugino.Mia moglie è rimasta incinta nel giugno 2008 e dopo essere rimasta incinta, ha iniziato a individuare e cura in ospedale con seguenti:- Iniezione C IVF 5000 UI (totale 4x, 1x a settimana) compresse Duphastan (1 compressa 2 mesi nel primo trimster) durante il primo trimster) durante il primo trimster) duranteIn gravidanza, ha anche preso altre multi-vitaminiche come sciroppo di complesso B, compresse di maltofer, acido folico, assicurare polvere e buone diete con frutta e succhi freschi.Il nostro primo bambino (ragazza) è nato l'8 marzo 2009 dal taglio cesareo e è morto dopo 6 giorni.Il bambino aveva una buona salute di 3,9 kg di peso.Mia moglie è rimasta incinta lo stesso anno nel luglio 2009 e dopo essere rimasta incinta, ha nuovamente iniziato a individuare e ospedalizzato con lo stesso trattamento seguente:- Iniezione C IVF 5000 UI (totale 4x, 1x a settimana) compresse Duphastan (1 compressa 2 mesi nel primo trimster) Durante la seconda gravidanza, ha anche preso altre multi-vitamins come sciroppo di complesso B, compresse di maltofer, acido folico, assicurare polvere e buone diete con frutta e succhi freschi.Il nostro secondo bambino (ragazzo) è nato nel 1 ° aprile 2010 da C-sezione e è morto dopo 5 giorni.Il bambino è stato adeguatamente esaminato da un bambino specialista quando è nato (buona salute di 3,5 kg) ma la morte si è verificata come l'anno precedente.Di seguito sono riportate le indagini dello specialista del bambino:- “C/O Alimentazione scadente, pianto eccessivo e febbre.Tenuto in terapia intensiva entro quattro ore, ha sviluppato shock cardiogeni.Aveva una grave bradicardia e ipotensione.Si sospettava la cardiopatia congenita complessa.Tuttavia, l'ecocardiografia non poteva essere fatta in quanto quella struttura era disponibile in altre condizioni ospedaliere e le condizioni del bambino non ci permettevano di spostarci in altri ospedale dalla terapia intensiva neonatale.È morto dopo 24 ore in terapia intensiva. \"Dopo queste due perdite, il nostro ginocologo ha raccomandato i seguenti test:- a.Anticorpi anti cardiipina LGG - meno di 5 b.Anticorpo a Cytomegaloviur - 1/40 (mediante test di fissazione del complemento) c.Anticorpo LGG a virus della rosolia di ELISA - positivo (con metodo ELISA) d.CRP - C proteina reattiva - meno di 6 e.Anticorpi Toxoplasma - Intervalli di riferimento (commento Titolo 1/16 o meno: negativo) (da 1/32 a 1/128: equivocale) (1/128: suggestivo) f.Cariotipo di coppie - moglie - 46, xx (studi citogenetici) g.Il cariotipo delle coppie - marito - 46, XY (studi citogenetici) mia moglie ha anche problemi con Lechoria come in entrambe le gravidanze, ogni volta che rimane incinta, l'acqua come il liquido veniva da lei e ha ancora questo problema.Lechoria può effettuare lo sviluppo di un bambino sano?Temo che quando si è presa la gravidanza nel prossimo futuro, potrebbe sviluppare spotting e iniezione di IVF C e compresse Dufastan le verranno date le compresse che penso che effettui negativamente sulla salute del bambino.In questo momento, cerchiamo di scoprire il problema che provoca la morte dei nostri bambini nel passato.Puoi consigliarci cosa dovremmo fare per la nostra futura gravidanza.Seguendo la zona di avere problemi:- a.Lechoria b.Spoot di sangue dopo la gravidanza (1 ° trimster).C.Iniezioni di IVF-C e compresse di Duphastan che effettuano la salute del bambino.e.Problema di ovaia o ureto moglie.Si prega di consigliarci con la tua opinione di esperti.Shahid yyyy@yyyy mob:- 0321-0000",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic Mr. Shahid.Leucorrea o Scarica bianca non ha un legame diretto con il difetto alla nascita nei bambini.Le droghe somministrate in entrambe le occasioni non causano alcun difetto alla nascita. Hai detto che hai sposato il tuo cugino di secondoLa famiglia si sposano e ha figli.In secondo luogo l'opinione del tuo pediatra. Il mio suggerimento ... si prega di fare un karyotiping dettagliato per entrambi.Se possibile, si sposta in un posto migliore per il controllo della gravidanza.Un luogo con impianto di ecografia avanzata (per rilevare l'anomalia cardiaca fetale a 22-24 settimane) e migliore in terapia intensiva."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,226 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-taking-Trimethoprim-during-early-pregnancy-harmful/562922 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is taking Trimethoprim during early pregnancy harmful?Hello, I am newly pregnant (my period was due 21st of may) and i took trimethroprim 200 mg unknowingly to treat a urine infection. All the research i have done suggests this increases the risk of birth defects, especially in the my 1st trimester and i now think i should get an abortion. can you help? Does this increase the risk?",
"Hello and welcome to healthcare magic.The exact number of tablets of trimethoprim taken has not been mentioned in the question. If it is a single dose i do not think there is much cause for concern.In case a full course has been inadvertantly administered in the first trimester then the rate of congenital malformation is higher than normal rate as per studies.My suggestion...regularly screen for congenital anomaly in the pregnancy scans. Usually the defects are structural and are easily detectable by ultrasonography.Still if you think that you donot wish to take any risk at all then you may consider aborting the current pregnancy.Please consult with gynaecologist before taking any decision.Do write back if you have any queries."
],
"utterance_ita": [
"Prendendo trimetoprim durante la gravidanza precoce è dannoso? Ciao, sono appena incinta (il mio ciclo è stato previsto il 21 maggio) e ho preso inconsapevolmente 200 mg per curare un'infezione da urina.Tutta la ricerca che ho fatto suggerisce che ciò aumenta il rischio di difetti alla nascita, specialmente nel mio primo trimestre e ora penso che dovrei ottenere un aborto.Puoi aiutare?Questo aumenta il rischio?",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic. Il numero esatto di compresse di trimetoprim presa non è stato menzionato nella domanda.Se si tratta di una singola dose, non credo che ci sia molta preoccupazione. Nel caso di un corso completo è stato inavvertitamente somministrato nel primo trimestre, quindi il tasso di malformazione congenita è superiore al tasso normale secondo gli studi. Il mio suggerimento ...Schermo regolarmente per l'anomalia congenita nelle scansioni di gravidanza.Di solito i difetti sono strutturali e sono facilmente rilevabili dall'ecografia. Sopra se si pensa che tu non desideri assumere alcun rischio, potresti prendere in considerazione l'affinamento dell'attuale gravidanza. Per favore, consulta il ginecologo prima di prendere qualsiasi decisione. Scrivi se si haqualche domanda."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,227 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-a-high-hepatitis-b-level-imply-in-pregnancy/567728 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does a high hepatitis b level imply in pregnancy?Hi Sir My wife is pregnant for 4 months now and her hepatitis b is in active state. the test done day before yesterday counted 250, but the normal figure i suppose should be 0.05. Can you please tell me the seriousness and if it is curable and won t harm the baby? If yes, also please suggest some hospital (Govt.) where I shall take her and get treated. I am not in a position to go to a private nursing home as my financial position is not good. Please advice.Thanks & Regards Raman",
"Hello and welcome to healthcare magic, Mr. RamanI am assuming your wife is in infective state because all the necessary blood reports have not been uploaded.Infective hepatitis is treatable but there is a risk of transmission to the new born. Please consult your local physician and gynaecologist to determine the treatment for your wife. If your wife remains infective till delivery the baby may require a hepatitis B vaccine as well as an immunoglobulin injection.I would suggest a hepatitis B screening for you too.Please get back if you have any more questions."
],
"utterance_ita": [
"Cosa implica un livello di epatite B elevato in gravidanza? Ciao signore, mia moglie è incinta per 4 mesi e la sua epatite B è in stato attivo.Il test eseguito il giorno prima ha conteggiato 250, ma la figura normale suppongo dovrebbe essere 0,05.Puoi dirmi la serietà e se è curabile e non danneggiare il bambino?Se sì, ti preghiamo anche di suggerire un ospedale (Govt.) Dove la prenderò e viene curata.Non sono in grado di andare in una casa di cura privata poiché la mia posizione finanziaria non è buona.Si prega di consigli. Grazie e saluti Raman",
"Ciao e benvenuto nella magia sanitaria, il signor Ramani sto assumendo che tua moglie sia nello stato infettivo perché non sono stati caricati tutti i segnalazioni di sangue necessarie. L'epatite infettiva è curabile ma c'è il rischio di trasmissione per il neonato.Consultare il medico e il ginecologo locale per determinare il trattamento per tua moglie.Se tua moglie rimane infettiva fino al parto, il bambino può richiedere un vaccino contro l'epatite B e un'iniezione di immunoglobulina. Suggerirei anche uno screening dell'epatite B per te. Per favore, torna se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,228 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-itchiness-in-the-ear-during-pregnancy/552109 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes itchiness in the ear during pregnancy?For 9 years since I was pregnant with my daughter my ears inside started itching really bad, and it started with one then the other and back and forth and now its both of them, and it gets to a point where I have to have q-tips to go into the area and relieve the itch, And just last night I noticed one of my ears were leaking fluid. What could this mean?",
"Hello and welcome to healthcare magic.Itchiness in the ear is usually caused by infection or accumulation of fluids behind ear drum. Since you have started leaking fluid from an ear it seems you have a problem of chronic accumulation of fluid in your middle ear behind the ear drum.Please visit an ENT specialist as soon as possible.Do write back if you have any more queries."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il prurito nell'orecchio durante la gravidanza? Per 9 anni da quando ero incinta di mia figlia le mie orecchie iniziarono a proseguimento davvero male, e ne è iniziata l'altra e avanti e indietro e ora sono entrambi, e arrivaUn punto in cui devo avere Q-Tips per andare nella zona e alleviare il prurito, e proprio ieri sera ho notato che una delle mie orecchie perdeva fluido.Cosa potrebbe significare questo?",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic.Itchiness nell'orecchio è generalmente causata dall'infezione o dall'accumulo di fluidi dietro il tamburo dell'orecchio.Dato che hai iniziato a perde fluido da un orecchio, sembra che tu abbia un problema di accumulo cronico di fluido nell'orecchio medio dietro il tamburo dell'orecchio. Visita uno specialista ENT il più presto possibile. Scrivi se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,229 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-blood-in-stool-during-pregnancy/553245 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for blood in stool during pregnancyhi good morning im mayflor montes im 22 years old from philippines i would like to ask why is it in my stool there is a blood im pregnant right now 2 months i dont know doc what happening to me because i feel normal but if i go to bath room there is a blood evry stool i give out can you please advice me..thanks this is my email adress YYYY@YYYY i hope to hear from u soon ... respectfully mayflor",
"Hallow Dear,During pregnancy a hormone called Progesterone increases many times in the body. This hormone relaxes the smooth muscles, blood vessels and causes constipation. Dilated blood vessels in the rectum and straining due to constipation is known to cause piles or aggravate already existing piles in the rectum. These pile further start bleeding if hard stools have to be pushed by straining. Therefore during pregnancy, bleeding piles is a known complication. You seem to have bleeding piles. Please get the diagnosis confirmed from a doctor by per rectal examination. To get relief from this:1. Have soft diet with roughage.2. Eat plenty of fruits; in particular Banana, Citrus fruits like oranges, sweet lime, etc. 3. Drink plenty of water. 4. For few days you may take Liquid paraffin for softening the stools. 5. Locally apply Practosedyl cream. Please do not use its applicator for application, apply with fingers deep inside the rectum. With these you should feel somewhat better. If still the bleeding continues, you may have to undergo ligation of the piles. Please report this to your Obstetrician.I hope this should help you for the immediate relief."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il sangue nelle feci durante la gravidanza del buongiorno sono mayflor Montes da 22 anni dalle Filippine, vorrei chiedermi perché è nella mia feciSentiti normale ma se vado nella stanza del bagno c'è uno sgabello di sangue che dico puoi per favore consigliarmi ... grazie questo è la mia email ha un indirizzo yyyy@yyyy spero di sentirti presto ... rispettosamente può",
"Sallow caro, durante la gravidanza un ormone chiamato progesterone aumenta molte volte nel corpo.Questo ormone rilassa i muscoli lisci, i vasi sanguigni e provoca costipazione.I vasi sanguigni dilatati nel retto e la tensione dovuta alla costipazione è noto per causare pile o aggravare pile già esistenti nel retto.Questi mucchi iniziano ulteriormente a sanguinare se le feci dure devono essere spinte sforzando.Pertanto durante la gravidanza, le pile di sanguinamento sono una complicazione nota.Sembra che tu abbia pile sanguinanti.Si prega di ottenere la diagnosi confermata da un medico per esame rettale.Per ottenere sollievo da questo: 1.Avere una dieta morbida con il roughage.2.Mangia molti frutti;In particolare banana, frutti di agrumi come arance, calce dolce, ecc. 3. bere molta acqua.4. Per pochi giorni puoi prendere paraffina liquida per ammorbidire gli sgabelli.5. Applicare localmente Crema Pracosedyl.Si prega di non utilizzare il suo applicatore per l'applicazione, applicare con le dita in profondità all'interno del retto.Con questi dovresti sentirti un po 'meglio.Se il sanguinamento continua, potrebbe essere necessario sottoporsi alla legatura delle pile.Si prega di segnalarlo al tuo ostetrico. Spero che questo debba aiutarti per il sollievo immediato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,230 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-intake-of-Autrin-and-Ferritin-capsules-safe-in-pregnant-woman/548531 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is intake of Autrin and Ferritin capsules safe in pregnant woman?Hi Doc Just need to fine out whether I can use autrin and ferritin capsules 2gether as I was 28weeks pregnant low iron doc only put me on autrin 5weeks after @ my 33week app. So my baby passed on still birth @ 35+ weeks! Plse which 1 is best as I had a C-section on 1 march 2014! Still feeling very tired though! I m anemic now! Plse help.",
"Hallow Dear,During Pregnancy, you need to consume iron preparation. As it is during pregnancy, the blood gets diluted. Moreover, you mention that you have iron deficiency. Iron deficiency makes you anaemic. Anaemia during pregnancy makes the pregnant woman prone to many complications like weakness, infection, intrauterine growth retardation, excessive bleeding after delivery, after delivery infection, etc. Hence even a non-anaemic woman also needs to take iron during pregnancy. Moreover, you are due for Caesarean delivery. So you should build your haemoglobin and make yourself fit for surgery otherwise you may require blood during surgery. Even anesthetic complications are also common in anaemic patients. The iron taken during pregnancy in part goes to the baby in the uterus giving the baby also iron storages. Autrin and Ferritin - both are good iron preparations. They are not only safe but are essential medicines during pregnancy. You may choose either of them. To achieve best results, please take these tablets about half an hour before the food. Iron absorption is best in acidic medium. Please do not take any antacids. They hamper the iron absorption. Along with the iron, please take good high protein diet as it is required along with iron to form haemoglobin. Please continue taking these tablets even after the delivery till you are breastfeeding your baby. I hope this helps you."
],
"utterance_ita": [
"L'assunzione di capsule di autrin e ferritina è sicura in una donna incinta? Ciao Doc devi solo correre se posso usare le capsule di autrin e ferritina 2GetHe poiché ero incinta di 28 settimane a basso contenuto di ferro a basso contenuto di ferro mi ha messo solo su Autrin 5Weeks dopo la mia app di 33 settimane.Quindi il mio bambino è passato ancora alla nascita @ 35+ settimane!PLSE quale 1 è meglio perché ho avuto un taglio cesareo il 1 ° marzo 2014!Mi sento ancora molto stanco però!Sono anemico adesso!Aiuto di Plse.",
"Sallow caro, durante la gravidanza, devi consumare la preparazione di ferro.Come è durante la gravidanza, il sangue viene diluito.Inoltre, dici che hai una carenza di ferro.La carenza di ferro ti rende anemico.L'anemia durante la gravidanza rende la donna incinta inclini a molte complicazioni come debolezza, infezione, ritardo della crescita intrauterina, sanguinamento eccessivo dopo il parto, dopo l'infezione da parto, ecc. Pertanto anche una donna non aanaemica deve anche assumere ferro durante la gravidanza.Inoltre, sei dovuto per la consegna cesareo.Quindi dovresti costruire la tua emoglobina e adattarti a un intervento chirurgico, altrimenti potresti richiedere sangue durante l'intervento chirurgico.Anche le complicanze anestetiche sono comuni anche nei pazienti anemici.Il ferro preso durante la gravidanza in parte va al bambino nell'utero che dà anche al bambino i depositi di ferro.Autrin e ferritina - Entrambi sono buoni preparativi di ferro.Non sono solo sicuri ma sono medicinali essenziali durante la gravidanza.Puoi scegliere uno di loro.Per ottenere i migliori risultati, prendi queste compresse circa mezz'ora prima del cibo.L'assorbimento del ferro è il migliore in mezzo acido.Si prega di non prendere antiacidi.Hanno ostacolato l'assorbimento del ferro.Insieme al ferro, per favore segui una buona dieta ad alta proteina in quanto è richiesto insieme al ferro per formare emoglobina.Continua a prendere queste compresse anche dopo la consegna fino a quando non si allatta al tuo bambino.Spero che questo ti aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,231 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-full-bladder-and-small-kidney-tubes-normal-in-20-week-fetus/624839 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are full bladder and small kidney tubes normal in 20 week fetus?I went for my 20 week scan today and found out I was having a little girl. I am English and having my baby in Spain so there is a little language barrier sometimes. As far as I could understand they said my baby had a full bladder and it should not be full. They also mentioned they would be keeping a eye on her kidney s as the tubes running to the kidney s are a little small. Is this normal?",
"Hi and welcome to healthcare magicsingle ultrasonography showing a full bladder should not worry you much. You are having a girl. Commonly boys may have a full bladder because of a birth defect (posterior urethral valve) which causes difficulty in passing urine.Regarding short ureters a repeat scan at 22-24 weeks will give a clearer picture.Please do get back to me if you have any more questions"
],
"utterance_ita": [
"La vescica piena e i piccoli tubi renali sono normali in feto di 20 settimane? Sono andato per la mia scansione di 20 settimane oggi e ho scoperto che stavo avendo una bambina.Sono inglese e ho il mio bambino in Spagna, quindi a volte c'è una piccola barriera linguistica.Per quanto ho potuto capire hanno detto che il mio bambino aveva una vescica piena e non dovrebbe essere pieno.Hanno anche detto che avrebbero tenuto d'occhio i suoi reni mentre i tubi che correvano verso i reni sono un po 'piccoli.È normale?",
"Ciao e benvenuti a Healthcare Magicsingle Ecografia che mostra una vescica piena non dovrebbe preoccuparti molto.Stai avendo una ragazza.Comunemente i ragazzi possono avere una vescica piena a causa di un difetto alla nascita (valvola uretrale posteriore) che provoca difficoltà nel passaggio delle urine. Il regolamento degli ureteri brevi una scansione ripetuta a 22-24 settimane darà un'immagine più chiara.altre domande"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,232 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-Susten-300-pills-safe-during-pregnancy/550648 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are Susten 300 pills safe during pregnancy?Doctor advice me to take Susten 300 sr 1 Tab daily after Dinner, i want know that have any problem to take susten 300. please advice and i am 7weeks pregnant and also doctor said in my blood test they find thyroid 7.78. If it is anything affect my baby.",
"Hallow Dear,Susten 300 is a Progestational medicine. Throughout the pregnancy, Progesterone is required to maintain the pregnancy. It prevents the uterine contractions and stabilizes the pregnancy. Probably your doctor might have noticed some factors which might have indicated the possibility of instability of the pregnancy. Therefore he/she must have started Susten 300 to stabilize the pregnancy. So Susten 300 is very safe during pregnancy and necessary in Progesterone deficiency or Pregnancy at risk. One such factor which may affect your pregnancy is your Thyroid levels. In fact in Thyroid function test, T3, T4 and TSH are evaluated. I believe you have mentioned the level of 7.78 as TSH level. Yes, 7.78 TSH is high indicating that your Thyroid is functioning low. This may affect the pregnancy and/or baby adversely. Hence, you need to take Levothyroxin throughout the pregnancy. Please get the prescription from your Obstetrician. I hope this helps you today."
],
"utterance_ita": [
"Susten 300 pillole sono sicure durante la gravidanza? Il medico mi consiglia di prendere una scheda Susten 300 SR 1 ogni giorno dopo cena, voglio sapere che hanno qualche problema per prendere 300. per favore consigli e sono incinta di 7 settimane e anche il medico ha detto nel mio esame del sangue che loroTrova la tiroide 7.78.Se qualcosa influisce sul mio bambino.",
"Hallow caro, Susten 300 è una medicina progescale.Durante la gravidanza, il progesterone è necessario per mantenere la gravidanza.Previene le contrazioni uterine e stabilizza la gravidanza.Probabilmente il medico potrebbe aver notato alcuni fattori che potrebbero aver indicato la possibilità di instabilità della gravidanza.Pertanto deve aver iniziato a sostenere 300 per stabilizzare la gravidanza.Quindi il mantenimento di 300 è molto sicuro durante la gravidanza e necessaria per la carenza di progesterone o la gravidanza a rischio.Uno di questi fattori che può influire sulla gravidanza sono i livelli della tiroide.In effetti, nel test della funzione tiroidea, vengono valutati T3, T4 e TSH.Credo che tu abbia menzionato il livello di 7,78 come livello TSH.Sì, 7.78 TSH è alto indicando che la tiroide funziona in basso.Ciò può influire sulla gravidanza e/o il bambino negativamente.Quindi, devi prendere la levotiroxina per tutta la gravidanza.Si prega di ottenere la prescrizione dal tuo ostetrico.Spero che questo ti aiuti oggi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,233 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-avoid-mental-stress-during-pregnancy/614314 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to avoid mental stress during pregnancy?I m 16 wk pregnant and I have depression which is normally under control. However, my boyfriend is always stressing on me or upsetting me he also said something last night that I really cannot forgive. He doesnt seem to understand that this stress is inevitablly going to kick start my depression as its already having a debilitating effect on me. I have been extremely lucky not to have many pregnancy symptoms, however when he stresses me out I have jaw pain, neck pain, back ache, and severe headaches (think they are migraines) and this is all down to him stressing me which makes me freeze up, get no sleep and irritates my TMJ disorder, causing the headaches (I never got them befoore pregnancy-and I dont want them to stay!!!) I have spoke to him time & time again crying begging him to stop. This is not just a matter of oestrogen levels rising he s alsways been this way with me. What can I do? Should I avoid him till my baby is due? He is doing more harm than good. Is there any literature out there specifically for this problem-making him see that he cant keep doing this-he needs to get his stress out elsewhere & be more empathetic towards me. He isnt given me any emotional support Im scared about the effects of cortisol on the baby- it causes all sorts of problems- doubles risk of still birth & other social/mental/emotional& physical problems. He needs to stop or get out!!!!!",
"Hi, Thanks for the query. I understand your concern. Healthy pregnancy demands good nutrition, good exercises, good medication & regular pregnancy check ups, good & optimum exercises under expert guidance & a happy, positive & sound mind. Deviation of any factor directly affects fetus. You have a psychological stress problem, specially with a particular person. The management of such stress requires efforts from both of you. You start with your own efforts Start doing meditation/ mind concentration regularly Take help of some Yoga guru in your town & start practicing it. along with exercises./ few sittings of psychological counselar would help./ Try to avoid points of dispute with the person . Take boyfriend to your doctor/ family counselor . They will explain importance of psychological stability & positivity in pregnancy. They will also advise him few methods to avoid dispute / he may be given counseling . Thus try wholeheartedly & both of you will bypass the conflict & a happy companionship. In case, he is not responding , you can think of avoiding him till you get delivered. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Come evitare lo stress mentale durante la gravidanza? I M 16 settimane in gravidanza e ho depressione che è normalmente sotto controllo.Tuttavia, il mio ragazzo si stressa sempre su di me o mi ha sconvolto, ha anche detto qualcosa ieri sera che non posso davvero perdonare.Non sembra capire che questo stress sta inevitalmente iniziando la mia depressione poiché ha già un effetto debilitante su di me.Sono stato estremamente fortunato a non avere molti sintomi della gravidanza, tuttavia quando mi sottolinea ho dolore alla mascella, dolore al collo, mal di schiena e gravi mal di testa (penso che siano emicranie) e questo dipende tutto da lui che mi fa stressCongelati, non dormire e irritare il mio disturbo TMJ, causando il mal di testa (non li ho mai presi in gravidanza e non voglio che rimangano !!!) gli ho parlato di tempo e tempo piangendo a chiederlo.Questa non è solo una questione di livelli di estrogeni che aumentano, è stato sempre così con me.Cosa posso fare?Dovrei evitarlo fino a quando il mio bambino è dovuto?Sta facendo più male che bene.C'è qualche letteratura là fuori specificamente per questo problema che gli può vedere che non può continuare a farlo, ha bisogno di far uscire il suo stress altrove ed essere più empatico nei miei confronti.Non mi viene dato alcun supporto emotivo, non mi ha spaventato dagli effetti del cortisolo sul bambino: provoca ogni tipo di problema, raddoppia il rischio di ancora nascita e altri problemi sociali/mentali/emotivi e fisici.Ha bisogno di fermarsi o uscire !!!!!",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.La gravidanza sana richiede una buona nutrizione, buoni esercizi, buoni farmaci e controlli regolari di gravidanza, esercizi buoni e ottimali sotto una guida esperta e una mente felice, positiva e sana.La deviazione di qualsiasi fattore colpisce direttamente il feto.Hai un problema di stress psicologico, specialmente con una persona particolare.La gestione di tale stress richiede sforzi di entrambi.Inizi con i tuoi sforzi, inizia a fare regolarmente la concentrazione di meditazione/ mentale, prendi l'aiuto di un guru dello yoga nella tua città e inizi a praticarlo.insieme agli esercizi./ poche sedute di consulente psicologico aiuterebbero./ Cercare di evitare punti di controversia con la persona.Porta il fidanzato dal tuo medico/ consulente per famiglie.Spiegheranno l'importanza della stabilità psicologica e della positività in gravidanza.Gli consiglieranno anche pochi metodi per evitare le controversie / potrebbe essere data consulenza.Prova così con tutto il cuore ed entrambi bypasserai il conflitto e una felice compagnia.Nel caso in cui non stia rispondendo, puoi pensare di evitarlo fino a quando non verrai consegnato.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,234 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-take-pantoprazole-in-pregnancy-for-chronic-gastritis/1275597 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to take pantoprazole in pregnancy for chronic gastritis?I m pregnant (week 7) and have a chronic gastritis. I m off dexilant and my symptoms have worsen. I m barley eating. I ve read the omeprazole is the safest option to take. However, it gave my very bad side effects in the past. I m now wondering whether I could ask my doctor to prescribe pantoprazole. What would you recommend?",
"Hi and welcome to healthcare magic.Pantoprazole is not recommended in pregnancy.Please visit your general physician or obstetrician for prescription regarding gastritis.My recommendation would be methylpolysiloxane suspension. Still i would recommend a visit to your doctor before you start using it.Please write back if you have any more questions."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro prendere il pantoprazolo in gravidanza per la gastrite cronica? I m incinta (settimana 7) e avere una gastrite cronica.Sono fuori dal dexilant e i miei sintomi sono peggiorati.I m che mangia l'orzo.Ho letto che l'omeprazolo è l'opzione più sicura da prendere.Tuttavia, ha dato i miei pessimi effetti collaterali in passato.Ora mi chiedo se potrei chiedere al mio medico di prescrivere Pantoprazole.Cosa raccomanderesti?",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic.Pantoprazole non è raccomandato in gravidanza. Visita il tuo medico generale o ostetrico per la prescrizione relativa alla gastrite. La mia raccomandazione sarebbe la sospensione di metilpolisilossano.Tuttavia, consiglierei una visita al tuo medico prima di iniziare a usarlo. RICHIUTE SE HAI ALTRI DOMANDE."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,235 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-a-bump-on-the-upper-lip-an-outbreak-of-herpes-during-pregnancy/813555 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is a bump on the upper lip an outbreak of herpes during pregnancy?I m a 26 year old female. I m 15 and a half weeks pregnant. I was diagnosed with Herpes 1 and 2 recently. I don t think I ve had an outbreak although I have what I think are hemorrhoids since I ve been kind of constipated. Two days ago I got a bump on my upper lip. It s on the outside and goes from my upper lip onto my actual lip. It almost looks like a bug bite. It s numb and doesn t itch. I ve just been putting chap stick on it to keep it from drying out. Could it be an outbreak? Also, how can I tell if what I have are hemorrhoids or an outbreak?",
"Hello and welcome to healthcare magic.A single bump on upper lip is not a classical symptom of either Herpes 1 or 2. Still i would recommend that you visit a general physician at the earliest to rule out any infection. The bump is in what is known as \"The dangerous area of face\" .There is direct vascular link with this area and the blood vessels of brain. Any infection in this area of face can lead to meningitis.Please do write back if you have any more queries"
],
"utterance_ita": [
"Un bernoccolo sul labbro superiore è uno scoppio di herpes durante la gravidanza? Sono una femmina di 26 anni.Sono incinta di 15 settimane e mezzo.Di recente mi è stato diagnosticato l'herpes 1 e 2.Non credo di avere un focolaio anche se ho quello che penso siano emorroidi da quando sono stato un po 'stitico.Due giorni fa ho avuto un bernoccolo sul labbro superiore.È all'esterno e va dal labbro superiore al mio labbro reale.Sembra quasi un morso di insetto.Non è intorpidito e non è intorpidito.Ci ho appena messo il bastone per evitare che si asciughi.Potrebbe essere un focolaio?Inoltre, come posso dire se quelle che ho sono emorroidi o un'epidemia?",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic. Un singolo bernoccolo sul labbro superiore non è un sintomo classico di herpes 1 o 2. ancora ti consiglio di visitare un medico generale al più presto per escludere qualsiasi infezione.Il bump è in quella che è nota come \"l'area pericolosa del viso\". C'è un legame vascolare diretto con questa area e i vasi sanguigni del cervello.Qualsiasi infezione in quest'area del viso può portare alla meningite. Si prega di scrivere se hai altre domande"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,236 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-health-disorders-do-babies-with-chromosomal-anomaly-have/590602 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What health disorders do babies with chromosomal anomaly have?I m about 18 weeks pregnant. I recenty had a amniocentesis in which the chromosomes results showed extra material on the chromosome 4. My husband and I had to give blood, the doctors said is either one of us carrier the trait it would be considered inherited from the parents. If neither one of us show the trait, should I be concered, and what health condition (disorders) could my baby have?",
"Hello and welcome to healthcare magic.I am assuming that by \"extra material in chromosome 4\" you mean trisomy of chromosome 4. Please clarify it from your doctor.Trisomy chromosome 4 is a rare disorder. The baby may have structural deformity, cardiac malformations and mental retardation of varying degrees. If you and your partner both are carriers then chances of recurrance in future pregnancy is higher.in my opinion you should discuss this matter with your doctor about the possible effects to the foetus and decide prudently.Please write back if you have any more questions."
],
"utterance_ita": [
"Quali disturbi della salute hanno i bambini con anomalia cromosomica? Sono incinta di circa 18 settimane.Ho avuto un'amniocentesi in cui i risultati dei cromosomi hanno mostrato materiale extra sul cromosoma 4. Mio marito ed io abbiamo dovuto dare sangue, i medici hanno detto che è uno di noi vettori il tratto che sarebbe stato considerato ereditato dai genitori.Se nessuno di noi mostra il tratto, dovrei essere preoccupato e quali condizioni di salute (disturbi) potrebbero avere il mio bambino?",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic. Suppongo che per \"materiale extra nel cromosoma 4\" significhi trisomia del cromosoma 4. Per favore, chiarisci dal medico. Il cromosoma della trisomia 4 sia un disturbo raro.Il bambino può avere una deformità strutturale, malformazioni cardiache e ritardo mentale di vari gradi.Se tu e il tuo partner siete entrambi vettori, allora le possibilità di recidiva in futura gravidanza sono più elevate. A mio avviso dovreste discutere di questa questione con il medico sui possibili effetti sul feto e decidere con prudenza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,237 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-painful-swollen-gland-in-the-groin-during-pregnancy/567909 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes painful swollen gland in the groin during pregnancy?Hi, I m 5 weeks pregnant and have an aching gland to left of my groin. I had this in my previous pregnancy at the beginning of the year, also around this time. I miscarried in later February (9wk 4days). Could this be a sign of things to come again? Or just a coincidence? I did cut my left leg shaving (about inch long!) a week ago, could it be this? I do have an appt to see my Doctor tonight so will mention this but your thoughts would be appreciated. Many thanks Lara",
"Hello and welcome to healthcare magic.The swollen gland is NOT AN INDICATOR OF PREGNANCY LOSS.The accidental shaving cut could have caused an infection which in turn caused the inguinal lymph gland to swell.Simple treatment with antibiotics will solve your problem.Please write back if you have any more questions."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca una ghiandola dolorosa gonfia all'inguine durante la gravidanza? Ciao, ho 5 settimane incinta e ho una ghiandola dolorante a sinistra dell'inguine.L'ho avuto nella mia precedente gravidanza all'inizio dell'anno, anche in questo periodo.Ho abortito nel febbraio più tardi (9WK 4Days).Potrebbe essere un segno di cose che tornano?O solo una coincidenza?Ho tagliato la rasatura della gamba sinistra (lunga circa pollici!) Una settimana fa, potrebbe essere questo?Ho un appt per vedere il mio medico stasera, quindi lo menzionerò, ma i tuoi pensieri sarebbero apprezzati.Molte grazie Lara",
"Ciao e benvenuto nella magia sanitaria. La ghiandola gonfia non è un indicatore della perdita di gravidanza. Il taglio di rasatura accidentale avrebbe potuto causare un'infezione che a sua volta ha causato il gonfiore della linfonoSe hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,238 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-tissue-like-protruding-from-my-vagina/571921 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the tissue like protruding from my vagina?Hello. I am 34 weeks pregnant and have something like tissue protruding from my vagina. I have been to my doctor, who says it is not a prolapse, or a varicose vein, but just hormones causing the vaginal wall to swell and protrude. He says it may get larger during the next six weeks, and when I am pushing in the second stage, he would expect it to protrude further, but that it is not a cause for concern - the midwife should just push it in again! I am scheduled to have a home birth. Do you think I should change my plans now, or is this, as my doctor seems to think, an uncomplicated issue?",
"Hi, Thanks for the query. I understood your concern. After 7th month of pregnancy, preparations for delivery start in mother's body. One of them being increased mucus discharge from vagina... this is to facilitate / lubricate fetal head while child birth. For this vaginal mucus membrane cells get enlarged / sort of swell.. & some of the part of such enlarged mucus membrane may protrude out of vagina. After delivery, as the complete mother's body gets to normal .. the mucus membrane also regresses back to normal shape. So, please don't worry. After examining you, your doctor has excluded prolapse or vericosities. So you should believe him. Only need is to maintain vaginal hygiene/ do not try to pull/ prick or cut the protrusion.. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Com'è il tessuto sporgente dalla mia vagina? Ciao.Sono incinta di 34 settimane e ho qualcosa come il tessuto che sporge dalla mia vagina.Sono stato dal mio medico, che dice che non è un prolasso o una vena varicosa, ma solo gli ormoni che causano gonfiore e sporge la parete vaginale.Dice che potrebbe diventare più grande nelle prossime sei settimane e quando sto spingendo nella seconda fase, si aspetterebbe che sporga ulteriormente, ma che non è motivo di preoccupazione: l'ostetrica dovrebbe semplicemente spingerlo di nuovo!Sono programmato per avere un parto in casa.Pensi che dovrei cambiare i miei piani ora, o è questo, come sembra pensare il mio medico, un problema semplice?",
"Ciao, grazie per la domanda.Ho capito la tua preoccupazione.Dopo il settimo mese di gravidanza, i preparativi per il parto iniziano nel corpo della madre.Uno di questi è un aumento della scarica del muco dalla vagina ... questo è per facilitare / lubrificare la testa fetale mentre la nascita del bambino.Per questa membrana di muco vaginale le cellule vengono ampliate / tipo di ondata .. e parte della parte di tale mecus di muco ingrossata può sporgere dalla vagina.Dopo il parto, quando il corpo della madre completa diventa normalmente .. La membrana del muco regredisce anche a forma normale.Quindi, per favore, non preoccuparti.Dopo averti esaminato, il medico ha escluso il prolasso o le vericosità.Quindi dovresti credergli.Solo la necessità è mantenere l'igiene vaginale/ non cercare di tirare/ pungere o tagliare la sporgenza. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,239 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-continuous-vomiting-during-pregnancy/557091 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes continuous vomiting during pregnancy?I have been experiancing continuous vomiting (bringing up alot of bile mostly) i cannot keep water or food down. i have no stomach pains but i do feel hot and then shivery. i am 14 weeks pregnant and have no experianced vomiting during my morning sickness/nausea",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. If you are experiencing this vomiting only now and not earlier in your pregnancy, you should see a physician to evaluate the cause. Gastric causes, hepatic and renal causes also should be excluded, blood pressure checked regularly, urinalysis should be done apart from routine fetal monitoring. Any infection should be appropriately controlled and fluid and electrolyte balance well maintained. Drug reaction also should be excluded. Please take adequate rest, avoid stress, oily foods, take plenty of fresh fruits and vegetables or as suggested by your consultant. Hope you find this information useful. Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il vomito continuo durante la gravidanza? Ho sperimentato vomito continuo (sollevando un sacco di bile per lo più) non riesco a mantenere abbassato l'acqua o il cibo.Non ho dolori di stomaco ma mi sento caldo e poi brillante.Sono incinta di 14 settimane e non ho vomito sperimentato durante la mia nausea mattutina/nausea",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Se stai vivendo questo vomito solo ora e non prima nella gravidanza, dovresti vedere un medico per valutare la causa.Dovrebbero anche essere escluse cause gastriche, cause epatiche e renali, controllate regolarmente dalla pressione sanguigna, l'analisi delle urine dovrebbe essere eseguita a parte il monitoraggio del fetale di routine.Qualsiasi infezione deve essere adeguatamente controllata e il bilanciamento dei fluidi ed elettroliti ben mantenuto.Anche la reazione del farmaco dovrebbe essere esclusa.Si prega di riposare adeguati, evitare stress, cibi grassi, prendi molta frutta e verdura fresca o come suggerito dal tuo consulente.Spero che tu trovi queste informazioni utili.Ti auguro buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,240 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-vaginal-warts-during-pregnancy/547302 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for vaginal warts during pregnancyI have genetal warts and haven t had a outbreak in over 6 years. I just found out I was pregnant about two weeks ago.... I got a outbreak 3 days ago, there are 7 very tiny ones right outside my vagina.... They hurt soooo bad though can I get treated at the er for this since my dr is closed today",
"Hello and welcome to healthcare magic.Vaginal or genital warts can appear during pregnancy. You can visit the emergency room if the pain is unbearable. The warts are usually removed with application of a chemical or by laser. This requires a specialist and if one is available on call then your problem will be solved.Please do write back if you have any more questions."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per le verruche vaginali durante le gravidanza hanno verruche genetali e Haven T ha avuto un focolaio da oltre 6 anni.Ho appena scoperto che ero incinta circa due settimane fa .... ho avuto un focolaio 3 giorni fa, ce ne sono 7 molto piccoli proprio fuori dalla mia vagina .... Hanno fatto male così male anche se posso essere curato al pronto soccorso perQuesto dal momento che il mio dottore è chiuso oggi",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic. Le verruche vaginali o genitali possono apparire durante la gravidanza.Puoi visitare il pronto soccorso se il dolore è insopportabile.Le verruche vengono generalmente rimosse con l'applicazione di una sostanza chimica o per laser.Ciò richiede uno specialista e se uno è disponibile su chiamata, il problema verrà risolto. Per favore, scrivi se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,241 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-abnormal-menstrual-bleeding-mood-swings-and-dizziness/555842 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes abnormal menstrual bleeding, mood swings and dizziness?hi i am very confused about my body, i had done a pregnancey test that came up negetive and i had been on my period twicw but very lightly, i have been having very unusual mood swings and hot sweats and some unusual food cravings, i had drank alcohol and getting drunk very easily so had drank less alcohol (5%) and i still got very typsy off that, i am finding it hard to fit into my size 10 jeans which i had no probem with a few months ago, im not eating all that much as i hav had alot of nausea and depression and am exercising alot more so i cant have put any weight on as it it very hard for me to do naturally, i am also having alot of dizzy spells and i am very tired all the time and moody.when i did the pregnancey test it came up negetive but it came up very faint as a positive then disapeard which left me even more confused! i am very unsure on what to think about all of this, i already have 2 boys and me and my financee have been very very brudey lately",
"Hello and welcome to healthcare magic.Your symptoms point towards a generalised disorder related to your hormonal system. If your mood swings are related to the onset of your menstrual cycle then pre menstrual syndrome may be the cause of it. This doesn't explain the \"faintly positive\" urine pregnancy test.My advice to you would be to visit a general physician or a gynaecologist at the earliest for blood tests and ultrasonography to rule out any hormonal disease.I could have given a more detailed answer if I had known few details like your age, details of your menstrual cycle, history of medical ailments like diabetes (if any) etc.please do write back if you have any more queries."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono cause sanguinanti mestruali anormali, sbalzi d'umore e vertigini? Ciao, sono molto confuso sul mio corpo, avevo fatto un test di gravidanza che è venuto in negetive e ero stato nel mio periodo twicw ma molto leggermente, ho avuto sbalzi d'umore molto insolitiE sudori caldi e alcune insolite voglie alimentari, avevo bevuto alcol e mi sono bevuto molto facilmente, quindi avevo bevuto meno alcol (5%) e mi sono ancora molto tipico, trovo difficile adattarmi ai miei jeans di dimensioni 10 che ioNon avevo probem con qualche mese fa, non sto mangiando così tanto quanto ho avuto un sacco di nausea e depressione e sto esercitando molto di più, quindi non posso avere alcun peso in quanto è molto difficile per me fare naturalmente, lo sonoAnche avere molti incantesimi vertiginosi e sono sempre molto stanco e lunatico. Quando ho fatto il test in gravidanza è emerso negetive ma è diventato molto debole come un positivo che disappato che mi ha lasciato ancora più confuso!Non sono sicuro di cosa pensare a tutto questo, ho già 2 ragazzi e io e il mio financee siamo stati molto molto budi ultimamente",
"Ciao e benvenuti nella magia sanitaria. I tuoi sintomi indicano un disturbo generalizzato relativo al tuo sistema ormonale.Se i tuoi sbalzi d'umore sono correlati all'insorgenza del ciclo mestruale, la sindrome pre -mestruale potrebbe essere la sua causa.Questo non spiega il test di gravidanza delle urine \"debolmente positivo\". Il mio consiglio sarebbe di visitare un medico generale o un ginecologo al più presto per gli esami del sangue e l'ecografia per escludere qualsiasi malattia ormonale. Avrei potuto dare un più dettagliatoRispondi se avevo conosciuto alcuni dettagli come la tua età, i dettagli del tuo ciclo mestruale, la storia di disturbi medici come il diabete (se presente) ecc. Per favore, scrivi se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,242 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-upper-stomach-pain-during-pregnancy/552717 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes upper stomach pain during pregnancy?I am 36 weeks pregnant, for the last several weeks i have had upper stomach pain that comes on suddenly usually after eating. I have been to my OB and the ER. They told me it was a gallbladder problem and ordered several tests. Urine, blood, and sonogram. They all came back normal. So they told me it was Billiary Colic, put me on a NO FAT diet and sent me home swear it would get better. It has not. Now I am having more symptoms. At times I see tracers (like someone threw glitter in the air) and my blood pressure normally runs low 60/80 ish but recently has been about 120/90. I keep asking them if that is something to worry about and they tell me no. The stomach pain is not improving, and before the no fat diet i was gaining about 2 lbs per week. I had these same symptoms late in my last pregnancy as well, and ended up having a small stroke during my labor. with this labor quickly approaching I am scared it will happen again. Please help me I am in pain and at a loss as to why.",
"Hi, Thanks for the query. I understand your concern. * In late pregnancy,the size of uterus in enlarged & it occupies most of abdominal cavity.. creating short of place to bowels. This causes mechanical hurdle in digestion & travel of food through gut which does not coincide with release of digestive enzymes in digestive tract . This causes digestive deficiency. - Pregnancy hormones make intestinal movements sluggish, thus partially food stands long in the intestines... leads to more gas formation.. thus increasing more distension of abdomen & sometimes constipation. - In such condition normal eating habits cause overload on digestion .. this adds to lack of digestion. * ALL above factors cause stretching abdomen & stretching of abdomen causes pain & discomfort. * All of your investigations are normal , so way out for the problem can be- - Eat small & frequent servings ( every 3 hours ) - Each serving should contain fibers ( salad/ vegetable/ fruit ). Drink lot of water in a day. ( 12 glasses in 24 hours )- sufficient fibers with water make improve intestinal movements..This improves digestion. - Add light exercises in your routine.. simple yoga exercises/ walking... This stimulates functioning of gut. - Avoid spicy, oily & difficult to digest food. - You can add digestive enzymes over the counter/ with your doctor's advise to improve digestion still more. * the stroke you mention you has during last delivery must not be related to abdominal pain. It must be something related to your blood pressure( which is normal at present.. but psychological stress can cause high blood pressure / low Blood pressure also can produce fainting & weakness . Both the conditions can raise problem.) - Please stop worrying, eat as advised, start doing light exercises/ have weekly pregnancy & BP.check up / inform your treating doctor about last episode.. so that all preventive precautions will taken at your delivery * it would be smooth ! Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il mal di stomaco in alto durante la gravidanza? Sono incinta di 36 settimane, nelle ultime settimane ho avuto mal di stomaco che si accompagna improvvisamente di solito dopo aver mangiato.Sono stato al mio OB e al pronto soccorso.Mi hanno detto che era un problema della cistifellea e hanno ordinato diversi test.Urina, sangue e sonogramma.Sono tornati tutti normali.Quindi mi hanno detto che era colica billiaria, mi hanno fatto una dieta senza grassi e mi hanno mandato a casa giurando che sarebbe migliorato.Non lo ha fatto.Ora sto avendo più sintomi.A volte vedo traccianti (come se qualcuno ha lanciato glitter in aria) e la mia pressione sanguigna normalmente è bassa 60/80 ISH ma recentemente è stato di circa 120/90.Continuo a chiedere loro se questo è qualcosa di cui preoccuparsi e loro mi dicono di no.Il mal di stomaco non sta migliorando e prima della dieta senza grasso stavo guadagnando circa 2 libbre a settimana.Ho avuto questi stessi sintomi in ritardo anche nella mia ultima gravidanza e ho finito per avere un piccolo ictus durante il mio travaglio.Con questo lavoro che si avvicina rapidamente, ho paura che accadrà di nuovo.Per favore aiutami, sto soffrendo e in perdita sul perché.",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.* Alla fine della gravidanza, la dimensione dell'utero in ingrandito e occupa la maggior parte della cavità addominale. Creazione di posto per l'intestino.Ciò provoca ostacoli meccanici nella digestione e nel viaggio di cibo attraverso l'intestino che non coincide con il rilascio di enzimi digestivi nel tratto digestivo.Questo provoca carenza digestiva.- Gli ormoni della gravidanza rendono i movimenti intestinali lenti, quindi in parte il cibo è lungo nell'intestino ... porta a una maggiore formazione di gas. Aumentando così una maggiore distensione dell'addome e talvolta costipazione.- In tali condizioni le normali abitudini alimentari causano un sovraccarico sulla digestione. Ciò aumenta la mancanza di digestione.* Tutti i fattori precedenti causano lo stretching dell'addome e lo stretching dell'addome provoca dolore e disagio.* Tutte le vostre indagini sono normali, quindi la via d'uscita per il problema può essere - mangia porzioni piccole e frequenti (ogni 3 ore) - ogni porzione dovrebbe contenere fibre (insalata/ verdura/ frutta).Bevi molta acqua in un giorno.(12 bicchieri in 24 ore)- Le fibre sufficienti con acqua migliorano i movimenti intestinali ... migliora la digestione.- Aggiungi esercizi di luce nella tua routine .. semplici esercizi di yoga/ walking ... questo stimola il funzionamento dell'intestino.- Evita piccante, oleoso e difficile da digerire il cibo.- È possibile aggiungere enzimi digestivi al banco/ con il consiglio del medico di migliorare ancora di più la digestione.* L'ictus che hai menzionato che hai durante l'ultimo parto non deve essere correlato al dolore addominale.Deve essere qualcosa correlato alla pressione sanguigna (che è normale al momento. Ma lo stress psicologico può causare la pressione arteriosa / bassa pressione sanguigna può anche produrre svenimento e debolezza. Entrambe le condizioni possono sollevare problemi.) - Smetti di preoccuparti, mangiareCome consigliato, inizia a fare esercizi di luce / Fai una gravidanza settimanale e BP.Check Up / Inform Your Doctor sull'ultimo episodio .. in modo che tutte le precauzioni preventive prendono al parto * Sarebbe liscio!Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,243 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-exercise-affect-the-pregnancy-in-the-future/560882 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will exercise affect the pregnancy in the future?hi my name is claine elizabeth i am a 17 yr old girl in texas and for the past three months i have been bulimic and exercising and i am 103 pounds an djust don t feel thin enough. When i am older will my being bulimic effect the chances of me getting pregant",
"Hi, Thanks for asking. Overweight is one of the cause of PCOD.. which disturbs ovulation , leads to irregular periods . Ovulation is essential for pregnancy.. So yes, overweight can be a hurdle in pregnancy. You should therefore continue with your efforts &weight to ideal level & have regular menstrual cycle ( prevent chances of PCOD .. menstrual irregularity ) & have normal chances of conception. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"L'esercizio fisico influenzerà la gravidanza in futuro? Ciao, mi chiamo Claine Elizabeth Sono una ragazza di 17 anni in Texas e negli ultimi tre mesi sono stato bulimico ed esercitando e sono 103 sterline e non mi sento abbastanza sottile.Quando sarò più vecchio, il mio essere bulimico effetto sulle possibilità che io diventino pregant",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Il sovrappeso è una delle causa di PCOD .. che disturba l'ovulazione, porta a periodi irregolari.L'ovulazione è essenziale per la gravidanza. Quindi sì, il sovrappeso può essere un ostacolo in gravidanza.Dovresti quindi continuare con i tuoi sforzi e il peso per il livello ideale e avere un ciclo mestruale regolare (prevenire le possibilità di PCOD. Irregolarità mestruale) e avere normali possibilità di concepimento.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,244 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-eat-flax-seeds-in-pregnancy/547330 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to eat flax seeds in pregnancy?Hi, Iam 12 weeks pregnant and i had chinese food two times during this time period and later I got to know that Iam not supposed to eat them because it contains MSG in it. Now Iam little worried. Please help Me. Also I wanted to know is it safe to eat flax seeds during pregnancy",
"Hi, Thanks for asking. I understand your concern. - MSG is a flavor enhancer added to Chinese food. It is described as generally safe product.. as it has few temporary side effects like nausea, head ache,weakness, tingling on face, flushing rapid heart beat. these symptoms usually do not persist. But it is advisable to avoid routine intake of MSG. ..specially in pregnancy when we are concerned about baby. taking it for a couple of times would not have permanent bad effect.. pl. don't worry.. but avoid it in future. - Flex seeds have very essential nutrient 9 omega 3 fatty acid ). It is essential for fetal growth / Alos flex seeds contain good fibers & vitamins. SO you should take flex seeds in pregnancy.. in optimum quantity ( 1 tea spoon powder) / in form of flex seed oil daily. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro mangiare semi di lino in gravidanza? Ciao, iam 12 settimane incinta e ho avuto cibo cinese due volte durante questo periodo di tempo e in seguito ho saputo che IAM non avrebbe dovuto mangiarli perché contiene MSG.Ora iam little preoccupato.Mi aiuti per favore.Inoltre, volevo sapere che è sicuro mangiare semi di lino durante la gravidanza",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.- MSG è un esaltatore di sapore aggiunto al cibo cinese.È descritto come prodotto generalmente sicuro .. in quanto ha pochi effetti collaterali temporanei come nausea, mal di testa, debolezza, formicolio sul viso, sciacquare il battito cardiaco rapido.Questi sintomi di solito non persistono.Ma è consigliabile evitare l'assunzione di routine di MSG... in gravidanza quando siamo preoccupati per il bambino.Prenderlo per un paio di volte non avrebbe un cattivo effetto permanente. Pl.Non preoccuparti .. ma evitalo in futuro.- I semi flessibili hanno acido grasso Omega 3 nutrienti molto essenziali).È essenziale per la crescita fetale / ALOS Flex Seeds contengono buone fibre e vitamine.Quindi dovresti prendere semi flessibili in gravidanza .. in quantità ottimale (1 cucchiaio da tè in polvere) / in forma di olio di semi flessibili ogni giorno.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,245 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-for-a-ulcer-patient/560697 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy possible for a ulcer patient?hello i am suffering from peptic ulcer and had been using Depo provera injectable. i stopped the injections on march 25. my L.M.P was 21st April and i just had unprotected sex on may 3rd. can i get pregnant... can i take postinor 2 although i am am ulcer patient/",
"Hi, Thanks for the query. I will try to satisfy you by the answer. Depot provera is a long acting hormonal contraceptive. It is chracterised by menstrual irregularities / absence. It is active for 3 months from injection. & it takes at least 3-4 months to get the periods with ovulation & regular after stopping the injection. You had stopped injection depot provera from March 25th. starting of ovulating cycle is possible in 3-4 months&June- July ) making pregnancy a rare possibility till then. You had sex on 3rd of May.. ( 13th day of cycle ) , again next period can be late because of effect of injection & this can cause fear of pregnancy. Though it's not possible.. you can test by home pregnancy test after 8 days delay of period. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è possibile per un paziente con ulcera? Ciao, sto soffrendo di ulcera peptica e stavo usando iniettabile Depo Provera.Ho fermato le iniezioni il 25 marzo. Il mio L.M.P era il 21 aprile e ho appena fatto sesso non protetto il 3 maggio.posso rimanere incinta ... posso prendere il posinor 2 anche se sono paziente per l'ulcera/",
"Ciao, grazie per la domanda.Cercherò di soddisfarti con la risposta.Depot Provera è un contraccettivo ormonale a lungo termine.È cratterizzato da irregolarità / assenza mestruali.È attivo per 3 mesi dall'iniezione.E ci vogliono almeno 3-4 mesi per ottenere i periodi con ovulazione e regolare dopo aver interrotto l'iniezione.Avevi fermato il deposito di iniezione Provera dal 25 marzo.L'inizio del ciclo ovulante è possibile in 3-4 mesi e giugno-luglio) rendendo la gravidanza una rara possibilità fino ad allora.Hai fatto sesso il 3 maggio. (13 ° giorno di ciclo), sempre il prossimo periodo può essere in ritardo a causa dell'effetto dell'iniezione e questo può causare paura della gravidanza.Anche se non è possibile .. è possibile testare il test di gravidanza a casa dopo 8 giorni di ritardo del periodo.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,246 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-take-Stopayne-for-headache-after-embryo-transfer/634057 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to take Stopayne for headache after embryo transfer?Hi i am on day 9 of embryo tranfer had cramps initially but now got like a stitch on my right hand side. Also i am normally a headache sufferer but i got a bad one yesterday that i had to stay home from work. My doctor told me i can only use panado which is like tylenol but it does absolutely nothing. Is it safe to use stopayne and if so how many would you be allowed in a day. As it is a day later and i still have my headache. Is this normal?",
"hi, Thanks for asking. I understand your concern. Stopain is a pain reliever medicine. You can use roll on Stopain for local use. It is not likely to affect IVF treatment. Please continue with the drug regime advised for IVF. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro prendere il mal di testa a taglio dopo il trasferimento di embrioni? Ciao, sono il giorno 9 di Embrione Tranfer aveva inizialmente crampi, ma ora sono diventato un punto sul lato destro.Inoltre sono normalmente un malato di mal di testa, ma ieri ne ho preso uno male che ho dovuto rimanere a casa dal lavoro.Il mio medico mi ha detto che posso usare solo Panado, che è come Tylenol ma non fa assolutamente nulla.È sicuro usare Stopayne e in tal caso, quanti ne saresti ammessi in un giorno.Come è un giorno dopo e ho ancora il mal di testa.È normale?",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Stopain è una medicina antidolorifica.È possibile utilizzare Roll On Stopain per uso locale.Non è probabile che influenzi il trattamento con fecondazione in vitro.Continua con il regime della droga consigliato per la fecondazione in vitro.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,247 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-Pyridoxine-cause-any-side-effects-to-the-fetus-during-pregnancy/569981 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does Pyridoxine cause any side effects to the fetus during pregnancy?sir, i m 34yrs old pregnent of 6 weeks now, few days back i was detected with tb in lymphnode,during that time i was prescribed with akt4, near about 20 days after taking this medicine, my pregnnency detected, now doc changed my medicine, -its now,INH,r-cin-600,Combutol & benadon,now my question is, has pyridoxine will have any side effect in feotus,secondly now my changed drugs are how much safe for my baby(specialy benadon)",
"Hi, Thanks for the query. I understand your concern. * Pyridoxin is vitamine B6 along with Doxylamine..( an anti allergic medicine ) .. the combination is frequently used in pregnancy to control morning sickness with excessive vomiting.It s reported to be safe in pregnancy without any adverse effects on pregnancy, mother or fetus. Benadon is a generic name of B6 & Doxylamine.. obivoisly it is safe in pregnancy. * The other three drugs are anti TB drugs ( INH, Rmcin 600, combutaol) & they are first line treatment drugs of tuberculosis & a well super vised treatment with these drugs is having excellent results . They have excellent safety & do not show human fetal malformations. Vitamin B6/ high protein / multivitamin containg diet helps. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La piridossina provoca effetti collaterali al feto durante la gravidanza? Signore, I m 34yrs antichità di 6 settimane ormai, pochi giorni fa sono stato rilevato con tubercolosi in linfnodo, durante quel periodo mi è stato prescritto con Akt4, vicino a circa 20 giorni dopo aver preso questoMedicina, la mia gravidanza rilevata, ora Doc ha cambiato la mia medicina, -It ora, Inh, R-Cin-600, Complutol & Benadon, ora la mia domanda è: la piridossina avrà alcun effetto collaterale in Feotus, in secondo luogo ora i miei farmaci cambiaMolto sicuro per il mio bambino (in particolare Benadon)",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.* La piridossina è la vitamina B6 insieme alla doxilammina .. (una medicina antimescafeto.Benadon è un nome generico di B6 e doxylammina .. Obivoisly è sicuro in gravidanza.* Gli altri tre farmaci sono farmaci anti TB (INH, RMCIN 600, COMBUTAOL) e sono farmaci per il trattamento di prima linea di tubercolosi e un trattamento ben visitato con questi farmaci ha risultati eccellenti.Hanno un'eccellente sicurezza e non mostrano malformazioni fetali umane.La dieta di containg di vitamina B6 / alta proteina / multivitaminica aiuta.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,248 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-ways-of-preparing-oneself-before-taking-IVF/551298 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest ways of preparing oneself before taking IVFhello doctor I am 33 yr old woman with one failed ivf result A,M.H is 1.1 right now going for another IVF cycle again this year. what all medicines and how long to prepare my body with best supplements to have ? does COQ10, l Arginine and dhea works wonders in low amh values ?",
"Hi, Thanks for the query. I understand your concern. Before planning for IVF,plan for minimum 3 months before., - Get your & your partners health check ups done & get treatment for any health problem you have. .. - have healthy lifestyle along with nutritive diet, exercises, sound sleep. - Take vitamins ..specially B6 & vitamin E . - Prevent contacting any illness to either of you. - Get Rubella vaccination 5-6 months before planning for a baby. - Join IVF support group - Know about IVF in detail & be prepared psychologically,Understand how complicated the procedure is & how failure can be there but always there is a positive result. - A positive attitude helps. - Follow doctor's advise strictly after the procedure. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i modi per prepararsi prima di prendere il medico dell'IVFELLO, ho 33 anni con un risultato fallito di fecondazione in vitro a, M.H è 1.1 in questo momento per un altro ciclo di fecondazione in vitro quest'anno.Quali sono tutte le medicine e quanto tempo preparare il mio corpo con i migliori integratori?CoQ10, L Arginine e DHEA fanno miracoli con valori AMH bassi?",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Prima di pianificare la fecondazione in vitro, pianificare almeno 3 mesi prima., - Fai i controlli sanitari e ricevi i tuoi trattamenti per qualsiasi problema di salute che hai... - Avere uno stile di vita sano insieme a dieta nutritiva, esercizi, sonno sonoro.- Prendi vitamine .. Specialmente B6 e vitamina E.- Prevenire il contatto con qualsiasi malattia con uno di voi.- Ottieni la vaccinazione per la rosolia 5-6 mesi prima di pianificare un bambino.- Unisciti al gruppo di supporto alla fecondazione IVF - Conosci in dettaglio la fecondazione in vitro e preparati psicologicamente, comprendi quanto sia complicata la procedura e come può essere lì il fallimento, ma c'è sempre un risultato positivo.- Un atteggiamento positivo aiuta.- Segui il consulenza del medico rigorosamente dopo la procedura.Grazie."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.