file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,249 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-problems-one-can-anticipate-while-going-through-ivf/619418 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the problems one can anticipate while going through ivf?Hi,Im going thru IVF and i had one failed IVF in Nov and now going for 2nd attempt.But this time my Endometrium thickness is 8.1 and is same even after taking progynova.Just wanted to know if there is any problem if the doctor goes ahead and transfers the frozen embroys.?",
"Hello and welcome to healthcare magic. The success of in vitro fertilisation (ivf) does not solely depend on endometrial thickness. Failure of past attempts in ivf should not deter you from taking another try (second in your case). The endometrial thickness you have mentioned is adequate for implantation and pregnancy if your doctor decides to go ahead with frozen embryo transfer.I would like to have few more details , like your age, results of your infertility work up etc before giving a more detailed answer.Hope I have answered your question to your satisfaction. Please do right back if you have any more questions. Best of luck for your second IVF attempt."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i problemi che si possono anticipare mentre attraversano la fecondazione in vitro? Ciao, sto passando attraverso la fecondazione in vitro e ho avuto una fecondazione in vitro a novembre e ora vado per il 2 ° tentativo. Ma questa volta il mio spessore dell'endometrio è 8,1 ed è uguale anche dopo aver preso Progynova.Volevo sapere se c'è qualche problema se il medico va avanti e trasferisce i ricpilli congelati.",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic.Il successo della fecondazione in vitro (IVF) non dipende esclusivamente dallo spessore endometriale.Il fallimento dei tentativi passati in fecondazione in vitro non dovrebbe dissuadere dal fare un altro tentativo (secondo nel tuo caso).Lo spessore endometriale che hai citato è adeguato per l'impianto e la gravidanza se il medico decide di andare avanti con il trasferimento di embrioni congelati. Vorrei avere qualche altro dettaglio, come la tua età, i risultati della tua infertilità e fare una risposta più dettagliataSi prega di fare subito se hai altre domande.Buona fortuna per il tuo secondo tentativo di fecondazione in vitro."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,250 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-frequent-blood-tests-harm-the-fetus-during-pregnancy/564510 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does frequent blood tests harm the fetus during pregnancy?Hi, I am 12 weeks pregnant and I had my first scan last friday - they also took blood again as the first lot of blood came back saying I had antibodies in it - I am now really worried as the midwife called me to ask me to come in tomorrow to give more blood - is my baby at risk? This is 3 Times I have given blood in the last 2 weeks and I don t think it is normal - the midwife said on the phone last night that it was nothing to worry about but Im getting slightly paranoid now",
"Hello and welcome to healthcare magic.Let me assure you repeated blood tests WILL NOT HURT YOUR BABY.If I were you I'd be more concerned about what are the blood tests that are being done.I would have liked to have few more details like your age, history of previous pregnancies (if any), your blood group etc to give you a more detailed answer.Please do get back if you have any more questions."
],
"utterance_ita": [
"Frequenti esami del sangue danneggiano il feto durante la gravidanza? Ciao, sono incinta di 12 settimane e ho avuto la mia prima scansione venerdì scorso - hanno anche preso il sangue quando il primo lotto di sangue è tornato dicendo che avevo anticorpi - ora sono davvero davveroPreoccupato mentre l'ostetrica mi ha chiamato per chiedermi di venire domani per dare più sangue - il mio bambino è a rischio?Questo è 3 volte che ho dato sangue nelle ultime 2 settimane e non credo che sia normale - l'ostetrica ha detto al telefono la scorsa notte che non era nulla di cui preoccuparsi, ma ora sto diventando leggermente paranoico",
"Ciao e benvenuto in Healthcare Magic. Assicurati che tu ripeta gli esami del sangue non farai male al tuo bambino. Se fossi in te sarei più preoccupato per quali sono gli esami del sangue che vengono fatti. Mi sarebbe piaciuto avere qualche altro dettaglioCome la tua età, la storia delle gravidanze precedenti (se presenti), il tuo gruppo di sangue ecc. Per darti una risposta più dettagliata. Per favore, torna indietro se hai altre domande."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,252 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-Albendazole-affect-fetus-during-early-pregnancy/539440 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does Albendazole affect fetus during early pregnancy?Hi! I had my periods on 23/2/2014 and had unprotected intercourse on 8th and 12th day of this cycle and took tab albendazole 400mg stat dosage on 15th day of the same cycle . Now I came to know that the pregnancy is to be avoided for 1 month after the last dose of albendazole. So worried if had already conceived would this dose harm my embryo or not? Plz answer my query .... Waiting for reply",
"Hello, and i hope I can help you today.It is not recommended that Albendazole be taken during the first trimester of pregnancy because the medication has been shown to cause birth defects in laboratory animals if given during pregnancy.However, there are two reasons that you do not need to worry about the one dose of Albendazole you already took. The first is that there are no studies that Albendazole causes birth defects in humans at all. Secondly, you took the medicine at the time of conception and even though the drug can stay in your system for four weeks, a fetus does not even develop by this time. Therefore, you do not need to worry about birth defects from the timing of when you took Albendazole. I encourage you to seek prenatal care early in pregnancy and get an ultrasound examination early to make sure the baby develops properly.I hope I was able to adequately answer your question today and that my advice was helpful.Best wishes for the rest of the pregnancy,Dr. Brown"
],
"utterance_ita": [
"L'albendazolo influisce sul feto durante la gravidanza precoce? Ciao!Ho avuto i miei periodi il 23/2/2014 e ho avuto rapporti non protetti l'8 ° e il 12 ° giorno di questo ciclo e ho preso il dosaggio di stat di 400 mg di 400 mg il 15 ° giorno dello stesso ciclo.Ora sono venuto a sapere che la gravidanza deve essere evitata per 1 mese dopo l'ultima dose di albendazolo.Così preoccupato se avesse già concepito questa dose danneggerebbe il mio embrione o no?Per favore rispondi alla mia domanda .... in attesa di risposta",
"Ciao, e spero di poterti aiutare oggi. Non si consiglia di prendere l'albendazolo durante il primo trimestre di gravidanza perché è stato dimostrato che i farmaci causano difetti alla nascita negli animali da laboratorio se somministrato durante la gravidanza. Tuttavia, ci sono due ragioniNon devi preoccuparti di una dose di albendazolo che hai già preso.Il primo è che non ci sono studi che l'albendazolo provoca affatto difetti alla nascita nell'uomo.In secondo luogo, hai preso la medicina al momento del concepimento e anche se il farmaco può rimanere nel tuo sistema per quattro settimane, un feto non si sviluppa nemmeno a questo punto.Pertanto, non è necessario preoccuparsi dei difetti alla nascita dai tempi di quando hai preso Albendazole.Ti incoraggio a cercare cure prenatali all'inizio della gravidanza e a ottenere un esame ecografico in anticipo per assicurarsi che il bambino si sviluppi correttamente. Spero di essere stato in grado di rispondere adeguatamente alla tua domanda oggi e che il mio consiglio è stato utile., Dr.Marrone"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,253 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-heavy-dark-red-discharge-from-vagina-after-embryo-transfer-indicate/545572 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does heavy dark red discharge from vagina after embryo transfer indicate?hi doctor. im 31 with secondary sub fertility.both my fallopian tubes were blocked. ovum pick-up was on 05/02/14 did my embryo transfer (2 embryos) on 07/02/14. started to hv pink spotting on 17/02/14 progressed to brownish then heavy dark red on 19/02/14. my beta hcg check will be on 22/02/14. what does this bleeding means?is the any hope to be pregnant??",
"Thanks for consulting at HCM health forum. Although it seems to be an old question but it is in line waiting for a response and it's my pleasure to help answer it.This type of bleeding is normal and is due to the manipulation during the surgical procedure. It is also obvious from the change of color of blood with passage of time.Yes there are always some chances of pregnancy and this kind of bleed is usually seen in many patients.Let's see the beta hCG levels. Hope for the best.Take care!"
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica il pesante scarico rosso scuro dalla vagina dopo il trasferimento di embrioni?IM 31 con sotto fertilità secondaria. Entrambi i miei tubi di Falloppio sono stati bloccati.Il pick-up di ovum era il 05/02/14 il mio trasferimento di embrioni (2 embrioni) il 07/02/14.Iniziato a spotting rosa il 17/02/14 è passato al brunastro e poi pesante rosso scuro il 19/02/14.Il mio controllo beta hcg sarà il 22/02/14.Cosa significa questo sanguinamento? È la speranza di essere incinta ??",
"Grazie per aver consultato al forum HCM Health.Anche se sembra essere una vecchia domanda, ma è in linea in attesa di una risposta ed è un piacere aiutare a rispondere. Questo tipo di sanguinamento è normale ed è dovuto alla manipolazione durante la procedura chirurgica.È anche ovvio dal cambiamento di colore del sangue con il passare del tempo. Sì, ci sono sempre alcune possibilità di gravidanza e questo tipo di sanguinamento è di solito visto in molti pazienti. Vedi i livelli di HCG beta.Spero per le cure migliori."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,254 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-lupride-depot-effective-for-pregnancy/747054 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is lupride depot effective for pregnancy?Hi Doctor, My age is 30, I am trying for a baby last one and half year. I had gone through the process of laproscopy but no pregnancy occured. Now I have changed the doctor and he pushed me lupride depot 3.75 on the 18th day of my cycle. I am waiting for my period to come and during my period he gave me decdak half a day and letroz and on the seventh or eighth day I need to visit him again. Please tell me i the process is ok......... abd I can become mom very soon. regards",
"HI, Thanks for the query. Lupride depot is a drug used to treat endometriosis. It acts by dramatically stopping the menstrual hormones , stops the menstrual cycle for at least 3 months from injection. The state of hormonal imbalance due to endometriosis interferes with fertility.So the drug Lupride depot is also used in treatment of IVF .. when needful hormones are provided in calculated dose externally to bring about maturity of ovum/ ovulation . The further process of in vitro fertilization is continued out side the body & fertilized ovum is transferred in mother's uterus. Now about Decdak.. it's a steroidal preparation .. used for treating inflammation/ allergic reaction/ to avoid untoward reaction of drugs. The drug Letroz is a anti malignant drug.. used to treat cancer. * It is also empirically used by some people for de3velopment of follicle ( immature ovum ). But it is having bad effects on embryo ( early stage of fetus ) & fetus .. so it has been legally banned from use in young females. Your doctor might have given Decdak to prevent such bad effect.. but in my view you should stop taking such drug & ask for a safer drug for folicular development by discussing it with your doctor/ have second opinion about the thing. Thanks.."
],
"utterance_ita": [
"Lupride Depot è efficace per la gravidanza? Ciao Dottore, la mia età è di 30 anni, sto cercando un bambino l'ultimo e mezzo anno.Avevo attraversato il processo di laproscopia ma non si è verificata una gravidanza.Ora ho cambiato il dottore e mi ha spinto Lupride Depot 3.75 il 18 ° giorno del mio ciclo.Sto aspettando che arrivi il mio periodo e durante il mio periodo mi ha dato Decdak mezza giornata e Letroz e il settimo o ottavo giorno ho bisogno di visitarlo di nuovo.Per favore dimmi che il processo è ok ......... Abd posso diventare mamma molto presto.saluti",
"Ciao, grazie per la domanda.Il deposito Lupride è un farmaco usato per trattare l'endometriosi.Agisce fermando drasticamente gli ormoni mestruali, interrompe il ciclo mestruale per almeno 3 mesi dall'iniezione.Lo stato di squilibrio ormonale dovuto all'endometriosi interferisce con la fertilità. Quindi il deposito del farmaco Lupride viene utilizzato anche nel trattamento della fecondazione in vitro. Quando vengono forniti ormoni necessari in dose calcolata esternamente per causare maturità dell'ovum/ ovulazione.L'ulteriore processo di fecondazione in vitro è continuato fuori dal corpo e l'ovum fecondato viene trasferito nell'utero della madre.Ora su Decdak .. è una preparazione steroidea .. usato per il trattamento dell'infiammazione/ reazione allergica/ per evitare una reazione spiacevole dei farmaci.Il farmaco Letroz è un farmaco anti -maligno .. usato per trattare il cancro.* È anche usato empiricamente da alcune persone per lo sviluppo del follicolo (ovumo immaturo).Ma ha effetti negativi sull'embrione (fase iniziale del feto) e sul feto. Quindi è stato legalmente bandito dall'uso nelle giovani femmine.Il medico potrebbe aver dato a Decdak per prevenire un effetto così negativo. Ma a mio avviso dovresti smettere di assumere tale droga e chiedere un farmaco più sicuro per lo sviluppo folico discuterne con il tuo medico/ avere una seconda opinione sulla cosa.Grazie.."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,255 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lower-back-pain-in-last-trimester-of-pregnancy/557820 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lower back pain in last trimester of pregnancy?I am 35 weeks pragnant and 2cm dialated I have been having alot of trouble sleeping and I am having lower back pains and if I sit up strieght I becan to have lower back pains and stomach pains what does that mean? and when I lay down flat it feels like my spin is going to rip apart",
"HI, Thanks for the query. I understand your query. - In late months of pregnancy the body starts preparing for child birth..in this attempt,the pelvic ligaments get relaxed/ loosened .. making them more stretchable. At the same time.. baby because of it's own weight starts desending down in pelvic cavity.. thus stretching the ligaments .this causes pain/ feeling of ripping apart of pubic bone. - Calcium & vitamin D deficiency increases the symptoms. And lack of pelvic exercises to strengthen the pelvic & back muscles adds to the symptoms. -To manage .. Your doctor may add mild pain killers, calcium & vitamin D as per need / relaxation techniques & exercises for strengthening back & pelvic muscles can be learnt ( under expert guidance )even at this stage to manage the pain facilitate bearing down at child birth Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il mal di schiena nell'ultimo trimestre di gravidanza? Ho 35 settimane Pragnant e 2 cm sono stati calcolache cosa significa?E quando mi sdraio in piatta, sembra che il mio giro stia per fare a pezzi",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua domanda.- Nel tardo mese di gravidanza il corpo inizia a prepararsi per la nascita del bambino ... in questo tentativo, i legamenti pelvici si rilassano/ allentati .. rendendoli più elasticizzabili.Allo stesso tempo .. Baby a causa del proprio peso inizia a desiderare nella cavità pelvica .. allungando così i legamenti. Questo provoca dolore/ sensazione di strappare l'osso pubico.- La carenza di calcio e vitamina D aumenta i sintomi.E la mancanza di esercizi pelvici per rafforzare i muscoli pelvici e back aggiunge ai sintomi.-Per gestire .. Il medico può aggiungere lievi antidolorifici, calcio e vitamina D secondo le tecniche di necessità / rilassamento ed esercizi per il rafforzamento dei muscoli di schiena e pelvici possono essere appresi (sotto una guida di esperti) anche in questa fase per gestire il dolore.Alla nascita di bambini grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,256 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-gestational-diabetes-and-high-amniotic-fluid-harmful-for-fetus/550242 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is gestational diabetes and high amniotic fluid harmful for fetus?i did 20 weeks ultrasound and doctor said that the amniotic fluid is more so they advice me for stomach bubble sonography other body parts of fetus are normal and my GTT test result is little bit high so doctor said its gestrational diabetes I am worried about all these give me proper answer what happen to baby because of all these.",
"HI, Thanks for the query. I understand your concern. Gestational diabetes is a cause of increased amniotic fluid. The explanation is as follows. Due to gestational diabetes, fetal blood sugar is raised & this leads to excessive urination in fetus ( osmotic effect ).. which causes increased amniotic fluid in gestational diabetes. As an effect of gestational diabetes, apart from maternal complications, fetus has high birth weight/pregnancy can turn in premature labor, abnormal fetal presentation during child birth. Please don't worry these can be prevented by controlling gestational diabetes by life style changes & few medications (as per advise by treating doctor ) Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Il diabete gestazionale e il fluido amniotico elevato sono dannosi per il feto? Ho fatto 20 settimane di ultrasuoni e il dottore ha detto che il liquido amniotico è più, quindi mi consigliano per l'ecografia a bolle di stomaco altre parti del corpo del feto sono normali e il risultato del mio test GTT è un po 'alto così alto quindiIl dottore ha detto che il suo diabete getrazionale sono preoccupato per tutto ciò che mi dà una risposta adeguata a ciò che accade al bambino a causa di tutti questi.",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Il diabete gestazionale è una causa dell'aumento del liquido amniotico.La spiegazione è la seguente.A causa del diabete gestazionale, viene sollevata la glicemia fetale e questo porta a una minzione eccessiva nel feto (effetto osmotico) .. che provoca un aumento del fluido amniotico nel diabete gestazionale.Come effetto del diabete gestazionale, a parte le complicanze materne, il feto ha un alto peso alla nascita/gravidanza può trasformare il travaglio prematuro, una presentazione fetale anormale durante la nascita del bambino.Per favore, non preoccuparti, questi possono essere prevenuti controllando il diabete gestazionale per cambiamenti di stile di vita e pochi farmaci (come da consulenza trattando il medico) grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,257 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-advisable-to-have-Misoprost-pills-at-this-time/552868 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it advisable to have Misoprost pills at this time?Hi Doctor My Wife is 29yrs old , Its been one week over her periods date .We did prgency test which was positive. My doc friend advised to have 2 Mtpills followed by Misoprost 2 pills after 48 hours. Its been more then 30 hours now she had Mt pills bleeding is no started .Is it advisable for still to have Misoprost pills ? How long it normally takes to start with bleeding ?Should we go for some other medicine ? Please advice Thanks",
"HI, Thanks for the query. I understand your concern. THE MT pill kit can be used to terminate 37 to 63 days of pregnancy. You had taken Mifepristone pills on day one It kills the fetus .It may not start bleeding. On day 3 ( after 48 hours ) you have to take two pills of MIsoprostol..( orally/ vaginally )., This pill now causes uterine contractions to expel the dead fetus out. Bleeding starts after taking MIsoprostol. If there is no bleeding in 12 hours 2 more pills of Misoprostol are used..Abortion is complete in a couple of days. Check up by a gynecologist/ USG is essential to confirm complete abortion. * You may need doctor's help in case there is profuse bleeding or incomplete abortion. SO it is better taken under expert guidance of a gynecologist. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"È consigliabile avere pillole misoprospatore in questo momento? Ciao dottore che mia moglie ha 29 anni, è stata una settimana durante la data dei periodi. Abbiamo fatto un test di prugcy che era positivo.Il mio amico Doc ha consigliato di avere 2 MTPIlls seguiti da 2 pillole Misoprost dopo 48 ore.Sono passate più di 30 ore ora che le pillole di Mt sanguinano non sono iniziate. È consigliabile per avere ancora pillole misoprosta?Quanto tempo ci vuole normalmente per iniziare con il sanguinamento? Dovremmo andare per qualche altra medicina?Per favore consigli grazie",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Il kit pillola MT può essere utilizzato per interrompere da 37 a 63 giorni di gravidanza.Avevi preso pillole mifepristone il primo giorno uccide il feto. Potrebbe non iniziare a sanguinare.Il giorno 3 (dopo 48 ore) devi prendere due pillole di misoprostolo .. (oralmente/ vaginale). Questa pillola ora fa sì che le contrazioni uterine espellessero il feto morto.Il sanguinamento inizia dopo aver preso misoprostol.Se non c'è sanguinamento in 12 ore vengono usate altre 2 pillole di misoprostolo ... l'aborto è completo in un paio di giorni.Controllare da un ginecologo/ USG è essenziale per confermare l'aborto completo.* Potresti aver bisogno dell'aiuto del medico nel caso in cui vi sia un sanguinamento abbondante o aborto incompleto.Quindi è meglio prendere sotto la guida esperta di un ginecologo.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,258 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-thyroid-during-pregnancy/595536 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes thyroid during pregnancy?hi doctor,i am chaitanya.age 28,from hyderabad.my problem is ....i got thyroid in my frist preganacy .my delivary date was on july 24th 2009 but on july 6th early morning around 7 oclock suddenly heany bleeding started and i rushed to the hospital but they could not save the baby(boy)...i lost my frist baby.then after 6 month i concevied again but doctors said that baby is having some heart problem and the sevarity of the problem can be known after the baby birth and i should go for a planned delivery.doctors did a c section on cotober 21 2010.doctors said that babys problem is not that serious but it is a heart problem so we need wait and see for 7 days.on 5th day the baby is dead.i want to know is their any problem in me that it is happing like this...do i need o go for any test before planning for next baby.i had 2 c section till now.what are the chances for me for the next baby.how long do i need to wait and plan for next preganacy.",
"Hi, Thanks for the query. I am sorry to know about the mishaps in both of your pregnancies. I have read your query carefully, I feel both the times there were different causes forthe out come.( First time may be fall /hit to abdomen, high blood pressure or un diagnosed placenta previa & second time due to family history / viral infection like Rubella in first three months of pregnancy ) Still You need to plan your next pregnancy with due precautions as follows. - Both of you get full physical check up & relevant investigations to rule out any existing health problem./ get safe alterations in regular medication for chronic illness.. if any. Have a healthy lifestyle for 3 months prier to conception, see that you don't get any health problem & do not need any medication in those days. - Get Rubella vaccination 3-4 months before you plan pregnancy. If a pregnant lady gets rubella infection in first three months of pregnancy .. the fetus gets congenital defects ,one of them being heart problem. - Get you thyroid profile done before you plan for pregnancy. Normal thyroid hormone is essential for fetal developmental If you have any thyroid problem.. it must be controlled before pregnancy & normal levels maintained through out pregnancy with endocrinologist's advise Once you get pregnant, be careful to follow doctor's advise after regular pregnancy check ups./ have healthy life style/nutritious diet/ exercises & sleep . With a planned pregnancy & careful follow ups you would be blessed with a bony baby.. rest assured. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la tiroide durante la gravidanza? Ciao dottore, sono Chaitanya.AGE 28, da Hyderabad. Il mio problema è .... ho ottenuto la tiroide nella mia preganazia di Frist. La mia data di delivalente era il 24 luglio 2009 ma il 6 luglio intorno alle 7Oclock improvvisamente Beany Bleeding è iniziato e mi sono precipitato in ospedale ma non sono riusciti a salvare il bambino (ragazzo) ... ho perso il mio bambino frist. Quindi dopo 6 mesi ho concepito di nuovo ma i medici hanno detto che il bambino ha qualche problema cardiaco e la sevaniadel problema può essere noto dopo la nascita del bambino e dovrei andare per una consegna pianificata. I Doctors hanno fatto una sezione C sul Cotober 21 2010.Doctors hanno affermato che il problema di babys non è così grave ma è un problema cardiaco, quindi abbiamo bisogno di aspettare e vedere7 giorni. Il 5 ° giorno il bambino è morto. Voglio sapere che è il loro problema in me che è felice in questo modo ... Ho bisogno di andare per qualsiasi test prima di pianificare il prossimo bambino. Ho avuto 2 ° sezione fino aOra. Quali sono le possibilità per me per il prossimo bambino. Quanto tempo devo aspettare e pianificare la prossima preganazia.",
"Ciao, grazie per la domanda.Mi dispiace sapere degli incidenti in entrambe le tue gravidanze.Ho letto attentamente la tua query, sento entrambe le volte in cui arrivano le diverse cause per l'uscitaRubella nei primi tre mesi di gravidanza) è ancora necessario pianificare la tua prossima gravidanza con precauzioni dovute come segue.- Entrambi ricevete un controllo fisico completo e indagini pertinenti per escludere qualsiasi problema di salute esistente./ Ottieni alterazioni sicure nei farmaci regolari per la malattia cronica. Se presenti.Avere uno stile di vita sano per 3 mesi Prier al concepimento, vedi che non hai alcun problema di salute e non hai bisogno di alcun farmaco a quei tempi.- Ottieni la vaccinazione per la rosolia 3-4 mesi prima di pianificare la gravidanza.Se una signora incinta riceve un'infezione della rosolia nei primi tre mesi di gravidanza. Il feto ottiene difetti congeniti, uno dei quali è un problema cardiaco.- Fare il profilo della tiroide prima di pianificare la gravidanza.L'ormone tiroideo normale è essenziale per lo sviluppo fetale se hai qualche problema alla tiroide. Deve essere controllato prima della gravidanza e dei livelli normali mantenuti durante la gravidanza con il consiglio dell'endocrinologo una volta che sei incinta, fai attenzione a seguire la consulenza del medico dopo il normale controllo della gravidanza ./Avere stile di vita sano/ dieta nutriente/ esercizi e sonno.Con una gravidanza pianificata e seguaci attenti saresti benedetto con un bambino osseo. Stai certo.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,259 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-to-get-rid-of-morning-sickness/575772 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment to get rid of morning sicknessi am 9 weeks pregnant and i wanted to know if it would be harmful for me to smoke pot for morning sickness? i have heard this worked for some people but i am afraid to do it because i am high risk and have had cramping and bleeding. they said everything is ok now i just need to rest alot but i just wanted to know if i did smoke when i felt sick if it would have any harmful effects on the baby?",
"Hi, Thanks for your query. I understand your concern. Yes, smoking marijunia pot in pregnancy has tremendous side effects in fetus & mother both. It may seize morning sickness vomiting, but the side effects it causes are hazardous.( name physical / mental/ intellectual / cognitive side effects in new born.. making it's life miserable. To control morning sickness you can- Chew dry snacks slowly before getting out of bed( water or liquids stimulate vomiting., be in bed for half hour & then get up to start your routine. Never starve. Take small/ multiple servings( 5-6 in a day ) of nutritious food you relish. Avoid spicy, oily or left over food.Avoid aerated drinks, _ get prescription from your doctor for preventing morning sickness.( like Doxinate pills 2 at bed time ) - Consult your doctor regularly for pregnancy check up. - Low blood pressure increases sickness.. Some times IV fluids can control such excessive vomiting. - Think that it's pregnancy hormones that cause the symptoms.. so your baby is getting good hormones & is growing well. This will stop when your body gets adjusted to the hormones.( usually by 3 months of pregnancy ) It's helpful to be positive. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per sbarazzarsi delle nausea mattutine, sono incinta di 9 settimane e volevo sapere se sarebbe dannoso per me fumare la pentola per la nausea mattutina?Ho sentito che questo ha funzionato per alcune persone, ma ho paura di farlo perché sono ad alto rischio e ho avuto crampi e sanguinamenti.Hanno detto che va tutto bene ora ho solo bisogno di riposare molto, ma volevo solo sapere se fumi quando mi sentivo male se avesse avuto effetti dannosi sul bambino?",
"Ciao, grazie per la tua domanda.Capisco la tua preoccupazione.Sì, il fumo di marijunia in gravidanza ha enormi effetti collaterali in entrambi i feto e la madre.fuori dal letto (acqua o liquidi stimolano il vomito., Sii a letto per mezz'ora e poi alzati per iniziare la tua routine. Non morire di fame., oleoso o lasciato alimentare. Evita bevande aerate, _ Ottieni la prescrizione dal medico per prevenire la nausea mattutina. (Come le pillole doxinate 2 al momento del letto) - Consulta il medico regolarmente per il controllo della gravidanza. - La bassa pressione sanguigna aumenta la malattia .. AlcuniTimes IV Fluidi possono controllare un vomito così eccessivo. - Pensa che siano ormoni in gravidanza che causano i sintomi. Quindi il bambino sta ottenendo buoni ormoni e sta crescendo bene. Questo si fermerà quando il tuo corpo si adatta agli ormoni. (Di solito entro 3 mesidi gravidanza) è utile essere positivi.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,260 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-Ecosprin-be-taken-safely-during-pregnancy/551997 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can Ecosprin be taken safely during pregnancy?hi, I m 21 week 6 days pregnant. In my anamoly scan report (done today) the development of fetus is absolutely normal. But one of the summary indicates mildly elevated resistance index of 0.76 with persistent early diastolic notching in left uterine artery. Right artery is NORMAL. My BP readings are 100/70. My doctor advised take ecosprin and lie down on left side. I m already having Iron and calcium tablets daily I have following queries: 1. Would this notching a serious problem in terms of baby growth / delivery? What precautions I should take? 2. Would the above mentioned solutions recommended by my doctor resolve notching? Any side affects of ecosprin tablet? 3. Any other precautions I need to take to ensure a full-term healthy pregnancy?",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the presence of early diastolic notching might be a normal finding before 24 weeks of pregnancy.Persistence of the same even after 24 weeks might cause growth retardation of the baby.Its good to know that your BP is normal.As per your information I feel there is nothing to worry.But follow up with serial ultrasounds to monitor the well being of fetus might be needed.So relax.Nothing to worry.You are on correct medication and the aspirin can be taken in pregnancy and it might prevent any vascular changes occurring .Take healthy nutritional diet and adequate fluids upto 3 litres per day.Practice antenatal exercise or walking daily.Hope this helps.Best regards...."
],
"utterance_ita": [
"Ecosprin può essere preso in sicurezza durante la gravidanza? Ciao, ho 21 settimane 6 giorni incinta.Nel mio rapporto di scansione anamolica (fatto oggi) lo sviluppo del feto è assolutamente normale.Ma uno dei riassunti indica un indice di resistenza leggermente elevato di 0,76 con tacco diastolico precoce persistente nell'arteria uterina sinistra.L'arteria giusta è normale.Le mie letture BP sono 100/70.Il mio medico ha consigliato di prendere Ecosprin e sdraiarsi sul lato sinistro.Ho già tavolette di ferro e calcio ogni giorno, ho seguenti domande: 1. Questo non ha un grave problema in termini di crescita / consegna del bambino?Quali precauzioni dovrei prendere?2. Le soluzioni sopra menzionate raccomandano dal mio medico risolvere la tacca?Qualche effetto collaterale della compressa EcoSprin?3. Qualche altra precauzioni che devo prendere per garantire una gravidanza sana a termine?",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso la presenza di tacco diastolico precoce potrebbe essere una scoperta normale prima di 24 settimane di gravidanza. La presenza dello stesso anche dopo 24 settimane potrebbe causare ritardo della crescita del bambino. È bello sapere che il tuoBP è normale. Come per le tue informazioni, non sento nulla da preoccuparti. Ma il follow -up con gli ultrasuoni seriali per monitorare il benessere del feto potrebbe essere necessario. Quindi rilassarsi. Non si preoccupano.assunto in gravidanza e potrebbe impedire a qualsiasi cambiamento vascolare che si verifichi. Dai una dieta nutrizionale sana e fluidi adeguati fino a 3 litri al giorno. Esercizio prenatale di pratiche o camminare ogni giorno. Spero di aiutarsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,261 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-elevated-HCG-levels-with-absent-gestational-sac-on-pregnancy-scan/585979 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes elevated HCG levels with absent gestational sac on pregnancy scan?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type yAround 3 weeks ago, I had a positive pregnancy test on a Saturday, Sept 11th. Went to the doctor that Monday...they did a Serum HCG and it came back negative, but took another home test and it still showed positive. Monday night I started cramping and bleeding bright red blood....went to ED on Tuesday Sept 14th to be positive that I was miscarring bc I had positive test and negative Hcg serum, my levels at the ED were at a 7 for Hcg. Bleeding stopped Tuesday...was asked to repeat Beta Hcg on Tuesday. I was curious so over the weekend took another test...still showed positive?? Had my labs done Tuesday Sept 21st and they increased from 7 to 101. Set up gyn appt. and went for my appt Sept 29th, they did a ultrasound and no gestational sac or signs of pregnancy are apparent. I still have the symtoms of tiredness, frequent urination, metal mouth, and increased appetite. They said maybe i miscarried three Tuesdays ago at the ed or maybe im early in pregnancy and couldnt see it being my levels were so low. Repeated Hcg Sept 29 and and levels increased again to 204. What im confused about is why would my Beta Hcg go from 7-101-204 in a 3 week toime span if nothing is there? Im confused...any answers??our query here...",
"Interesting case. Not a frequent one too. In short, pregnancy test is positive but since levels of BHCG are below the discriminatory levels nothing is seen at the Transvaginal (endocavitary) scan. You need about 2000 mIU/dL BHCG for a pregnancy to be seen in a high resolution scan. You have a condition called PUL (Pregnancy of Unknown Location) and serial measurements of BHCG can lead to the right diagnosis, options are: in this order of frequency1.- Normal intrauterine pregnancy (IUP), 75%2.- Miscarriage (spontaneous abortion, SA), 25%3.- Ectopic pregnancy (EP), 1%Since BHCG duplicate its levels every 72 hs and considering 7 as the initial level by sept 29th your BHCG levels should have been about 400-500, this means that:1.- no normal duplication pattern is seen, pregnancy might not be right and there might a miscarriage or an ectopic pregnacy2.- discriminatory levels are not met and that explains why a gestacional sac GS is not seen3.- there is still the posiibility of a normal pregnancyWhat would I do? Wait, repeat BHCG in about a week and perform another scan with the new resultsLevels fall, no GS on scan: miscarriageLevels rise, duplicate and GS seen: IUPLevels rise but do not duplicate or reach about 2000, no GS is seen: considering EP and new levels are measured and scan performed about a week laterif more than 2000 units are measured and no sac is seen, I would consider / perform a laparoscopy"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause livelli elevati di HCG con sacca gestazionale assente alla scansione della gravidanza? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Per favore, digita Yaround 3 settimane fa, ho avuto un test di gravidanza positivo di sabato 11 settembre.Sono andati dal dottore quel lunedì ... hanno fatto un sierico HCG ed è tornato negativo, ma ha fatto un altro test di casa e ha comunque mostrato positivo.Lunedì sera ho iniziato a crampi e sanguinando sangue rosso brillante .... sono andato all'ED martedì 14 settembre per essere positivo per essere stato accompagnato da BC, ho avuto test positivi e siero HCG negativo, i miei livelli all'ED erano a 7 per HCG.Bleeding si è fermato martedì ... è stato chiesto di ripetere l'HCG beta martedì.Ero curioso, quindi durante il fine settimana ha fatto un altro test ... ha ancora mostrato positivo ??I miei laboratori avevano fatto martedì 21 settembre e sono aumentati da 7 a 101. hanno creato Gyn Appt.E sono andati per il mio appt il 29 settembre, hanno fatto un'ecografia e nessun sacco gestazionale o segni di gravidanza sono evidenti.Ho ancora i sintomi di stanchezza, minzione frequente, bocca metallica e appetito aumentato.Hanno detto che forse ho abortito tre martedì fa all'ED o forse sono all'inizio della gravidanza e non ho potuto vedere che i miei livelli erano così bassi.L'HCG ripetuto il 29 settembre e i livelli sono aumentati di nuovo a 204. Ciò di cui sono confuso è perché il mio beta hcg sarebbe andato dal 7-101-204 in un periodo di 3 settimane se non ci sono?Sono confuso ... qualche risposta ?? la nostra domanda qui ...",
"Caso interessante.Non anche frequente.In breve, il test di gravidanza è positivo ma poiché i livelli di BHCG sono al di sotto dei livelli discriminatori, non si osserva nulla alla scansione transvaginale (endocavitaria).Hai bisogno di circa 2000 MIU/DL BHCG per una gravidanza da vedere in una scansione ad alta risoluzione.Hai una condizione chiamata PUL (gravidanza della posizione sconosciuta) e le misurazioni seriali di BHCG possono portare alla diagnosi giusta, le opzioni sono: in questo ordine di frequenza1.- Normale gravidanza intrauterina (IUP), 75%2.- Aborto (aborto spontaneo1.- Non si osserva alcun modello di duplicazione normale, la gravidanza potrebbe non essere giusta e potrebbe non essere osservata un aborto spontaneo o una gravidanza ectopica.- I livelli discriminatori non sono soddisfatti e questo spiega perché non è visto un sac gs gestacionale.Una gravidanza normale cosa farei?Aspetta, ripeti BHCG in circa una settimana ed esegui un'altra scansione con le nuove cadute dei livelli di risultati, nessuna GS alla scansione: sparirgelevels Rise, Duplicate e GS visti: IUplevels aumenta ma non duplicare o raggiungere circa il 2000, non si vede alcun GS: considerando EP e EP eNuovi livelli vengono misurati e la scansione eseguita circa una settimana in fase di settimana più di 2000 unità viene misurata e non si vede alcuna SAC, considererei / eseguire una laparoscopia"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,263 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-red-sore-on-areola-during-pregnancy/554473 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes red sore on areola during pregnancy?I am 25 weeks pregnant and found a small red sore on my left aerola and the skin was kinda peeling off and a small tiny opening is in the middle but no drainage. I put some antibiotic cream on it and in a deal the hole was gone and looks better but still a red spot. I noticed another one today on my right side with the same characteristics. It kinda burns as well. They are not lump like at all just more of a sore on the skin. Any help would be appreciated.",
"Hallow Dear,Your description of the lesions makes me think that you are having mites or insects affection. 1. Application of Permethrin cream locally will get rid of the mites or insects.2. Please dry your inner, in fact all your clothes in strong sunlight to kill the mites in the clothes. 3. Spray insecticides in the bedroom.4. Clip the nails short and avoid scratching. This should give you relief from the lesions."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause doloranti rossi sulla areola durante la gravidanza? Sono incinta di 25 settimane e ho trovato una piccola dolori rossa sulla mia aerola sinistra e la pelle si staccò un po 'e una piccola piccola apertura è nel mezzo ma nessun drenaggio.Ho messo un po 'di crema antibiotica su di esso e in un accordo il buco era sparito e ha un aspetto migliore ma è comunque un punto rosso.Ho notato un altro oggi sul lato destro con le stesse caratteristiche.Brucia anche un po '.Non sono affatto come più un po 'più di un dolente sulla pelle.Qualsiasi aiuto sarebbe apprezzato.",
"Hallow Caro, la tua descrizione delle lesioni mi fa pensare che stai avendo affetto di acari o insetti.1. L'applicazione della crema di permetrina localmente eliminerà gli acari o gli insetti.2.Si prega di asciugare il tuo interiore, in effetti tutti i tuoi vestiti alla forte luce del sole per uccidere gli acari nei vestiti.3. Spruzzare gli insetticidi in camera da letto.4.Calco le unghie corti ed evita di graffiare.Questo dovrebbe darti sollievo dalle lesioni."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,264 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-does-Suboxone-affect-pregnancy/1270995 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How does Suboxone affect pregnancy?So I have a question I just had a baby in Feb 2015 took suboxone the hole pregnancy and he is healthy as can be. now I m 6 months pregnant and am now on subtext and my ultrasound technition is saying there is signs of soft spots witch could mean dowsindrome is that caused by taking suboxone or subtext",
"Hallow Dear,You have to seriously think about the need and indication of Suboxone. Please try to understand the indications and risks for Suboxone. Suboxone contains a combination of buprenorphine and naloxone. Buprenorphine is an opioid medication. An opioid is sometimes called a narcotic. Naloxone blocks the effects of opioid medication, including pain relief or feelings of well-being that can lead to opioid abuse.Suboxone is used to treat narcotic (opiate) addiction. It is not for use as a pain medication.It is not known whether Suboxone will harm an unborn baby. If you use buprenorphine and naloxone while you are pregnant, your baby could become dependent on the drug. This can cause life-threatening withdrawal symptoms in the baby after it is born. Babies born dependent on habit-forming medicine may need medical treatment for several weeks.Buprenorphine and naloxone can pass into breast milk and may harm a nursing baby. You should not breast-feed while using this medicine.Suboxone falls in FDA pregnancy category C meaning thereby that Animal reproduction studies have shown an adverse effect on the fetus however there are no adequate and well-controlled studies in humans, but potential benefits may warrant use of the drug in pregnant women despite potential risks.However, nowhere in the literature, Suboxone is mentioned to lead to the Down's Syndrome to the baby in the womb. Still, my advice to you is refrain from the use of Suboxone, not only during pregnancy (even otherwise also unless you are using it for de-addiction from opioid misuse). Please report to your Gynaecologist and Physician to find some alternative non addictive medicine for your condition other than de-addiction. For the Down's Syndrome (21 Trisomy) of your baby in the womb, please report to your Obstetrician. You may require amniocentesis for the study of the foetal cells to confirm the diagnosis. Just do not go on what a technician has expressed to you. Anyway, you are now 6 weeks pregnant, so you have crossed the limits of legal abortion (if you are in India) and you will have to plan for upbringing this baby with the help of some experts. I hope this helps you."
],
"utterance_ita": [
"In che modo il suboxone influisce sulla gravidanza? Quindi ho una domanda che ho appena avuto un bambino nel febbraio 2015 ha preso il suboxone la gravidanza del buco ed è sano come può essere.Ora sono incinta di 6 mesi e ora sono in sottotesto e la mia tecnica ad ultrasuoni sta dicendo che ci sono segni di punti morbidi che la strega potrebbe significare che DowsindRome è quello causato dall'assunzione di suboxone o sottotesto",
"Hallow caro, devi pensare seriamente alla necessità e all'indicazione del suboxone.Si prega di provare a comprendere le indicazioni e i rischi per il suboxone.Il suboxone contiene una combinazione di buprenorfina e naloxone.La buprenorfina è un farmaco oppiaceo.Un oppioide viene talvolta chiamato narcotico.Il naloxone blocca gli effetti dei farmaci da oppiacei, tra cui sollievo dal dolore o sentimenti di benessere che possono portare ad abusi di oppiacei. Il lOuxone viene usato per trattare la dipendenza da narcotici (oppiacei).Non è per l'uso come antidolorifico. Non è noto se il suboxone danneggerà un bambino non ancora nato.Se usi buprenorfina e naloxone mentre sei incinta, il tuo bambino potrebbe dipendere dal farmaco.Ciò può causare sintomi di astinenza pericolosi nel bambino dopo la nascita.I bambini nati dipendenti dalla medicina che formano l'abitudine possono aver bisogno di cure mediche per diverse settimane. La buprenorfina e il naloxone possono passare al latte materno e possono danneggiare un bambino che allatta.Non dovresti allattare al seno mentre si utilizza questo medicinale. Il suboxone cade nella categoria di gravidanza FDA C significa che gli studi sulla riproduzione degli animali hanno mostrato un effetto avverso sul feto, tuttavia non ci sono studi adeguati e ben controllati nell'uomo, ma i potenziali benefici possono giustificareUso del farmaco nelle donne in gravidanza nonostante i potenziali rischi. Tuttavia, da nessuna parte in letteratura, si dice che il suboxone porti alla sindrome di Down al bambino nell'utero.Tuttavia, il mio consiglio per te è astenersi dall'uso del suboxone, non solo durante la gravidanza (anche in altro modo a meno che tu non lo stia usando per la de-thims dall'abuso di oppiacei).Si prega di segnalare al tuo ginecologo e medico per trovare un po 'di medicina non dipendente alternativa per le tue condizioni oltre alla disadedizione.Per la sindrome di Down (21 trisomia) del tuo bambino nell'utero, si prega di riferire al tuo ostetrico.Potresti richiedere l'amniocentesi per lo studio delle cellule fetali per confermare la diagnosi.Basta non andare su ciò che un tecnico ti ha espresso.Ad ogni modo, ora sei incinta di 6 settimane, quindi hai attraversato i limiti dell'aborto legale (se sei in India) e dovrai pianificare di educare questo bambino con l'aiuto di alcuni esperti.Spero che questo ti aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,265 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-black-spotting-during-pregnancy-at-15-weeks/540571 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes black spotting during pregnancy at 15 weeks?Hello, my wife is 15 weeks pregnant. Today she saw some blood. Actually not blood. Its like black color. It was for some 2-3min. then it was vanished. Doctor prescribed her mirogest 200.I want to know more how to make her and baby safe. By the way, we got twin. So please assist.",
"Hi, Thanks for the query. Black spotting at 15 weeks suggests drainage of old blood . Doctor has given mirogest pills to prevent fresh bleeding ( mostly it's due to hormone deficiency.. replacement helps ) I would suggest USG pelvis .. to exclude any fresh lesion./low lying placenta./ high blood pressure Bed rest till fresh bleeding is excluded/ avoiding physical or psychological stress . avoiding sex. Once the cause is found doctor would give fresh instructions. Till then take care. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la spotting nero durante la gravidanza a 15 settimane? Ciao, mia moglie è incinta di 15 settimane.Oggi ha visto del sangue.In realtà non sangue.È come il colore nero.Era per circa 2-3 minuti.Quindi è stato svanito.Il dottor ha prescritto il suo mirogest 200. Voglio sapere di più come rendere al sicuro lei e il bambino.A proposito, abbiamo preso gemello.Quindi per favore assist.",
"Ciao, grazie per la domanda.Lo spotting nero a 15 settimane suggerisce il drenaggio di sangue vecchio.Il medico ha dato pillole mirogest per prevenire il sanguinamento fresco (principalmente è dovuto alla carenza ormonale. La sostituzione aiuta) suggerirei il bacino da USG .. per escludere qualsiasi lesione fresca./ Evitare lo stress fisico o psicologico.evitare il sesso.Una volta trovata la causa, il medico darebbe nuove istruzioni.Fino ad allora abbi cura di te.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,266 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-does-the-gestational-age-differ-in-two-of-my-scans/550454 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why does the gestational age differ in two of my scans?Hi had an ultrasound test on 2014/02/27 reflects gestational age 27 weeks 6 days fetal weight 1261 g and oligohydramnios is present follow up scan done with different Doctor on 2014/03/01 reflects gestational age 30 weeks 2 days fetal weight 1152 g diagnosis symmetrical IUGR and severe oligohydramnios .question posed why does gestational age differ bet the 2 scans if 27 weeks 6 days is correct then weight of 1261 g will not qualiy diagnosis as IUGR.Can fluids be supplemented via vein or what can be done to rectify a fluid level of 4.1 cm.",
"Hallow Dear,The retarded growth of the baby, baby weight estimations and the other findings in the scan are suggesting that your baby is suffering from intrauterine growth retardation. The low amount of amniotic fluid (oligohydramnios) is a serious turn that your pregnancy has taken. I would have appreciated had you mentioned the amniotic fluid index (AFI) values. If they are under 5, it is a serious level and you may need to effect the birth of the baby since it seems it is not safe in the uterus. However, if AFI is between 5 and 10, some efforts should be made to increase the weight of the baby. High protein diet with lots of fresh fruits and green leafy vegetables, moderate carbohydrates and low fat diet might help you achieve this. Drink plenty of water with the hope of increasing amniotic fluid volume. Intravenous fluids though tried have not shown any promising results in oligohydramnios. Please get Manning's score done which includes 4 parameters by ultrasonography and one by electronic foetal heart monitoring. Each index carries score of 2. The score => 8 is safe while one =Please try to find out the cause of oligohydramnios. Are you having high blood pressure, diabetes, any abnormality in the baby, etc.. Depending upon Manning's score, the AFI and underlying cause, further management will have to be planned by your Obstetrician. If at all immediate delivery is indicated, such babies do not sustain the stress of vaginal delivery and need to be delivered by Caesarean section. The delivery should be planned only in well equipped health facility with availability of Neonatal Intensive Care Unit and Expert Neonatologist. I hope this helps you."
],
"utterance_ita": [
"Perché l'età gestazionale differisce in due delle mie scansioni? Ciao un test ad ultrasuoni il 2014/02/27 riflette l'età gestazionale 27 settimane 6 giorni di peso fetale 1261 g e oligoidramnios è presente scansione di follow -up eseguita con diversi dottori il 2014/03/03/01 riflette l'età gestazionale 30 settimane 2 giorni Peso fetale 1152 g Diagnosi IUGR simmetrico e oligoidramnios grave. Domanda.I fluidi vengono integrati tramite vena o cosa si può fare per correggere un livello di fluido di 4,1 cm.",
"Hallow caro, la crescita ritardata del bambino, le stime del peso del bambino e le altre scoperte nella scansione stanno suggerendo che il tuo bambino soffre di ritardo della crescita intrauterina.La bassa quantità di liquido amniotico (oligoidramnios) è una svolta grave che la gravidanza ha preso.Avrei apprezzato se avessi menzionato i valori dell'indice fluido amniotico (AFI).Se hanno meno di 5 anni, è un livello serio e potrebbe essere necessario effettuare la nascita del bambino poiché sembra che non sia sicuro nell'utero.Tuttavia, se AFI è compreso tra 5 e 10, dovrebbero essere compiuti alcuni sforzi per aumentare il peso del bambino.La dieta ad alta proteina con molte frutti freschi e verdure a foglia verde, carboidrati moderati e dieta a basso contenuto di grassi potrebbero aiutarti a raggiungere questo obiettivo.Bevi molta acqua con la speranza di aumentare il volume fluido amniotico.I fluidi endovenosi sebbene provati non hanno mostrato risultati promettenti negli oligoidramnios.Si prega di fare il punteggio di Manning che include 4 parametri per ecografia e uno mediante monitoraggio elettronico del cuore fetale.Ogni indice porta il punteggio di 2. Il punteggio => 8 è sicuro mentre uno = prova a scoprire la causa degli oligohydramnios.Stai avendo la pressione alta, il diabete, qualsiasi anomalia nel bambino, ecc. A seconda del punteggio di Manning, dell'AFI e della causa sottostante, l'ulteriore gestione dovrà essere pianificata dal tuo ostetrico.Se viene indicato un parto immediato, tali bambini non sostengono lo stress del parto vaginale e devono essere consegnati dalla sezione cesarea.La consegna dovrebbe essere pianificata solo in una struttura sanitaria ben attrezzata con disponibilità di unità di terapia intensiva neonatale e neonatologo esperto.Spero che questo ti aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,267 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-constipation-discomfort-abdomen-and-kidney-pain-be-treated-in-a-pregnancy/566755 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can constipation, discomfort, abdomen and kidney pain be treated in a pregnancy?Hi I am 19 weeks pregnant and I am seriously constipated, I have taken Movicol which helped, however I ahve this pain in my lower abodmin, which feels like I am hurting an organ. Is this normal, also I have pain in my right side which feels like my kidney, I am in discomfort for 3 days.I can t sleep on my right side as it hurts.",
"HI, Thanks for the query. I* understand your concern. Yes, any pain including constipational discomfort in abdomen/ kidney pain can be treated in pregnancy. I feel constipation can cause all of your discomfort & pain .. so have a good management for constipation & side by side get your urine checked for kidney problem & other tests to follow if indicated. Constipation causes loaded bowels with excess gasses/ stretching & pain in abdomen/ back/ below ribs follows . You can help your self to combat constipation by-few life style changes. - Using glycerine suppository & stool softener like creamaffin to start with/ take plane water enema to pass very hard stools. - Improvement in diet.. take balanced diet along with high fiber diet ( salads, fruits, vegetables, eating non refined food & Ispaghul at bed time )/ avoid fast food. - Drink plenty of water at least 12 glasses in a day. - have mild Yoga exercises daily under expert guidance, - Form a regular bowel habit. - Take over the counter digestive enzymes after food. Consult your doctor . * consult your treating gynecologist for remaining complaints .. if any. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La costipazione, il disagio, l'addome e il dolore renale possono essere trattati in una gravidanza? Ciao, sono incinta di 19 settimane e sono seriamente costipato, ho preso il movicol, il che mi ha aiutato, tuttavia ho questo dolore nel mio abbattimento inferiore, che mi sembra di farmi maleun organo.È normale, anche io ho dolore nel mio lato destro che sembra il mio rene, sono a disagio per 3 giorni. Non riesco a dormire sul lato destro mentre fa male.",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Sì, qualsiasi dolore che include il disagio costipazionale nell'addome/ dolore renale può essere curato in gravidanza.Sento che la costipazione può causare tutto il tuo disagio e il tuo dolore .. quindi fai una buona gestione per la costipazione e fianco a fianco, ottenere l'urina controllata per problemi renali e altri test da seguire se indicato.La costipazione provoca intestini caricati con gassi in eccesso/ allungamento e dolore nell'addome/ schiena/ sotto le costole.Puoi aiutare te stesso a combattere i cambiamenti dello stile di vita con la costipazione.- Utilizzo della supposta di glicerina e ammorbidente delle feci come la cremaffina per iniziare/ prendere clistere d'acqua in aereo per passare sgabelli molto duri.- Miglioramento della dieta. Prendi una dieta equilibrata insieme alla dieta ad alta fibra (insalate, frutta, verdura, cibo non raffinato e ispaghul al momento di letto)/ Evita i fast food.- Bevi molta acqua almeno 12 bicchieri in un giorno.- Avere lievi esercizi di yoga quotidianamente sotto una guida di esperti, - Formare un'abitudine intestinale regolare.- Prendi il controllo degli enzimi Digestive dopo il cibo.Consulta il tuo medico.* Consulta il tuo trattamento di ginecologo per i reclami rimanenti. Se presente.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,268 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-bleeding-after-taking-the-pill/570217 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes bleeding after taking the pill?Hi I took next choice pill may 29-30 normal period was may 37-June 2 . After I took pill I spotted from June 3-6 and from June 7-12 bled like a period. Was due for reg period June 26 I m a week late. Not preg Urine said neg but now I m worried. Was my bleeding from pill? And When will I have a norm period ?",
"Hallow Dear,Next Choice pill contains a Progestational preparation named Levonorgestrel. After consuming the pill, some withdrawal bleeding after a couple of days is known. Nothing to worry about it. Further more, Levonorgestrel may delay the period up to one week or so. If you had taken the pills within 72 hours of the unprotected sexual intercourse, you need not be worried about this delay also. Wait for few days; you will get the period. However, you may opt for pregnancy test on overnight first morning urine sample one week after the missed period. Alternatively you can go for Beta hCG test which is reliable even few days before missed period. This will relieve you of the stress. I hope this resolves your doubt about the bleeding and delayed menses."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause sanguinanti dopo aver preso la pillola? Ciao, ho preso la pillola di scelta successiva il 29-30 periodo normale è stato il 37 giugno 2 maggio.Dopo aver preso la pillola ho visto dal 3 al 6 giugno e dal 7 al 12 giugno è stato sanguinato come un periodo.Era dovuto per il periodo Reg, 26 giugno, una settimana in ritardo.Non preg Urine ha detto neg ma ora sono preoccupato.Era il mio sanguinamento dalla pillola?E quando avrò un periodo di norma?",
"Hallow Caro, la pillola di prossima scelta contiene una preparazione progescale chiamata Levorgestrel.Dopo aver consumato la pillola, è noto un paio di sanguinamenti di ritiro dopo un paio di giorni.Niente di cui preoccuparsene.Inoltre, Levonorgestrel può ritardare il periodo fino a circa una settimana.Se hai preso le pillole entro 72 ore dal rapporto sessuale non protetto, non è necessario preoccuparti anche di questo ritardo.Aspetta pochi giorni;otterrai il periodo.Tuttavia, è possibile optare per il test di gravidanza sul campione di urina durante la notte della prima mattina una settimana dopo il periodo mancato.In alternativa, puoi scegliere il test beta hcg che è affidabile anche pochi giorni prima del periodo mancato.Questo ti alleggerirà lo stress.Spero che questo risolva i tuoi dubbi sull'emorragia e le mestruazioni ritardate."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,270 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-should-I-wait-before-taking-a-HPT/556518 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long should I wait before taking a HPT?hello Doctor...i am newly married...November 2009....past 4-5 months i am getting my periods only for 2 days...previously it was 4 days..then came down to 3 days and then 2...fine then after marriage...i never preferd for any precaution...any contraceptive methods...so i thght evn if i get pregnant no problem for me and my hubby...my last menses before marriage was 21st Nov 2009..that i should be expecting further with 21st dec...but was delay it came on 31 dec 2009..i thght some changes in body..due to that its late..but again next date should be 31st jan 2010 ....but was late for 22 days , came on 22nd Feb 2010...and some abdominal cramps also...i visited my doctor (Gync) he askd me to get follicular study..with that i came to know that its PCOD Pattern...with both ovaries..because of that ...delay with my cycle...after USG follicular Study..i was askd to get Folvite tab I.P.5 mg...after 10 days 24mm x 21mm doctor suggested me to take ovutrig injection..that is on 9th March 2010,,,and on 11th fillicule ruprtured...and then askd me to intercourse for 3 days (11,12,13) i started from 9th march till 12th march and from 15th march i was advised to take susten 100 for 10 days..can i concieve soon...and how much time it will take to show results and periods wont be iregular if i am not pregnant....???",
"Hi, Thanks for asking. I understand your concern. You had proper advise for ovulation & sex after that, also Tab. susten following the ovulation. .. because conception is possible up to 3 days after ovulation & Tablet Susten , a hormone pill helps conception & implantation of fetus in uterus.With this management you have bright chances of conception provided the semen & act of intercourse is normal. * You can confirm pregnancy by - Blood HCG testing around your expected date of menses. Early diagnosis helps to maintain drug regime & facilitate continuation of pregnancy..specially in assisted conception like yours. - Home pregnancy test turns + ve after 8 days delay in periods. - USG confirmation of pregnancy is by 5 weeks of pregnancy. * As you had ovulation this time,in case you are not pregnant, period would be withinin 2 weeks of ovulation. * IN case of getting periods, you should go for regular treatment for PCOD & then plan for pregnancy."
],
"utterance_ita": [
"Quanto tempo devo aspettare prima di prendere un HPT? Ciao dottore ... sono appena sposato ... novembre 2009 .....Ni è sceso a 3 giorni e poi 2 ... Bene dopo il matrimonio ... non ho mai preferito alcuna precauzione ... qualsiasi metodo contraccettivo ... quindi non sonoMio marito ... le mie ultime mestruazioni prima del matrimonio erano il 21 novembre 2009 ... che dovrei aspettarmi ulteriormente con il 21 dicembre ... ma è stato il ritardo è arrivato il 31 dicembre 2009 ... ho potuto alcuni cambiamenti nel corpo..due a quello che èin ritardo..ma di nuovo il prossimo appuntamento dovrebbe essere il 31 gennaio 2010 .... ma era in ritardo per 22 giorni, è arrivato il 22 febbraio 2010 ... e anche alcuni crampi addominali ... Ho visitato il mio medico (Gync) mi ha chiesto di farloOttieni uno studio follicolare ... con quello che ho saputo che il suo modello PCOD ... con entrambe le ovaie ... perché ... ritardo con il mio ciclo ... dopo lo studio follicolare USG ... sono stato chiesto di ottenere Folvite Tab I.P.5 mg ... dopo 10 giorni 24 mm x 21 mm Doctor mi ha suggerito di fare iniezione di ovutrig ... che è il 9 marzo 2010 ,,,, e l'11 ° Fillicole Ruprtud ... e poi mi chiedeva di fare un rapporto per 3 giorni (11,12, 13) Sono iniziato dal 9 marzo al 12 marzo e dal 15 marzo mi è stato consigliato di prendere 100 giorni per 10 giorni ... posso concedermi presto ... e quanto tempo ci vorrà per mostrare risultati e periodi non sarà iregolare seNon sono incinta .... ???",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Dopodiché hai avuto un consiglio adeguato per l'ovulazione e il sesso, anche la scheda.Sostenere a seguito dell'ovulazione... Poiché il concepimento è possibile fino a 3 giorni dopo l'ovulazione e il sostentamento della compressa, una pillola ormonale aiuta il concepimento e l'impianto del feto nell'utero. Con questa gestione hai brillanti possibilità di concepimento a condizione che il seme e l'atto del rapporto sessuale siano normali.* È possibile confermare la gravidanza da - Test di HCG nel sangue attorno alla data prevista delle mestruazioni.La diagnosi precoce aiuta a mantenere il regime farmacologico e facilitare la continuazione della gravidanza ... in particolare nella concezione assistita come la tua.- Test di gravidanza a casa gira + VE dopo 8 giorni di ritardo nei periodi.- La conferma USG della gravidanza è di 5 settimane di gravidanza.* Come hai avuto l'ovulazione questa volta, nel caso in cui non sei incinta, il periodo sarebbe stato entro 2 settimane dall'ovulazione.* In caso di periodi, dovresti andare per un trattamento regolare per PCOD e quindi pianificare la gravidanza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,271 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-pain-in-kidney-and-bladder-during-pregnancy-indicate/621877 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does pain in kidney and bladder during pregnancy indicate?Hi I m thirty eight weeks pregnant and have a stent in not because of kidney stones but I guess because my baby is pushing up against my ureter or something.. Well lately nothing seems to help my pain in my right kidney and bladder.. The hospital says everything looks fine.. Any thing it could be? Also if my water breaks will it be a lot of fluid or little because of my stent?? Thanks",
"Hi, Thanks for your query.I understand your concern. Pregnancy is likely to be accompanied by urine infection( because of physiological stress over kidneys/ genital un hygiene & white discharge / urine frequency due to pressure of uterus on bladder) In this context I would advise for investigations to rule out urine infection.( & specific treatment as per need. ).. In case of absence of infection , the pain can be attributed to stent .. & it needs bladder pain relievers like Pyridium.. after your doctor's consultation. The stent can not break your bag waters.. it's protected in thick muscle walled uterus. Please don't worry. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica il dolore nei reni e nella vescica durante la gravidanza? Ciao a trenta otto settimane di gravidanza e non ho uno stent in non a causa di calcoli renali ma immagino perché il mio bambino sta spingendo contro il mio uretere o qualcosa del genere .. ultimamente nulla sembra aiutareIl mio dolore al mio rene e alla vescica destra .. L'ospedale dice che sembra tutto bene .. Qualunque cosa potrebbe essere?Anche se la mia acqua si rompe sarà molto fluido o poco a causa del mio stent ??Grazie",
"Ciao, grazie per la tua domanda. Capisco la tua preoccupazione.È probabile che la gravidanza sia accompagnata dall'infezione da urina (a causa dello stress fisiologico sui reni / igiene genitale delle Nazioni Unite e la frequenza di scarica / urina bianca a causa della pressione dell'utero sulla vescica) in questo contesto, consiglierei le indagini per escludere l'infezione da urina. (&trattamento specifico secondo necessità.) .. In caso di assenza di infezione, il dolore può essere attribuito allo stent .. e ha bisogno di antidolorifici della vescica come Pyridium .. dopo la consultazione del medico.Lo stent non può rompere le acque della borsa .. è protetto in utero murata muscolare spessa.Per favore, non preoccuparti.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,272 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-swelling-in-the-vagina-when-I-am-pregnant/597082 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes swelling in the vagina when I am pregnant?37weeks pregnant baby heat beat was at 190 doctor sent me to hospital,they put me on the machine for 40mins baby was moving heaps but heart beat was still at 190 when they sent me home,just got out of the bath and i have a swollen Virgina is that normal",
"Hi, Thanks for the query. You had swollen vagina..without itching/ redness & pain.. after a sleepng posture for 40 minutes in hospital & in tub bath at home.. I feel the swelling of vagina was nothing but dependent edema in sleeping posture . When you are on your legs, the edema must be shifting to your feet. * Such edema at 38 weeks of pregnancy is normal & is due to body weight being loaded on feet while standing. BUT it becomes essential to exclude problematic edema by checking- Urine albumin not present/ Blood pressure within normal limits 120/80 mm of hg./ Hb% within normal range ( 12-14 gms%). Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali cause il gonfiore della vagina quando sono incinta? 37 settimane in gravidanza baby battissimi è stato a 190 il dottore mi ha mandato in ospedale, mi hanno messo sulla macchina per 40 minuti il bambino si muoveva cumulato ma il battito cardiaco era ancora a 190 quando mi hanno mandato a casa,Sono appena uscito dal bagno e ho una Virgina gonfia è normale",
"Ciao, grazie per la domanda.Hai avuto la vagina gonfia ... senza prurito/ arrossamento e dolore .. dopo una postura da sonno per 40 minuti in ospedale e nel bagno di vasca a casa .. sento che il gonfiore della vagina non era altro che edema dipendente nella postura addormentata.Quando sei sulle gambe, l'edema deve spostarsi in piedi.* Tale edema a 38 settimane di gravidanza è normale ed è dovuto al carico di peso corporeo ai piedi mentre si trova in piedi.Ma diventa essenziale escludere l'edema problematico controllando l'albumina delle urine non presente/ Pressione sanguigna entro limiti normali 120/80 mm di Hg./ Hb% all'interno di un intervallo normale (12-14 gms%).Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,274 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-ascertain-that-my-fetus-is-safe/577391 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to ascertain that my fetus is safe?Hello,I am 8 week Pregnant was taking eltroxin 50 microgram.Was diagnosed with hypothyroidism 2 years back and was on medication of 100 microgram,2 months back i got TSH level it came out to be 2.61 so the doctor decreased dose to 50.Now in 8 week i have TSH 58.6 so have agin increased the dose to 100.can u tell if the foetus is safe since it is already 8 weeks now.will there be any complications.",
"if you take my opinion then I would like to ascertain you that there is very little chance of harm to fetus,as you are on eltroxin and have not discontinued it ,however as your tsh levels are high you need to take it under control, also you need to do a fetal anomaly scan at 18 - 20 weeks to rule out congenital anomaly if any,and also don't discontinue your eltroxin,"
],
"utterance_ita": [
"Come accertare che il mio feto sia sicuro? Ciao, sono una gravidanza di 8 settimane stava prendendo il microgramma di eltroxina 50. Era diagnosticato con ipotiroidismo 2 anni fa ed ero associato a farmaci per 100 microgrammi, 2 mesi fa ho ottenuto il livello di TSH.Quindi il medico ha ridotto la dose a 50. -ora in 8 settimane ho 58.6, quindi ho aumentato la dose a 100. Posso dire se il feto è sicuro poiché è già 8 settimane. Ci saranno complicazioni.",
"Se prendi la mia opinione, vorrei accertare che ci sono pochissime possibilità di danni al feto, poiché sei su eltroxina e non l'hai interrotta, tuttavia poiché i livelli di TSH sono alti, devi anche prenderlo sotto controlloÈ necessario eseguire una scansione di anomalia fetale a 18-20 settimane per escludere l'anomalia congenita, e inoltre non interrompere il tuo eltroxina,"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,275 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-medications-for-terminating-pregnancy/548215 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest medications for terminating pregnancyI got my last period which was on 21st January 2014, I missed my period this time... I checked with the home pregnancy test on 32nd day...and the result was negative but then again on 26th february 2014, I checked it... its showing positive... which means I m in my 5th week of pregnancy; but the issue is we both husband and wife dont want to keep this baby, as we have a 2 yr old boy and we are not at all prepared for another baby at this moment... please advice me the best way of abortion, Is there is any side effect of M T Pill or what else can be done without surgery and without side effects... If we plan a second baby after 6 months is it possible without any severe problem.... Seek your Advice ...",
"Hello dear,I understand your concern.In my opinion the termination of pregnancy can be done by both medical and surgical methods.The medical termination of pregnancy is possible up to 7 weeks.And anything after 7 weeks surgical procedure like D&C is tried.But as you are 5 weeks pregnant the medical method can be tried.It might not cause any problem if taken properly under doctor supervision.So relax and consult your doctor.After the termination you can choose any contraception method to delay the pregnancy.Hope this helps.Best regards..."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i farmaci per la chiusura della gravidanza che ha ottenuto il mio ultimo periodo che era il 21 gennaio 2014, questa volta ho perso il periodo ..., L'ho controllato ... è mostrato positivo ... il che significa che nella mia quinta settimana di gravidanza;Ma il problema è che sia il marito che la moglie non vogliamo mantenere questo bambino, dato che abbiamo un ragazzo di 2 anni e non siamo affatto preparati per un altro bambino in questo momento ... per favore consigliami il modo migliore di aborto, èC'è qualche effetto collaterale della pillola o cos'altro può essere fatto senza intervento chirurgico e senza effetti collaterali ... se pianifichiamo un secondo bambino dopo 6 mesi è possibile senza alcun problema grave ... chiedi il tuo consiglio ...",
"Ciao caro, capisco la tua preoccupazione. A mio avviso la risoluzione della gravidanza può essere eseguita con metodi medici e chirurgici. La risoluzione medica della gravidanza è possibile fino a 7 settimane e qualcosa dopo 7 settimane di procedura chirurgica come D&C viene provata.Dato che sei incinta di 5 settimane, il metodo medico può essere provato. Potrebbe non causare alcun problema se assunto correttamente sotto la supervisione del medico. Quindi rilassati e consulta il medico. Dopo la risoluzione puoi scegliere qualsiasi metodo di contraccezione per ritardare la gravidanza..Distinti saluti..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,276 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-itching-in-body-during-pregnancy/546291 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes itching in body during pregnancy?hello Dr. Grief, i am 28 week pragnent. during last few days i felt itching in my whole boady. SGOT( 90.2) nd SGPT 100.1 alkaline phasphate is 540.2 is high. further serum bilirubin direct is 0.8 and indirect is 0.1. my doctor suggest udlive 300mg. now itching in boady isnot so much. is every thing is ok? or should i go more test?",
"hI, thanks for the query.I understand your concern. Your itching in body was due to obstetric cholestasis .. which indicates liver problem. That is why your symptoms disappeared after Udiliv. * Still you have to be in regular contact with your doctor, Provide him information regarding continue with udiliv & probably Vitamin K / repeat liver function tests / follow dietary advise given. Thus controlled maternal & fetal health continued till fetus becomes viable... & then your delivery may be natural/ induced ,with active management of placental delivery .to avoid complications. * After one week of delivery, blood check up for liver function tests is to be done to confirm their normality. * One more thing to remember is avoid hormonal contraceptives for family planning. * AN utmost care while next pregnancy is vital.. as recurrence rate is 40-50%Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa prurito nel corpo durante la gravidanza? Ciao Dr. Grief, sono pragnente di 28 settimane.Negli ultimi giorni ho sentito prurito in tutta la mia boady.SGOT (90.2) ND SGPT 100.1 Il fasfato alcalino è 540.2 è alto.L'ulteriore bilirubina sierica diretta è 0,8 e indiretto è 0,1.Il mio medico suggerisce Udlive 300mg.Ora prurito a Boady non è così tanto.ogni cosa va bene?o dovrei andare più a test?",
"Ciao, grazie per la query. Capisco la tua preoccupazione.Il tuo prurito nel corpo era dovuto a colestasi ostetriche .. che indica il problema epatico.Ecco perché i tuoi sintomi sono scomparsi dopo Udiliv.* Devi ancora essere in contatto regolare con il tuo medico, fornirgli informazioni su Continua con Udiliv e probabilmente la vitamina K / Ripetere i test di funzionalità epatica / Seguire il consulenza dietetica fornita.Pertanto la salute materna e fetale controllata continua fino a quando il feto diventa praticabile ... e quindi la consegna può essere naturale/ indotta, con la gestione attiva della consegna della placenta. Per evitare complicazioni.* Dopo una settimana di consegna, è necessario eseguire il controllo del sangue per i test di funzionalità epatica per confermare la loro normalità.* Un'altra cosa da ricordare è evitare i contraccettivi ormonali per la pianificazione familiare.* Una massima cura mentre la prossima gravidanza è vitale .. poiché il tasso di ricorrenza è del 40-50%grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,277 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Recommend-methods-for-conception-without-hormones/627732 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Recommend methods for conception without hormonesAs my wife is scary abt ivf after repeated failure , is there any ways medically withou taking harmone , or taking scan , we can do with medically . My motility is also constraint of 20 % , count is reduced form 35 to 15 millions . Can u pl guide me . ALso i want to freeze my blood relatative sample for min 05 IUI .",
"HI, Thanks for asking . I have read & understood your concern. a) Provided your wife is ovulating regular monthly period/ her tubes are patent ( which must have been tested before posting her for IVF.) and your sperm count shows normal liquefaction time & normal intercourse with good erection & ejaculation,(because 15- 35 millions sperms with 20% grade 4 motility is able to impregnate ) you can try to have a natural pregnancy for 3 months. Both of you start taking folic acid pills & cap. vitamin E till conceived. Know her ovulation time by LH surge test done at home. Have unprotected sex for 5 days from the +ve test. Confirm pregnancy by Home pregnancy test of urine after 8 days delay in periods. b() if no success with natural way.. both of you can go for IUI ( intrauterine insemination .. at the ovulation time ( by LH surge test/ by USG scan) .. using selective healthy sperms of yourself or donor. c) IVF is a tedious process.. but can give + ve results with donor sperms. In case of problem with your wife's ovum/ uterus.. Surrogacy is the answer using couples own & donors gametes (sperm / ovum). Wishing you luck. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Raccomanda metodi per il concepimento senza ormoni, mia moglie è spaventosa in fecondazione in fegico dopo aver ripetuto fallimento, esiste un modo medico senza prendere Harmone o prendere la scansione, possiamo fare con il medico.La mia motilità è anche un vincolo del 20 %, il conteggio è ridotto dalla forma da 35 a 15 milioni.Puoi guidarmi.Inoltre voglio congelare il mio campione relativo di sangue per min 05 IUI.",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Ho letto e capito la tua preoccupazione.a) a condizione che tua moglie stia ovulando un periodo mensile regolare/ i suoi tubi sono brevetti (che devono essere stati testati prima di pubblicarla per la fecondazione in vitro) e il conteggio degli spermatozoi mostra il normale tempo di liquefazione e il normale rapporto con una buona eiaculazione (perché 15-35Milioni di spermatozoi con motilità di grado 4 del 20% sono in grado di impregnare) puoi provare ad avere una gravidanza naturale per 3 mesi.Entrambi iniziate a prendere pillole di acido folico e cappuccio.Vitamina E fino a quando non è concepita.Conosci il suo tempo di ovulazione con il test di sovratensione LH fatto a casa.Fai sesso non protetto per 5 giorni dal test +VE.Conferma la gravidanza mediante test di gravidanza di casa delle urine dopo 8 giorni di ritardo nei periodi.b () se non ha successo con il modo naturale .. entrambi potete andare per IUI (inseminazione intrauterina .. al momento dell'ovulazione (da LH Surge Test/ da USG Scan) .. Utilizzo di spermatozoi sani selettivi di te stesso o donatore. C)La fecondazione in vitro è un processo noioso .. ma può dare risultati + ve con gli spermatozoi del donatore.In caso di problema con l'ovum / utero di tua moglie. La maternità surrogata è la risposta che utilizza le coppie proprie e i donatori gameti (sperma / ovum).Ti auguro fortuna.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,278 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-prominent-renal-pelvis-on-pregnancy-scan-suggest/550111 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does prominent renal pelvis on pregnancy scan suggest?My wife is 24 weeks pregnant and today she undergone ultra sound scan. In report its mentioned Left renal pelvis prominent measures 7mm and Right renal pelvis prominent measures 5.6mm . otherwise both all other factors are normal. Is this something to worry? what will be the future consequences?.",
"Urinary tract US during pregnancy may point out ureteropelvic dilatation due to (1) smooth muscle relaxation due to progesterone and (2) partial mechanical obstruction due to the growing uterus and its contents. right URETER ES MORE PRONE TO DILATION THAN THE LEFT ONE FOR ANATOMICAL REASONS. We assume THAT CERTAIN DEGREE OF MATERNAL URETERAL DILATATION IS NORMAL, 5-10 MM (mild pyelectasis) and is not related to maternal complications such as pyelonephritis (upper urinary tract infection). Your condition is considered as normal"
],
"utterance_ita": [
"Cosa suggerisce il bacino renale di spicco alla scansione della gravidanza? Mia moglie è incinta di 24 settimane e oggi ha subito una scansione Ultra Sound.Nel rapporto è stato menzionato Misure di spicco del bacino renale sinistro di sinistra 7 mm e il bacino renale destro misure di spicco 5,6 mm.Altrimenti entrambi tutti gli altri fattori sono normali.È qualcosa di cui preoccuparsi?Quali saranno le conseguenze future?",
"Il tratto urinario US durante la gravidanza può sottolineare la dilatazione ureteropelvica dovuta a (1) rilassamento della muscolatura liscia dovuta al progesterone e (2) ostruzione meccanica parziale dovuta al crescente utero e al suo contenuto.l'uretere destro è più inclini alla dilatazione rispetto a quella sinistra per motivi anatomici.Partiamo dal presupposto che un certo grado di dilatazione ureterale materna sia normale, 5-10 mm (pyelectasi lieve) e non sia correlato a complicanze materne come la pilonefrite (infezione del tratto urinario superiore).La tua condizione è considerata normale"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,279 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-the-recurrence-of-seizures-possible-during-the-second-conception/1318542 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is the recurrence of seizures possible during the second conception?hello mam .i am 31 years old with 7 year old son.during my first pregnancy i got high bp from 7th month.i delivered him at the start of 9 th month..i got fits twice after delivering him normally....there was little negligence of medicines on my part...can same happen to me if i go for second chance",
"HI, Thanks for asking. I have read & understood your concern. Actually there is possibility of high blood pressure & toxemia in following pregnancy BUT it can be successfully prevented by careful medical check ups & investigations for maintaining normal blood pressure, normal urine , blood parameters in pregnancy./ taking blood pressure medicines regularly & keeping it in normal limits through out the pregnancy/ follow ideal life style in pregnancy. So you can plan for next pregnancy with a normal blood pressure, good health ,good Hb% before getting conceived. Wish you all the best. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La ricorrenza delle convulsioni è possibile durante la seconda concezione? Ciao mam. Ho 31 anni con figlio di 7 anni. Durante la mia prima gravidanza ho ottenuto BP alto dal 7 ° mese. L'ho consegnato all'inizio del 9 ° mese..IMi sono adattato due volte dopo averlo consegnato normalmente ... c'era poca negligenza di medicinali da parte mia ... può accadere lo stesso se vado per la seconda possibilità",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Ho letto e capito la tua preoccupazione.In realtà c'è possibilità di ipertensione e toxemia nella gravidanza, ma può essere prevenuta con successo con attenti controlli medici e indagini per mantenere la normale pressione sanguigna, urina normale, parametri del sangue in gravidanza.Limiti normali durante la gravidanza/ Segui lo stile di vita ideale in gravidanza.Quindi puoi pianificare la prossima gravidanza con una normale pressione sanguigna, una buona salute, un buon HB% prima di essere concepito.Ti auguriamo tutto il meglio.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,280 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-bus-travel-during-pregnancy-safe/1318531 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is bus travel during pregnancy safe?Hello dr.I am pregent. My due date in august 25 2016. My husband wants that i ll go my in laws in 7 month. That is safe to continue travel 7 hours by bus. I have also a thyroid problem and some time high bp also. Plz suggest me. But i don t want to go my in laws.",
"HI, Thanks for the query. Pregnancy in 7th month, having high blood pressure & travel by bus ( with possibility of jerks due to bad roads & exertion of constant sitting for 7 hours are the difficulties in Bus travel you are going to face. Though the decision has to be your treating doctor's.. (as she would be best judge of your health ) if you ask me I would say NO to bus journey. You can travel by train/ plane with proper reservation & your treating doctor's advise.& advise of few preventive medicines on the way. In case rail or Air ways are not available.. you should travel by private Taxi..( with a break journey in between ) with back seat reserved for you as a sleeping arrangement alo9ng with doctor's advise as suggested earlier. - In case nothing suggested is possible it's safe to stay where you are with proper care of your doctor... your in laws can travel & stay with you. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Il viaggio in autobus durante la gravidanza è sicuro? Ciao Dr.i Am Pregent.La mia data di scadenza nel 25 agosto 2016. Mio marito vuole che io vada in leggi in 7 mesi.È sicuro continuare a viaggiare 7 ore in autobus.Ho anche un problema alla tiroide e anche un po 'di BP alto.Plz mi suggerisce.Ma non voglio andare in leggi.",
"Ciao, grazie per la domanda.Gravidanza nel settimo mese, avere la pressione alta e viaggi in autobus (con possibilità di cretini a causa di cattive strade e sforzo di seduta costante per 7 ore sono le difficoltà nel viaggio in autobus che dovrai affrontare. Anche se la decisione deve essere il tuo trattamentoDoctor's .. (come sarebbe il miglior giudice della tua salute) se mi chiedessi direi di no al viaggio in autobus. Puoi viaggiare in treno/ aereo con una prenotazione adeguata e il tuo trattamento del medico. e consigliamo di pochi medicinali preventivi sumodo. Nel caso in cui i viaggi ferroviari o aerei non siano disponibili .. dovresti viaggiare in taxi privati .. (con un viaggio di pausa in mezzo) con posti posteriori riservati a te come accordo di sonno alo9ng con il consulenza del medico come suggerito in precedenza. - Nel casoNon è possibile che non sia possibile che sia sicuro rimanere dove sei con la corretta cura del tuo medico ... Le tue leggi possono viaggiare e stare con te. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,281 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-precautions-can-be-taken-while-travelling-during-pregnancy/546903 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What precautions can be taken while travelling during pregnancy?Hi Doctor , My wife is in 6th week pregnancy, and we need to travel for family marriage function on next week. I had already book Flight ticket but now confused with lots of review, Need your advice, how safe she is in flight traveling and what all precaution she or we need to take care to have safe travelling /celebration.Currently she is having thyroid and taking thyronorm 75mg tablet. For Pregnancy she is taking All 9 –D and Gestone 200 mg .Please help me to clear my confusion Thanks in advance Pankaj Kumar",
"HI, Thanks for the query. I would try to help you to my best. - In facxt as first 3 months fetus is a bit delicate & pregnancy is not yet setteled.. so whenever possible travel should be postponed till second three months ( 4th to 6th month ) of pregnancy.But if it's essential to travel, - Before planning for travel, your wife should be checked up thoroughly by her treating doctor & permit her for travel. She may prescribe few medicines to be taken during travel. Take them regularly BE careful about your routine medicines ( specially Thyronorm & Gestone ) . - try to have reclining seats/ use seat belts to prevent slightest of jerk.inquire about carrier before you start for the journey. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali precauzioni possono essere prese durante il viaggio durante la gravidanza? Ciao medico, mia moglie è in gravidanza alla 6a settimana e dobbiamo viaggiare per la funzione di matrimonio familiare la prossima settimana.Avevo già prenotato il biglietto per il volo ma ora confuso con molta recensione, ho bisogno del tuo consiglio, quanto è sicura in volo in viaggio e quali precauzioni lei o dobbiamo fare attenzione ad avere un viaggio in viaggio sicuro.tavoletta Thyronorm 75mg.Per la gravidanza sta prendendo tutti i 9 -D e gestono 200 mg. Aiutami a liberare la mia confusione grazie in anticipo a Pankaj Kumar",
"Ciao, grazie per la domanda.Cercherei di aiutarti al meglio.- In FACXT poiché i primi 3 mesi il feto è un po 'delicato e la gravidanza non è ancora separata. Quindi ogni volta che è possibile il viaggio dovrebbe essere rinviato fino al secondo tre mesi (dal 4 ° al 6 ° mese) di gravidanza, ma se è essenziale viaggiare, - prima di pianificarePer i viaggi, tua moglie dovrebbe essere controllata accuratamente dal suo medico curante e permetterle di viaggiare.Potrebbe prescrivere alcuni medicinali da prendere durante il viaggio.Prendili regolarmente attenti alle medicine di routine (specialmente tironorm e gesto).- Cerca di avere posti reclinabili/ usa le cinture di sicurezza per evitare il minimo di Jerk.Inquire sul vettore prima di iniziare per il viaggio.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,282 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-small-gestational-sac-on-pregnancy-scan/559689 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes small gestational sac on pregnancy scan?Today we had our first ultrasound. I did not like the results. My gf is 8 weeks and 2 days since first day of her last menstruation. The ultrasound showed a Sack of diameter 24mm, but no embryo. The ObGyn said it looked like a typical pregnancy of only 6 weeks. At 8 weeks there is usually an embryo visible with a visible heartbeat as well. What could this mean? Is it highly likely that the baby will be born handicapped, deformed or permanently ill? What does it mean that my gf s pregnancy is slow?",
"Hallow Dear,If she is 8 weeks pregnant her ultrasonography should show the embryo with heart activity too. Her gestational sac is of 6 weeks size only and there is no embryo in the sac and there are no heart activities of the baby noted. These are the typical findings of Blighted ovum. Blighted ovum is a condition wherein there is pregnancy without the baby (embryo) in the gestational sac. Usually such sacs are having irregular margins. Please repeat the scan after a week. If still the embryo is missing from the gestational sac and there are no heart activities noted, the diagnosis of blighted ovum is confirmed. Blighted ovum pregnancies do not continue and grow. If the pregnancy does not get aborted spontaneously, get it terminated from an Obstetrician ASAP. Delay may invite complications like infection or excessive bleeding. I hope this helps you."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa una piccola sacca gestazionale alla scansione della gravidanza? Oggi abbiamo avuto la nostra prima ecografia.Non mi sono piaciuti i risultati.Il mio GF è di 8 settimane e 2 giorni dal primo giorno della sua ultima mestruazione.L'ecografia mostrava un sacco di diametro 24mm, ma nessun embrione.L'Obbyn disse che sembrava una tipica gravidanza di sole 6 settimane.A 8 settimane c'è di solito un embrione visibile anche con un battito cardiaco visibile.Cosa potrebbe significare questo?È molto probabile che il bambino nasca handicap, deformato o malato permanentemente?Cosa significa che la mia gravidanza GF è lenta?",
"Sallow caro, se è incinta di 8 settimane, la sua ecografia dovrebbe mostrare anche l'embrione con attività cardiaca.Il suo sacco gestazionale ha una dimensione solo di 6 settimane e non c'è embrione nel sacco e non ci sono attività cardiache del bambino notato.Questi sono i risultati tipici dell'ovum rovinato.L'ovum rovinato è una condizione in cui c'è gravidanza senza il bambino (embrione) nel sacco gestazionale.Di solito tali sacche hanno margini irregolari.Si prega di ripetere la scansione dopo una settimana.Se manca ancora l'embrione dalla SAC gestazionale e non ci sono attività cardiache, la diagnosi di Ovum rovinato è confermata.Le gravidanze di ovum rovinate non continuano e crescono.Se la gravidanza non viene abortita spontaneamente, farla interrompere da un ostetrico al più presto.Il ritardo può invitare complicazioni come infezione o sanguinamento eccessivo.Spero che questo ti aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,283 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-the-discontinuation-of-the-intake-of-tetracid-drug-lead-to-abnormalities/729030 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will the discontinuation of the intake of tetracid drug lead to abnormalities?hi doctor i 32 years ago i pregent and last period is 20-12-2010 but taken tetracid drug 1 capasule untile 30-1-2011.but stop drug after this day.i did 4d sonar in 23 weeke and appear no any abnormaility but weight is 580 grams and dignosis is symetrical growth restriction what opinion? no medical history for any disese iweight is now 70 k.gram",
"HI, Thanks for asking. I understand your concern. Tetracid contains tetracyclin.. the antibiotic . Tetracyclin is not reported to cause fetal abnormality except for teeth staining in fetus. Symmetrical growth restriction of baby can be due to - Restricted bone growth during taking tetracyclin.. this effect disappears after the tetracyclins are withdrawn. Other possible cause include thyroid deficiency/ malnutrition of mother. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"La sospensione dell'assunzione di farmaci tetracidi porterà ad anomalie? Hi Doctor I 32 anni fa I Pregent e l'ultimo periodo è 20-12-2010, ma preso il farmaco tetracido 1 Capasule Usile 30-1-2011. Ma fermare il farmaco dopo questo giorno.Ho fatto un sonar 4D in 23 weeke e non ho apparentemente anormale ma il peso è 580 grammi e la dignosi è una restrizione di crescita simmetrica che opinione?Nessuna storia medica per il peso II INSESE è ora 70 K.GRAM",
"Ciao, grazie per avermelo chiesto.Capisco la tua preoccupazione.Il tetracide contiene tetraciclina .. l'antibiotico.Non è stato riferito che la tetraciclina provoca anomalia fetale ad eccezione della colorazione dei denti nel feto.La restrizione di crescita simmetrica del bambino può essere dovuta alla crescita ossea limitata durante l'assunzione di tetraciclina. Questo effetto scompare dopo che le tetracicline sono state ritirate.Altre possibili causa includono carenza di tiroide/ malnutrizione della madre.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,284 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Frisium-safe-during-early-pregnancy/565934 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Frisium safe during early pregnancy?Hello sir, My name is mrs varsha married 25 years old epilepsy patient I used to take oxetol 300 In the morning & night (2 tablets in a day) & Frisium 10 in the night ( 1 tab in a day) for the Last 8 months , last month we consultd doctor told them that we are planning for pregnancy Doctor told me that stop taking & Frisium 10 tab & take oxetol 300 tab 1 in the morning 1 ½ in the night so I stopped taking Frisium 10 but after 25days I got attack again We consulted another doctor he told that there is no harm in taking Frisium 10 tab We got consfused since we are planning pregancey if I take frisium 10 during the pregnancy Its going effect child Please tell me wheather I have to take frisium 10 during pregnancy now I am taking Both tablets oxetol 300 & Frisium 10 My no 0000 or YYYY@YYYY Thank your sir varsha",
"Hi, Thanks for the query. Frisium -10 is contraindicated in first 3 months of pregnancy, as it affects fetal development.After 4th month onward it can be taken with precaustionunder a doctor's guidance.. if he feels that it's benefit overweighs the risk. So, I would advise to get a expert opinion of neurosurgeon for alternative & safe drug & start it & get adjusted with it..while pregnancy is planned. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Frisio è sicuro durante la gravidanza precoce? Ciao signore, mi chiamo la signora VARSHA sposata da 25 anni epilessia paziente che ho usato per prendere l'Oxetol 300 in Morning & Night (2 compresse in un giorno) e Frisio 10 nella notte (1 scheda in AGiorno) Negli ultimi 8 mesi, il mese scorso abbiamo consultato il medico che ha detto loro che stiamo pianificando per la gravidanza che il medico mi ha detto che smettere di prendere e fisium 10 scheda e prendere l'Oxetol 300 Tab 1 al mattino 1 ½ di notte, quindi ho smesso di prendere Frisio10 Ma dopo 25 giorni ho avuto di nuovo l'attacco, abbiamo consultato un altro medico che ha detto che non ci sono danni nel prendere la scheda Frisio 10 Ci siamo consumati dal momento che stiamo pianificando pregancey se prendo Frisio 10 durante la gravidanza è un effetto che va bene, per favore, per favore dimmi che ho che hoPer prendere il frisium 10 durante la gravidanza ora sto prendendo entrambe le compresse Oxetol 300 e Frisio 10 My No 0000 o YYYY@YYYY, grazie al tuo Sir Varsha",
"Ciao, grazie per la domanda.Il fisium -10 è controindicato nei primi 3 mesi di gravidanza, in quanto colpisce lo sviluppo fetale. Dopo il 4 ° mese in poi può essere preso con la precaussione a una guida di un medico. Se sente che il suo beneficio sovrasta il rischio.Quindi, consiglierei di ottenere un'opinione di esperti di neurochirurgo per un farmaco alternativo e sicuro e avviarlo e ad adattarsi a esso ... mentre è prevista la gravidanza.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,285 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-fungal-infection-during-pregnancy/544894 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for fungal infection during pregnancyHI doctor ,my wife is in her 38th week, after her consultation wid her gynec doc today, she have advised her to use clindamycin forte for a week as she gt some fungal infection, is it safe in these days or wat? it wont harm our baby,ryt?And this tab will get absorbed in vagina?as am abroad and far from my wife,it keeps me worrying!!",
"Hallow Dear,There seem to be some confusion in your understanding. Clindamycin forte is an antibacterial medicine; it is not anti-fungal medicine. Clindamycin vaginal suppositories are used for bacterial vaginosis. In fact any antibiotic increases the possibility of or flares up the fungal infection. So please get it confirmed about your lesion - whether you have got fungal infection or Bacterial vaginosis. For fungal infection, you would be prescribed some anti-fungal medicine like Clotrimazole. Clindamycin has not shown any ill effects on the baby if taken in second and last three months of pregnancy. However, its use during breastfeeding is not recommended. I hope this will make you confirm the diagnosis and the treatment. For any further discussion on this and advice, you may ask me direct question."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per l'infezione fungina durante la gravidanza, mia moglie è alla sua 38a settimana, dopo che la sua consultazione ha ampliato il suo dottore Gynec oggi, le ha consigliato di usare il forte di Clindamycin per una settimana mentre lei ha un po 'di infezione fungina, è sicuro in questi giornio cosa?Non danneggerà il nostro bambino, Ryt? E questa scheda verrà assorbita in vagina? Come sono all'estero e lontano da mia moglie, mi tiene preoccupante !!",
"Sallow caro, sembra esserci un po 'di confusione nella tua comprensione.Il forte della clindamicina è una medicina antibatterica;Non è una medicina antifungina.Le supposte vaginali di clindamicina sono utilizzate per la vaginosi batterica.In effetti, qualsiasi antibiotico aumenta la possibilità o si illumina l'infezione fungina.Quindi, per favore, fai confermare la tua lesione, sia che tu abbia infezione fungina o vaginosi batterica.Per l'infezione fungina, ti verrà prescritto un po 'di medicina antifungina come il clotrimazolo.La clindamicina non ha mostrato effetti negativi sul bambino se assunta nel secondo e negli ultimi tre mesi di gravidanza.Tuttavia, il suo uso durante l'allattamento al seno non è raccomandato.Spero che questo ti farà confermare la diagnosi e il trattamento.Per qualsiasi ulteriore discussione su questo e sui consigli, puoi farmi una domanda diretta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,286 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-using-Phenobarbitone-affect-a-pregnancy-adversely/582577 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does using Phenobarbitone affect a pregnancy adversely?i had a threatened abortion, my pregnancy is only 6 weeks, i was admitted for two days, after my discharge, the doctor gave me phenobarbital, when i checked on line , i realize how dangerous the drug can be for the pregnancy. Please i am now more scared, i hope my pregnancy is not under any risk. Please what is the adverse effect of phenorbarbitone? please i need a quick response",
"Hallow Dear,Your doubt is valid. Phenobarbital has been assigned to pregnancy category D by the FDA. An increased risk of congenital malformations has been associated with use of phenobarbital during pregnancy. I would not advise you to take this medicine during pregnancy. Phenobarbital should only be given during pregnancy when there are no alternatives and benefit outweighs risk.In fact, Phenobarbitone might have been prescribed to you so that you take good bed rest. I feel you should drop these tablets and take bed rest without any sedatives. This is not a must medicine for the treatment of threatened abortion. Instead, you may start taking Tab. Sustain which is a Progestational medicine and will help stabilizing your pregnancy. I hope you got the message."
],
"utterance_ita": [
"L'uso del fenobarbitone influisce su una gravidanza negativamente? Ho avuto un aborto minacciato, la mia gravidanza è solo di 6 settimane, sono stato ammesso per due giorni, dopo la dimissione, il medico mi ha dato fenobarbital, quando ho controllato on line, mi rendo conto di quanto pericoloso il farmaco è pericoloso il farmacopuò essere per la gravidanza.Per favore, ora sono più spaventato, spero che la mia gravidanza non sia a rischio.Per favore, qual è l'effetto negativo del fenorbarbitone?per favore ho bisogno di una risposta rapida",
"Sallow caro, il tuo dubbio è valido.Il fenobarbital è stato assegnato alla categoria di gravidanza D dalla FDA.Un aumentato rischio di malformazioni congenite è stato associato all'uso del fenobarbitale durante la gravidanza.Non ti consiglierei di prendere questo medicinale durante la gravidanza.Il fenobarbital dovrebbe essere somministrato durante la gravidanza solo quando non ci sono alternative e i benefici superano il rischio. In effetti, il fenobarbitone potrebbe essere stato prescritto in modo da fare un buon riposo a letto.Sento che dovresti far cadere queste compresse e fare riposo a letto senza sedativi.Questo non è una medicina imperdibile per il trattamento dell'aborto minacciato.Invece, puoi iniziare a prendere la scheda.Sustain che è una medicina progestazionale e aiuterà a stabilizzare la gravidanza.Spero che tu abbia ricevuto il messaggio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,287 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-pain-in-the-ovaries/584960 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for pain in the ovarieshello i am 27 years of age and have had persistant pain in my right ovary for over three years cysts were detected about three years ago and i have just had my second child 14 months ago and now the pain is back. i have had blood test for hormones and they came back fine got an ultrasound this week but i am worried it is more serious now",
"HI, Thanks for the query. I have read & understood your query. Pain in ovary which is persistent for 3 years need to be taken care of. If your recent USG shows - small -sized cyst many a times resolves by itself / if it's painful medical management by oral contraceptives & pain medicine are given. - Big sized cyst > 10mm/ septed cysts, need surgical removal. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il dolore all'Ovarieshello, ho 27 anni e ho avuto dolore persistente nella mia ovaia destra per oltre tre anni cisti sono state rilevate circa tre anni fa e ho appena avuto il mio secondo figlio 14 mesi fa e ora il dolore è tornato.Ho avuto esami del sangue per gli ormoni e sono tornati bene ho avuto un'ecografia questa settimana, ma sono preoccupato che ora sia più serio",
"Ciao, grazie per la domanda.Ho letto e capito la tua domanda.Il dolore nell'ovaio che è persistente per 3 anni deve essere curato.Se il tuo recente USG mostra: la cisti di piccole dimensioni, molte volte si risolve da sola / se viene fornita una dolorosa gestione medica mediante contraccettivi orali e medicina del dolore.- Cisti di grandi dimensioni> 10 mm/ cisti setti, necessitano di rimozione chirurgica.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,288 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-genetic-disorder-be-present-in-child-during-pregnancy/559040 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could genetic disorder be present in child during pregnancy?HI gud evening,actually I am in 27 weeks of pregnant..what s my problem is my mom is having congenital Retinitis and also my mom s own sister ia also hving the same by birth itself....my sister is having two kids but they are all normal..butmyself,my sister and brother wearing spectacles for short sight... My question Is my kid will get the chance of this kinda of genetic disorder?",
"HI, Thanks for asking.I understand your concern. Refractory errors are genetic / environmental in origine. As you have family history of getting eyesight problem but your husband does not have such problem. there are 50% chances that your baby will have the problem, Please don't be stressed.. correction of the defect is easily possible for the baby too. So hope for the best & be positive for present. - You should take vitamin E supplements & also omega 3 fatty acid daily so as to facilitate healthy eye development of baby. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Il disturbo genetico potrebbe essere presente nel bambino durante la gravidanza? Ciao Gud sera, in realtà sono in 27 settimane di incinta ... qual è il mio problema è che mia madre sta avendo retinite congenita e anche la sorella di mia madre è anche la stessa con la nascita stessa.... Mia sorella ha due figli ma sono tutti normali..cutmyself, mia sorella e mio fratello che indossano occhiali per la vista corta ... la mia domanda è che mio figlio avrà la possibilità di questo tipo di disturbo genetico?",
"Ciao, grazie per averlo chiesto. Capisco la tua preoccupazione.Gli errori refrattari sono genetici / ambientali nell'origina.Dato che hai una storia familiare per avere problemi alla vista, ma tuo marito non ha tale problema.Ci sono il 50% delle possibilità che il tuo bambino abbia il problema, per favore non essere stressato. La correzione del difetto è facilmente possibile anche per il bambino.Quindi spero per il meglio e sii positivo per il presente.- Dovresti assumere integratori di vitamina E e anche acido grasso omega 3 quotidianamente in modo da facilitare lo sviluppo sano degli occhi del bambino.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,289 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-bleeding-after-passing-urine-during-pregnancy/550455 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes bleeding after passing urine during pregnancy?I am 8 weeks pregant and have bleeding since 2 days.. only if i wipe after the urine. This bleeding is started more or less same time of my period cycle. This is not like period bledding... i see it only wiped. Also i feel like period like pain.Kindly consult",
"Hi, Thanks for the query. I understand your concern. You should consult your doctor to get physically examined & decide weather blood in urine & bleeding is vaginal. Blood in urine needs further investigations & specific management with doctor's advise. At two weeks bleeding with slight cramps in abdomen may be possible abortion. It is mostly due to less hormones & can be controlled by hormone supplements & rest. * bleeding is no way permissible. Advise of doctor & treatment in time can manage & save pregnancy . So don't be upset.. take care , rest & advise for specific treatment. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause sanguinanti dopo aver superato l'urina durante la gravidanza? Sono pregant di 8 settimane e ho sanguinamento da 2 giorni .. solo se pulisco dopo l'urina.Questo sanguinamento viene avviato più o meno tempo del mio ciclo d'epoca.Questo non è come un periodo di sanguinamento ... vedo che è solo cancellato.Inoltre mi sento un periodo come il dolore. Consultare in modo kindamente",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Dovresti consultare il tuo medico per essere esaminato fisicamente e decidere il sangue meteo nelle urine e il sanguinamento è vaginale.Il sangue nelle urine necessita di ulteriori indagini e gestione specifica con il consulenza del medico.A due settimane sanguinare con lievi crampi nell'addome può essere possibile aborto.È principalmente dovuto a meno ormoni e può essere controllato da integratori ormonali e riposo.* Il sanguinamento non è consentito.Consiglio del medico e del trattamento in tempo può gestire e salvare la gravidanza.Quindi non essere arrabbiato .. Abbi cura di te, riposa e consigli per un trattamento specifico.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,290 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-dysuria-during-5th-month-of-pregnancy/1285298 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for dysuria during 5th month of pregnancyHi, my wife had 5th month pregnant and suffered from pain while passing urine.. gyanec presicribed for urine analysis and urine culture determination. after 48hrs eptilial cells observed 10-12 on reports. my wife little bit tensed. may I know the treatment?? how to reduce these cells throughout pregnancy?? eptilial cells causes any damage to pregnancy??",
"Hello,Thanks for writing to us.Hello,Thanks for writing to us. Followings are my comments:According to your information, it is suggestive of Urinary Tract Infection. 10-12 epithelial cells are detected on culture test. They usually don't effect in pregnancy but needs to be treated.TREATMENT: I suggest to take one course of ANTIBIOTIC (like Cephalexin or Nitrofurantoin) & URINE ALKALISER (to be taken with water). It will help to control urine infection. Kindly, procure complete prescription from your doctor.PREVENTION: You must drink plenty of water (2.5 to 3 lit/ day) to flush out the body toxin, take cranberry juice (one glass) regularly, maintain genital hygiene properly, empty bladder in time and wear clean-cotton underwear only.Hope, it helps for you. Wish you good health and take care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per la Disuria Durante il 5 ° mese di gravidanza, mia moglie aveva incinta il 5 ° mese e soffriva di dolore mentre passava l'urina. Gyanec presiedeva per l'analisi delle urine e la determinazione della cultura delle urine.Dopo 48 ore le cellule ettiliali hanno osservato 10-12 sui rapporti.Mia moglie un po 'tesa.Posso conoscere il trattamento ??Come ridurre queste cellule durante la gravidanza ??Le cellule eptiliali causano danni alla gravidanza ??",
"Ciao, grazie per averci scritto.Hello, grazie per averci scritto.I seguenti sono i miei commenti: secondo le tue informazioni, è suggestivo dell'infezione del tratto urinario.10-12 cellule epiteliali vengono rilevate durante il test di coltura.Di solito non influenzano in gravidanza ma devono essere trattati. Trattamento: suggerisco di seguire un corso di antibiotici (come cefalexina o nitrofurantoina) e alcaliser delle urine (da prendere con acqua).Aiuterà a controllare l'infezione dalle urine.Si prega di procurarsi la prescrizione completa dal medico. Prevenzione: devi bere molta acqua (da 2,5 a 3 lit/ giorno) per svuotare la tossina del corpo, prendere regolarmente il succo di mirtillo rosso (un bicchiere), mantenere correttamente l'igiene genitale, la vescica vuota nel tempoe indossa solo biancheria intima a cotone pulito. Spero che ti aiuti.Ti auguro buona salute e prenditi cura."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,292 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-cramps-in-non-pregnancy-case/569090 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes cramps in non pregnancy case?Yesterday I had pains that felt like Labor Pains. I am not pregnant. I have 2 children and took Chlomid with my first one. I had a virus on Tuesday and then didn t go to the bathroom from Wednesday - Saturday and then Sunday I went alot and then starting get these pains. Nothing I did helped them. Even when I went to the bathroom, they still hurt. The only thing I could do was lie down so that i would feel better.",
"hello,from your brief history of symptoms the stomach pains are propably due to an infection either bacterial or fungal.i would suggest get a urine test done and a high vaginal swab due to the recurrent yeast infections and would also advise a pelvic ultrasound done to rule out fluid accumulation in pouch of douglas which is next to the urinary bladder.get reviewed by a doctor and be started on antibiotics or antifungals as necessary.hope to have answered your query.wish you a quick recovery."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa i crampi nel caso non in gravidanza? Ieri avevo dolori che sembravano dolori di travaglio.Non sono incinta.Ho 2 figli e ho preso Chlomid con il mio primo.Martedì ho avuto un virus e poi non sono andato in bagno da mercoledì a sabato e poi domenica sono andato molto e poi ho iniziato a ottenere questi dolori.Niente che ho fatto li ha aiutati.Anche quando sono andato in bagno, hanno ancora fatto male.L'unica cosa che potevo fare era sdraiarmi in modo da sentirmi meglio.",
"ciao, dalla tua breve storia di sintomi i dolori di stomaco sono propriamente dovuti a un'infezione o batterica o fungina. Suggerirei di fare un test delle urine e un alto tampone vaginale a causa delle infezioni ricorrenti di lievito e consiglierei anche un ultrasuono pelvico.escludere l'accumulo di fluidi nella tasca di Douglas che si trova accanto alla vescica urinaria."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,293 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-conceiving-after-being-treated-for-hepatitis-C-result-in-deformed-child/568147 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does conceiving after being treated for hepatitis C result in deformed child?hi , i contracted hep c over a year ago from a tattoo and had a full years treatment of interfierion and also ribviron , i cleared it after 12 weeks inclusiding anti bodys but still had full treatment ive been off it for over a month , thing is it stopped my period and now i had it back last month for full week normal and am due it it now , basicaly me and my bfirend had sex he didnt fully .. just pre come i think its called basicaly this happened three times, he didnt tell me about the pree come so thought i was ok , i am religious so dont belive in abortion , (hypoctit sex beofore marridge but we are going to be) any way i left it to late and now need to know if iam (chances are small but g-d wil prob punish me for sinning lol) then will the baby be deformed and what should i do please help as i feel very upset by this thank u M",
"HI, I understand your concern. Hepatitis C when left untreated. is known to cause cirrhosis liver after many years of infection & such untreated hepatitis can affect fetal development.. But fortunately you were sufficiently treated to take the infection out of your system. I don't think you need to be stressed about fetal abnormality. Still routine pregnancy check ups/ special tests for excluding fetal anomaly are needful First thing is to tell your treating doctor about your infection.. so taht he would be careful while treating you. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Concepire dopo essere stato curato per l'epatite C provoca un bambino deformato? Ciao, ho contratto l'EP C più di un anno fa da un tatuaggio e ho avuto un trattamento intero di interfattore e anche Ribviron, l'ho eliminato dopo 12 settimane incluso gli anti -corpi ma avevo ancora anti -corpi ma avevo ancora anti -bodyTRATTAMENTO FULLE Sono stato fuori per oltre un mese, la cosa è che ha fermato il mio ciclo e ora l'ho riacquistato il mese scorso per tutta la settimana normale e lo sto a causa ora, mi ha fatto il sesso a me e il mio bfirend.Vieni, penso che si chiama Basicaly questo è successo tre volte, non mi ha detto del pree, quindi ho pensato che stavo bene, sono religioso quindi non credere nell'aborto, (il sesso ipoctit perché Marridge ma lo saremo) in qualche modo mi sono lasciatoè fino a tardi e ora ho bisogno di sapere se iam (è probabile che sia piccolo, ma G-d probabilmente mi punirà per aver peccato lol), quindi il bambino sarà deformato e cosa dovrei fare per favore perché mi sento molto arrabbiato da questo grazie m",
"Ciao, capisco la tua preoccupazione.Epatite C quando non trattata.è noto per causare il fegato di cirrosi dopo molti anni di infezione e tale epatite non trattata può influenzare lo sviluppo fetale. Ma fortunatamente sei stato sufficientemente trattato per eliminare l'infezione dal sistema.Non credo che tu debba essere stressato sull'anomalia fetale.I controlli di gravidanza ancora di routine/ test speciali per escludere l'anomalia fetale sono necessari la prima cosa è dire al tuo medico trattante sulla tua infezione. Quindi taht starebbe attento mentre ti tratta.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,294 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-find-out-date-of-conception/556275 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to find out date of conception?My Baby not be mine me and my girlfriend based it off when we conceived a baby but she is showing early we got the date to January 30 2010 because it was the only time we had intercourse without protection she admitted she was with someone else a month before me so medically does this add up to be my child or should i get a DNA Test",
"HI, Thanks for the query. In case you had relations with the girl before Jan. 2010, & had sexual relations with barrier contraceptive... there is always possibility of leaking & conception may occur. So Best way to confirm/ exclude fraternity is DNA test & clear all doubts . Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Come scoprire la data del concepimento? Il mio bambino non essere mio e la mia ragazza lo ha basato quando abbiamo concepito un bambino, ma lei sta mostrando presto abbiamo ottenuto la data al 30 gennaio 2010 perché era l'unica volta che abbiamo avuto un rapporto senza protezione.Ammesso che era con qualcun altro un mese prima di me, così dal punto di vista medico, questo si aggiunge per essere mio figlio o dovrei ottenere un test del DNA",
"Ciao, grazie per la domanda.Nel caso in cui tu abbia avuto rapporti con la ragazza prima di gennaio 2010 e hai avuto rapporti sessuali con contraccettivi barriere ... vi è sempre la possibilità di perde e la concezione può verificarsi.Quindi il modo migliore per confermare/ escludere la fraternità è il test del DNA e cancellare tutti i dubbi.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,297 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-cyst-in-the-ovary/550631 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for cyst in the ovaryI have done my first Iui in Kolkata n now I want to do the next Iui in my place Darjeelin. I go to d my home place dr...she go through all d previous reports of my n my husband s... N done sonography on d second day of my period n she told m that I hv a cyst in my right ovary so I hv to take d novatol birth control pill for 21 days n after when d period comes come on first day ..... N my Kolkata Dr says that it is nt a cyst just a follicle n advaisr m not to take any medicines ...n told m to come on next month as she goes through the Iui proceeser.. I m confused what should I do.... Should I take d nenoval medicine or not plz clear my problem.. Thank u",
"you just need to follow your doctor,s advice. what ever you are advised to do . the follicles are mini cysts which develope in the ovaries every month."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la cisti negli Ovaryi hanno fatto il mio primo IUI in Calcutta e ora voglio fare il prossimo IUI al mio posto Darjeelin.Vado al mio posto di casa Dr ... ha attraversato tutti i precedenti rapporti del mio marito ... n ha fatto un'ecografia il secondo giorno del mio periodo n ha detto a m che ho una cisti nella mia ovaia destraCosì ho preso la pillola anticoncezionale di Novatol per 21 giorni n dopo che il periodo d arriverà il primo giorno ..... n il mio kolkata dr dice che non è una cisti solo un follicolo e non è per non assumere medicine... n ha detto a m di venire il prossimo mese mentre attraversa il Proceeser IUI .. Ho confuso cosa dovrei fare ...",
"Devi solo seguire il tuo medico, il consiglio.Cosa ti consigliamo di fare.I follicoli sono mini cisti che si sviluppano nelle ovaie ogni mese."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,299 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-methods-to-attain-pregnancy/604132 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest methods to attain pregnancyHai Doctor, We got married 3 years back.Now from 6 months we planned to go for a kid..but we didnt happen.i also got my sperm test and got the sperm count of 17 million/ml and total motility of 40%.so the doctor suggested me to have maxoza twice daily for 3 months.. Does this solve the issue,Kindly do suggest me with this",
"yes , it may help in your situation. The doctor, possible it ias urologist who need to follow and explain yun in detail about this treatment"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i metodi per raggiungere il medico di gravidanza, ci siamo sposati 3 anni fa. Ora da 6 mesi abbiamo programmato di andare per un bambino ... ma non siamo accaduti. Ho anche ottenuto il mio test di sperma e ho ottenuto il conteggio degli spermatozoi di 17 milioni/ml e totalemotilità del 40%. Quindi il medico mi ha suggerito di avere Maxoza due volte al giorno per 3 mesi .. Risolve questo problema, mi suggeriscono gentilmente",
"Sì, può aiutare nella tua situazione.Il medico, possibile, urologo IAS che ha bisogno di seguire e spiegare Yun in dettaglio su questo trattamento"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,300 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-white-spots-on-the-vagina-during-pregnancy/591870 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes white spots on the vagina during pregnancy?I m almost 7 months pregnat and my husband found 2 white spots in my vagina. I was wondering if you could tell. Me what they are. Regular pregnat discharge only and no smell. No odor or burning when pee. Private area is sore feeling and when I wipe it feels like I ve been really scratching down there. For maybe a week I ve been taking antibotics for ear and sinus called biaxon. When husband was looking he touched spots and they did not come off. Where he was touching was sore and a little itchy but went away. Could you help me",
"Hallow Dear,What you feel an increased normal vaginal discharge of pregnancy does not seem to be so for the following reasons:1. You are having itching.2. Your vagina and/or vulva is sore.3. You are/were on antibiotics. 4. The white spots could not be removed easily. To me this appears to be fungal (yeast) infection in a very early stage. It need not smell. Please report to the Gynaecologist to confirm the diagnosis and get appropriate treatment. Either systemic or preferably local antifungal medicines will cure you of this infection. Left untreated will infect the baby's eyes and mouth during delivery. Along with, please use Lactobacilli containing vaginal ovules or Lactacyd perineal wash. This will regain the normal vaginal flora destroyed by the antibiotics. This infection can be transmitted sexually also. Hence, the treatment should be taken simultaneously by both the partners irrespective of the symptoms to the other partner. Both of you, also please follow these instructions: 1. Observe sexual abstinence till both of you are declared completely cured of the infection.2. Shave the private parts clean.3. Do not apply soap to the private parts. Soap increases the fungal infection.4. Boil underwear daily.5. Use panty liners (for you only).6. Clip the nails short.I am sure with this, you will be cured within 10 days time."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa le macchie bianche sulla vagina durante la gravidanza? Sono quasi 7 mesi incinta e mio marito ha trovato 2 macchie bianche nella mia vagina.Mi chiedevo se potevi dirlo.Me quello che sono.Solo scarico in gravidanza e nessun odore.Nessun odore o bruciore durante la pipì.L'area privata è dolorante e quando mi pulisco mi sembra di graffiare laggiù.Per forse una settimana ho preso anticoli per orecchio e seno chiamato Biaxon.Quando il marito stava guardando, toccava i punti e non si staccarono.Dove si stava toccando era dolorante e un po 'pruriginoso ma se ne andò.Potresti aiutarmi",
"Sallow caro, quello che senti un aumento della normale scarica vaginale della gravidanza non sembra essere così per i seguenti motivi: 1.Stai prendendo prurito.2.La tua vagina e/o vulva è dolorante.3.Sei/eri su antibiotici.4. Le macchie bianche non possono essere rimosse facilmente.Per me questo sembra essere l'infezione fungina (lievito) in una fase molto precoce.Non ha bisogno di odore.Si prega di riferire al ginecologo per confermare la diagnosi e ottenere un trattamento adeguato.I medicinali antifungini sistemici o preferibilmente locali ti curano di questa infezione.Lasciato non trattato infetterà gli occhi e la bocca del bambino durante il parto.Insieme a, si prega di utilizzare lattobacilli contenenti ovuli vaginali o lattacyd perineal Wash.Ciò riprenderà la normale flora vaginale distrutta dagli antibiotici.Questa infezione può essere trasmessa anche sessualmente.Pertanto, il trattamento dovrebbe essere preso contemporaneamente da entrambi i partner indipendentemente dai sintomi all'altro partner.Entrambi, per favore, segui anche queste istruzioni: 1. Osservare l'astinenza sessuale fino a quando entrambi non sono stati dichiarati completamente guariti dall'infezione.Radere le parti private pulite.3.Non applicare sapone alle parti private.Il sapone aumenta l'infezione fungina.4.Fai bollire la biancheria intima quotidianamente.5.Usa le fodere per mutandine (solo per te) .6.Clip the Nails Short. Sono sicuro con questo, verrai curato entro 10 giorni."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,301 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-severe-cough-with-phlegm-during-pregnancy/544750 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for severe cough with phlegm during pregnancyI m 40 weeks pregnant with a bad cough. It started last night and after coughing for like 10 minutes this morning a little phlegm came out my mouth. The day before that my one nostril was either stopped up or running and when I blew my nose sometimes it was clear and other times it was mucus in my tissue. It started Friday with a really scratchy throat; I ve been taking cough drops with honey and lemon and my throat stopped hurting early yesterday. I just don t know what to do about this cough mainly since I m pregnant. Please help me.",
"HI, I have read & understood your concern. Severe cough at this stage of pregnancy needs to be controlled before your delivery. You should get investigations like blood TLC/ DLC to judge presence of infection/ allergy. An X ray chest & sputum culture should be done if your consultant thinks it necessary. This would be followed by specific medication according to treating doctor's advise.( antibiotics/ anti allergic/ broncodilator medication as per need & cough syrup.) You should avoid sour/ cold & fried, spicy food. drink warm water. vapor inhalation & hot saline gargles help. thanks."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per la tosse grave con phlegm durante la gravidanza M 40 settimane in gravidanza con una cattiva tosse.È iniziato la scorsa notte e dopo aver tossito per circa 10 minuti questa mattina un po 'di Phlegm è uscito dalla mia bocca.Il giorno prima che la mia narice era fermata o correndo e quando mi facevo esplodere il naso a volte era chiaro e altre volte era muco nel mio tessuto.È iniziato venerdì con una gola davvero graffiante;Ho preso gocce di tosse con miele e limone e la mia gola ha smesso di farmi male ieri.Non so solo cosa fare per questa tosse principalmente da quando sono incinta.Mi aiuti per favore.",
"Ciao, ho letto e capito la tua preoccupazione.La tosse grave in questa fase della gravidanza deve essere controllata prima del parto.Dovresti ottenere indagini come il sangue TLC/ DLC per giudicare la presenza di infezione/ allergia.Una cultura del torace e dell'espettorato di raggi X dovrebbe essere fatta se il tuo consulente ritiene necessario.Questo sarebbe seguito da farmaci specifici in base al trattamento del medico (antibiotici/ farmaci anti -allergici/ broncodilatatori secondo il bisogno e lo sciroppo per la tosse.) Dovresti evitare di cibi acidi/ freddi e fritti e piccanti.Bevi acqua calda.Aiuto per inalazione di vapore e gargoni salini caldi.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,302 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-normal-to-have-spotting-during-pregnancy/654961 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it normal to have spotting during pregnancy?hi iam 28 yr old lady my last lmp was 10th of feb 2011 i hav spotting prob during pregnency.this is my third pregnency my frst pregnency was (primi 37 weaks central placenta praveia bt whole nine month i hav spoting problem.on 26/3/2008i hav dlvr a baby girl bt after 6 months she expired due to nimonia after two yrs i han again cncv bt nfortunately i hav abortion due to hypothyridism my last abortion was on15th august 2010 in this pregnency i hav also spoting problem now this is my third pregnency of two months doctr recomend me ths medcine duepheston,folfit ,reciper and susten 100 for three times a day for vaginal use and advise bed rest now i want to consult with u what shuold i do or take as a medcne for spoting problem",
"HI, Thanks for the query. I understand your concern. I have read your query in detail & cause of the loss was varied . .. possibly hormone deficiency in abortions.. now you are taking supplements.. so hope for + Ve result. Don't worry. Spotting in confirmed pregnancy is never normal. It needs treatment . In early weeks bleeding cause is mostly hormone deficiency. SO major treatment consists of progesterone supplementation... & you have been prescribed the same. you should continue with medicines given by your doctor,, as he is the best person to know your requirements. Your doctor may advise hormone estimation to know exact need,if required. Please continue with bed rest. Avoid psychological or physical stress. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"È normale avere un individuo durante la gravidanza? Ciao iam 28 anni, la mia ultima LMP è stata il decimo febbraio 2011, ho individuato il problema durante la gravidanza. Questa è la mia terza incinta la mia prima incinta è stata (primi 37 deboli centrali placenta praveia bt intero nove mesiHo un problema di individuazione. On 26/3/2008i hav dlvr Una bambina dopo 6 mesi è scaduta a causa della nimonia dopo due anni ho ancora una volta cncv n.Ora ho anche un problema a individuare il problema, questo è il mio terzo incinta di due mesi dotr che mi ricompense a me medcine duepheston, folfit, ricevitore e sustren 100 per tre volte al giorno per uso vaginale e consiglia il riposo a letto ora voglio consultarti con u cosa faccioo prendere come medcne per il problema di spoting",
"Ciao, grazie per la domanda.Capisco la tua preoccupazione.Ho letto la tua domanda in dettaglio e la causa della perdita è stata variata... forse carenza di ormoni negli aborti .. ora stai assumendo integratori .. quindi spero per un risultato + ve.Non preoccuparti.Spotting in gravidanza confermata non è mai normale.Ha bisogno di un trattamento.Nelle prime settimane la causa sanguinante è principalmente carenza di ormoni.Quindi un trattamento importante consiste nella supplementazione del progesterone ... e ti è stata prescritta lo stesso.Dovresti continuare con le medicine fornite dal medico, poiché è la persona migliore per conoscere le tue esigenze.Il medico può consigliare la stima dell'ormone per conoscere la necessità esatta, se necessario.Per favore, continua con il riposo a letto.Evita lo stress psicologico o fisico.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,303 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-congenital-heart-problem-be-expected-in-future-pregnancies/561539 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could congenital heart problem be expected in future pregnancies?Sir, We had a baby who had conginetal heart problem(pulmonary venous Stenosis) and all docs said there is no cure. In sep he underwent a repair surgery at Narayana Hrudayala and became ok . but due to infection we lost him in october. now the question is, would this be a problem for next child birth? My wife had 3 abortions prior to that pregnancy which were lasting only for 2 weeks. We underwent chromosomal test which was normal and normal count. we are planning for our next child and we are in great tension thinking if the next child will have some problem due to this. Please tell us what to be done.",
"HI, Thanks for the query. I have read your query carefully & understood your concern. Congenital heart problems arise due to various causes like genetic ( as you have already don both of your chromosomal anlysis.. the risk is lesser ).. if there is family history of such problem in both of your families.. the possibility has to be checked in fetus / viral infection, rubella infection of mother in first 3 months of pregnancy/ Type one or two diabetes in mother/ mother taking alcohol/ Taking certain drugs for seizures, pain killers like Ibuprofen,treatment of acne.. during pregnancy can affect heart development in fetus. * While planning for child you should keep in mind the risk factors & prevent them as per possibility.Taking anti Rubella vaccine 6 months before pregnancy is advised. * Be in regular touch with treating gynecologist when she is pregnant.Pregnancy fetal abnormality scan ( in 5th month )/ triple guard test/ chromosomal analysis are few investigations which can indicate fetal abnormality ... if diagnosed in time necessary action can be taken in time. Hope, this helps you in planning. BE careful & observant.. instead of being scared & stressed.. this will definitely give you positive results. Thanks,"
],
"utterance_ita": [
"Ci si potrebbe aspettare un problema cardiaco congenito in future gravidanze? Signore, abbiamo avuto un bambino che aveva un problema cardiaco conginetale (stenosi venosa polmonare) e tutti i documenti hanno detto che non esiste una cura.Nel settembre subì un intervento di riparazione a Narayana Hrudayala e divenne OK.Ma a causa dell'infezione lo abbiamo perso in ottobre.Ora la domanda è: questo sarebbe un problema per la nascita del prossimo bambino?Mia moglie ha avuto 3 aborti prima di quella gravidanza che duravano solo per 2 settimane.Abbiamo subito un test cromosomico che era normale e normale.Stiamo pianificando il nostro prossimo bambino e stiamo pensando a grandi tensioni se il prossimo bambino avrà qualche problema a causa di ciò.Per favore, dicci cosa fare.",
"Ciao, grazie per la domanda.Ho letto attentamente la tua domanda e ho capito la tua preoccupazione.Problemi cardiaci congeniti sorgono a causa di varie cause come genetiche (come hai già indossato entrambe le tue anlysis cromosomiche. Il rischio è inferiore) .. se c'è una storia familiare di tale problema in entrambe le tue famiglie .. la possibilità deve essereControllato con feto/ infezione virale, infezione da rosolia della madre nei primi 3 mesi di gravidanza/ tipo uno o due diabete in madre/ madre che assumono alcol/ assumendo determinati farmaci per convulsioni, antidolorifici come ibuprofene, trattamento dell'acne.Sviluppo cardiaco nel feto.* Durante la pianificazione per il bambino, dovresti tenere a mente i fattori di rischio e prevenirli secondo la possibilità. Portare il vaccino contro la rosolia 6 mesi prima che venga consigliata la gravidanza.* Sii in contatto regolare con il trattamento della ginecologa quando è incinta. Scansione anomalia fetale della gravidanza (nel 5 ° mese)/ test di tripla protezione/ analisi cromosomica sono poche indagini che possono indicare anomalia fetale ... se diagnosticata in tempo è possibile intraprendere un'azione necessariatempo.Spero, questo ti aiuta a pianificare.Fai attenzione e osservante .. invece di essere spaventato e stressato .. questo ti darà sicuramente risultati positivi.Grazie,"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,304 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-use-of-chemicals-affect-pregnancy/560863 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will use of chemicals affect pregnancy?my spouse and I are trying to get pregnant. She is an aircraft mechanic. SHe works around lots of different types of greases, fluids and paints. Should she be avoiding the use of those while we are trying to get pregnant? Once we get pregnant, should she avoid them? Thanks!",
"Hallow Dear, Yes, some chemicals do affect the baby while some affect even the fertility also. However it all depends to which chemicals she is exposed to. In particular, she should avoid exposure to paints since the paints contain heavy metals and lead. This may affect the cognitive function of the baby. She should avoid volatile and/or irritant fluids as they will diminish the oxygen she is breathing and will lead to improper growth of the foetus. Amines are not good. Moreover, if the fumes are harmful to the baby, they should be totally avoided. It depends upon to which fluids she is exposed to. The best strategy is better to err on safer side. I hope this provides you some guidelines."
],
"utterance_ita": [
"L'uso di sostanze chimiche influenzerà la gravidanza? Io e il mio coniuge stiamo cercando di rimanere incinta.È un meccanico di aerei.Lavora in molti diversi tipi di grassi, fluidi e vernici.Dovrebbe evitare l'uso di quelli mentre stiamo cercando di rimanere incinta?Una volta che siamo incinta, dovrebbe evitarli?Grazie!",
"Hallow caro, sì, alcune sostanze chimiche colpiscono il bambino mentre alcuni influenzano anche la fertilità.Tuttavia, tutto dipende da quali sostanze chimiche è esposta.In particolare, dovrebbe evitare l'esposizione alle vernici poiché le vernici contengono metalli pesanti e piombo.Ciò può influire sulla funzione cognitiva del bambino.Dovrebbe evitare fluidi volatili e/o irritanti poiché diminuiranno l'ossigeno che respira e porterà a una crescita impropria del feto.Le ammine non sono buone.Inoltre, se i fumi sono dannosi per il bambino, dovrebbero essere totalmente evitati.Dipende da quali fluidi è esposta.La migliore strategia è meglio sbagliare dal lato più sicuro.Spero che questo ti fornisca alcune linee guida."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,305 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-determine-age-of-fetus-in-pregnancy/545315 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to determine age of fetus in pregnancy?HAD A TRANSVAGINAL SCAN TODAY A 1ST SCAN WHICH REVEALS AM 6-WEEKS PREGNANT( I THOUGHT WOULD BE 8 WEEKS LAST MENSTRUATED AROUND 16TH DECEMBER) BUT THERE WAS NO HEART BEAT OR FETAL POLE AND HAVE STARTED TO BLEED LIGHTLY RED BLOOD INTERMITTENT SINCE YESTERDAY THAT WAS WHY I WEANT TO THE A/E LAST NIGHT THEY TOOK A SCAN AND SAID I WAS AROUND 5-WEEKS AND THIS MORNING THEY SAID 6-WEEKS ANOTHER SCAN SCHEDULED FOR NEXT WEEK",
"Hallow Dear,The calendar method calculates the period of gestation from the date of last menstrual period (LMP). Actually, the conception takes place about 2 weeks after LMP. Ultrasonography scanning measures the length of the embryo to assess the age of gestation. Hence, in early stages of pregnancy, a lag of 2 weeks between calendar calculations and scan assessment may be observed. Probably, 5 weeks is too early to appreciate the foetal heart activity. Please wait for a week to 10 days more and then get another scan done. If even then the foetal heart activity is not noted and the baby is not growing, it may suggest non-viable baby. In such event, you may have to terminate the pregnancy. Since you are having some amount of spotting, till the status of baby is ascertained, please take some Progestational preparation with the advice of your Obstetrician to stabilize the pregnancy. If the baby is viable and if the baby's heart activity is noted, you may continue the Progestational preparation with the advice of your Obstetrician. I hope this will help you."
],
"utterance_ita": [
"Come determinare l'età del feto in gravidanza? Ha avuto una scansione transvaginale oggi una prima scansione che rivela in gravidanza a 6 settimane (pensavo che sarebbe stato mestruato di 8 settimane intorno al 16 dicembre) ma non c'era battito cardiaco o palo fetale e ho iniziato a iniziare aSanguinea leggermente rosso rosso intermittente da ieri è per questo che mi sono svegliato per l'A/E ieri sera hanno fatto una scansione e hanno detto che ero circa 5 settimane e questa mattina hanno detto 6 settimane un'altra scansione in programma per la prossima settimana",
"Hallow caro, il metodo del calendario calcola il periodo di gestazione dalla data dell'ultimo periodo mestruale (LMP).In realtà, il concepimento avviene circa 2 settimane dopo LMP.La scansione ecografica misura la lunghezza dell'embrione per valutare l'età della gestazione.Pertanto, nelle prime fasi della gravidanza, si può osservare un ritardo di 2 settimane tra i calcoli del calendario e la valutazione della scansione.Probabilmente, 5 settimane sono troppo presto per apprezzare l'attività del cuore fetale.Si prega di attendere una settimana a 10 giorni in più e poi fare un'altra scansione.Se anche allora l'attività del cuore fetale non è nota e il bambino non sta crescendo, può suggerire un bambino non vitale.In tal caso, potrebbe essere necessario interrompere la gravidanza.Dato che stai avendo un po 'di spotting, fino a quando non viene accertato lo stato del bambino, prenditi una preparazione progescativa con il consiglio del tuo ostetrico di stabilizzare la gravidanza.Se il bambino è praticabile e se viene annotata l'attività cardiaca del bambino, è possibile continuare la preparazione progestazionale con il consiglio del tuo ostetrico.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,306 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-should-vaginal-labia-growths-during-a-pregnancy-be-treated/591408 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How should vaginal labia growths during a pregnancy be treated?hi i am 14 weeks pregnant and have HPV I just discovered two growths? on the inside of my vagina...its like in the folds of my inner labia i think there is one on each side ... and they are white. They look nothing like the warts i am being treated for they are much bigger and look more like cysts or glands",
"Hello,Thanks for submitting your query here.In pregnancy, it is not uncommon to have some growths which are actually retained secretion of vaginal glands.During pregnancy,the glands secrete excessive secretion which often remain retained and form the growth. Another possibility is having yeast, which remain heaped up and form a swelling.Just clean those areas with cotton soaked in saltwater. If the growth increases in size or painful,think consulting your GP for an opinion.Sincerely"
],
"utterance_ita": [
"Come devono essere trattate le escrementi di labbra vaginali durante una gravidanza? Ciao sono incinta di 14 settimane e ho HPV che ho appena scoperto due escrescenze?All'interno della mia vagina ... è come nelle pieghe delle mie labbra interiori penso che ce ne sia una su ogni lato ... e sono bianchi.Non assomigliano per niente alle verruche per cui sono trattato per essere molto più grandi e assomigliano più a cisti o ghiandole",
"Ciao, grazie per aver presentato la tua domanda qui. In gravidanza, non è raro avere alcune escrescenze che sono effettivamente trattenute la secrezione di ghiandole vaginali. Durante la gravidanza, le ghiandole secernono un'eccessiva secrezione che spesso rimangono trattenute e formano la crescita.Un'altra possibilità è avere un lievito, che rimangono accumulati e forma un gonfiore. Pulisci solo quelle aree con il cotone imbevuto di acqua salata.Se la crescita aumenta di dimensioni o dolorose, pensa a consultare il tuo medico di famiglia per un'opinione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,307 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-headache-drowsiness-and-cramping-signs-of-pregnancy-while-on-Microgynon/586056 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are headache, drowsiness and cramping signs of pregnancy while on Microgynon?Hi, well I ve been on microgynon for 3 months now...but just these past 2 weeks I´ve been feeling so diferent. My heads been hurting a lot,and so sleepy more than normal, and feel a bit of cramping since last week but the break week isn´t till next week. could I be pregnant?",
"Hi, Thanks for the query. I have read & understood your query. - IF you have taken the pills regularly & had regular break through bleeding in past . you won't have risk of pregnancy & the symptoms you have are side effect of hormones in the pills. IT would slowly disappear as you get adjusted to the pill. - In case of absent break through bleeding/ irregular consumption of pills.. you have to go for home pregnancy test & exclude/ confirm pregnancy. Pregnancy in such a case needs to be terminated for risk of fetal malformations. Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Il mal di testa, la sonnolenza e i segni di crampi di gravidanza sono su microgynon? Ciao, beh, sono stato su Microgynon da 3 mesi ormai ... ma solo nelle ultime 2 settimane mi sono sentito così diverso.Le mie teste hanno fatto male molto, e sono così sonno più del normale e mi sono sentito un po 'di crampi dalla scorsa settimana, ma la settimana delle pause non è fino alla prossima settimana.potrei essere incinta?",
"Ciao, grazie per la domanda.Ho letto e capito la tua domanda.- Se hai preso le pillole regolarmente e hai fatto una pausa regolare in passato.Non avrai il rischio di gravidanza e i sintomi che hai sono effetti collaterali degli ormoni nelle pillole.Scomparirebbe lentamente man mano che vieni regolato alla pillola.- In caso di assenza di rottura attraverso il sanguinamento/ consumo irregolare di pillole. Devi andare per il test di gravidanza a casa ed escludere/ confermare la gravidanza.La gravidanza in tal caso deve essere interrotta per rischio di malformazioni fetali.Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,308 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-thyroid-levels-during-pregnancy-affect-the-fetus/547886 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can thyroid levels during pregnancy affect the fetus?hello sir, im in15th week of pregnancy, just now we took test and came to know that my thyroid level is 7, my baby brain got affected already because of this? i started taking tablets from today on ly. pls give me a reply, that will help for me. im in so confusion.",
"Hallow Dear,Confusion also can happen due to low function of Thyroid. Thyroid deficiency definitely affects the development of the baby. Hypothyroidism during pregnancy is associated with adverse pregnancy outcome which includes:• Increased incidence of miscarriages, recurrent pregnancy loss, preeclampsia, anaemia, Diabetes, placental separation, heavy bleeding after delivery• Foetal growth restriction, foetal distress during labour, foetal death, preterm birth• Cognitive, neurological and developmental impairment in the baby.Guidelines recommend screening of all pregnant women at risk for hypothyroidism. Please get your complete Thyroid Function; i.e. T3, T4 and TSH estimated.The normal ranges for First trimester: 0.1 to 2.5 mIU/L; Second trimester 0.2 to 3 mIU/L; Third trimester: 0.3 to 3 mIU/LLevothyroxine is the drug of choice for treating hypothyroidism. Starting dose can be 25 mcg /day while for TSH level > 10 mIU/l it should be 50 mcg/day. Thyroxine should be taken early morning on empty stomach. L-Thyroxin ingestion and the ingestion of iron supplements, calcium supplements and soy-based food should be separated by at least 4 hours.TSH should be repeated after 4-6 weeks of starting the treatment to see the response. Target TSH levels should be kept below 2.5 in first trimester and below 3 during second and third trimesters. If target TSH level is not achieved, the dose should be increased by 25 mcg/day. Dose should be adjusted according to TSH levels. At any time TSH below 0.1 should be avoided by decreasing the thyroxine dose by 25 mcg from the current dose.After delivery, most patients need to decrease thyroxine dosage received during pregnancy. It is very important to continue monitoring thyroid function tests for at least 6 months after delivery.With this treatment of Thyroid you can prevent the further damage of the foetal brain. I hope this helps you. If you feel so, you may vote for 'Helpful' answer."
],
"utterance_ita": [
"I livelli di tiroide durante la gravidanza possono influire sul feto? Ciao signore, sono in 15a settimana di gravidanza, proprio ora abbiamo fatto test e siamo venuti a sapere che il mio livello di tiroide è 7, il mio cervello è già stato colpito per questo?Ho iniziato a prendere i tablet da oggi.Pls dammi una risposta, che mi aiuterà.Sono così confuso.",
"Hallow caro, anche la confusione può avvenire a causa della bassa funzione della tiroide.La carenza di tiroide influisce sicuramente sullo sviluppo del bambino.L'ipotiroidismo durante la gravidanza è associato all'esito avverso della gravidanza che include: • Aumentata incidenza di aborti, perdita di gravidanza ricorrente, preeclampsia, anemia, diabete, separazione placentare, sanguinamento forte dopo il parto • Limitazione della crescita fetale• Disattivazione cognitiva, neurologica e dello sviluppo nel bambino. Le guideline raccomandano lo screening di tutte le donne in gravidanza a rischio di ipotiroidismo.Si prega di ottenere la tua funzione di tiroide completa;cioè T3, T4 e TSH stimati. Le gamme normali per il primo trimestre: da 0,1 a 2,5 miu/L;Secondo trimestre da 0,2 a 3 miu/l;Terzo trimestre: da 0,3 a 3 miu/llevotiroxina è il farmaco preferito per il trattamento dell'ipotiroidismo.La dose di partenza può essere di 25 mcg/giorno mentre per il livello TSH> 10 miu/l dovrebbe essere 50 mcg/giorno.La tiroxina dovrebbe essere presa la mattina presto a stomaco vuoto.L'ingestione di L-tiroxina e l'ingestione di integratori di ferro, integratori di calcio e alimenti a base di soia devono essere separati da almeno 4 ore. La TSH dovrebbe essere ripetuta dopo 4-6 settimane di inizio del trattamento per vedere la risposta.I livelli di TSH target devono essere mantenuti al di sotto di 2,5 nel primo trimestre e inferiori a 3 durante il secondo e il terzo trimestre.Se il livello di TSH target non viene raggiunto, la dose dovrebbe essere aumentata di 25 mcg/giorno.La dose deve essere regolata in base ai livelli di TSH.In qualsiasi momento TSH inferiore a 0,1 dovrebbe essere evitato diminuendo la dose di tiroxina di 25 mcg dalla dose attuale. Dopo il parto, la maggior parte dei pazienti deve ridurre il dosaggio della tiroxina ricevuta durante la gravidanza.È molto importante continuare a monitorare i test di funzionalità tiroidea per almeno 6 mesi dopo il parto. Con questo trattamento della tiroide è possibile prevenire l'ulteriore danno del cervello fetale.Spero che questo ti aiuta.Se lo senti, puoi votare per una risposta \"utile\"."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,309 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-chances-of-pregnancy-with-mildly-enlarged-ovaries/547504 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the chances of pregnancy with mildly enlarged ovaries?I just did my Pelvic sonography and its says i have both overies mildly enlarge with multiple folicles arrange peripherally....i am on ttc from last 7 months and dint try any medication...my weight is 50kg height 5.3, no pimples or any hair growth but very irregular period.....Pls help, can i any how become pregnant....",
"Hi there,Peripherally arranged follicles with enlarged ovaries indicate that you have polycystic ovarian syndrome as you also have irregular cycles.Women with polycystic do have difficult conceiving and require help through ovulation induction. You could take Clomiphene from the 2nd day to 6th day of your period as ovulation induction and you also need ultrasound follicular monitooring from the 9th day of the cycle to know when you ovulate.Before taking clomiphene do rule out other factors like male factor, and also check for tubes by HSG.It would be reasonable to rule out thyroid and prolactin disorders as well.Also start taking folic acid daily till you conceive.Another medication called metformin can be considered, it with normalize the hormones and it can be continued even in pregnancy.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le possibilità di gravidanza con ovaie leggermente ingranditi? Ho appena fatto la mia ecografia pelvica e dice che ho entrambi gli oveies leggermente ingrandito con più foliche che si organizzano perifericamente .... sono su TTC dagli ultimi 7 mesi e Dint provo qualsiasi farmaco ... Il mio peso è di altezza di 50 kg 5,3, niente brufoli o una crescita dei capelli ma un periodo molto irregolare ..... pls aiuto, posso qualsiasi come rimanere incinta ....",
"Ciao, i follicoli disposti perifericamente con ovaie allargate indicano che hai la sindrome ovarica policistica poiché hai anche cicli irregolari. Le donne con policistiche hanno difficile concepire e richiedono aiuto attraverso l'induzione dell'ovulazione.Potresti prendere il clomifene dal 2 ° giorno al 6 ° giorno del periodo come induzione dell'ovulazione e hai anche bisogno di monitoraggio follicolare ad ultrasuoni dal nono giorno del ciclo per sapere quando ovuli.Verificare anche i tubi da parte di HSG. Sarebbe ragionevole anche escludere i disturbi della tiroide e della prolattina. Anche iniziare a prendere l'acido folico quotidianamente fino a quando non si concepisce. Un altro farmaco chiamato metformina può essere considerato, con normalizzare gli ormoni e può essere continuaIn gravidanza. Stona questo aiuta a registrare."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,310 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-USG-finding-of-uterus-indicate/543978 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does this USG finding of uterus indicate?Hi ,In my sonography report on 19 week of preagnancy .USG finding reveal as below.PLACENTAL LOCATION : Posterior , extending upto the os . please guide me what precaution I have to take . from pari",
"Hi there,It is seen in approximately 15-20% of pregnancy that the placenta is low lying and reaches the os at less than 20 weeks. A repeat scan at 32 weeks most of these placenta move to the upper segment and do not cause any problems to the mother or the baby.In a few women they may still remain low and then the mode of delivery may have to be decided by the obstetrician and the women. She is more likley to bleed during delivery, and blood needs to be arranged and kept ready if required for transfusion.Also some women require caesarean for delivery if it covers the os.But all this would depend on location of the placenta at 32 weeks. Is this your first baby?Have you had a caesarean before?Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa indica questa scoperta USG dell'utero? Ciao, nel mio rapporto di ecografia su 19 settimane di preagnancy. USG Trovare rivela come sotto. Posizione placentale: posteriore, estendendosi al sistema operativo.Per favore guidami quale precauzione devo prendere.da pari",
"Ciao, si vede in circa il 15-20% della gravidanza che la placenta è bassa sdraiata e raggiunge il sistema operativo a meno di 20 settimane.Una scansione ripetuta a 32 settimane la maggior parte di queste placenta si sposta al segmento superiore e non causano problemi alla madre o al bambino. In poche donne possono ancora rimanere basse e quindi la modalità di consegna potrebbe dover essere decisa dalostetrico e donne.È più Likley a sanguinare durante il parto e il sangue deve essere disposto e tenuto pronto se necessario per la trasfusione. Anche alcune donne richiedono un taglio cesareo per la consegna se copre il sistema operativo, ma tutto ciò dipenderebbe dalla posizione della placenta a 32 settimane.È questo il tuo primo bambino? Hai già avuto un taglio cesareo? Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,311 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-pregnancy-possible-after-discontinuing-Reclipsen/1276632 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is pregnancy possible after discontinuing Reclipsen?I am on reclipsen birth control and had to be off for a week due to a procedure I had done. I have been back on for total of 16 days and been told to be safe till I have been back on for a month. I had a condom break and want to know if I need to go get plan B or am I safe? Any help would be great. Thank you",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. When oral contraception is initiated, the first two cycles need additional protection. This is because there is a chance that ovulation may not be inhibited. Since you took a break, this cycle is not protected. If the incident happened during your usual fertile period, you would need additional protection. If this happened during your usual safe period, you need not take any emergency contraception. Please contact your consultant to plan further management. Take care."
],
"utterance_ita": [
"La gravidanza è possibile dopo aver interrotto il reclipsen? Sto per il controllo delle nascite riclipsen e ho dovuto essere fuori per una settimana a causa di una procedura che avevo fatto.Sono tornato per un totale di 16 giorni e mi è stato detto di essere al sicuro fino a quando non sono tornato da un mese.Ho avuto una pausa dal preservativo e voglio sapere se devo andare a prendere il piano B o sono al sicuro?Qualsiasi aiuto sarebbe grande.Grazie",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Quando viene avviata la contraccezione orale, i primi due cicli richiedono una protezione aggiuntiva.Questo perché c'è la possibilità che l'ovulazione possa non essere inibita.Dato che hai preso una pausa, questo ciclo non è protetto.Se l'incidente è avvenuto durante il solito periodo fertile, avresti bisogno di una protezione aggiuntiva.Se ciò è accaduto durante il solito periodo sicuro, non è necessario prendere alcuna contraccezione di emergenza.Si prega di contattare il tuo consulente per pianificare ulteriori dirigenti.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,312 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-TORCH-findings-of-rubella-and-cytomegalovirus-be-treated-with-minimal-risk/559362 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can TORCH findings of rubella and cytomegalovirus be treated with minimal risk?My wife is Pregent for 12 weeks and find in TORCH: (A) Rubella IgG 76.59 (B) Cytomegalovirus IgG 10.60 Baby is OK in Ultrasound at 10th week. Dr. said this is a big problem, but i want to know which period this problem can be solve or minumam risk. Regards",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. IgG antibody presence indicates past exposure to the infection or vaccination, while IgM antibody presence signifies recent or current infection. In this scenario, the test may be repeated after 2-3 weeks and if there is a rise in the IgG antibody titres, recent infection must be suspected and further management planned accordingly. If there is no rise in tires, regular follow up is to be done with periodic sonograms to detect any anomalies early on. Vaccination should not be done during pregnancy. The baby is also tested at birth for evidence of infection and appropriate management done. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"I risultati della torcia di rosolia e citomegalovirus possono essere trattati con un rischio minimo? Mia moglie è pregente per 12 settimane e trova in torcia: (a) Rubella IgG 76.59 (b) Citomegalovirus IgG 10.60 Baby è OK in ultrasuono alla 10a settimana.Il dottor ha detto che questo è un grosso problema, ma voglio sapere in quale periodo questo problema può essere risolto o minumam.Saluti",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.La presenza di anticorpi IgG indica l'esposizione passata all'infezione o alla vaccinazione, mentre la presenza dell'anticorpo IgM significa infezione recente o attuale.In questo scenario, il test può essere ripetuto dopo 2-3 settimane e se si verifica un aumento dei titoli anticorpi IgG, è necessario sospettare una recente infezione e un'ulteriore gestione pianificata di conseguenza.Se non vi è alcun aumento delle gomme, si deve fare un follow -up regolare con ecogrammi periodici per rilevare presto eventuali anomalie.La vaccinazione non dovrebbe essere eseguita durante la gravidanza.Il bambino viene anche testato alla nascita per prove di infezione e gestione appropriata fatta.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,313 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-taking-Dramamine-safe-during-pregnancy/551032 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is taking Dramamine safe during pregnancy?hi.. im now at 28th week of pregnancy.. still i have vomtings .if i dont take medicine i will get vomit.. In bangkok ,Doctor suggested a medicine by name Dramamine .. she said it is safe but still some sites answer that it will be having some side effects.. Mam can u please help me whether it is safe medication or not .. i too have severe gastric problem for that doctor suggested pantop 40.. please help me whether it is safe to use both medicines or not?is it safe for unborn baby?",
"Hi,I have gone through your query and understood the concern. Dimenhydrinate, the content of Dramamine has been given the pregnancy category B by the FDA. This means the drug can be used if absolutely needed and no known teratogeneic effects reported. Pantoprazole, again, has been assigned pregnancy category B by the FDA. Thus, it should be used only if the benefits outweigh the risks in pregnancy. Since you are 28 weeks pregnant, with organogenesis stage over, the risk of congenital anomalies is low. Please get regular follow up. Wish you safe motherhood."
],
"utterance_ita": [
"Prendendo la dramamina al sicuro durante la gravidanza? Ciao .. ora sono alla 28a settimana di gravidanza .. ho ancora vomting. Se non prendo medicine riceverò vomito .. a Bangkok, il dottore ha suggerito una medicina per nome dramamina .. l'ha dettoè sicuro ma ancora alcuni siti rispondono che avrà alcuni effetti collaterali. MAM puoi per favore aiutarmi se si tratta di farmaci sicuri o meno .. Anch'io ho un grave problema gastrico per quel medico suggerito Pantop 40 .. per favore aiutami se aiutami se aiutami se aiutami se aiutami se aiutamiÈ sicuro usare sia i medicinali o no? È sicuro per il bambino non ancora nato?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Dimenidinato, il contenuto di dramamina è stata data la categoria B di gravidanza dalla FDA.Ciò significa che il farmaco può essere usato se assolutamente necessario e non riportati effetti teratogenici noti.Pantoprazole, ancora una volta, è stata assegnata la categoria di gravidanza B dalla FDA.Pertanto, dovrebbe essere usato solo se i benefici superano i rischi in gravidanza.Poiché sei incinta di 28 settimane, con lo stadio di organogenesi, il rischio di anomalie congenite è basso.Si prega di ottenere un follow -up regolare.Ti auguro la maternità sicura."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,314 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-continue-pregnancy-in-condition-of-bone-TB/556233 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to continue pregnancy in condition of bone TB?Hello Sir, My wife is suffering from Bone Tb for 2 months,just above her left brest. 3 days ago she has tested positive for pregnancy. Now, we are in dilemma that should we continue with prenancy or should we abort it. she is on heavy medicines like injections daily and about 9-10 medicines daily. Do u suggest that MTP or continuation of Pregnancy?",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. The medications like rifampicin, isoniazid, ethambutol and pyrazinamide have not been shown to be associated with any fetal congenital malformations when used during pregnancy and hence are considered safe. Streptomycin should not be used. Vaccination should not be given. Hepatic function should be carefully monitored and nutritional supplements amply prescribed to avoid peripheral neuritis. In this scenario, please discuss with your consultant as to the safety of continuing with the pregnancy as the treatment of the disease is also essential and if she needs teratogeneic medication, she cannot continue with the pregnancy. Hope your query has been clarified. Take care."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro continuare la gravidanza in condizioni di TB osseo? Ciao signore, mia moglie soffre di TB osseo per 2 mesi, appena sopra il suo Brest sinistro.3 giorni fa è risultata positiva per la gravidanza.Ora, siamo in dilemma che se dovessimo continuare con la prevenienza o dovremmo abortirlo.È in medicinali pesanti come iniezioni ogni giorno e circa 9-10 medicinali al giorno.Suggerisci che MTP o continuazione della gravidanza?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.I farmaci come la rifampicina, l'isoniazide, l'etambutolo e la pirazinamide non hanno dimostrato di essere associati ad alcuna malformazione congenita fetale se utilizzate durante la gravidanza e quindi sono considerate sicure.La streptomicina non deve essere utilizzata.La vaccinazione non dovrebbe essere data.La funzione epatica deve essere attentamente monitorata e gli integratori nutrizionali ampiamente prescritti per evitare la neurite periferica.In questo scenario, ti preghiamo di discutere con il tuo consulente in merito alla sicurezza di continuare con la gravidanza poiché anche il trattamento della malattia è essenziale e se ha bisogno di farmaci teratogenici, non può continuare con la gravidanza.Spero che la tua domanda sia stata chiarita.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,315 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-would-Ritalin-and-drinking-affect-the-unborn-baby/563195 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How would Ritalin and drinking affect the unborn baby?I m 10 weeks pregnant. My boyfriend and I were decided on abortion, so I drank one night last week, when I was 9 weeks. Also, I continued to take Riddilin. Now I m not so sure about having an abortion, but am not sure if keeping the baby is even a possibility right now. What are the chances drinking one night and continuing to take Riddilin has harmed my baby?",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Methylphenidate has been assigned to the category C by the FDA. This means there are no adequate controlled animal studies to detect fetal effects while this drug is used during pregnancy and human statistics are not available. Thus if you have taken the medication once, you can think of continuing the pregnancy. If however, you have also taken the medication to induce a medical abortion, abortion is the only alternative left since fetal anomalies are a possibility with the use of Misoprostol and Mifepristone. Please contact a specialist for further help. Do not self-medicate. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"In che modo il ritalin e il bere influenzerebbero il bambino non ancora nato? Sono incinta di 10 settimane.Io e il mio ragazzo siamo stati decisi in aborto, quindi ho bevuto una notte la scorsa settimana, quando avevo 9 settimane.Inoltre, ho continuato a prendere il riddilin.Ora non sono così sicuro di avere un aborto, ma non sono sicuro che mantenere il bambino sia anche una possibilità in questo momento.Quali sono le possibilità di bere una notte e continuare a prendere il riddilin ha danneggiato il mio bambino?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Il metilfenidato è stato assegnato alla categoria C dalla FDA.Ciò significa che non ci sono studi sugli animali controllati adeguati per rilevare effetti fetali mentre questo farmaco viene utilizzato durante la gravidanza e le statistiche umane non sono disponibili.Pertanto, se hai assunto il farmaco una volta, puoi pensare di continuare la gravidanza.Se tuttavia, hai anche assunto il farmaco per indurre un aborto medico, l'aborto è l'unica alternativa rimasta poiché le anomalie fetali sono una possibilità con l'uso di misoprostolo e mifepristone.Si prega di contattare uno specialista per ulteriore aiuto.Non auto-medicarsi.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,316 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-ways-to-alleviate-cold-flu-symptoms-during-pregnancy/552943 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest ways to alleviate cold/flu symptoms during pregnancyHello, I am pregnant and have had cold/flu symptoms the past 24 hours. I am sneezing, am congested, and have a sore throat. I don t have a temperature yet, but I am not feeling hungry or thirsty as I usually do. I am in my 19th week or pregnancy. Is there any risk to me or my baby? Should I call my gynac? Is there anything I can do to alleviate the symptoms?",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Please see a physician for a proper clinical assessment and treatment as any form of self-medication is to be avoided in pregnancy. You can have saline water gargles, steam inhalations, apply cold rubs like vicks to the throat, back and chest to relieve congestion. Antihistamines and paracetamol are usually prescribed. Antibiotics can be used if there is a suspected bacterial infection. Please take lukewarm water to drink, maintain good fluid and electrolyte balance and take good rest. Usually, the pregnancy is unaffected with milder infections. Do not worry. Inform your consultant of the infection for further suggestions. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i modi per alleviare i sintomi del freddo/influenza durante la gravidanzahello, sono incinta e ho avuto sintomi di raffreddore/influenza nelle ultime 24 ore.Sto starnuti, sono congestionato e ho mal di gola.Non ho ancora una temperatura, ma non mi sento affamato o assetato come faccio di solito.Sono alla mia diciannovesima settimana o gravidanza.C'è qualche rischio per me o per il mio bambino?Dovrei chiamare il mio gynac?C'è qualcosa che posso fare per alleviare i sintomi?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Si prega di consultare un medico per una valutazione clinica e un trattamento adeguati poiché qualsiasi forma di auto-media deve essere evitata in gravidanza.Puoi avere gargoni di acqua salina, inalazioni del vapore, applicare sfregamenti a freddo come Vicks alla gola, alla schiena e al torace per alleviare la congestione.Gli antistaminici e il paracetamolo sono generalmente prescritti.Gli antibiotici possono essere usati se esiste un'infezione batterica sospetta.Per favore, prendi l'acqua tiepida per bere, mantieni un buon equilibrio fluido ed elettrolitico e riposati.Di solito, la gravidanza non è influenzata da infezioni più lievi.Non preoccuparti.Informare il tuo consulente dell'infezione per ulteriori suggerimenti.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,317 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-spotting-discharge-abdominal-pain-and-discomfort-treatment-course-be-discontinued/547397 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should spotting discharge, abdominal pain and discomfort treatment course be discontinued?dear doctor, i am 7 weeks pregnant and have been taking candid cl suppositories for what looks like is yeast infection. But since I started taking this medicine, I have seen some pinkish reddish spotting. there is bo abdominal pain or discomfort and the discharge is visible only as drops on the pad or when I wipe myself. Should I continue the course or should I stop immediately? . Please advise. Thank you.",
"Hallow Dear,Candid is prescribed for the yeast or Candida or Monalial or fungal infestation of vagina. If such infestation is during pregnancy, it should be treated promptly to safeguard the baby from infection. The lower abdominal pain or discomfort you are experiencing is due to the infection and inflammation of the top of vagina. This is due to the yeast. Once your infection is cured, this will go away. Slight pinkish discharge you are getting is due to the local disturbance. Usually 10 days treatment cures the infection. Along with these medicines, please have Lactacyd perineal wash which contains Lactobacilli or Lactobacilli vaginal ovules . Lactobacilli help killing the yeast. However, reinfection has to be avoided. For that please follow the instructions:1. Since this infection can be transmitted sexually, both the partners should get the treatment simultaneously (irrespective of symptoms or no symptoms) and follow these instructions.2. Observe sexual abstinence till both of you are declared completely cured of the infection. 3. Shave private parts clean.4. Clip the nails short.5. Boil the underwear daily.6. Use panty liners (for you).7. This infection is caused due to commode use also. So keep the commode hygienically clean and avoid splash. 8. Use Lactacyd Please do not discontinue the treatment for the fungal infection till you are cured. Complete it following the above instructions. I hope this helps you."
],
"utterance_ita": [
"Il decorso del trattamento addominale, del dolore addominale e del disagio dovrebbe essere sospeso? Caro medico, sono incinta di 7 settimane e ho preso candide supposte CL per quello che sembra infezione da lievito.Ma da quando ho iniziato a prendere questo medicinale, ho visto un po 'di spotting rossastro rosa.C'è dolore addominale o disagio e lo scarico è visibile solo come gocce sul pad o quando mi pulisco.Dovrei continuare il corso o dovrei fermarmi immediatamente?.Si prega di avvisare.Grazie.",
"Sallow caro, candid è prescritto per il lievito o la candida o l'infestazione monalica o fungina della vagina.Se tale infestazione è durante la gravidanza, dovrebbe essere trattato prontamente per salvaguardare il bambino dall'infezione.Il dolore o il disagio addominale inferiore che stai vivendo è dovuto all'infezione e all'infiammazione della parte superiore della vagina.Ciò è dovuto al lievito.Una volta che la tua infezione è curata, questo andrà via.Leggero scarico rosato che stai ottenendo è dovuto al disturbo locale.Di solito 10 giorni di trattamento cura l'infezione.Insieme a questi medicinali, si prega di lattacyd perineale lavaggio che contiene ovuli vaginali lactobacilli o lactobacilli.Lactobacilli aiuta a uccidere il lievito.Tuttavia, la reinfezione deve essere evitata.Per questo si prega di seguire le istruzioni: 1.Poiché questa infezione può essere trasmessa sessualmente, entrambi i partner dovrebbero ottenere il trattamento contemporaneamente (indipendentemente dai sintomi o senza sintomi) e seguire queste istruzioni.2.Osserva l'astinenza sessuale fino a quando entrambi non vengono dichiarati completamente guariti dall'infezione.3. radere le parti private pulite.4.Clip le unghie corti.5.Fai bollire la biancheria intima ogni giorno.6.Usa le fodere per mutandine (per te) .7.Questa infezione è causata anche dall'uso del comumo.Quindi mantieni il commissario igienicamente pulito ed evita il tocco.8. Utilizzare lattacyd, non interrompere il trattamento per l'infezione fungina fino a quando non si è curati.Completalo seguendo le istruzioni sopra.Spero che questo ti aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,318 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-undergoing-nerve-conduction-test-safe-during-pregnancy/556270 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is undergoing nerve conduction test safe during pregnancy?My waif is pregnant in 8the month and she is complaining of lift back pain since 5 years there was no treatment given unlace analgesic knew physician advised to do nerve condect test my question is their any said affect in pregnant for this test",
"Well, she is pregnant with a heavy load that shifts her balance to a forward position. Back pain is common during pregnancy and studies are seldom performed since pregnancy alters the normal body physiology. Physical therapy is frequently indicated during pregnancy. Tests are performed if pain persist after 6-12 weeks post partum or more according to the clinical findings. I would not perform nerve conduction studies since I believe that will be a waste of time and money with no clear benefits"
],
"utterance_ita": [
"Il test di conduzione nervoso è sicuro durante la gravidanza? Il mio waif è incinta nell'8 ° mese e si lamenta del dolori alla schiena da 5 anni, non vi è stato alcun trattamento dato che l'analgesico slaude sapeva che il medico ha consigliato di fare test di condotto nervoso La mia domanda è la loro qualsiasi effetto inincinta per questo test",
"Bene, è incinta di un carico pesante che sposta il suo equilibrio in una posizione in avanti.Il mal di schiena è comune durante la gravidanza e raramente gli studi vengono eseguiti poiché la gravidanza altera la normale fisiologia del corpo.La terapia fisica è spesso indicata durante la gravidanza.I test vengono eseguiti se il dolore persiste dopo 6-12 settimane dopo il partum o più secondo i risultati clinici.Non eseguirei studi di conduzione nervosa poiché credo che sarà una perdita di tempo e denaro senza chiari benefici"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,319 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-coughing-up-blood-during-pregnancy/581706 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes coughing up blood during pregnancy?My sister in-law is 11 days away from her due date. Today she was admitted to the hospital and put in the labor and delivery room because she was puking up blood. Not too long ago (a week maybe) she fell down and didn t want to go to the hospital because she said she felt fine. Is there anything wrong with the baby and is there anyway that those two could be tied together?",
"Nasal bleeding is common during pregnancy due to its related vascular changes and vasodilation of the blood vessels of the nose. Since this does not seem to be the case we should consider that blood is coming from the stomach or lower respiratory system (lungs). It is never NORMAL to puke or cough blood during pregnancy. TBC and gastroesophageal causes of bleeding should be sought. She now is in the hospital and MDs there should be taking care of that"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la tossimento del sangue durante la gravidanza? Mia cognata è a 11 giorni di distanza dalla sua data di scadenza.Oggi è stata ricoverata in ospedale e ha messo in sala e parto perché stava vomitando di sangue.Non molto tempo fa (forse una settimana) è caduta e non voleva andare in ospedale perché ha detto che si sentiva bene.C'è qualcosa di sbagliato nel bambino e c'è comunque che quei due potrebbero essere legati insieme?",
"Il sanguinamento nasale è comune durante la gravidanza a causa dei relativi cambiamenti vascolari e della vasodilatazione dei vasi sanguigni del naso.Poiché questo non sembra essere il caso, dovremmo considerare che il sangue provenga dallo stomaco o dal sistema respiratorio inferiore (polmoni).Non è mai normale vomitare o tossire il sangue durante la gravidanza.Si dovrebbero cercare cause di sanguinamento TBC e gastroesofagee.Ora è in ospedale e MDS ci dovrebbe prendersi cura di questo"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,322 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-cystic-ovaries-as-shown-on-sonography-during-pregnancy/562384 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for cystic ovaries as shown on sonography during pregnancy?My wife was pregnent, in her sonoghraphy report following pint is came , pl inform me the meaning of this and waht is the inmact what to be to do for this any impact to baby. There is cystic mass with smooth walls measuring 6.7X5.6 cms. with thick hyperrhoic moving echoes within, seen adjiacent to right ovary, could be due to haemorrhagic ovarian cyst or cystic adnexal mass. regards, Rakesh YYYY@YYYY",
"Hi.The treatment currently is nothing, allow pregnancy to progress as it is and only once she is done with pregnancy, we have to observe her menstrual cycle. Only if there is an irregularity will she require any form of medical intervention, if her cycles are regular, then no need to treat it at all.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per le ovaie cistiche come mostrato nella ecografia durante la gravidanza? Mia moglie era incinta, nel suo rapporto di sonoghraphy dopo la pinta è arrivatoBambino.C'è massa cistica con pareti lisce che misurano 6,7x5,6 cm.Con spesse echeggi mobili iperrhoic all'interno, visto adiacente all'ovaio destro, potrebbero essere dovuti alla cisti ovarica emorragica o alla massa annessa cistica.Saluti, rakesh yyyy@yyyy",
"Ciao. Il trattamento attualmente non è nulla, permetti alla gravidanza di progredire così com'è e solo una volta che ha finito con la gravidanza, dobbiamo osservare il suo ciclo mestruale.Solo se c'è un'irregolarità richiederà qualsiasi forma di intervento medico, se i suoi cicli sono regolari, allora non c'è bisogno di trattarlo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,323 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-symptoms-of-pregnancy/621386 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the symptoms of pregnancy?hi my around brasead very balack eaching and coming blood what can i do yes in pranancy my all of body eaching and spot in spots coming the blood but my dr see it s ok same women like this ihva one datr and allso iwant to anther bebe but 1 mount ago im misscarg pleas hlpe me",
"Hi.First, ask your doctor to initiate progesterone if that has not already been done. Next, the blackish discolouration and itching could be as a result of accumulation of moisture in the region leading to the development of a fungal or yeast infection. You could apply clotrimazole cream over the region twice daily for the next 2 months at least.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i sintomi della gravidanza? Ciao mio intorno a Brasead molto balack a ciascuno e arrivare sangue cosa posso fare sì in prarancy mio tutto il corpo a ciascuno e in punti che arrivano al sangue, ma il mio dottore lo vede bene le stesse donne come questa ihva darE tutti sono iwant ad anther bebe ma 1 monte fa im misscarg mi piace",
"Ciao, chiedi al medico di iniziare il progesterone se ciò non è già stato fatto.Successivamente, lo scolorimento e il prurito nerastro potrebbero essere a causa dell'accumulo di umidità nella regione che porta allo sviluppo di un'infezione fungina o di lievito.È possibile applicare la crema clotrimazolo sulla regione due volte al giorno per almeno i prossimi 2 mesi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,324 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-to-quit-smoking-during-pregnancy/586935 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment to quit smoking during pregnancyHi, i just found out i am prego. I smoked about pack of ciggs a day and need to know if i should cut back then quit or go the cold turkey way? for the past couple of days i have been smoking about 2 ciggs a day and find that when i want one really bad i get stressed out and sometimes even cry.",
"HI.I would recommend reducing gradually and then discontinuing as cold turkey can also pose some threats. But please speak to a counsellor as well who can help you cope. But I am sure you understand that in your baby's best interest, it would be advisable that you stop smoking at the earliest.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per smettere di fumare durante la gravidanza, ho appena scoperto che sono prego.Ho fumato un pacchetto di cigg al giorno e ho bisogno di sapere se dovrei tagliare di nuovo e poi andare o andare nella via del tacchino freddo?Negli ultimi due giorni ho fumato circa 2 cigg al giorno e ho scoperto che quando voglio uno davvero male mi sono stressato e talvolta piangi.",
"Ciao. Consiglio di ridurre gradualmente e quindi interrompere come tacchino freddo può anche rappresentare alcune minacce.Ma per favore parla anche con un consulente che può aiutarti a far fronte.Ma sono sicuro che tu capisca che nel miglior interesse del tuo bambino, sarebbe consigliabile smettere di fumare al più presto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,325 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-potential-risks-of-IVF/581166 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the potential risks of IVF?i have already started my cycle of i v f, they injected decapeptal before 15 days at now doctor un available due to his health problem so they said that we again planing of ivf after 2 months so i have a doubt about if any problem by injection to me",
"Hi.The injection administered was decapeptyl (with the active ingredient triptorelin) which is used to stimulate the ovaries to produce oestrogen, which in turn helps control your menstrual cycle, there is absolutely no harm in taking this injection.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono i potenziali rischi della fecondazione in vitro? Ho già iniziato il mio ciclo di I v f, hanno iniettato Decapeptal prima di 15 giorni a Now Doctor Un disponibile a causa del suo problema di salute, quindi hanno detto che abbiamo nuovamente pianificato la fecondazione in vitro dopo 2 mesi, quindi ho un dubbioInformazioni su se qualche problema per iniezione a me",
"HI. L'iniezione somministrata è stata decapeptyl (con il triptorelina di ingrediente attivo) che viene utilizzata per stimolare le ovaie a produrre estrogeni, il che a sua volta aiuta a controllare il tuo ciclo mestruale, non vi è assolutamente alcun danno nel prendere questa iniezione. Posti desideri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,326 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-the-Morphine-have-a-bad-effect-on-the-development-of-the-baby/573031 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will the Morphine have a bad effect on the development of the baby?I just left the ER.. I had no idea I was 5 weeks and 4 days pregnant! Yet there is no fetal pole and 1.5 cm fluid collection that likey represents a subchorionic hemorrhage? My Hcg levels 14941.0? My doctor said I m going to have a missed abortion.. so he gave me morphine for the pain.how could this be and if it was to early to see the heartbeat and next week my OB does. Will the morphine have a bad effect on the developement on my baby?",
"Hi.For now, you are threatened to having an abortion, but your doctor could have prescribed progesterone to help try and avoid that, but I am guessing your doctor knows best. Usually we wait until the 6th-7th week to confirm an abortion, and until then assume the woman is pregnant. But morphine is not good for the pregnancy for now, not until the status is confirmed at least.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"La morfina avrà un cattivo effetto sullo sviluppo del bambino? Ho appena lasciato il pronto soccorso .. Non avevo idea di essere incinta di 5 settimane e 4 giorni!Eppure non esiste un polo fetale e una raccolta di fluidi da 1,5 cm che rappresenta un'emorragia subcorionica?I miei livelli di HCG 14941.0?Il mio medico ha detto che avrò un aborto mancato .. Quindi mi ha dato la morfina per il dolore. Come potrebbe essere e se fosse stato presto per vedere il battito cardiaco e la prossima settimana il mio OB.La morfina avrà un cattivo effetto sullo sviluppo del mio bambino?",
"Ciao, per ora, sei minacciato di avere un aborto, ma il tuo medico avrebbe potuto prescrivere il progesterone per aiutare a provare a evitarlo, ma immagino che il tuo medico lo sappia meglio.Di solito aspettiamo fino alla 6a e 7 ° settimana per confermare un aborto e fino a quel momento supponiamo che la donna sia incinta.Ma la morfina non è buona per la gravidanza per ora, non fino a quando lo stato non viene confermato almeno."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,327 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vaginal-pain-during-pregnancy/569304 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes vaginal pain during pregnancy?I am 36 weeks pregnant and for the past 2 weeks my vagina has been hurting when stand,wlk but more when im laying down . Ived told my O.b but he says its normal and has not checked me down there to see if im even dilating. Is this normal ?",
"HI.It is normal, especially as ripening can take place, as you are not too far away from term. I would although still recommend a visit to your doctors office to make sure all is well and if in case you have begun dilating, then your doctor will have to take the call on what will have to be done next (plan delivery soon, or postpone it by using a pessary).Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il dolore vaginale durante la gravidanza? Sono incinta di 36 settimane e nelle ultime 2 settimane la mia vagina ha fatto male quando si trova, WLK ma più quando mi sdraio.Sono detto al mio O.B ma dice che è normale e non mi ha controllato laggiù per vedere se sto dilatando.È normale ?",
"Ciao, è normale, soprattutto perché può avvenire la maturazione, poiché non sei troppo lontano dal termine.Vorrei ancora consigliarmi una visita al tuo ufficio medico per assicurarmi che tutto vada bene e se nel caso in cui tu abbia iniziato a dilamare, il medico dovrà effettuare la chiamata su ciò che dovrà essere fatto dopo (pianificare presto la consegna del piano o.Usando un pessario)."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,328 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-nauseafatigue-and-headache-sign-of-pregnancy-or-miscarriage/568335 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is nausea,fatigue and headache sign of pregnancy or miscarriage?Last month (on May 26th) I received what I thought was my period after feeling like I was pregnant. I d had cramping at what would be the exact time of implantation, nausea, tired, headaches, etc. Once I got my period it was very painful (which is not usual), with clots everytime I went to the washroom for about four days. I was also bleeding a lot more than usual. We queried an early miscarriage, but were told there was no way to really know . According to my cycle, which is either bang-on 28 days, or waking up soaked the next day, my period should have come yesterday. How can I determine if I did indeed have a miscarriage? Also, is it possible my periods could be messed up since that? I m afraid to test again, because I ve had quite a few negative results.",
"Hi.There is one way, you can take a urine pregnancy test or a serum test to check your hCG levels, which would have started rising since implantation would have taken place. These levels slowly drop a while after a miscarriage, but can be detected through a urine pregnancy test or a serum test.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"La nausea, l'affaticamento e il segno del mal di testa sono di gravidanza o aborti aborti? Il mese scorso (il 26 maggio) ho ricevuto quello che pensavo fosse il mio ciclo dopo essersi sentito come se fossi incinta.Ho avuto crampi in quello che sarebbe stato il momento esatto di impianto, nausea, stanco, mal di testa, ecc. Una volta che ho ottenuto il ciclo è stato molto doloroso (il che non è normale), con i coaguli ogni volta che sono andato in bagno per circa quattro giorni.Stavo anche sanguinando molto più del solito.Abbiamo interrogato un aborto anticipato, ma è stato detto che non c'era modo di saperlo davvero.Secondo il mio ciclo, che è o BANG-ON 28 GIORNI, o svegliarsi il giorno successivo, il mio periodo avrebbe dovuto venire ieri.Come posso determinare se ho davvero avuto un aborto spontaneo?Inoltre, è possibile che i miei periodi possano essere incasinati da questo?Ho paura di testare di nuovo, perché ho avuto alcuni risultati negativi.",
"Ciao. C'è un modo, puoi fare un test di gravidanza nelle urine o un test sierico per controllare i livelli di HCG, che avrebbe iniziato a salire poiché l'impianto avrebbe avuto luogo.Questi livelli scendono lentamente un po 'dopo un aborto spontaneo, ma possono essere rilevati attraverso un test di gravidanza nelle urine o un test sierico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,329 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-shooting-pain-in-anal-region-and-abdomen-during-pregnancy/570378 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes shooting pain in anal region and abdomen during pregnancy?hi im 30 weeks pregnant and have got strep group B for the past few nights i have not been able to sleep also since last night i have been getting shooting pains in my anal area and pains in my lower belly and i find i have to pant when i go to the toilet. please help lisa",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Your symptoms suggest possibilities like passing hard stool, descent of the presenting part, irritability of the uterus perhaps exacerbated by the infection or some vaginitis/cervicitis. In the current scenario, I would suggest a complete assessment of the situation by your consultant to plan further management. Please see that you do not pass hard stool. Take adequate liquids, plenty of fresh fruit and vegetables and rest, preferably in the left lateral position. Wish you safe motherhood."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause dolori di tiro nella regione anale e nell'addome durante la gravidanza? Ciao im 30 settimane di gravidanza e ho avuto il Gruppo B Strep nelle ultime notti che non sono riuscito a dormire anche da ieri sera ho avuto dolori di tiro nella mia area anale eDolori alla pancia inferiore e trovo che devo ansimare quando vado in bagno.Per favore aiuta Lisa",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.I sintomi suggeriscono possibilità come il passaggio di feci dura, la discesa della parte di presentazione, l'irritabilità dell'utero forse esacerbato dall'infezione o da qualche vaginite/cervicite.Nell'attuale scenario, suggerirei una valutazione completa della situazione da parte del tuo consulente per pianificare ulteriori gestione.Si prega di vedere che non passi sgabelli duri.Prendi liquidi adeguati, un sacco di frutta e verdura fresca e riposati, preferibilmente nella posizione laterale sinistra.Ti auguro la maternità sicura."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,330 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-chorioamnionitis-recur-during-every-pregnancy/562431 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could chorioamnionitis recur during every pregnancy?hi. I recently lost my daughter to neonatal death she was born at 23weeks 4days, i found out that i had chorioamnionitis a severe ascending genital tract infection which was the cause of my premature labour. I have just recently found out I m pregnant again, 9 weeks but I m scared that its going to happen again as i believe that the chorioamnionitis was group b strep which i had after giving birth to my first daughter who is perfectly fine. I have been told that once carrying group b strep u are then prone to it during every pregnancy. Is there a chance this can happen again. What should happen through this pregnancy as in antenatal care. please help Becky",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Even though you have tested positive for Group B streptococcus (GBS), you need not worry about the fetal outcome. 1 in 200 of untreated babies and 1 in 4000 of treated babies get infected. It is true that you are in the high risk group having lost a baby due to the infection previously. Yet, regular monitoring, prophylaxis with intravenous antibiotics during labor and proper handling of the new born help to overcome the problem. If you have been tested once during this pregnancy and reported positive, there is no need to get tested again. Otherwise, you need to be tested between 35-37 weeks. A course of antibiotics may also be given during pregnancy since you had the infection antenatally in the past, to arrest the infection temporarily. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"La corioamnionite potrebbe ripresentarsi durante ogni gravidanza? Ciao.Di recente ho perso mia figlia a causa della morte neonatale che è nata a 23 settimane di 4 giorni, ho scoperto che avevo la corioamnionite un'infezione da tratto genitale ascendente che era la causa del mio lavoro prematuro.Di recente ho scoperto di nuovo incinta, 9 settimane ma ho paura che accadrà di nuovo perché credo che la corioamnionite fosse strep del gruppo B che avevo dopo aver dato alla luce la mia prima figlia che sta perfettamente bene.Mi è stato detto che una volta trasportato il gruppo B Strep u è quindi incline ad esso durante ogni gravidanza.C'è una possibilità che ciò possa accadere di nuovo.Cosa dovrebbe accadere durante questa gravidanza come nella cura prenatale.Per favore aiuta Becky",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Anche se sei risultato positivo per lo streptococcus del gruppo B (GBS), non devi preoccuparti del risultato fetale.1 su 200 di bambini non trattati e 1 su 4000 di bambini trattati vengono infettati.È vero che sei nel gruppo ad alto rischio che avesse perso un bambino a causa dell'infezione in precedenza.Tuttavia, monitoraggio regolare, profilassi con antibiotici per via endovenosa durante il travaglio e una corretta gestione del nuovo aiuto per superare il problema.Se sei stato testato una volta durante questa gravidanza e riportato positivo, non è necessario essere testati di nuovo.Altrimenti, devi essere testato tra 35-37 settimane.Un corso di antibiotici può anche essere somministrato durante la gravidanza poiché in passato si è avuto l'infezione, per arrestare temporaneamente l'infezione.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,332 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-pink-discharge-in-early-pregnancy-imply/554049 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does pink discharge in early pregnancy imply?Hello. Well my husband and I have been trying to conceive for almost 3 months now. Iâ ?m usually regular with my menstrual cycle and it usually is light the first day the heave second and third day then light 4 day then gone, well I was supposed to get my period this month on the 5th February 5th which I did, but it was weird . First day was spotting then second day was light and then nothing on the 3rd day. Then it stopped for like 5 days then came back very light pink. I tested for pregnancy on the 18 still with the light pink period and I got 3 positive results, but itâ ??s February 22 and I still have the light [pink discharge. What could this mean?",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Since you have had three positive pregnancy tests, you are pregnant. You can get the status of the pregnancy through a pelvic/trans-vaginal sonogram. Usually, implantation bleed is seen at the time of the expected period and is usually a fresh, light bleed which subsides in a couple of days. Persistent spotting is usually observed when there is a hormone deficiency. If the pregnancy is progressing normally, you are likely to benefit from progesterone supplements, absolute bed rest and abstinence. Hope your query has been answered. Take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa implica la scarica rosa nelle prime gravidanza? Ciao.Beh, io e mio marito abbiamo cercato di concepire da quasi 3 mesi.Di solito sono regolare con il mio ciclo mestruale e di solito è leggero il primo giorno il secondo e il terzo giorno, poi la luce di 4 giorni poi andata, beh, avrei dovuto ottenere il mio ciclo questo mese il 5 febbraio, che ho fatto,Ma era strano.Il primo giorno è stato avvistato, poi il secondo giorno è stato leggero e poi nulla il 3 ° giorno.Poi si è fermato per circa 5 giorni, poi è tornato molto rosa chiaro.Ho testato per la gravidanza sul 18 ancora con il periodo rosa chiaro e ho ottenuto 3 risultati positivi, ma è il 22 febbraio e ho ancora la luce [scarica rosa.Cosa potrebbe significare questo?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Dato che hai avuto tre test di gravidanza positivi, sei incinta.Puoi ottenere lo stato della gravidanza attraverso un sonogramma pelvico/trans-vaginale.Di solito, la sanguinamento dell'impianto si osserva al momento del periodo previsto ed è di solito un sanguinamento fresco e leggero che si attenua in un paio di giorni.Spotting persistente si osserva di solito quando c'è una carenza ormonale.Se la gravidanza sta progredendo normalmente, è probabile che trarrà beneficio da integratori di progesterone, riposo a letto assoluto e astinenza.Spero che la tua domanda sia stata data risposta.Occuparsi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,333 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-pulmonary-valve-stenosis-cause-any-pregnancy-problems/566889 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will pulmonary valve stenosis cause any pregnancy problems?hi my wife is now 28 years old. she is now 7 month pregnant. she has also severe pulmonery vulve stenosis. gradiant is 89 mm /hg. she has no digginess, faint , chest pain. she belongs as a normal life. Plz you suggest me , can it create life risk to mother & baby during delivery time.",
"Hi there,,Heart disease in a pregnant women makes her a high risk. She should follow up and deliver at a tertiary care hospital which has both obstetricians and cardiologists available round the clock.Her medical condition should be optimised prior to delivery, if she has anemia it has to be corrected and her ECHO to see for heart function done in the later weeks of pregnancy.The fetus also needs to be monitored as babies of women with heart disease tend to be smaller than others and may have growth restriction.Regular visits to her obstetrician are necessary. And the first few days after delivery as well are very crucial and she should be kept under observation in the hospital.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"La stenosi della valvola polmonare causerà problemi di gravidanza? Ciao mia moglie ora ha 28 anni.Ora è incinta di 7 mesi.Ha anche una grave stenosi della polmonare.Il gradriante è 89 mm /hg.Non ha diggine, debole, dolore al petto.Appartiene come una vita normale.Per favore mi suggerisci, può creare un rischio di vita per la madre e il bambino durante i tempi di consegna.",
"Ciao, ma malattie cardiache in una donna incinta la rende ad alto rischio.Dovrebbe seguire e consegnare in un ospedale di assistenza terziaria che ha sia ostetrici che cardiologi disponibili 24 ore su 24. Le sue condizioni mediche dovrebbero essere ottimizzate prima della consegna, se ha l'anemia deve essere corretta e la sua eco per vedere la funzione cardiaca fattaNelle successive settimane di gravidanza. Il feto deve anche essere monitorato poiché i bambini di donne con malattie cardiache tendono ad essere più piccoli di altre e possono avere una limitazione della crescita. Sono necessarie visite regolari al suo ostetrico.E anche i primi giorni dopo il parto sono molto cruciali e dovrebbe essere tenuta sotto osservazione in ospedale. Supponiamo che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,334 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-do-high-alkaline-phosphate-SGOT-and-SGPT-levels-harm-baby-during-pregnancy/543231 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How do high alkaline phosphate, SGOT and SGPT levels harm baby during pregnancy?I am due or delivery in 11 days and has been diagnosed with high alkaline phosphate, sgot and sgpt levels. I also had nausea, vomiting and severe heartburn all throughout, though worsened since past 1 month. Please suggest, also what impact does this have on the child?",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. In the current scenario, your liver function should be assessed further by a physician or a gastroenterologist and further management planned. Your investigation reports suggest, though not specific, of some hepatic malfunction. Raised alkaline phosphatase can be seen during the third trimester of pregnancy due to elevated isoenzyme levels. Clinical correlation is more important in the diagnosis. There may not be any significant impact on the baby as your pregnancy has reached term; the coagulation profile should be assessed and any abnormal values taken care of prior to delivery. Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"In che modo i livelli ad alto contenuto di fosfato alcalino, SGOT e SGPT danneggiano il bambino durante la gravidanza? Sono dovuto o parto in 11 giorni ed è stato diagnosticato con livelli elevati di fosfato alcalino, SGOT e SGPT.Ho anche avuto nausea, vomito e gravi brufoli dappertutto, anche se sono peggiorato dall'ultimo mese.Per favore, suggerisci, anche che impatto ha questo sul bambino?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.Nell'attuale scenario, la funzione epatica dovrebbe essere valutata ulteriormente da un medico o da un gastroenterologo e pianificata ulteriori dirigenti.I tuoi rapporti sulle indagini suggeriscono, sebbene non specifici, di un malfunzionamento epatico.La fosfatasi alcalina allevata può essere osservata durante il terzo trimestre di gravidanza a causa di elevati livelli di isoenzima.La correlazione clinica è più importante nella diagnosi.Potrebbe non esserci alcun impatto significativo sul bambino poiché la gravidanza ha raggiunto il termine;Il profilo di coagulazione dovrebbe essere valutato e tutti i valori anormali presi cura prima della consegna.Ti auguro buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,335 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-spotting-and-discharge-of-small-clots-during-first-trimester/589135 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes spotting and discharge of small clots during first trimester?My last menstural period was 9/2/10 I had a positive pregnancy test at my OBGYN s office. On Sunday 10/10/10 I was having some spotting. On Monday 10/11/10 I noticed a few small clots so I called my doctor. She referred me to the ER . At the ER I had an ultrasound done which showed a fertilized egg inmplanted in the uterus which was estimated to be approximately 4 weeks old. I was told it was too soon to see a heart beat. My HCG level on 10/8/10 was 192.61 On 10/11/10 it was 322.28 and on 10/13/10 it was 356.75. I m afraid I m having a miscarriage. Is it ever ok for the HCG levels to rise so slowly?",
"Hello, and I hope I can help you today.In a normal pregnancy, the HCG value is supposed to double every 48-72 hours. Furthermore, in a normal pregnancy, a HCG level for a 4-5 week pregnancy is in the thousands, not hundreds.So I am very sorry to inform you that is really is not likely you have a normal pregnancy that will ever develop a heartbeat. If you had an ultrasound that confirms this pregnancy is in your uterus (an ectopic or tubal pregnancy can also cause bleeding and inappropriately rising HCG) you already likely already miscarried, meaning that the part of the pregnancy that develops into a fetus has stopped developing or died. The tissue that supports the pregnancy can continue to secrete HCG so your levels may continue to rise until you pass the pregnancy completely or have treatment by your doctor (medical or surgical) to remove the remainder of the pregnancy.Unfortunately, one in ten pregnancies will end in miscarriage (this increases to one in seven if you are over 35 years old and one in five if you're over 40). There is nothing that can be done to prevent a miscarriage if the pregnancy is not developing normally, so bedrest and/or medications will not help you and will just likely prolong the period of time it would take for your body to pass the rest of the pregnancy. 99 percent of miscarriages are due to genetic abnormalities, and having it die or not develop at an early gestation is nature's way of not having a very abnormal fetus continue to develop.So I am so sorry to give you sad news, but I asssure you if this is a miscarriage you have a greater than 90% chance of having a successful pregnancy if you are under the age of 35, and even in older women, it is most likely your next pregnancy will develop successfully.I hope I was able to adequately answer your question today and that my advice was helpful.Best wishes and take care,Dr. Brown"
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause di individuazione e scarico di piccoli coaguli durante il primo trimestre? Il mio ultimo periodo menstturale è stato il 9/2/10 ho avuto un test di gravidanza positivo nel mio ufficio di Obgyn.Domenica 10/10/10 stavo avendo un po 'di avvistamento.Lunedì 10/11/10 ho notato alcuni piccoli coaguli, quindi ho chiamato il mio medico.Mi ha fatto riferimento al pronto soccorso.Al ER ho fatto un'ecografia che ha mostrato un uovo fertilizzato inflettato nell'utero che si è stimato avere circa 4 settimane.Mi è stato detto che era troppo presto per vedere un battito cardiaco.Il mio livello di HCG il 10/8/10 era 192,61 il 10/11/10 era 322,28 e il 13/10/10 era 356,75.Temo di avere un aborto spontaneo.Va mai bene che i livelli di HCG si alzino così lentamente?",
"Ciao, e spero di poterti aiutare oggi. In una gravidanza normale, il valore HCG dovrebbe raddoppiare ogni 48-72 ore.Inoltre, in una normale gravidanza, un livello di HCG per una gravidanza di 4-5 settimane è in migliaia, non centinaia. Quindi mi dispiace molto informarti che non è davvero probabile che tu abbia una gravidanza normale che svilupperà mai un battito cardiaco.Se hai avuto un'ecografia che conferma che questa gravidanza è nel tuo utero (una gravidanza ectopica o tubale può anche causare sanguinamento e HCG in aumento in modo inappropriato), probabilmente hai già abortito, il che significa che la parte della gravidanza che si sviluppa in un feto ha smesso di sviluppare omorto.Il tessuto che sostiene la gravidanza può continuare a secernere l'HCG in modo che i livelli possano continuare a salire fino a quando non si passa completamente la gravidanza o un trattamento da parte del medico (medico o chirurgico) per rimuovere il resto della gravidanza. Sfortunatamente, una su dieci gravidanze saràTermina per aborto spontaneo (questo aumenta a uno su sette se hai più di 35 anni e uno su cinque se hai più di 40).Non c'è nulla che possa essere fatto per prevenire un aborto se la gravidanza non si sta sviluppando normalmente, quindi il letto e/o i farmaci non ti aiuteranno e probabilmente prolungheranno il periodo di tempo impiegato dal tuo corpo per passare il resto del restogravidanza.Il 99 percento degli aborti spontanei è dovuto a anomalie genetiche, e non esserlo morire o non svilupparsi in una gestazione precoce è il modo in cui la natura non ha un feto molto anormale continua a svilupparsi. Quindi mi dispiace tanto darti notizie tristi, ma ti ho fatto curareSe si tratta di un aborto spontaneo, hai una probabilità maggiore del 90% di avere una gravidanza di successo se hai meno di 35 anni, e anche nelle donne anziane, è molto probabile che la tua prossima gravidanza si svilupperà con successo. Spero di essere stato in grado di farloRispondi adeguatamente alla tua domanda oggi e che il mio consiglio è stato utile. I più desideri e prenditi cura, DR.Marrone"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,336 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lightheadedness-breathlessness-weakness-and-fatigue-during-a-pregnancy/560128 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lightheadedness, breathlessness, weakness and fatigue during a pregnancy?Im 10 weeks and 4 days pregnant. he past 2days i have not been able to get out of bed at all. When i do i get very light headed and when i even just walk to the bathroom i be come very short of breath. I feel very weak and have no energy at all. I have not been sick and have been able to eat. What might be wrong with me?",
"Hello,I have gone through your query and understood the concern. Transient hypotension is a common phenomenon during pregnancy due to the altered vascular state. You seem to be suffering from postural hypotension, but, other organic causes also have to ruled out. I would ask you to see a general physician for a proper assessment. In addition, if you have had a normal sonogram picture in compliance with your stage of pregnancy, check for abnormal blood pressure, electrolyte imbalances and anemia. further management can be planned accordingly. Hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa la verniciatura, la mancanza di respiro, la debolezza e l'affaticamento durante una gravidanza? Sono incinta di 10 settimane e 4 giorni.Dopo 2 giorni non sono stato in grado di alzarmi dal letto.Quando lo faccio mi sono molto leggero e quando cammino anche in bagno, sono molto a corto di respiro.Mi sento molto debole e non ho alcuna energia.Non sono stato malato e sono stato in grado di mangiare.Cosa potrebbe essere sbagliato in me?",
"Ciao, ho attraversato la tua domanda e ho capito la preoccupazione.L'ipotensione transitoria è un fenomeno comune durante la gravidanza a causa dello stato vascolare alterato.Sembra che tu stia soffrendo di ipotensione posturale, ma anche altre cause organiche devono escludere.Ti chiederei di vedere un medico generale per una valutazione adeguata.Inoltre, se hai avuto un quadro di sonogramma normale in conformità con la gravidanza, controlla la pressione sanguigna anormale, gli squilibri di elettroliti e l'anemia.Ulteriori gestione può essere pianificata di conseguenza.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,337 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-coughing-cause-bleeding-and-lower-heart-rate-during-a-pregnancy/561029 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can coughing cause bleeding and lower heart rate during a pregnancy?i am 6 weeks and 2 days pregnant. Last night i went to the er with bleeding and was told the baby looked good but the heartbeat was only 82 which they said was not good. I have been really sick, coughing A LOT hard and feeling terrible. Can the coughing cause the bleeding and the lower heart rate?",
"Hello,I have gone through the query and understood your concern. Cough can cause stress and pressure on the uterus and this exertion can lead to a possible hemochorial separation which may present as external bleeding. If this happens, and if this does not stop, the pregnancy is at risk. The lowered fetal heart rate is suggestive of a possible threat to the fetal blood supply. In the current scenario, you should take absolute bed rest, avoid all stressful activity, get immediate relief from the cough through medication or natural remedies and follow up regularly to assess the pregnancy status. Serial sonograms of the pelvis and serial beta-hCG titres help a lot. Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"La tosse può causare sanguinamento e frequenza cardiaca più bassa durante una gravidanza? Sono incinta di 6 settimane e 2 giorni.Ieri sera sono andato al pronto soccorso con sanguinamento e mi è stato detto che il bambino sembrava buono, ma il battito cardiaco aveva solo 82 anni che dicevano che non era buono.Sono stato davvero malato, tossendo molto duramente e mi sento terribile.La tosse può causare l'emorragia e la frequenza cardiaca più bassa?",
"Ciao, ho attraversato la domanda e ho capito la tua preoccupazione.La tosse può causare stress e pressione sull'utero e questo sforzo può portare a una possibile separazione emochoricata che può presentarsi come sanguinamento esterno.Se ciò accade e se questo non si ferma, la gravidanza è a rischio.La frequenza cardiaca fetale ridotta è suggestiva di una possibile minaccia per l'afflusso di sangue fetale.Nell'attuale scenario, dovresti prendere il riposo a letto assoluto, evitare tutte le attività stressanti, ottenere un sollievo immediato dalla tosse attraverso farmaci o rimedi naturali e seguire regolarmente per valutare lo stato di gravidanza.Gli ecogrammi seriali del bacino e i titoli beta-hcg seriali aiutano molto.Ti auguro buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,338 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-hair-fall-post-pregnancy/587123 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for hair fall post pregnancyhi im 22 year old woman with a son who is 2.my hairfall after my delivery was a normal issue , but has made me XTREMELY worried now as it hasnt stopped yet and i can see miniature thin hair falling out as well my monthly cycle has been normal after my delivery.i had 2 miscarriages before my son as i was polycystic at that time.please help me which doctor should i consult and what tests should i take.",
"Hallow Dear,During post delivery period, loss of hair (associated with sagging of the breasts) is a common problem. This is mainly due to insufficient supplementation of the nutrients. The baby is taking whatever is needed for it. If the supplementation is not adequate, women face different deficiencies. Mainly proteins, Vitamin A (and even other vitamins also) are required for healthy hair growth. Please include high quality proteins with fresh fruits and green leafy vegetables in your diet. Bean sprouts is a very good source of pre-digested proteins. Iron deficiency and/or anaemia also lead to unhealthy hair and hence loss of hair. Please start iron tablets regularly. Use of Shatavari (Arrowroot) powder in a glassful of milk has proved to stop hair loss and sagging of the breasts. You may try it. Please do not apply strong shampoo and conditioner to the hair. Do not take head-bath by very hot water. Apply coconut or maka oil to hair. This will hep you have good hair again. Hope this helps you."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per i capelli che cadono dopo la gravidanza, una donna di 22 anni con un figlio che è 2. La mia caduta dei capelli dopo che il mio parto è stato un problema normale, ma mi ha fatto notare Xtremamente ora perché non si è ancora fermato e posso vedere i capelli sottili in miniatura cadereInoltre, il mio ciclo mensile è stato normale dopo la mia consegna. Ho avuto 2 aborti davanti a mio figlio in quanto ero policistico in quel momento. Per favore, aiutami quale medico dovrei consultare e quali test dovrei fare.",
"Hallow Caro, durante il periodo di consegna post, la perdita di capelli (associata al rilassamento del seno) è un problema comune.Ciò è dovuto principalmente all'integrazione insufficiente dei nutrienti.Il bambino sta prendendo tutto ciò che è necessario per questo.Se la supplementazione non è adeguata, le donne affrontano carenze diverse.Principalmente proteine, vitamina A (e anche anche altre vitamine) sono necessarie per una crescita sana dei capelli.Si prega di includere proteine di alta qualità con frutta fresca e verdure a foglia verde nella tua dieta.I germogli di fagioli sono un'ottima fonte di proteine pre-digerite.La carenza di ferro e/o l'anemia portano anche a capelli malsani e quindi perdita di capelli.Si prega di iniziare regolarmente le compresse di ferro.L'uso della polvere di Shatavari (Arrowroot) in una vetrina di latte ha dimostrato di fermare la perdita di capelli e il rilassamento del seno.Puoi provarlo.Si prega di non applicare shampoo e balsamo forti ai capelli.Non prendere il battito per l'acqua molto calda.Applicare olio di cocco o maka ai capelli.Questo ti farà di nuovo i buoni capelli.Spero che questo ti aiuti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,339 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-abnormal-HCG-levels-spotting-and-sore-breasts-in-a-pregnancy/550126 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes abnormal HCG levels, spotting and sore breasts in a pregnancy?Hello. I m 5w6d pregnant today and very concerned about my hcg levels. At 4w they were at 266 and at 5w2d only 379. My ob didn t seemed concerned and did not want me to do more test to ensure they were rising. I have not had and cramping but have been spotting for over a week. My breast are also extremely sore. Any thoughts or recommendations would be greatly appreciated. Kimberly",
"HiDr. Purushottam welcomes you to HCM virtual clinic.I have gone through your query. I think I have understood your concern, I will try to suggest you the best possible treatment options.It seems that your concern about rise in beta HCG titres is right.Titres should rise multi folds over a week's time. I will suggest to get urgent USG done to check viability of pregnancy.With viable USG report you can support the pregnancy with HCG injections 5000 I.U., 2 times a week , and Micronized progesterone 200 mg twice a day till 14 weeks of pregnancy.I hope my answer helps you.Thanks.Wish you good health.With regardsDr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa livelli anormali di HCG, avvistamenti e seni doloranti in una gravidanza? Ciao.Oggi sono incinta di 5w6d e molto preoccupato per i miei livelli di hcg.A 4w erano a 266 e al 5W2d solo 379. Il mio OB non sembrava preoccupato e non voleva che facessi più test per assicurarsi che stessero aumentando.Non ho avuto e crampi ma ho visto per oltre una settimana.Anche il mio seno è estremamente dolorante.Qualsiasi pensiero o raccomandazioni sarebbe molto apprezzato.Kimberly",
"Hidr.Purushottam ti dà il benvenuto alla clinica virtuale di HCM. Ho attraversato la tua domanda.Penso di aver capito la tua preoccupazione, cercherò di suggerirti le migliori opzioni di trattamento possibili. Sembra che la tua preoccupazione per l'aumento dei titoli di HCG beta sia corretta. I titri dovrebbero aumentare multifunzione per una settimana.Suggerirerò di fare USG urgente per verificare la redditività della gravidanza. Con un rapporto USG praticabile puoi sostenere la gravidanza con iniezioni di HCG 5000 i.u., 2 volte a settimana e progesterone micronizzato 200 mg due volte al giorno fino a 14 settimane di gravidanza. Sperola mia risposta ti aiuta.grave"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,340 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-bleeding-during-pregnancy-signify/545417 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does bleeding during pregnancy signify?Hi. I m 26 weeks pregnant, and this morning after sex with my boyfriend, I went to the bathroom and noticed a tiny bit of bright red blood on the toilet paper. I wiped again but there was no more. I just went to the bathroom again, and experienced the same thing. Should I be concerned?",
"Hi there, I have gone through your question, and I think I have understood your concern. I will suggest you the best possible treatment options. Please do not panic. It could be due to erosion of cervix or cervical polyp. Also possibility of placental site bleeding needs to be investigated. Please get USG done, to look for placental bleeding. And get gynec check up done to rule out cervical problems. I will suggest you to use Tab Pause 500 mg 3 times a day and Tab Celin 500 mg twice a day for 5 days. Take rest. Avoid deep penetrative sex in future. Use of condom is advisable. I hope this answer helps you. Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa sanguinamento durante la gravidanza? Ciao.Sono incinta di 26 settimane, e questa mattina dopo il sesso con il mio ragazzo, sono andato in bagno e ho notato un po 'di sangue rosso brillante sulla carta igienica.Ho asciugato di nuovo ma non c'era più.Sono appena andato di nuovo in bagno e ho sperimentato la stessa cosa.Dovrei essere preoccupato?",
"Ciao, ho passato la tua domanda e penso di aver capito la tua preoccupazione.Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Si prega di non farti prendere dal panico.Potrebbe essere dovuto all'erosione della cervice o del polipo cervicale.È necessario studiare anche la possibilità di sanguinamento del sito placentare.Si prega di fare USG, per cercare sanguinamento placentare.E fai il check -up Gynec per escludere problemi cervicali.Ti suggerirò di utilizzare la pausa della scheda 500 mg 3 volte al giorno e tab Celin 500 mg due volte al giorno per 5 giorni.Riposa.Evita il sesso penetrativo profondo in futuro.È consigliabile l'uso del preservativo.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,341 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-unable-to-conceive-since-the-last-four-years/539516 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I unable to conceive since the last four years?I am 37 year old and my husband 38 years. I am trying to conceive since last 4 years. My TSH report normal. Hsg of tubes showed normal tubes but there wad some infection. Although tb pcr report normal the doctor put me on ATT for six months. I completed course inSep 2011 and tried IUI in Oct but did not conceive. I conceived naturally in feb 2012 but blighted ovum and miscarried naturally. Then again conceived in sep 2012 naturally but the foetus did not grow beyond six weeks. No cardiac activity. Miscarried naturally on30 Nov 2012. The karyotyping of foetus showed tetraploidy. Then tried IUI in june 2013 but did not succeed. Had hysteroscopy in july 2013 and report was normal. Had again IUI in sep 2013 and failed. Again conceived naturally in dec 2013. But the scan showed twin gestational sac and monoamniotic and monochorionic pregnancy. Only one foetal node with cardiac activity seen at 7 weeks. During scan at 9 weeks the foetal node had no cardiac activity and growth stopped at 6 weeks gestational age. Had d&c on 1st feb. I was takin susten 200mg and aspirin 75 mg daily and folic acid during pregnancy. The foetus tissues have been sent for karyotyping and report awaited. Please advise me further course of treatment.",
"Hi there, I have gone through your question, and I think I have understood your concern. . I will suggest you the best possible treatment options. Please do not worry. It is sad to hear about your previous pregnancy losses. Please note that you are able to conceive , only problem seems to be that with continuation of pregnancy due to various reasons.I will suggest to get genetic testing with karyotype of both of you. As before , please keep B 12 and Folic acid supplements as before. As hysteroscopy findings are normal , structural causes related to uterus are ruled out. I hope this answer helps you . Thanks Dr Purushottam Neurgaonkar"
],
"utterance_ita": [
"Perché non riesco a concepire dagli ultimi quattro anni? Ho 37 anni e mio marito 38 anni.Sto cercando di concepire dagli ultimi 4 anni.Il mio rapporto TSH è normale.L'HSG delle provette ha mostrato tubi normali ma è stato intrecciato alcune infezioni.Sebbene la PCR TB segnala normale, il medico mi ha messo in ATT per sei mesi.Ho completato il corso INSEP 2011 e ho provato IUI in ottobre ma non ho concepito.Ho concepito naturalmente nel febbraio 2012 ma ho rovinato Ovum e abortito naturalmente.Poi di nuovo concepito nel settembre 2012 naturalmente, ma il feto non è cresciuto oltre le sei settimane.Nessuna attività cardiaca.Abortito naturalmente il 30 novembre 2012. Il cariotipizzazione del feto ha mostrato tetraploidia.Quindi ho provato IUI nel giugno 2013 ma non ci è riuscito.Aveva isteroscopia nel luglio 2013 e il rapporto era normale.Aveva di nuovo IUI nel settembre 2013 e fallito.Ancora una volta concepito naturalmente nel dicembre 2013. Ma la scansione ha mostrato sacche gestazionali gemelli e gravidanza monoamniotica e monochorionica.Solo un nodo fetale con attività cardiaca osservata a 7 settimane.Durante la scansione a 9 settimane il nodo fetale non ha avuto attività cardiaca e la crescita si è fermata a 6 settimane di età gestazionale.Aveva D&C il 1 ° febbraio.Ero Takin Susten 200mg e aspirina 75 mg al giorno e acido folico durante la gravidanza.I tessuti del feto sono stati inviati per il cariotipizzazione e la relazione attesa.Per favore mi consigliamo un ulteriore corso di trattamento.",
"Ciao, ho passato la tua domanda e penso di aver capito la tua preoccupazione..Ti suggerirò le migliori opzioni di trattamento possibili.Per favore non preoccuparti.È triste sentire le tue precedenti perdite di gravidanza.Si prega di notare che sei in grado di concepire, solo il problema sembra essere che con la continuazione della gravidanza a causa di vari motivi. Suggerirerò di ottenere test genetici con cariotipo di entrambi.Come prima, conservare gli integratori B 12 e l'acido folico come prima.Poiché i risultati dell'isteroscopia sono normali, vengono esclusi le cause strutturali relative all'utero.Spero che questa risposta ti aiuti.Grazie dott. Purushottam neurgaonkar"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,342 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-I-continue-pregnancy-after-taking-Postinor-2/543808 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can I continue pregnancy after taking Postinor-2?What if I become pregnant after taking Postinor-2 ? POSTINOR-2About 3 week ago , I ve taken 1 pill of Postinor-2 after having unprotected sex within 48 hours and take another pill after 12 hours. The test showed a positive one,I m worried whether the pills will affect on my baby s development? Very worried about the baby s development. Urgently need advise on this. Please help",
"HiWelcome.I have gone through your query.I would suggest you to see OBG specialist, they may ask you for scan and then they will provide you with specific advice.Hope this helps.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Posso continuare la gravidanza dopo aver preso Posinor-2? E se rimasi incinta dopo aver preso Posinor-2?Posinor-2about 3 settimane fa, ho preso 1 pillola di Posinor-2 dopo aver fatto sesso non protetto entro 48 ore e ho preso un'altra pillola dopo 12 ore.Il test ne ha mostrato uno positivo, sono preoccupato se le pillole influenzeranno sullo sviluppo del mio bambino?Molto preoccupato per lo sviluppo del bambino.Urgentemente bisogno di consigli su questo.Per favore aiuto",
"Hiwelcome. Ho attraversato la tua query. Ti suggerirei di vedere lo specialista OBG, potrebbero chiederti scansione e quindi ti forniranno consigli specifici."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,343 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-marbelon-intake-leads-to-congenital-malformation-in-a-fetus/680288 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does marbelon intake leads to congenital malformation in a fetus?Hi Doctor, my menses was start from April 1, i went to have the holiday from April 28-May 3.To avoid the menses trouble, i eat marvelon from April 29(wrong way),so i have eat 5pcs totally. No menses until now. I have went to hospitail in May 15. Doctor give me test paper and found the weakly positive and haven t found the oocyst in and outside my Uterus.But he told me we can t keep the baby because i eat marvelon to avoid congenital malformation. So I want to you help to let me know the possibility congenital malformation because marvelon . Should we kill the baby?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, as long as the congenital abnormalities are concern it would be very uncertain and it may not be there so before you terminate the pregnancy better to get done all the necessary prenatal test that could shows the abnormalities, it would be very early to think about termination without any concrete evidence, hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"L'assunzione di Marbelon porta a una malformazione congenita in un feto? Ciao dottore, le mie mestruazioni sono iniziate dal 1 aprile, sono andato a trascorrere le vacanze dal 28 aprile. Per evitare i guai delle mestruazioni, mangio Marvel dal 29 aprile (modo sbagliato), quindi ho mangio 5pc totalmente.Nessuna mestruazione fino ad ora.Sono andato a Hospitail il 15 maggio. Il dottore mi dà la carta di prova e ho trovato il debolmente positivo e il paradiso ha trovato l'Oocisti dentro e fuori il mio utero, ma mi ha detto che non possiamo mantenere il bambino perché mangio Marvelon per evitare malformazioni congenite.Quindi voglio che ti aiuti a farmi sapere la possibilità di malformazione congenita perché Marvelon.Dovremmo uccidere il bambino?",
"Hiwell viene a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, fintanto che le anomalie congenite sono preoccupate, sarebbe molto incerto e potrebbe non essere lì prima di interrompere la gravidanza meglio fare tutto il test prenatale necessario che potrebbe mostrare le anomalie, essoSarebbe molto presto a pensare alla risoluzione senza alcuna prova concreta, spero che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,344 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-lowering-of-BHCG-levels-during-pregnancy/621716 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes lowering of BHCG levels during pregnancy?hi there. the first day of my last period was on the 22nd december 2010, i have not yet got my period. i had taken a preg test plus did a blood test and both came out positive. i started getting some pelvic pain about a week ago. yesterday i saw my gynaecologist , she was not happy as the fetus was not as big as it should be and it took her some time to find anything. eventually she found a small black spot about 1cm. my S-QUANTITATIVE bHCG on teh day i did my preg test was 261.6 mIU/mL , yesterday i took anothe test and it came out 19885. i am a bit worried as from the research i have done , the count i did yesterday is low. she still hasnt contacted me with any ifomation, and im stressing out as i do not know what is happening. some inlightment will help greatly. many thanks",
"Hallow Dear, Beta hCG levels rise during pregnancy. When they are more than 25 mIU, the pregnancy is diagnosed. Your size of the baby is smaller than the expected one at the given period of gestation. Moreover, the Beta hCG levels are dropping. However, the levels you have mentioned are confusing. From 261 to 19885 is no a drop but is rise. Have you missed a decimal point? I have read it as 198.85. This is suggesting that the baby might be jeopardized. You should have mentioned about the presence or absence of heart beats of the baby. However, no conclusion is arrived by just one finding of hCG. Please repeat the test again after 4 days. If it is still on the downward trend, the chances that the baby is jeopardized are quite high. In fact the ultrasonography may be more informative in your case to know about the viability of the baby. Of the baby is non-viable, then you may have to undergo termination of pregnancy considering this as missed abortion. In missed abortion, the pregnancy should be terminated ASAP as delay may cause complications like heavy uncontrollable bleeding due to clotting defect (DIC), infection, etc. So please follow the instructions of your Obstetrician."
],
"utterance_ita": [
"Cosa cause l'abbassamento dei livelli di BHCG durante la gravidanza? Ciao.Il primo giorno del mio ultimo periodo è stato il 22 dicembre 2010, non ho ancora ricevuto il ciclo.Avevo fatto un test Preg Plus aveva fatto un esame del sangue ed entrambi sono usciti positivi.Ho iniziato a soffrire di dolore pelvico circa una settimana fa.Ieri ho visto il mio ginecologo, non era felice perché il feto non era così grande come dovrebbe essere e le ci è voluto del tempo per trovare qualcosa.Alla fine ha trovato un piccolo punto nero di circa 1 cm.Il mio bhcg s-quantitativo il giorno in teh ho fatto il mio test preg era 261,6 miu/ml, ieri ho fatto un test di anothe ed è uscito nel 19885. Sono un po 'preoccupato perché dalla ricerca che ho fatto, il conteggio che ho fatto ieri è basso.Non mi ha ancora contattato con nessuna ifomation e sto stressando perché non so cosa sta succedendo.Un po 'di in luce aiuterà molto.grazie molto",
"Sallow caro, i livelli di HCG beta aumentano durante la gravidanza.Quando sono più di 25 miu, viene diagnosticata la gravidanza.Le tue dimensioni del bambino sono più piccole di quella prevista nel determinato periodo di gestazione.Inoltre, i livelli di HCG beta stanno diminuendo.Tuttavia, i livelli che hai citato sono confusi.Dal 261 al 19885 non è un calo ma è in aumento.Ti sei perso un punto decimale?L'ho letto come 198,85.Ciò suggerisce che il bambino potrebbe essere messo a rischio.Avresti dovuto menzionare la presenza o l'assenza di battiti cardiaci del bambino.Tuttavia, nessuna conclusione è arrivata da una sola scoperta di HCG.Si prega di ripetere di nuovo il test dopo 4 giorni.Se è ancora sulla tendenza al ribasso, le possibilità che il bambino sia messo a repentaglio sono piuttosto alte.In effetti, l'ecografia può essere più informativa nel tuo caso per conoscere la redditività del bambino.Del bambino non è vitale, quindi potrebbe essere necessario sottoporsi alla gravidanza considerando questo come aborto mancato.Nell'aborto mancato, la gravidanza dovrebbe essere interrotta al più presto poiché il ritardo può causare complicazioni come un forte sanguinamento incontrollabile a causa di difetti di coagulazione (DIC), infezione, ecc. Quindi segui le istruzioni del tuo ostetrico."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,345 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-protein-in-urine-and-bleeding-during-pregnancy/539505 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes protein in urine and bleeding during pregnancy?Hello I am currently 35 and a half weeks pregnant and 4 weeks ago I had a routine urine test done that came back with a trace of protein in the urine. My midwife had the test sent off to check it however it came back as nothing. I then went to the midwife again who said there was protein plus 2 in my urine and possible growth however when the sample was sent off it came back as nothing this happend for a third time however I rang up on the day of results complaining that I had symptoms of uti just to be told it had come back clear of all infections. Earlier this week I was taken to hospital with bleeding and extreme pain they did vaginal swabs and urine test I am now in excrutiating pain and have been told the swabs haven t yet come back but the urine test has come up with growth so I need to repeat it. I feel as though I am going around in circles and am still in constant pain which results in me hardly being able to walk. Until the test is repeated and I have all my results back no treatment will be given and now the weekend is approaching its going to be well into next week before something can be done. What can I do to get me through the weekend possible remedies other than taking paracetemol every four hours is there anything I can do at all and what is this likely to be could it affect my unborn baby please help. Thanks in advance",
"Hallow Dear,I indeed empathize your situation and sufferings. Urinary colic, particularly kidney pain is excruciating and very difficult to tolerate. Since, now you are under investigations, your doctors do not want to start any treatment till the diagnosis of urinary infection is confirmed. Then, may be your urine will be sent for culture and sensitivity test which will identify the causative organisms and the antibiotics to which they are sensitive. Accordingly, you will be put on antibiotics. Meanwhile, you should not suffer from the pain. Phenazopyridine (Pyridacil or Pyridium) is a specific urinary analgesic which gives relief from the urinary pain. You may take these tablets - even two tablets three times a day is OK. This medicine changes the colour of the urine to red colour. Please do not be concerned about this colour of the urine. It is due to the colour of the medicine. Also drink plenty of water. This may give you some relief from the urinary pain. Urinary infection, particularly during pregnancy should be taken seriously. It may lead to rise in blood pressure also. Please monitor the blood pressure. To keep the baby safe, you should maintain your blood pressure under 135/95 mm of Hg. Also please keep a watch on the foetal movements. Please keep a written record of foetal movement count. Baby should move around 10 times in 12 hours. If you find the movements count lesser, please report to the Obstetrician ASAP. I feel this would give you some symptomatic relief. For cure, you will have to take course(s) of appropriate antibiotics."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa proteine nelle urine e sanguinamento durante la gravidanza? Ciao, sono attualmente in gravidanza di 35 settimane e mezza e 4 settimane fa ho fatto un test di urina di routine che è tornato con una traccia di proteina nelle urine.La mia ostetrica ha inviato il test per controllarlo, tuttavia è tornato come niente.Poi sono andato di nuovo dall'ostetrica che ha detto che c'erano proteine più 2 nella mia urina e una possibile crescita, tuttavia quando il campione è stato inviato è tornato come nulla così è successo per la terza volta, ma ho telefonato nel giorno dei risultati lamentando che ioaveva i sintomi di UTI solo da dire che era tornato libero da tutte le infezioni.All'inizio di questa settimana sono stato portato in ospedale con sanguinamento e dolore estremo hanno fatto tamponi vaginali e test delle urine che ora sono nel dolore esclusivo e mi è stato detto che i tamponi non sono ancora tornati, ma il test delle urine è stato elaborato, quindi ne ho bisognoripetilo.Mi sento come se stessi andando in giro e sto ancora soffrendo costantemente, il che mi fa quasi non essere in grado di camminare.Fino a quando il test non si ripete e ho tutti i miei risultati indietro, non verrà dato alcun trattamento e ora il fine settimana si sta avvicinando, sarà in buona settimana prima che qualcosa possa essere fatto qualcosa.Cosa posso fare per farmi passare il fine settimana possibili rimedi oltre a prendere Paracetemol ogni quattro ore c'è qualcosa che posso fare e ciò che è probabile che sia potrebbe influire sul mio bambino non ancora nato per favore aiuto.grazie in anticipo",
"Sallow caro, in effetti empatico la tua situazione e le tue sofferenze.La colica urinaria, in particolare il dolore renale è lancinante e molto difficile da tollerare.Dal momento che, ora sei sotto indagini, i tuoi medici non vogliono iniziare alcun trattamento fino alla conferma della diagnosi di infezione urinaria.Quindi, potrebbe essere la tua urina per il test di cultura e sensibilità che identificherà gli organismi causali e gli antibiotici a cui sono sensibili.Di conseguenza, sarai messo su antibiotici.Nel frattempo, non dovresti soffrire del dolore.La fenazopiridina (piridacile o piridio) è un analgesico urinario specifico che dà sollievo dal dolore urinario.Puoi prendere questi tablet - anche due compresse tre volte al giorno va bene.Questo medicinale cambia il colore delle urine in colore rosso.Si prega di non preoccuparti di questo colore delle urine.È dovuto al colore della medicina.Bevi anche molta acqua.Questo può darti un po 'di sollievo dal dolore urinario.L'infezione urinaria, in particolare durante la gravidanza, dovrebbe essere presa sul serio.Può portare anche ad un aumento della pressione sanguigna.Si prega di monitorare la pressione sanguigna.Per proteggere il bambino, dovresti mantenere la pressione sanguigna inferiore a 135/95 mm di Hg.Inoltre, tieni un orologio sui movimenti fetali.Si prega di tenere una registrazione scritta del conteggio dei movimenti fetali.Il bambino dovrebbe muoversi circa 10 volte in 12 ore.Se trovi che i movimenti contano minori, si prega di riferire all'ostetrica al più presto.Sento che questo ti darebbe un po 'di sollievo sintomatico.Per Cure, dovrai seguire corsi di antibiotici appropriati."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,346 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-there-any-possibility-that-I-may-ovulate/548037 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is there any possibility that I may ovulate?Hello, I ve been trying to concieve for months. I m on cycle day 16 and my folicle growth is at 2.4. My ovulation calendar indicates that I should ovulate day 17 but my OPK shows positive since yesterday. M question is 2.4 too mature and is there a possibility I could ovulate today or later?",
"Hi there,,24 mm is a good size of follicle and if your ovulation kit shows that you are likely to ovulate in next two days that means there a good possibility that the ovulation will occur and you can definitely try for pregnancy in this cycle.May I know a few things about you, like your age? Any medical problems ? Since when have you been trying to conceive? Also if you have done any tests for fertility?You could consider trigger of Inj. HCG once follicular size reaches 24mm in next cycle.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"C'è qualche possibilità che io possa ovulare? Ciao, ho cercato di concedere per mesi.Sono il giorno del ciclo 16 e la mia crescita della mia folico è a 2,4.Il mio calendario dell'ovulazione indica che dovrei ovulare il giorno 17 ma il mio OPK si mostra positivo da ieri.M La domanda è 2,4 troppo matura e c'è una possibilità che potrei ovulare oggi o più tardi?",
"Ciao, 24 mm è una buona dimensione del follicolo e se il tuo kit di ovulazione mostra che è probabile che ovulite nei prossimi due giorni, ciò significa che c'è una buona possibilità che si verifichi l'ovulazione e puoi sicuramente provare per la gravidanza in questo ciclo.Posso sapere alcune cose su di te, come la tua età?Qualche problema medico?Da quando hai cercato di concepire?Inoltre, se hai fatto dei test per la fertilità? Potresti prendere in considerazione il grilletto di Inj.HCG una volta che la dimensione follicolare raggiunge 24 mm nel ciclo successivo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,347 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-Duphaston-be-taken-during-pregnancy/547696 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should Duphaston be taken during pregnancy?hi doc my wife is 7 weeks pregnant, she is observing continuous vomiting, she is feeling too much weakness. Doctor has suggested her Duphaston tablet twice a day. My wife believes that due to Duphaston her vomiting has been increased. It is worth-mentioning here that scan report shows only pouch not baby. please tell me either she continue duphaston or not...????",
"Hi.Duphaston is given to prevent a possible miscarriage or spontaneous abortion. As only the sac is observed and not the fetus inside, there is a risk present of a possible abortion. To avoid this, duphaston has been prescribed. The nausea or vomiting is due to a hormonal surge, and is expected. But please do not discontinue the duphaston at any cost, it could very well save your babys life.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"DUPHASTON dovrebbe essere preso durante la gravidanza? Ciao Doc mia moglie è incinta di 7 settimane, sta osservando vomito continuo, si sente troppa debolezza.Il dottore ha suggerito la sua tavoletta Duphaston due volte al giorno.Mia moglie crede che a causa di Duphaston il suo vomito sia stato aumentato.Vale la pena menzionare qui che il rapporto di scansione mostra solo un sacchetto non baby.Per favore dimmi che continui a Duphaston o no ... ????",
"HI.Duphaston viene dato per prevenire un possibile aborto spontaneo o aborto spontaneo.Poiché si osserva solo il SAC e non il feto all'interno, esiste un rischio presente di un possibile aborto.Per evitare questo, Duphaston è stato prescritto.La nausea o il vomito è dovuta a un'ondata ormonale ed è previsto.Ma per favore non interrompere il Duphaston ad ogni costo, potrebbe benissimo salvare la vita dei tuoi bambini."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,348 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-contractions-during-pregnancy/541187 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes contractions during pregnancy?hi doctor .. my name is akanksha ..m at my 24th week of pregnancy ..frm last few days was feeling some contractions so doctor asked me to take duvadilan - 10 mg (twice a day) ans susten 200 ..after dat there was relief ..but frm yesterday in site of taking regulat medication i can mild contractions which last for fraction of second. Is this normal ?",
"HIWell come to HCMI really appreciate your concern, if this is the symptoms then it need to be brought to investigation and in my opinion better to get done the ultrasonography, you can not take this as granted because of medicines, hope this information helps."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause contrazioni durante la gravidanza? Ciao medico .. mi chiamo Akanksha ..m alla mia 24a settimana di gravidanza ..frm Gli ultimi giorni hanno sentito alcune contrazioni, quindi il dottore mi ha chiesto di prendere Duvadilan - 10 mg (due volte al giorno) e200 .. dopo che ci è stato sollievo. Ma ieri nel sito di assunzione di farmaci Regulat posso lievi contrazioni che durano per la frazione del secondo.È normale ?",
"HIWELL Vengono a HCMI apprezza davvero la tua preoccupazione, se questo è i sintomi, allora deve essere portato alle indagini e, a mio avviso, meglio per ottenere l'ecografia, non puoi prenderlo come concesso a causa delle medicine, sperare che queste informazioni aiutino."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,349 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Feeling-itchiness-on-the-lower-spine-post-pregnancy/955387 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Feeling itchiness on the lower spine post pregnancyI started itching about 2 months ago not long after the birth of my 6th child I m 5.5 8 stone recently lost a lot of weight cause I d gain a fair bit being pregnant. And noticed my lower spine starting itching all the time I d itch it so much I made it bleed the last couple of weeks its eased off my back abit and now my hip bones are itching all the time there is only ever a slight rash but most time cant really c much there the itch is really intense and getting really annoying I had a allergic reaction last year which had never happened before in my life and I m 35 have always wondered if that was to do with mold in my property which was really bad there is still slight mould in my property but nothing like it was just thought I d mention that cause was reading about risks of mould an that was mentioned an thought wonder if that had any fink to do with it. Or if it could be anything different, would appreciate your view thankyou",
"Hi.Mold usually causes more inhalatory issues than a skin reaction, but it is possible. I would also like to request you to initiate anti-fungal topical medication (e.g. clotrimazole) to help treat any possible yeast or fungal infection that could have appeared due to a moist surrounding in and around that region.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Sentirsi prurito sul dorso inferiore della colonna vertebrale la gravidanza ha iniziato a prurito circa 2 mesi fa non molto tempo dopo la nascita del mio sesto figlio I M 5,5 8 Stone ha recentemente perso molto peso perché ho guadagnato un po 'di gravidanza.E ho notato che la mia spina dorsale inizia che iniziava tutto il tempo per tutto il tempo che l'ho fatto sanguinare nelle ultime due settimane è alleviato dalla mia schiena Abit e ora le mie ossa dell'anca sono sempre prudeIl tempo non può davvero molto lì il prurito è davvero intenso e diventando davvero fastidioso ho avuto una reazione allergica l'anno scorso che non era mai successo prima in vita mia e io m 35 mi chiedeva sempre se ciò dovesse fare la muffa nella mia proprietà che era davveroBad c'è ancora un leggero muffa nella mia proprietà, ma non si pensava solo che menzionava che la causa stava leggendo sui rischi di muffa e che è stato menzionato un pensiero si chiede se ciò avesse qualche fame a che fare con esso.O se potesse essere qualcosa di diverso, apprezzerebbe il tuo punto di vista grazie",
"Hi.Fold di solito provoca più problemi per inalazione di una reazione cutanea, ma è possibile.Vorrei anche chiederti di avviare farmaci topici antifungini (ad es. Clotrimazolo) per aiutare a trattare qualsiasi possibile infezione da lievito o fungino che avrebbe potuto apparire a causa di un umido che circonda in e intorno a quella regione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,350 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-reduce-stomach-pain-during-pregnancy/575897 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to reduce stomach pain during pregnancy?hi im 28 weeks pregnant and ive been having pains in my tummy,seen my doctors and they say im ok but last night i woke up in real pain that kept coming and going,i felt sick and the pains were all over my tummy and pressure down below. my baby is kicking and moving well today,still uncomfortable though,not sure what to do",
"Hi.I would not worry too much about it, a few aches and pains are common, and as you are already way passed your first trimester there should be nothing to worry about really.If your doctor has examined you and found nothing wrong, then this should just be normal aches and pains associated with your changing uterus and abdominal size.Best wishes."
],
"utterance_ita": [
"Come ridurre il mal di stomaco durante la gravidanza? Ciao, sono incinta di 28 settimane e ho avuto dolori alla pancia, ho visto i miei medici e dicono che sto bene, ma la scorsa notte mi sono svegliato con un vero dolore che continuava ad andare e andare, mi sentivo male e ilI dolori erano su tutta la pancia e la pressione in basso.Il mio bambino sta prendendo a calci e si muove bene oggi, comunque a disagio, non sono sicuro di cosa fare",
"Ciao, non mi preoccuperei troppo, alcuni dolori e dolori sono comuni, e dato che hai già passato il tuo primo trimestre non dovrebbe esserci nulla di cui preoccuparsi davvero. Se il tuo medico ti ha esaminato e non ha trovato nulla di male, alloraQuesto dovrebbe essere solo dolori e dolori normali associati al cambiamento dell'utero e delle dimensioni addominali."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,351 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-a-high-blood-pressure-be-dangerous-in-a-pregnancy/556503 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will a high blood pressure be dangerous in a pregnancy?Hello, my best friend is pregnant and on bedrest in the hospital for toxemia and extremely high blood pressure. It was last recorded at 189/109. My question is how high can it get before it gets really dangerous for her or the baby? I don t understand why she has hasn t been induced yet.",
"Hi there,Toxemia of pregnancy or severe pre eclampsia is a very worrisome condition and the blood pressure you have mentioned are very high.The life of your freind is at risk at such high pressure and she can get a convulsion/fit, bleeding, kidney failure at any time.She needs to be taken care in a Intensive Care unit and monitooring of the condition and medication to control the blood pressure should be given.She will also require a injection Magnesium Sulphate intravenous drip till she delivers.Yes delivery will definitely improve her situation as the cause of high pressure is the pregnancy.But whether induction of labour or caesarean section will have to be decided based on her previous delivery, her general condition and the likely hood of successful vaginal delivery if induced. It would help me to guide you better if you would tell me how many weeks pregnant she is currently.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Una pressione alta sarà pericolosa in una gravidanza? Ciao, il mio migliore amico è incinta e sul letto in ospedale per la toxemia e la pressione sanguigna estremamente alta.È stato registrato l'ultima volta al 189/109.La mia domanda è quanto può ottenere in alto prima che diventi davvero pericoloso per lei o il bambino?Non capisco perché non è stata indotta.",
"Ciao, la tossiemia della gravidanza o la pre -eclampsia grave è una condizione molto preoccupante e la pressione sanguigna che hai citato è molto elevata. La vita del tuo amico è a rischio a una pressione così alta e può ottenere una convulsione/adattamento, sanguinamento, renefallimento in qualsiasi momento. Deve essere curata in un'unità di terapia intensiva e monitorare la condizione e i farmaci per controllare la pressione sanguigna dovrebbero essere somministrati. Richiederà anche un gocciolamento per via endovenosa iniezione di magnesio fino a quando non si reca.Migliorare la sua situazione come causa di alta pressione è la gravidanza, ma se l'induzione del lavoro o la sezione cesarea dovrà essere decisa in base al suo parto precedente, alle sue condizioni generali e al probabile cofano di consegna vaginale di successo se indotta.Mi aiuterebbe a guidarti meglio se mi dicessi quante settimane è incinta attualmente."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,352 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-Cefolac-and-Gestakind-good-for-cough-and-cold-during-pregnancy/541416 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is Cefolac and Gestakind good for cough and cold during pregnancy?i have 14 weeks pregnancy, age 28 yrs old, during last one week i caught wih cough and cold and sometimes feeling pain in my lower abdomen. Today during my routine check up with my doctor, I asked about cough and cold and about pain. My doctor prescribed to take Cefolac - AZ and Gestakind- SR. Is the medicine prescribed by my doctor is ok ? Please let me know.",
"Hi there,,Any infection in preganncy needs to be treated promptly a lot of women do not take medication thinking it may adversely affect the baby, but it is very important to get the infection treated.The cefolac is a antibiotic useful in respiratory tract infection and is safe in pregnancy. Moreover the first 12 weeks is a very crucial time and after this period it is generally safe to take medications.Do complete the course of this antibiotic.The gestakind is a medication which is helful in cough and also relaxes the womb so do use it.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cefolac e Gestakind sono buoni per la tosse e il freddo durante la gravidanza? Ho una gravidanza di 14 settimane, all'età di 28 anni, durante l'ultima settimana ho preso la tosse e il freddo e talvolta provando dolore nel mio addome inferiore.Oggi durante la mia routine di controllo con il mio medico, ho chiesto della tosse e del freddo e del dolore.Il mio medico prescriveva per prendere Cefolac - Az e Gestakind -sr.La medicina prescritta dal mio medico è ok?Per favore mi faccia sapere.",
"Ciao, qualsiasi infezione in preganncy deve essere trattata prontamente che molte donne non prendono farmaci pensando che possa influenzare negativamente il bambino, ma è molto importante ottenere l'infezione.ed è al sicuro in gravidanza.Inoltre le prime 12 settimane sono un momento molto cruciale e dopo questo periodo è generalmente sicuro assumere farmaci. Completare il corso di questo antibiotico. Il Gestakind è un farmaco che è Helful nella tosse e rilassa anche l'utero, quindi usalo.Spero che questo aiuto."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,353 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-nuchal-thickness-of-66-mean-at-25-weeks/585352 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does nuchal thickness of 6.6 mean at 25 weeks?Hi, may I answer your health queries right now ? Please type your query here...respected sir,am primi with 25 weaks now i have done scanning and in that left lateral ventricle measures 13.2 and rt lateral ventricle measures 9.4mm and nuchal thickness 6.6 and AFI is 9.94.. rest of the things are normal.. so what should i do? my lmp is 30/3/2010. and my age is 26. no history of abortions or any other disease.please help",
"Hi there,,One sided enlarged ventricle and a slighty raised nuchal thickness, puts you at a slightly greater risk of chromosomal problems like Downs.But do remember that it is only a screening method,ie., its just lets us know the risk but cannot tell for sure.There are a number of factors to consider, your age at 26 years puts you at low risk. Have you done any first trimester screen for the Down or fetal problems and if done what were the values?If they were normal then you are at low risk for any problems.If you are extremely worried, you should get a fetal medicine opinion.The AFI is not very low and need not concern you much.Also follow up scan to know the size of ventricle needs to be done and it would be best done by a fetal medicine expert.Do not worry.Hope this helps.Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa spessore nucale di 6,6 a 25 settimane? Ciao, posso rispondere alle tue domande sulla salute in questo momento?Digita la tua query qui ... rispettato signore, am primi con 25 deboli ora ho fatto la scansione e in quella sinistra il ventricolo laterale misure 13,2 e le misure di ventricolo laterale RT 9,4 mm e spessore nucale 6.6 e AFI è 9,94 .. REST delle cosesono normali .. quindi cosa dovrei fare?Il mio LMP è 30/3/2010.e la mia età ha 26 anni. Nessuna storia di aborti o qualsiasi altra malattia. Aiuto",
"Ciao ,, ventricolo allargato unilaterale e uno spessore nucale leggermente sollevato, ti mette a rischio leggermente maggiore di problemi cromosomici come il basso. Ma ricorda che è solo un metodo di screening, cioè ci fa solo sapere il rischio maNon posso dirlo con certezza. Ci sono una serie di fattori da considerare, la tua età a 26 anni ti mette a basso rischio.Hai fatto qualche primo schermo di trimestre per i problemi giù o fetali e se fatto quali erano i valori? Se erano normali, allora sei a basso rischio per eventuali problemi. Se sei estremamente preoccupato, dovresti ottenere un'opinione della medicina fetale.AFI non è molto basso e non ha bisogno di preoccuparti molto. Anche la scansione di follow -up per sapere che le dimensioni del ventricolo devono essere fatte e sarebbe meglio fare da un esperto di medicina fetale. Non preoccuparti. Che questo aiuta."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,354 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-there-any-chance-that-I-may-get-pregnant/541346 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is there any chance that I may get pregnant?I ve been using loette coc for the last two months as per the instructions on the leaflet. The first month was normal.21+7 followed by withdrawal flow. But the second month, I didn t get any withdrawal flow following 21+7 cycle. It s been 10 days. Is this normal? Is there any chance I got pregnant? Should I start the next blister pack even without the withdrawal flow? Should I be worried? Please help me. Thank you, Jessica.",
"It will be better , you get the pregnancy test before you start the new pack. Since this is the second month you have skipped your period."
],
"utterance_ita": [
"C'è qualche possibilità che io possa rimanere incinta? Ho usato Loette COC negli ultimi due mesi secondo le istruzioni sul volantino.Il primo mese era normale.21+7 seguito da un flusso di prelievo.Ma il secondo mese, non ho ottenuto alcun flusso di prelievo dopo 21+7 cicli.Sono passati 10 giorni.È normale?C'è qualche possibilità che sia rimasta incinta?Devo iniziare il prossimo pacchetto di blister anche senza il flusso di astinenza?Dovrei essere preoccupato?Mi aiuti per favore.Grazie, Jessica.",
"Sarà meglio, otterrai il test di gravidanza prima di iniziare il nuovo pacchetto.Dal momento che questo è il secondo mese in cui hai saltato il ciclo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,355 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Advise-on-ICSI-treatment/674502 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Advise on ICSI treatmentI am vidhya from kumbakonam I want a suggestion for ICSI treatment doctor can u please give me some informations about it.i am 34 years old and i ve married in 1999. since i dont have an baby.i ve irregular periods and PCOD problem.i want answer from Dr.Loganayagi gynecologist",
"you need to get pelvic sonogram and hormone evaluation eg. Testosterone , DHEA levels to determine the status of ovaries and theri function."
],
"utterance_ita": [
"Consiglio su ICSI Treathange Am Vidhya da Kumbakonam, voglio un suggerimento per il medico di trattamento ICSI, mi preghiamo di darmi alcune informazioni al riguardo. Ho 34 anni e mi sono sposato nel 1999. Dato che non ho un bambino.PCOD Problem. Voglio rispondere dal Ginecologo Dr.loganayagi",
"È necessario ottenere un sonogramma pelvico e una valutazione ormonale ad es.Testosterone, livelli DHEA per determinare lo stato delle ovaie e della funzione Theri."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,357 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-heartburn-with-sickness-post-pregnancy-suggest/588122 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could heartburn with sickness post pregnancy suggest?hi i have a 4 year old child and ever since i fell pregnant with him i had really bad sickness but it carried on after having him i still felt sick and i used to heave at things but then its started to get worse the last two months i carnt keep things down get heartburn i have done a pregnancy test but it says im not pregnant i went the doctors and they said it was a virus but i had tablets and they have done nothing thanks",
"It will be better that you consult a gastrienterologist for your symptoms. He or she should be able to answer your questions and will be able to provide treatment ."
],
"utterance_ita": [
"Cosa poteva suggerire il bruciore di stomaco con la malattia dopo la gravidanza? Ciao, ho un bambino di 4 anni e da quando sono rimasto incinta di lui avevo davvero una cattiva malattia ma continuavo dopo averlo fatto ancora male e mi facevo sollevarsi ma poiÈ iniziato a peggiorare negli ultimi due mesi, non ho mantenuto le cose a prendere il bruciore di stomaco, ho fatto un test di gravidanza, ma dice che non sono incinta, sono andato ai medici e hanno detto che era un virus ma avevo compresse e non hanno fatto nulla grazie",
"Sarà meglio consultare un gastroenterologo per i tuoi sintomi.Lui o lei dovrebbe essere in grado di rispondere alle tue domande e sarà in grado di fornire cure."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,358 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-partial-molar-pregnancy-mean/582628 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does partial molar pregnancy mean?Hi, My name is Neha and i had 2 miscarriages in last 6 months and both are on 7-8 week. baby s heartbeat is only for one day after that baby died. after my second case doctor done some test on baby s cell after abortion and the result is Partial Moler Pregnancy... my HCG level is 2.7 now. and my last miscarriage was on 24 july 2010..please guide me about moler pregnancy",
"A molar pregnancy is when the placenta starts growing in an abnormal fashionin the uterine cavity. It grows at a much faster rate in a tumor like fashion."
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa una gravidanza molare parziale? Ciao, mi chiamo Neha e io abbiamo avuto 2 aborti negli ultimi 6 mesi ed entrambi sono 7-8 settimane.Il battito cardiaco è solo per un giorno dopo che quel bambino è morto.Dopo il mio secondo caso, il medico ha fatto qualche test sulla cellula S per bambini dopo l'aborto e il risultato è una gravidanza a mole parziale ... Il mio livello di hcg è 2,7 ora.e il mio ultimo aborto è stato il 24 luglio 2010..Perei guidami sulla gravidanza molena",
"Una gravidanza molare è quando la placenta inizia a crescere in modo anormale nella cavità uterina.Cresce a un ritmo molto più veloce in un tumore come la moda."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,359 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-tailbone-pain-post-pregnancy/575981 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for tailbone pain post pregnancyDuring my pregnancy with my daughter (who is now 6 months old) I developed pain in my tailbone. I chalked it up to pregnancy and didn t complain much about it (but it hurt to sit on hard surfaces). Shortly after my daughter was born ( c section) the pain began getting worse but would come and go. When the pain started getting bad a rash would appear along the top part of my bum crack/tailbone. It is dark red in the middle and lighter red along the outside and raised. It tingles and itches a bit but mostly hurts! The rash has been coming and going for 6 months. I spoke to my doctor about it but the rash was gone by that point and she couldn t figure out what it could be. Health wise I feel fine, no temp or any flu like symptoms. Hope someone can help me as my doctors office is closed until Tuesday and the rash might be gone by then!",
"The pain in the tail bone could be due the trauma occured during labor and delivery of the baby. I vaginal exam and the xray of the are will help to determine that. For now take common pain pills , make sure you are not breast feeding the baby at present till you see the doctor."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il dolore al cespuglio dopo la gravidanza dando la mia gravidanza con mia figlia (che ora ha 6 mesi) ho sviluppato dolore al mio coccige.L'ho segnato alla gravidanza e non mi sono lamentato molto (ma mi ha fatto male sedersi su superfici dure).Poco dopo la nascita di mia figlia (sezione C) il dolore ha iniziato a peggiorare ma andava e andava.Quando il dolore ha iniziato a diventare brutto, sarebbe apparsa lungo la parte superiore del mio crack/coccige.È rosso scuro nel mezzo e rosso più chiaro lungo l'esterno e sollevato.Taglia e prude un po 'ma per lo più fa male!L'eruzione cutanea è andata e va da 6 mesi.Ne ho parlato con il mio medico, ma l'eruzione cutanea era sparita a quel punto e non riusciva a capire cosa potesse essere.Per quanto riguarda la salute, mi sento bene, nessuna temperatura o alcun sintomo simile all'influenza.Spero che qualcuno possa aiutarmi mentre il mio ufficio dei dottori è chiuso fino a martedì e l'eruzione cutanea potrebbe essere sparita allora!",
"Il dolore all'osso della coda potrebbe essere dovuto al trauma durante il travaglio e la consegna del bambino.L'esame vaginale e lo Xray di Are contribuirà a determinarlo.Per ora prendi le pillole antidolorifiche comuni, assicurati di non alzare al seno il bambino al momento finché non vedi il dottore."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_1.txt | 27,361 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-long-does-it-take-to-get-pregnant-post-removal-of-implanon/568731 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How long does it take to get pregnant post removal of implanon?I m 18 years old and i have a 1 1/2 year old. i got the implanon removed on may 12 2010. after having it in for 14 months. the whole time i had it in i never had a period, even now after it is removed i still havent had a period? we are ttc so i need help. what is the average amount of time after removal of implanon it takes to get pregnant? my doctor told me 3-6 months but i see and hear alot of women who get pregnant the 1st or 2nd month after having it removed, me and my husband have been having unprotected sex since it was removed and I ve test about every two weeks since removed but test are neg. please help!!!",
"Implanon does cause irregular periods or skipped periods while it is in. The time to get pregnant will depend on the return of your periods . You need to consult a gynecologist about not having periods now after removal of the implanon. 6 months is usual time it should take but main thing is the period should return and you should ahve ovulation which will help conception."
],
"utterance_ita": [
"Quanto tempo ci vuole per rimanere incinta dopo la rimozione di implanon? I m 18 anni e ho un bambino di 1 1/2 anni.Ho rimosso l'Implanon il 12 maggio 2010. Dopo averlo trascorso per 14 mesi.Per tutto il tempo in cui l'ho avuto non ho mai avuto un periodo, anche adesso dopo che è rimosso, non ho ancora avuto un periodo?Siamo TTC, quindi ho bisogno di aiuto.Qual è la quantità media di tempo dopo la rimozione dell'implanone che serve per rimanere incinta?Il mio medico mi ha detto 3-6 mesi ma vedo e sento molte donne che rimangono incinte il 1 ° o il 2 ° mese dopo averlo rimosso, io e mio marito abbiamo fatto sesso non protetto da quando è stato rimosso e ho provato ogni due settimaneDa quando rimosso ma i test sono neg.per favore aiuto!!!",
"Implanon provoca periodi irregolari o periodi saltati mentre si trova. Il tempo di rimanere incinta dipenderà dal ritorno dei periodi.È necessario consultare un ginecologo per non avere periodi ora dopo la rimozione dell'implanon.6 mesi è abituale che dovrebbe impiegare, ma la cosa principale è che il periodo dovrebbe tornare e dovresti avere l'ovulazione che aiuterà il concepimento."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.