file_name stringclasses 2 values | dialogue_id int32 0 30.2k | dialogue_url stringlengths 49 246 | dialogue_turns dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,773 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-been-vomiting-and-infection-in-my-teeth/119745 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have been vomiting and infection in my teethhi. i am a 23 year old male. I have been vomiting for the past four days and i aso have a tooth ache. I went to the Dentist today and he said i have an infection in my teeth. Could this be the cause of me vomiting ? when should i go to the emergency room ?",
"Thanks for the query it is not likely for u to develop vomiting due to tooth ache. If u r taking antiobiotics for it it might cause vomiting. However pain and stress can cause gastritis inturn causing the vomiting. Take pantaprazole with domperidone before food, it might help Have a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Sono stato vomito e infezione nei miei denti.Sono un maschio di 23 anni.Ho vomitato negli ultimi quattro giorni e ho un dolore ai denti.Oggi sono andato dal dentista e mi ha detto che ho un'infezione tra i denti.Potrebbe essere questa la causa di me vomito?Quando dovrei andare al pronto soccorso?",
"Grazie per la domanda non è probabile che tu sviluppi vomito a causa del dolore ai denti.Se stai prendendo gli andiobiotici, potrebbe causare vomito.Tuttavia, il dolore e lo stress possono causare la gastrite a causa del vomito.Prendi Pantaprazole con domperidone prima del cibo, potrebbe aiutare a vivere sano"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,774 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Cost-for-the-Liposuction/119835 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Cost for the LiposuctionI want to undergo liposuction for my thighs and buttock area in hydbad. Can you please suggest me a good doctor and with low cost for the procedure,",
"hi,thanks for query,please get in touch with cosmetic surgeon who can help with this.The cost depends upon the doctor and city.Please understand the procedure and its advantages and disadvantages before going for procedure.Please also understand that this reduction is not permanent,if you do not take there this can happen again.Along with this please do regular exercise and plan your diet well.wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Costo per la liposuzione, voglio sottoporsi a liposuzione per le mie cosce e l'area del gluteo a Hyderabad.Puoi suggerirmi un buon medico e con un basso costo per la procedura,",
"ciao, grazie per la domanda, ti preghiamo di metterti in contatto con il chirurgo cosmetico che può aiutare in questo. Il costo dipende dal medico e dalla città. Comprendi la procedura e i suoi vantaggi e svantaggi prima di andare per la procedura. Comprendi anche che questa riduzione non èPermanente, se non ci prendi lì può succedere di nuovo. Ad esempio, fai un regolare esercizio fisico e pianifica bene la tua dieta. Invecendoti una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,775 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-had-a-problem-of-abdominal-cramps-lower-back-pain-and-fever-all-the-time-Is-it-a-serious-issue/158598 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I had a problem of abdominal cramps, lower back pain and fever all the time. Is it a serious issue ?Hi,am 23 yrs old female,i got my menses on 29 july,after my menses,about 1 week later,i had a problem of abdominal cramps, lower back pain and fever all the time.dr advised me 2 do abdominal and pelvic ultrasound ,it was found that i had small folicles in both ovaries and kidneys were enlarge,i had a low ring thick of endometriosis ,i was given ornidazole tabs,cefdroxil caps.after 3 days,i had severe low back pain,abdominal colic,nausea and fever,i did another scan,which was found I had free fluid in the posterior cul-de-sac in the pouch of Douglas.am still in severe pain cant even walk,can i get medicine to cure that,or will it come again ? is it a serious issue ? please doctor answer my question,am worried",
"HELLO WELCOME HCM.... THE CAUSE OF FLUID IN DUG. IS MAY BE DUE TO PELVIC INFLAMENTRY DESEASE. IT REQUIRED ANTIBIOTIC COURSE . BUT YOU HAVE SOME ENLARGE KIDNEY CONSULT GOOD SURGEON DOCTOR THEY GUIDE YOU MORE. DO INVESTIGATION TO RULE OUT THE CAUSE BYE AND TAKE CARE..."
],
"utterance_ita": [
"Avevo sempre un problema di crampi addominali, mal di schiena e febbre.È un problema serio? Ciao, ho 23 anni, ho preso le mestruazioni il 29 luglio, dopo le mie mestruazioni, circa 1 settimana dopo, ho avuto un problema di crampi addominali, dolori alla schiena e febbre.Io 2 do ultrasuoni addominali e pelvici, è stato scoperto che avevo piccoli foliche in ovaie e reni erano allargati, avevo un basso anello di endometriosi, mi venivano somministrate schede di ornidazolo, tappeti di cefdril. Dopo 3 giorni, avevo un forte bassoDolori alla schiena, colica addominale, nausea e febbre, ho fatto un'altra scansione, che è stata trovata che avevo un fluido libero nel Cul-de-Sac posteriore nella custodia di Douglas. Ama ancora nel dolore grave non può nemmeno camminare, posso ottenere medicine perCuralo o tornerà?È un problema serio?Per favore, il dottore rispondi alla mia domanda, sono preoccupato",
"Ciao benvenuto HCM .... La causa del fluido in scavato.Può essere dovuto al disfamazione pelvico.Richiedeva rotta antibiotica.Ma hai un po 'di ingrandimento per consultare il buon chirurgo medico ti guidano di più.Fai indagini per escludere la causa Bye e Abbi cura di ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,776 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-normal-to-fart-and-burp-always/119991 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it normal to fart and burp alwaysis it normal to fart and burp all the time?",
"no.it is not normal to fart and burp all the time.It shows that your digestive system needs atttention.Visit your doctor for the same"
],
"utterance_ita": [
"È normale scorare e burp è sempre normale scorare e burp tutto il tempo?",
"No. Non è normale per scoreggiare e burp sempre. Mostra che il tuo sistema digestivo necessita di attenzione. Visita il medico per lo stesso"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,777 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-liver-cirrhosis-curable-by-medicine-or-is-liver-transplantation-required/119858 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is liver cirrhosis curable by medicine or is liver transplantation required ?can lever cerrosis is curable by medicine.If apatient suffering from lever cerrosis can not afford cost of lever transplant than for how long he can survive with medicine. age of patient s age is 60 yrs and his health is in general good. Also he does not take alcohol & he does not have any bad habit.Pl. advice",
"hello,i am sorry to inform you but cirrhosis is a irreversible condition.the functioning of the liver can not be changed by the medicines. however with medicines we can prevent complications arising from cirrhosis and improve the generl health of the patient.you need to monitor the weight, look out for symptoms like swelling of abdomen and legs, vomiting of blood etc.if symptoms worsen i would advise you to consult your physician.i the mean time continue the prescribed medicines.i hope i have answered your quey.take care"
],
"utterance_ita": [
"La cirrosi epatica è curabile per medicina o è richiesto il trapianto di fegato? La cerrosi della leva è curabile dalla medicina. Se la sofferenza dell'apaziente di cerrosi non può permettersi il costo del trapianto di leva rispetto a quanto tempo può sopravvivere con la medicina.L'età dell'età del paziente è di 60 anni e la sua salute è generalmente buona.Inoltre non prende alcol e non ha una cattiva abitudine.consiglio",
"Ciao, mi dispiace informarti ma la cirrosi è una condizione irreversibile. Il funzionamento del fegato non può essere modificato dalle medicine.Tuttavia, con i medicinali possiamo prevenire complicanze derivanti dalla cirrosi e migliorare la salute generl del paziente. Devi monitorare il peso, cercare sintomi come gonfiore dell'addome e delle gambe, vomito del sangue ecc. Se i sintomi peggioreiConsulta il tuo medico. Il tempo medio continua i medicinali prescritti. Spero di aver risposto al tuo quey.Take Care"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,778 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-a-pain-in-my-anus-and-i-get-blood-coming-from-that/158624 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have a pain in my anus and i get blood coming from thatmy anus aches when i pass shit. Passing blood also.slight only not much.hard stools.please help",
"Hi,You could be suffering from a fissure in ano. do consume lot of vegetables, drink plenty of water, and apply some lubricating jelly on the anus. the pain will come down. Sit in a warm water bath to relieve the pain.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Ho male nel mio ano e ho il sangue proveniente da quel mio ano prurito quando passo la merda.Passare anche sangue. Solo al chiaro non molto.",
"Ciao, potresti soffrire di una fessura in Ano.Consuma molte verdure, bevi molta acqua e applica un po 'di gelatina lubrificante sull'ano.Il dolore scenderà.Siediti in un bagnomaria calda per alleviare il dolore."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,779 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Greenish-loose-motion-in-a-3-months-old-baby/120017 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Greenish loose motion in a 3 months old babymy baby is 3 months old having loose motion 5 times a day with greenish hue wat to do what medicines should i use also suggest some home remedeis",
"Hello laila;welcome to HeathcareMagicIf your baby is 3 months old then i guess he will be just on breast feed so in that case to pass stools as many times as he takes feeding will be normal for him.But just in case your baby is on top feed or is crying and uncomfortable during passing stools then there may be infection.In that case you have to take your baby to a Paediatrician for examination and treatment.Take care.Thanks"
],
"utterance_ita": [
"Movimento sciolto verdastro in un bambino di 3 mesi il mio bambino ha 3 mesi che ha un movimento sciolto 5 volte al giorno con tonalità verdastra per fare ciò che le medicine dovrei usare suggeriscono anche alcuni rimedi casalinghi",
"Ciao laila; benvenuti a Heathcaremagicif Il tuo bambino ha 3 mesi, quindi immagino che sarà solo per alimentare il seno, quindi in quel caso passare gli sgabelli tutte le volte che prende l'alimentazione sarà normale per lui, ma nel caso in cui il tuo bambino sia accesomangime più alto o sta piangendo e scomodo durante le feci di passaggio, quindi potrebbero esserci infezioni. In quel caso devi portare il tuo bambino da un pediatra per l'esame e il trattamento."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,780 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-severe-abdominal-pain-and-blood-in-my-stools-Are-these-the-signs-of-bowel-cancer/120038 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have severe abdominal pain and blood in my stools. Are these the signs of bowel cancer?hi there im a 24 year old male and im showing all signs of having bowel cancer ive been in hospital due too severe abdominal pain and blood in my stools. ive has x-rays and ct scans but nothing showing up they havnt done a stool sample lately what are the chances of me having bowel cancer.",
"Thanks for the query Your signs and symptoms go more in favour of IBS than colon cancer. Even otherwise cancer is diagnosed not by symptoms but by biopsy and examination. Never by just symptoms. If they have not found a tumour, it is least likely to be thereHave a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Ho un forte dolore addominale e sangue nelle mie feci.Sono questi i segni del cancro all'intestino? Ciao, sono un maschio di 24 anni e sto mostrando tutti i segni di cancro intestinale che sono stato in ospedale a causa del dolore addominale troppo grave e del sangue nelle mie feci.IVE ha raggi X e scansioni TC, ma non si presentano nulla che non avessero fatto un campione di feci ultimamente quali sono le possibilità che io abbia il cancro all'intestino.",
"Grazie per la domanda che i tuoi segni e sintomi vanno più a favore dell'IBS rispetto al cancro del colon.Anche altrimenti il cancro non viene diagnosticato dai sintomi ma dalla biopsia e dall'esame.Mai solo per sintomi.Se non hanno trovato un tumore, è meno probabile che sia una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,781 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-good-treatment-for-liver-cirrhosis/120056 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the good treatment for liver cirrhosis ?my brother 47 non acholic ,veg , having problem of liver and on 29/01/11octor from guwahati finds liver cirrhosis ater an endoscip test and suggeste for puting bend. prescibe medicine. now we like to have some more futther better medical consultation at delhi. kindyl guide mriduldoloi@rediff.com",
"Thanks for the query He needs a through tests includind HBV, HCV and wilsons. Maybe even a liver biopsy would be useful. I suggest gastro enetrology department in Fortis, as they have most of the latest facility Have a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Qual è il buon trattamento per la cirrosi epatica? Mio fratello 47 non acolico, verdura, che ha problemi di fegato e il 29/01/11octor da Guwahati trova la cirrosi epatica ater un test di endoscip e suggerisce per la creazione di Bend.Preschibo Medicine.Ora ci piace avere una consulenza medica più inoltre migliore a Delhi.Kindyl Guide mriduldoloi@rediff.com",
"Grazie per la domanda che ha bisogno di una tramite test tra cui HBV, HCV e Wilsons.Forse anche una biopsia epatica sarebbe utile.Suggerisco il dipartimento Enetrologia Gastro a Fortis, poiché hanno la maggior parte delle ultime strutture che hanno una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,782 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Laryngopharyngeal-reflux/120111 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Laryngopharyngeal refluxI have Laryngophrayngeal Reflux, as diagnosed by my ENT specialist and gastroenterologist. I am 18 years old and occasionally I get acid reflux attacks, like now. I keep coughing and fluid keeps slushing up and down my throat..I keep coughing up some food..only rarely do I get these attacks, and it seems that I have precipitating factors..For instance, I ate a sandwich with corn in it, and that s wrecked me...same happened last year twice..what to do? I am so frustrated coughing my lungs out and I am terrified that I choke on my vomit..please help me",
"Thanks for the query Looks like u have acid reflux, refrain from smoking, spicy food. Follow a strict timely diet. Avoid full stomach feeds, eat sparingly but many times a dayU would prescribe u a pro kinetic like mosapride for the acute excaccerbations Have a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Il reflusso di laringofaringea ha un reflusso laringofrayngeal, come diagnosticato dal mio specialista e gastroenterologo.Ho 18 anni e occasionalmente ricevo attacchi di reflusso acido, come adesso.Continuo a tossire e il fluido continua a schiarirmi su e giù per la gola ... continuo a tossire un po 'di cibo ... solo raramente ottengo questi attacchi e sembra che io abbia fattori precipitanti ... ad esempio, ho mangiato un panino con maise questo mi ha distrutto ... lo stesso è successo l'anno scorso due volte ... cosa fare?Sono così frustrato tossendo i polmoni e sono terrorizzato dal fatto che io soffoca il mio vomito ... per favore aiutami",
"Grazie per la query sembra che tu abbia un reflusso acido, ci asci dal fumo, cibi piccanti.Segui una dieta rigorosa.Evita i mangimi per lo stomaco pieno, mangia con parsimonia ma molte volte al giorno prescriverebbe un professionista come la mosapride per le scarsebazioni acute hanno una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,783 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-had-blood-in-my-stools-i-am-on-methadone/120113 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have had blood in my stools, i am on methadonehere recently i have had blood in my stools sometimes i strain and sometimes not is it normal i am on methadone",
"hi,thanks for query.It seems that you might be having something like fissure or piles.In case of fissure there is wound in the wall of intestine, when ever your strain or have hard stool it leads to friction and bleeding.In any case it is advisable that you see a doctor and get your self examined.Proper treatment is needed and please do not ignore.wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Ho avuto sangue nelle mie feci, sono su metadone qui di recente ho avuto sangue nelle mie feci a volte mi sforzo e talvolta no è normale che io sia sul metadone",
"ciao, grazie per la query. Sembra che potresti avere qualcosa di simile a una fessura o pile. In caso di fessura c'è una ferita nel muro dell'intestino, quando mai la tensione o le feci dure portano a attrito e sanguinamento. In ogni casoSi consiglia di vedere un medico e di ottenere il tuo autoesame. È necessario il trattamento di Proper e per favore non ignorarti. Investire una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,784 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Small-bowl-capsule-endoscopyWhat-exactly-can-I-eat/120356 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Small bowl capsule endoscopy.What exactly can I eat?I just did a small bowl capsule swallow. I was told I can eat a small meal after 4 hours. What exactly can I eat?",
"Hi,You can eat anything you wish. prefer healthy high fibre foods. Avoid fatty foods.Hope that answers the questionTake care"
],
"utterance_ita": [
"Endoscopia capsula di piccole ciotola. Cosa posso mangiare esattamente? Ho appena fatto una piccola capsula in deglutizione.Mi è stato detto che posso mangiare un piccolo pasto dopo 4 ore.Cosa posso mangiare esattamente?",
"Ciao, puoi mangiare tutto ciò che desideri.Preferisci cibi sani ad alta fibra.Evita cibi grassi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,785 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Bright-red-blood-like-substance-in-stool-please-suggest/120546 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Bright red blood-like substance in stool, please suggestI ate some vegetable crisps, which contain beetroot, on wednesday evening. Thursday morning I saw blood-like colours in the stool and on the paper. The next (small) movement appeared not to produce the same appearance, but on Friday, the first movement of the day again appeared blood-like in the stool and again on the paper. I have not experienced or been aware of this before, but what are the chances that it is a coincidence that I did eat the beetroot and other vegetable crisps recently? I am of course faint with concern.",
"Thanks for te queryYes eating beetroot has been known to produce reddish discoloration of stool and each stool slcycle lasts upto 36 hours. Insuggest you wait for three days if it still persists then see a doctor.Have a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Sostanza di sangue rosso brillante nelle feci, per favore suggerisce alcune patatine vegetali, che contengono barbabietole, mercoledì sera.Giovedì mattina ho visto colori simili a sangue nello sgabello e sulla carta.Il prossimo (piccolo) movimento sembrava non produrre la stessa apparizione, ma venerdì, il primo movimento della giornata è apparso di nuovo simile a un sangue nello sgabello e di nuovo sulla carta.Non ne ho mai sperimentato o consapevole prima, ma quali sono le possibilità che sia una coincidenza che ho mangiato la barbabietola e altre patatine vegetali di recente?Ovviamente sono debole per preoccupazione.",
"Grazie per Te Queryyes che mangia la barbabietola è noto per produrre scolorimento rossastro di feci e ogni sgabello slcycle dura fino a 36 ore.Insug più aspetti per tre giorni se persiste ancora, quindi vedi un medico. Vivi una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,786 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Lower-right-abdomal-pain-and-loud-bubbling-noises-please-help/120623 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Lower right abdomal pain and loud bubbling noises, please helpmy boyfriend has mid-lower abdominal pain and sort of loud bubbling noises in lower stomach. he was doing sit ups 3-4 days ago but it s not pain from the sit ups he thinks. what do you think it is?",
"Welcome to HCM, Situps can cause abdominal pain especially on the sides of abdomen but very rarely in mid-lower abs.About those loud bubbling sounds,it just makes sense to mention that these are just intestinal sounds, but they are usually not so audible as your boyfriend seems to claim,but if it is so then may be you got to ask him how has been his bowel habits recently,very constipated or too much vigorous so as to cause diarrhea. He can just eat himself examined by his Primary care physician who can assess him clinically and then advise accordingly.Hope your queries have been answered well.Have a healthy life."
],
"utterance_ita": [
"Più dolori addomali a destra e rumori gorgoglianti rumorosi, per favore aiuta il mio ragazzo a avere dolore addominale medio-basso e una sorta di rumori gorgoglianti forte nello stomaco inferiore.Stava facendo sede 3-4 giorni fa, ma non è dolore dai sit up che pensa.cosa pensi che sia?",
"Benvenuti in HCM, i situp possono causare dolore addominale soprattutto ai lati dell'addome ma molto raramente in addominali a livello medio.Come sembra affermare il tuo ragazzo, ma se lo è, allora potresti chiedergli come sono state le sue abitudini intestinali di recente, molto stitiche o troppo vigorose in modo da causare diarrea.Può semplicemente mangiare se stesso esaminato dal suo medico di base che può valutarlo clinicamente e quindi consigliare di conseguenza."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,787 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Swollen-lower-abdomen-after-eating-but-my-pregnancy-test-is-negative/158514 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Swollen lower abdomen after eating but my pregnancy test is negativefor the last 2 weeks my lower abdomen is swollen. My upper abdomen is swollen abit but gets worse after eating . I do get dull pain on both sides during the day. At the moment im taking birth control pills and when i did a pregnancy test it came up negative. I did have chest pain for a few days but that stopped.",
"Hi,there are many causes of a swollen abdomen. In your case it could be from inflammation of gall bladder, which is common in women on birth control pills. Its recommended that you undergo an ultrasound scan of abdomen to rule out the same. chest pain could be due to gastritis.Hope that answers the question.Take care"
],
"utterance_ita": [
"L'addome inferiore gonfio dopo aver mangiato, ma il mio test di gravidanza è negativo per le ultime 2 settimane il mio addome inferiore è gonfio.Il mio addome superiore è gonfio ma peggiora dopo aver mangiato.Ho un dolore noioso da entrambi i lati durante il giorno.Al momento sto prendendo pillole per il controllo delle nascite e quando ho fatto un test di gravidanza è emerso negativo.Ho avuto dolore al petto per alcuni giorni ma questo mi è fermato.",
"Ciao, ci sono molte cause di un addome gonfio.Nel tuo caso potrebbe provenire dall'infiammazione della cistifellea, che è comune nelle donne sulle pillole del controllo delle nascite.Si consiglia di sottoporsi a una scansione ad ultrasuoni dell'addome per escludere lo stesso.Il dolore toracico potrebbe essere dovuto alla gastrite."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,788 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Baby-with-vomitting-tendency-and-dislike-for-food-kindly-suggest/120837 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Baby with vomitting tendency and dislike for food, kindly suggestmy doc prescribed my 14 month baby Junior Lanzol (15 mg) 1/2 tablet daily and domstal drops 6 drops 3 times daily after we visited him with complaints of vomiting and unwillingness to eat. Although I have started the meds from yesterday, I am a little worried if it is safe for my baby. Please advise.",
"hello,Yes, Donot worry these medicines are totally safe for your child. You can give it without any doubt."
],
"utterance_ita": [
"Baby con tendenza vomito e antipatia per il cibo, suggerisce gentilmente che Doc ha prescritto il mio baby junior di 14 mesi Lanzol (15 mg) 1/2 compressa al giorno e Domstal gocce 6 gocce 3 volte al giorno dopo averlo visitato con lamentele di vomito e riluttanza a mangiare.Anche se ho iniziato le medicine da ieri, sono un po 'preoccupato se è sicuro per il mio bambino.Si prega di avvisare.",
"Ciao, sì, non preoccuparti che queste medicine sono totalmente sicure per tuo figlio.Puoi darlo senza dubbio."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,789 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-having-stomach-ache-when-going-to-toilet-and-i-got-blood-also/120838 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am having stomach ache when going to toilet and i got blood alsohi when i poo i get a really sore stomach then when i wipe my bum there is blood what is wrong with me",
"Hello,1. Your problem due to various causes like fissure in ano or piles. You should avoid oily & spicy food, drink a lot of water. Apply ointment proctosedyl locally after defeacation.2. Consult to doctor if problems persist3. You can tab deflan 500 mg twise a day for 5 days along with ointment"
],
"utterance_ita": [
"Ho mal di stomaco quando vado in bagno e ho alcol nel sangue quando cacca ho uno stomaco davvero dolorante allora quando mi pulisco il sedere c'è sangue cosa c'è che non va in me",
"Ciao, 1.Il tuo problema a causa di varie cause come la fessura in ano o pile.Dovresti evitare cibo oleoso e piccante, bere molta acqua.Applicare unguento procutosedyl localmente dopo defeacation.2.Consultare il medico se i problemi persistono3.È possibile schedare Deflan 500 mg twise al giorno per 5 giorni insieme a unguento"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,790 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Abdominal-pain-while-push-ups/136815 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Abdominal pain while push-upsI m 22 male, I feel pain in the upper left side of my abdomen while doing push ups,I could hardly do 8-10 push ups.I never felt this pain before.could you please tell me the reason behind this.Is it due to hernia(i dont hav family history of it)or there is some other problem",
"dear patient , if you feel pain during push ups, so it may be muscular pain .don't worry and stop pull ups for 8- 10 days and give them [ muscles] rest. it will cure automatically. and if pain will same after that so its advisable to consult surgeon and need sonograpgy report for perfect treatment ok"
],
"utterance_ita": [
"Dolore addominale mentre push-upsi m 22 maschio, sento dolore nella parte superiore sinistra dell'addome mentre faccio push up, difficilmente potrei fare 8-10 push up. Non ho mai sentito questo dolore prima.dietro questo, è a causa dell'ernia (non ho la storia familiare) o c'è qualche altro problema",
"Caro paziente, se senti dolore durante i push up, quindi può essere dolore muscolare. Non preoccuparti e smettere di tiri per 8-10 giorni e dare loro il riposo [muscoli].curerà automaticamente.e se il dolore sarà lo stesso dopo, quindi è consigliabile consultare il chirurgo e ha bisogno di un rapporto di sonograpgy per un trattamento perfetto ok"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,791 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-having-Hepatitis-B-Virus-is-inactive-and-low-in-quantity-Should-I-go-for-a-treatment-now/158360 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am having Hepatitis B. Virus is inactive and low in quantity. Should I go for a treatment now ?hi doctor , I am siva age 26, recently I was selected for US based MNC company in DELHI as a design engineer. But problem is I am having Hepatitis B , My family doctor suggested me no need of any treatment now, because virus is inactive and low in quantitiy. Now problem is whether i am medically fit or unfit to the company as per medical norms. My nature of work is DESIGN ENGINEER IN OFFICE any idea regarding this please help me.",
"Thanks for the queryI would like to know your liver enzyme status. Hep b is commonly self limiting and doesn't require treatment but one should keep in kind that it has a chronic component as well. U might be fit for the work but whether or not they take u depends on company policyHave a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Ho l'epatite B. Il virus è inattivo e basso di quantità.Dovrei andare per un trattamento adesso? Ciao Dottore, sono di 26 anni, di recente sono stato selezionato per la società MNC con sede negli Stati Uniti a Delhi come ingegnere di progettazione.Ma il problema è che sto avendo l'epatite B, il mio medico di famiglia mi ha suggerito di non avere bisogno di alcun trattamento ora, perché il virus è inattivo e basso in quantitiy.Ora il problema è se sono in forma dal punto di vista medico o inadatto all'azienda secondo le norme mediche.La mia natura del lavoro è l'ingegnere del design in ufficio qualsiasi idea a riguardo per favore aiutami.",
"Grazie per il Queryi vorrebbe conoscere il tuo stato di enzima epatico.L'ep B è comunemente autosufficiente e non richiede un trattamento, ma si dovrebbe rimanere in natura che abbia anche una componente cronica.Potresti essere adatto al lavoro, ma se lo prendono dipende o meno dalla politica aziendale"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,792 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-the-stomach-bloated-after-having-a-tracheal-tube-placed/122269 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is the stomach bloated after having a tracheal tube placed ?A 88 year old senior with a feeding tube in the stomach and have congestive heart failure , bed wound on lower back and on antibiotics for infection of wound and some kidney blockage. what would cause the stomach to bloat and become larger 1 week after having a trach tube placed. x-rays was done with the dye to make sure feeding tube s still in place as well as a ultra sounds and nothing was found.",
"hi,thanks for query.At times when you have shortness of breath or difficulty in breathing due to some cause,you try to take breath by mouth that leads to this kind of bloating.Please talk to your doctor and look for some breathing difficulty.Take diet as advised and make sure you move your bowels regularly,wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Perché lo stomaco è gonfio dopo aver posizionato un tubo tracheale? Un anziano di 88 anni con un tubo di alimentazione nello stomaco e ha insufficienza cardiaca congestizia, ferita da letto sulla parte bassa della schiena e sugli antibiotici per l'infezione da ferita e alcuni blocchi renali.Cosa farebbe gonfiare lo stomaco e diventare più grande 1 settimana dopo aver posizionato un tubo di Trach.I raggi X sono stati fatti con il colorante per assicurarsi che il tubo di alimentazione è ancora in posizione e su un suoni ultra e non è stato trovato nulla.",
"Ciao, grazie per la domanda. A volte in cui hai mancanza di respiro o difficoltà a respirare a causa di qualche causa, provi a prendere fiato per bocca che porta a questo tipo di gonfiore. Parla con il tuo medico e cerca qualche difficoltà di respirazione.Prendi la dieta come consigliato e assicurati di spostare regolarmente le viscere, augurandoti una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,793 | https://www.healthcaremagic.com/questions/43-year-old-Man-is-having-blood-along-with-stool-What-are-the-possible-causes-and-remedies-for-it/122273 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"43 year old Man is having blood along with stool. What are the possible causes and remedies for it ?Why is there blood along with stool next day morning whenever I take milk earlier night ? Why is there blood along with stool next day morning whenever I take milk or milk products (excluding curd ) earlier night ? What are the possible causes and remedies ? I am a 43 year old Man..",
"Hello;welcome to HeathcareMagicIf it is a streak of blood mixed with stools or you pass few drops then the bleeding is probably from piles.Normally milk or milk products do not cause any problem but if you are feeling constipated then if you strain for stools then you may bleed during passing stools.As for the remedy please get examined by a doctor and he will treat you.Thanks"
],
"utterance_ita": [
"L'uomo di 43 anni sta avendo sangue insieme allo sgabello.Quali sono le possibili cause e rimedi per questo? Perché c'è sangue insieme allo sgabello il giorno dopo la mattina ogni volta che prendo il latte prima della notte?Perché c'è sangue insieme allo sgabello il giorno dopo la mattina ogni volta che prendo latte o prodotti lattiero -caseari (escluso la cagliata) prima notte?Quali sono le possibili cause e rimedi?Sono un uomo di 43 anni ..",
"Ciao; benvenuto a HeathcareMagicif È una striscia di sangue mescolato con sgabelli o si passa a poche gocce, quindi l'emorragia è probabilmente dalle pile. Normalmente latte o prodotti lattiero -caseari non causano alcun problema ma se ti senti costipato, se si filtra per le fecipuoi sanguinare durante le feci di passaggio. Per il rimedio, per favore, fatti esaminare da un medico e ti tratterà. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,794 | https://www.healthcaremagic.com/questions/8yr-old-baby-suffering-with-vomiting-and-stomach-pain/133980 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"8yr old baby suffering with vomiting and stomach painHi, I have an 8yr old son who has been vomiting on and off (every few days) for the last month or so. He complains sometimes of pains in his stomach, but he is usually ok again 30mins after he has vomited until the next time. Any ideas?",
"A detailed history and physical examination is needed to determine the possible diagnosis and chalk out the further line of treatment."
],
"utterance_ita": [
"8 anni di bambino che soffre di vomito e stomaco dolori, ho un figlio di 8 anni che ha vomitato dentro e fuori (ogni pochi giorni) per l'ultimo mese circa.A volte si lamenta di dolori allo stomaco, ma di solito è di nuovo ok di 30 minuti dopo aver vomitato fino alla prossima volta.Qualche idea?",
"È necessaria una storia dettagliata e un esame fisico per determinare la possibile diagnosi e gettare l'ulteriore linea di trattamento."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,795 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Having-loose-motion-from-2-days-what-can-i-take/122027 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Having loose motion from 2 days, what can i take ?hi doc,I am Garima,i have loose motion from 2 days,its my fifth mont is running,yesterday i had tkn radotril bt no relax then my doc has changed n advice me to tk lomotil ...still i am nt feeling well...gv me some advice wt sud i do...n wt sud i eat",
"Thanks for the queryI have noticed u dint mention about fever so I am assuming u don't have it. Take probiotics like nutrolin b or sporolac. Dont take ritodril as it is not proven safe is pregnancyHave a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Avendo un movimento sciolto da 2 giorni, cosa posso prendere? Ciao Doc, sono Garima, ho un movimento sciolto da 2 giorni, è il mio quinto mont in esecuzione, ieri ho avuto il tkn radotril bt nessun rilassamento, quindi il mio dottore mi ha cambiato n consigli mea tk lomotil ... ancora non mi sento bene ... gv me qualche consiglio wt SUD lo faccio ... n wt Sud mangio",
"Grazie per i Queryi che hai notato che non hai menzionato la febbre, quindi suppongo che tu non ce l'abbia.Prendi probiotici come Nutrolin B o Sporolac.Non prendere il ritodril in quanto non è dimostrato sicuro è la gravidanza, salutare una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,796 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-there-sharp-pain-on-both-sides-of-my-boyfriends-lower-abdomen/122052 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is there sharp pain on both sides of my boyfriends lower abdomen ?My boyfriend is experiencing sharp pain on both sides of his lower abdomen . His mouth is also watering. The pain is pretty consistent but sometimes dulls. He s eaten some crackers to help but I don t think its doing any good. The pain arised around 2am and we went to bed around 3 and he woke up from the pain around 6am. Should we go to a hospital?",
"hi,this looks like symptoms of heartburn and hyperacidity,better to be evaluated and do some blood test to confirm it,take plenty of water efore meal and in betwen the meal ,milk at bed timewish you health"
],
"utterance_ita": [
"Perché c'è un forte dolore da entrambi i lati del mio ragazzo dell'addome inferiore? Il mio ragazzo sta vivendo un forte dolore su entrambi i lati del suo addome inferiore.Anche la sua bocca è annaffiato.Il dolore è piuttosto coerente ma a volte sbuffi.Ha mangiato alcuni cracker per aiutare, ma non credo che stia andando bene.Il dolore è sorto intorno alle 2 del mattino e siamo andati a letto intorno alle 3 e si è svegliato dal dolore intorno alle 6 del mattino.Dovremmo andare in ospedale?",
"Ciao, sembra sintomi di bruciore di stomaco e iperacidità, meglio essere valutati e fare un po 'di esame del sangue per confermarlo, prendere molta acqua prima di pasto e tra il pasto, il latte a letto piaciumi la salute"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,797 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-appendicitis-or-just-a-pulled-muscle/121817 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it appendicitis or just a pulled muscle?My seven year old son has pain around his belly button and right side of abdomen . He has no fever , not throwing up, and no loss of appetite . But his pain number is a 5-6, on a scale of 1-10. It hurts when I press on it, when he moves, or coughs, and he says it hurts a little when he urinates.",
"Welcome to healthcare magic, Your son symptoms are suggestive of appendicitis but lack of fever/vomiting can create confusion but appendicitis can present sometimes without fever,so it is better to get it ruled out by an USG and a urine test which will rule out a ureteric colic and thus can give a more precise diagnosis.Anyways the best way is to get him seen by a surgeon as early as possible. I hope your queries have been answered well.Have a healthy life.."
],
"utterance_ita": [
"È l'appendicite o solo un muscolo tirato? Mio figlio di sette anni ha dolore attorno al suo ombelico e al lato destro dell'addome.Non ha febbre, non vomita e nessuna perdita di appetito.Ma il suo numero di dolore è un 5-6, su una scala di 1-10.Fa male quando lo premo sopra, quando si muove o tossisce, e dice che fa un po 'male quando urina.",
"Benvenuti nella magia sanitaria, i sintomi di tuo figlio suggeriscono l'appendicite ma la mancanza di febbre/vomito può creare confusione, ma l'appendicite può presentare a volte senza febbre, quindi è meglio farlo escludere da un USG e un test delle urine che escluderà unColic ureterica e quindi può dare una diagnosi più precisa. Chiunque sia il modo migliore è farlo vedere da un chirurgo il più presto possibile.Spero che le tue domande abbiano risposto bene. Ho una vita sana .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,798 | https://www.healthcaremagic.com/questions/11-year-old-daughter-stomach-problems/122529 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"11 year old daughter stomach problemsmy 11 year old daughter is suffering from sudden nausea after she eats or settles down. she is very active in sports and dance, this seems to occur in the late evening, when she has food present in her stomach. this has lasted for 4 nights in a row. what could it be. no other symptoms present.",
"HELLOSINCE THERE ARE NO ASSOCIATED SYMPTOMS, THIS POINTS TOWARDS SOME GASTRIC DISTURBANCE. CHECK OUT IF SHE HAVE ANY UPPER STOMACH ( EPIGASTRIC) PAIN OR DISCOMFORT. TRY SIMPLE ANTACIDS OR CONSULT YOUR FAMILY DOCTOR.THANK YOU."
],
"utterance_ita": [
"Figlia di 11 anni Problemi di stomaco My My Angnel Daughter di 11 anni sta soffrendo di nausea improvvisa dopo aver mangiato o accontentato.È molto attiva nello sport e nella danza, questo sembra accadere a tarda sera, quando ha cibo presente nello stomaco.Questo è durato 4 notti di fila.cosa potrebbe essere.Nessun altro sintomo presente.",
"Hellosince non ci sono sintomi associati, questo indica alcuni disturbi gastrici.Dai un'occhiata se ha qualche dolore o disagio epigastrico) superiore (epigastrico).Prova semplici antiacidi o consulta il tuo medico di famiglia. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,799 | https://www.healthcaremagic.com/questions/16-year-old-girl-abdominal-pain-for-2-months/131700 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"16 year old girl, abdominal pain for 2 monthsMy 16 year old daughter has had severe abdominal pain for 2 months, she has had ultra sound scans on her pelvis and abdomen , ct scans, blood and urine tests and a second opinion with a new doctor and another round of scans and test but nothing shows up, she has floating white bits in her urine, nausea and severe pain, she is on tramal, she has an appointment at a specialist but not for another six weeks, just desperate to find out what is wrong with her, I even tried oral thrush medication as one of her teachers said it may be thrush in her bladder so we tried that last Friday but there has been no change, please try to help us Thanks Alwyn Watson, alwynwatson@msn.com",
"I also have a 16 year old daughter with constant abdominal pain.Hers started 5 weeks ago.At first I thought it was her appendix,she had all the symptoms.That was ruled out.She still has severe to moderate pain all day,every day.At times the pain gets real intense and lasts for a couple minutes.But she still has the constant abdominal pain.In the past 5 weeks she has had urin test's,blood test's,pelvic exam which included cultures for std's.All theese came back normal.She also had 2 ultra sounds and a ct scan.Doctor's dont know whats wrong with her.She has been too sick to go to school and is probably going to fail tenth grade.We dont know what to do at this point.Please help.Keep me posted on your daughter's progress."
],
"utterance_ita": [
"Ragazza di 16 anni, dolore addominale per 2 mesi la figlia di 16 anni ha avuto un forte dolore addominale per 2 mesi, ha avuto scansioni ultra audio su bacino e addome, scansioni TC, test di sangue e urina e una seconda opinione con un nuovo medicoE un altro giro di scansioni e test, ma non si presenta nulla, ha pezzi bianchi galleggianti nelle sue urine, nausea e forte dolore, è in tramal, ha un appuntamento con uno specialista ma non per altre sei settimane, solo disperato per scoprirloCosa c'è di sbagliato in lei, ho persino provato i farmaci per il mughetto orale poiché uno dei suoi insegnanti ha detto che potrebbe essere un mughetto nella vescica, quindi ci siamo provati venerdì scorso ma non c'è stato alcun cambiamento, per favore prova ad aiutarci a ringraziare Alwyn Watson, Alwynwatson@MSN.com",
"Ho anche una figlia di 16 anni con un costante dolore addominale. I primi hanno iniziato 5 settimane fa. In primo luogo ho pensato che fosse la sua appendice, aveva tutti i sintomi. È stato escluso.Day.A volte il dolore diventa davvero intenso e dura per un paio di minuti, ma ha ancora il costante dolore addominale. Nelle ultime 5 settimane ha avuto esami pelvici di test del sangue, esami del sangue che includevano culture per le StD.Back Normal.E ha anche avuto 2 suoni ultra e una TAC. Doctor non so cosa c'è di sbagliato in lei. È stata troppo malata per andare a scuola e probabilmente fallirà la decima elementare. Non sappiamo cosa fare a questo punto.Per favore aiutatemi. Tenami pubblicato sui progressi di tua figlia."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,800 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Black-stool-with-nausea-headache-and-flu-like-symptoms/122477 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Black stool with nausea, headache and flu like symptomsblack stool a little stinging when i urinate nausea headache and flu like symptoms also shortness of breath what is wrong with me I am a 23 yr old mother of two. and for the last 5 days ive been having nausea symptoms, abdominal discomfort. and for the last 2days ive been experiencing flu like symptoms headache, chills, body ache, weakness, dizziness , and now my stool is black and when i urinate it burns a little! what is wrong with me",
"Hi,Thanks for query,As you have got black stool,may be due to if you are taking Iron tab. or if you have got some blood passing from your GITract and giving black stool.You might have some urinary infection.Go for urine and stool test.Take plenty of water.Ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Sgabelli neri con nausea, mal di testa e sgabelli da sintomi come un po 'pungente quando urino il mal di testa di nausea e i sintomi simili all'influenza anche poco respiro di ciò che non va in me sono una madre di 23 anni di due.E negli ultimi 5 giorni ho avuto sintomi di nausea, disagio addominale.E per gli ultimi 2 giorni ho sperimentato sintomi simili a sintomi, brividi, mal di corpo, debolezza, vertigini e ora il mio sgabello è nero e quando urino brucia un po '!Cosa c'è di sbagliato in me",
"Ciao, grazie per la domanda, dato che hai sgabelli neri, potrebbe essere dovuto se stai prendendo la scheda di ferro.o se hai un po 'di sangue che passa dal tuo gitratto e dando sgabelli neri. Potresti avere un po' di infezione urinaria."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,801 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Abdominal-pain-and-pain-in-penis/122696 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Abdominal pain and pain in penishi doctor after meals or some time i feel my stomach is heavy full like gas and i feel laziness and feel heavyness in my penis also some time my age is 35 years ,male i don t have any medical history but did some checkup reports are fine and this problem is with me from long time.",
"Hi radianceexports,You may be suffering from chronic cholecystits which is an inflammatory condition of the Gall Bladder. You have not mentioned your weight, since this is common in obese individuals. Could you describe the sensation in your penis more clearly?Take care"
],
"utterance_ita": [
"Dolore addominale e dolore nel medico Penishi dopo i pasti o un po 'di tempo sento che il mio stomaco è pesante pieno di gas e sento pigrizia e sento pesantezza nel mio pene anche un po' di tempo la mia età è di 35 anni, maschio che non ho una storia medica ma l'ho fattoAlcuni rapporti di controllo vanno bene e questo problema è con me da molto tempo.",
"Ciao radianceExports, potresti soffrire di colecistiti cronici che è una condizione infiammatoria della cistifellea.Non hai menzionato il tuo peso, poiché questo è comune negli individui obesi.Potresti descrivere più chiaramente la sensazione nel tuo pene? Abbi cura"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,802 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Colonoscopy-and-EGD-results/122759 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Colonoscopy and EGD resultsHi, I m a 31 year old female and I ve been having abdominal pain and chronic diarrhea for about 3 months now. I had a colonoscopy and an EGD two days ago and during the procedure they found the following: Normal mucosa in the first part of the duodenum and second part of the duodenum(biopsy) Erythema in the stomach body and antrum compatible with non-erosive gastritis(biopsy) Grade 1 esophagitis in the lower third of the esophagus(biopsy) Erythema in the vocal cords 2 polyps in the ascending colon(polypectomy) What does all this mean ? I will not get to follow up with my Dr. for 2 weeks. Please help me understand what the findings are. Thanks, MB",
"Thanks for the query It just mean that u had some benign gorwth in the colon for which u were operated upon. U have some amount of inflammation of the food pipe for which i am sure u r receiving treatment. It is ok if u follow up after two weeks, there is very little to be worried about Have a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Colonscopia e risultati EGD, sono una femmina di 31 anni e ho avuto dolore addominale e diarrea cronica da circa 3 mesi.Ho avuto una colonscopia e un EGD due giorni fa e durante la procedura hanno trovato quanto segue: mucosa normale nella prima parte del duodeno e seconda parte del duodeno (biopsia) eritema nel corpo dello stomaco e antrum compatibili con gastrite non erosiva(Biopsia) Esofagite di grado 1 nel terzo inferiore dell'eritema esofago (biopsia) nelle corde vocali 2 polipi nel colon ascendente (polipectomia) Cosa significa tutto questo?Non potrò dare seguito al mio Dr. per 2 settimane.Per favore aiutami a capire quali sono i risultati.Grazie, MB",
"Grazie per la domanda significa solo che hai avuto un po 'di gora benigna nel colon per il quale sei stato gestito.Hai una certa quantità di infiammazione del tubo alimentare per il quale sono sicuro che ricevi un trattamento.Va bene se segui dopo due settimane, c'è ben poco per essere preoccupato per avere una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,803 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-surgery-procedure-for-undergoing-hernia-veternal/122757 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the surgery procedure for undergoing hernia veternal ?hi. i am 25 year old female with a 2 1/2 year old son. from past 3 months i am experiencing pain above my belly button on and off... was just given pain killers by doctors as it was considered muscular spasm due to lifting heavy baggage while travelling to my homeland. but in my last visit to the doctor, which was 2 days back, i was said it seems a case of hernia veternal n i will have to undergo a surgery . i am having another appointment with a surgeon now next week n also an ultrasound session. i am just freaking out about surgery as i am too young and i am also scared that i will have problems in concieving again... it will be very helpful if anyone can guide me about the surgery procedure. also what could be da possible question i should be asking my surgeon next week... any help would be greatly appreciated. thank you.",
"Hi,This type of hernias do require surgery only.After due investigations as suggested by your surgeon, you can plan the surgery.Usually it won't hamper in conceiving again."
],
"utterance_ita": [
"Qual è la procedura di chirurgia per sottoporsi a ernia veterna? Ciao.Sono una donna di 25 anni con un figlio di 2 anni e mezzo.Dagli ultimi 3 mesi provo dolore sopra e spento il mio ombelico ... sono stati appena dati antidolorifici dai medici in quanto era considerato spasmo muscolare a causa del sollevamento di bagagli pesanti mentre viaggiava nella mia patria.Ma nella mia ultima visita dal dottore, che è stato 2 giorni fa, mi è stato detto che sembra un caso di ernia veterna N dovrò sottoporsi a un intervento chirurgico.Sto prendendo un altro appuntamento con un chirurgo ora la prossima settimana e anche una sessione di ultrasuoni.Sto solo impazzendo per un intervento chirurgico perché sono troppo giovane e ho anche paura che avrò di nuovo problemi nell'attesa ... Sarà molto utile se qualcuno può guidarmi sulla procedura di chirurgia.Inoltre, cosa potrebbe essere possibile una domanda che dovrei porre al mio chirurgo la prossima settimana ... qualsiasi aiuto sarebbe molto apprezzato.Grazie.",
"Ciao, questo tipo di ernie richiede solo un intervento chirurgico. Dopo indagini dovute come suggerito dal tuo chirurgo, è possibile pianificare l'intervento chirurgico. Di solito non si ostacoli nel concepire di nuovo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,804 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-had-chest-congestion-with-a-sharp-pain/122868 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have had chest congestion with a sharp painI have had chest congestion that wont go away, and sharp pains in right side of chest. I have been sick for about a week now, I have had chest congestion that wont go away, and sharp pains in right side of chest. I also was told I had ovarian cysts about a year ago and not to worry about them it was probably because i used to be on birth control but now i am havin bad periods and sharp pain and bad cramps in my lower stomach, and sore .",
"Hello;welcome to HealthcareMagicChanges in weather condition can lead to cold and cough resulting in congestion in chest.It happens due to the secretion of mucus in lungs so to reduce the congestion you need to get treated.Please take plain steam inhalations;and if it is troubling you more then visit a doctor and take nebulization with normal saline and medicine if required.Also get examined by the doctor so that if there is a need he may give you antibiotics.As for the cramps in abdomen due to periods you can take tablet-Cyclopam or Meftal spas.Thanks"
],
"utterance_ita": [
"Ho avuto la congestione del torace con un forte che i pipi hanno avuto una congestione del torace che non scompare e dolori acuti nel lato destro del torace.Sono stato malato da circa una settimana ormai, ho avuto una congestione del torace che non scompare e dolori acuti nel lato destro del torace.Mi è stato anche detto che avevo cisti ovariche circa un anno fa e di non preoccuparmi di loro, probabilmente era perché ero sul controllo delle nascite, ma ora ho brutti periodi, dolore acuto e cattivi crampi nello stomaco inferiore e doloranti.",
"Ciao; benvenuto in sanitari in condizioni meteorologiche in condizioni meteorologiche possono portare a freddo e tosse con conseguente congestione del torace. Accade a causa della secrezione del muco nei polmoni in modo da ridurre la congestione necessaria per essere trattata. Prendi per favore inalazioni del vapore; e se lo èti preoccupa di più, quindi visitare un medico e prendere la nebulizzazione con soluzione salina e medicina normale, se necessario, anche essere esaminato dal medico in modo che se è necessario darti antibiotici. Come per i crampi nell'addome a causa dei periodi che puoi prenderetablet-cyclopam o meftal spas."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,805 | https://www.healthcaremagic.com/questions/My-sister-having-heavy-stomach-pain-frequently-Can-any-doctor-tell-me-the-reason/123021 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"My sister having heavy stomach pain frequently. Can any doctor tell me the reason ?Hello, My sister is having sharp pains in her stomach area. They usually come and go but they are really affecting her to the point where she may not go to work or class. Any idea as to what may be causing this and how to deal with it?",
"Hi well come to Hcm stomach? you mean abdoman what i under stand. I any abdominal many facors are to be assed like location of pain, svearity, relation with food. relation with menstrual cycle etc.So merely asking for stomach no conclusion could be found.Better you consult your Doctor and get done suggested investigation if needed"
],
"utterance_ita": [
"Mia sorella ha spesso un forte mal di stomaco.Qualche dottore può dirmi il motivo? Ciao mia sorella ha dolore acuto nella sua zona di stomaco.Di solito vanno e vengono, ma la stanno davvero influenzando al punto in cui potrebbe non andare a lavoro o in classe.Qualche idea su cosa potrebbe causare questo e come affrontarlo?",
"Ciao vieni allo stomaco HCM?Intendi Abdoman quello che sono sotto in piedi.Ho ogni addominale che molti facri devono essere valutati come la posizione del dolore, la moneta, la relazione con il cibo.relazione con il ciclo mestruale ecc. Quindi chiede semplicemente lo stomaco non è possibile trovare alcuna conclusione. Consultare il medico e fare indagini suggerite se necessario"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,806 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Continued-abdominal-pain-with-inflammation-of-rib-cage-What-could-be-the-possible-treatment/123161 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Continued abdominal pain with inflammation of rib cage. What could be the possible treatment ?continued abdominal pain , sometimes headaches, can't lay on left side when sleeping. i have a gripping pain under my left rib. if i bend over it feels like somebody yanking my rib. i can t sleep on my left side. i went to my dr she ordered xrays and she said i had inflammation of the rib cage and she gave my some tablets to take and told me to put heat on it. i don t think it s working i m still on pain after a week and this pain has been going on for weeks. i have noticed other symptoms since last week but i m not sure if it is related. i have pain in my groin, and i noticed a little swelling in the back of my left leg. i m on thyroid meds so my anxiety is very high. i also have had pressure in my head but that also could be the weather changing. one minute all the pain is gone the next i m acking all over.",
"Thanks for the query Your symtoms to be frank is very aspecific, it involves multiple organs and most of them non skeletal. I suggest u do a total CPK to see the level of pain in uHave a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Continua dolore addominale con infiammazione della gabbia toracica.Quale potrebbe essere il possibile trattamento? Il dolore addominale continuo, a volte mal di testa, non può sdraiarsi sul lato sinistro durante il sonno.Ho un dolore avvincente sotto la costola sinistra.Se mi chino, mi sembra che qualcuno mi tiri la costola.Non riesco a dormire sul lato sinistro.Sono andato dal mio dottore che ha ordinato XRays e lei ha detto che avevo infiammazione della gabbia toracica e mi ha dato delle mie compresse da prendere e mi ha detto di metterci il calore.Non credo che funzioni, sono ancora sul dolore dopo una settimana e questo dolore è andato avanti per settimane.Ho notato altri sintomi dalla scorsa settimana, ma non sono sicuro che sia correlato.Ho dolore all'inguine e ho notato un po 'di gonfiore nella parte posteriore della gamba sinistra.Sono sui farmaci per la tiroide, quindi la mia ansia è molto alta.Ho anche avuto pressione nella mia testa, ma questo potrebbe anche cambiare il tempo.Un minuto tutto il dolore è sparito il prossimo che mi acconsenta dappertutto.",
"Grazie per la domanda che i tuoi sintomi in modo che siano sinceri è molto attento, coinvolge più organi e la maggior parte di essi non scheletrici.Ti suggerisco di fare un CPK totale per vedere il livello di dolore in una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,807 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-ulcer-100-curable/123393 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is ulcer 100% curable ?i have a friend who has had an ulcer problem about 2 years ago. shes 19 rightnow soon to turn 20 in a few weeks. she had an endoscopy as soon as the pain got worst. she was constantly vommiting. and she also had a pain around her abdominal area usually late around 3 to 4 in the morning at times. she was given pills as a treatment, but she did not keep up with taking them. i just now started helping her as a reminder to take them. i am not quite sure what kind of pills they were. but after a couple days, there was a pain again and as well was she vomiting around 3 in the morning. soon after , the next day she went to go see a doctor who specializes in ulcers, and she was told she would have another endoscopy in 2 weeks. as of now, i am really trying to help her as much as i can. we both know she has to avoid certain and acidic foods and fluids. besides that, that is as much as i know i can do to help her . she feels worried and upset because she was also told on her first endoscopy that the ulcer can lead to a cancer if she is not treated. may i please have any advice, ideas, or any sort of help to relieve her from pain. and is this 100% curable? i would really gladly appreciate any help from a doctor that can resolve this problem. i want her to live a healthy life and a very long one.",
"Hi, To start with the acidity problem can be taken care of by regular causious diet - Apart from avoiding certain food viz. spicy,v hot,oily, tea,coffee, alcohol etc. - one has to have regular,small &multiple servings(eg.-1 cup of freeze cool milk every 2 hrs ) -Avoid late eating or fasting -take help of antacids like Tab. gelusil-2 tabs to be sucked 8 hrly/drugs like histac300 mg twice a day ,/drug like Omez 20 twice a day /tab pernorm 1 if vomitting +ve WITH A PHYSICIANS ADVICE. -Keep away from tensions,stress & strain.don't worry, most of the times releif is there with medicines &change in life style . -Only few pt. need surgery.Thankyou & wish you a speedy recovery."
],
"utterance_ita": [
"L'ulcera è curabile al 100%? Ho un amico che ha avuto un problema di ulcera circa 2 anni fa.Shes 19 Rightnow presto per compiere 20 anni in poche settimane.Aveva un'endoscopia non appena il dolore è peggiorato.Stava costantemente vincitore.E ha anche avuto male per la sua area addominale di solito in ritardo intorno alle 3 alle 4 del mattino a volte.Le venivano somministrate pillole come trattamento, ma non tenne il passo con le loro.Ho appena iniziato ad aiutarla come promemoria per prenderli.Non sono abbastanza sicuro di che tipo di pillole fossero.Ma dopo un paio di giorni, c'è stato di nuovo un dolore e anche lei ha vomitato intorno alle 3 del mattino.Poco dopo, il giorno dopo andò a vedere un medico specializzato in ulcere e le fu detto che avrebbe avuto un'altra endoscopia in 2 settimane.A partire da ora, sto davvero cercando di aiutarla il più possibile.Sappiamo entrambi che deve evitare cibi e liquidi certi e acidi.Oltre a ciò, questo è quanto so che posso fare per aiutarla.Si sente preoccupata e arrabbiata perché le è stato anche detto sulla sua prima endoscopia che l'ulcera può portare a un cancro se non viene curata.Possiamo per favore avere qualche consiglio, idee o qualsiasi tipo di aiuto per alleviarla dal dolore.Ed è curabile al 100%?Apprezzerei davvero volentieri qualsiasi aiuto di un medico che può risolvere questo problema.Voglio che vivi una vita sana e molto lunga.",
"Ciao, per iniziare con il problema dell'acidità può essere curato dalla normale dieta causale, oltre a evitare determinati alimenti, vale a dire.piccante, v caldo, oleoso, tè, caffè, alcool ecc. -Bisogna avere porzioni regolari, piccole e multiple (ad es. 1 tazza di latte fresco di congelamento ogni 2 ore) -Evitare il ritardo di mangiare o digiuno -Aiuto di antiacidi comeScheda.Le schede Gelusil-2 da succhiare 8 ore/farmaci come HISTAC300 mg due volte al giorno,/droga come omez 20 due volte al giorno/tab Pernorm 1 se vomitare +ve con un consiglio dei medici.-Mpira da tensioni, stress e tensione. Non preoccuparti, il più delle volte è lì con medicinali e cambiamento nello stile di vita.-Solo pochi pt.Hai bisogno di un intervento chirurgico. Grazie e ti auguro una pronta guarigione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,808 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-diet-should-i-maintain-in-food-poisoning/158131 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What diet should i maintain in food poisoning ?Hi, Iam 28 yrs old & suffering with food poison from 2 days . Need to knw the diet for it. How many the diet to b followed. I had loose stools 8-10 times yesterday. Dont feel like eating anything .Dont even feel hungry",
"Hi Ikalyani,Welcome to HCM.Read ur problem.Have bland diet, non spicy, non oily and avoid fried food.If your loose stools is not stopping then you may require an antibiotic so better consult a doctor before you get dehydrated. Have plenty or fluids.You can also take ors juice.Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"Quale dieta dovrei mantenere nell'avvelenamento da cibo? Ciao, iam 28 anni e sofferenza con veleno alimentare da 2 giorni.Hai bisogno di knw la dieta per questo.Quanti la dieta a B seguiva.Ieri ho avuto sgabelli sciolti 8-10 volte.Non sentirti come mangiare nulla.",
"Ciao Ikalyani, benvenuto a HCM.Read Ur Problem. Avere dieta insipida, non piccante, non oleosa ed evita cibo fritto. Se i tuoi sgabelli sciolti non si fermano, potresti richiedere un antibiotico, quindi meglio consultare un medico prima di essere disidratato.Avere abbondanti o fluidi. Puoi anche prendere il succo di Ors."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,809 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-severe-pain-in-lower-tummy-after-masturbation/123644 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have severe pain in lower tummy after masturbationHello, I am a female and for the last 3 or 4 times that I have masterbated I have had severe pains in the lower of my stomach afterwards, these only last for around 2-3 minutes but has happened on the last few occassions. Is it something to worry about ?",
"welcome to healthcaremagicperhaps you are injuring youself doing vigoruslybetter to consult gynecologist and get a check up"
],
"utterance_ita": [
"Ho un forte dolore nella pancia inferiore dopo la masturbazione, sono una femmina e per le ultime 3 o 4 volte che ho masterbate ho avuto gravi dolori nella parte inferiore dello stomaco, questi durano solo per circa 2-3 minuti ma lo ha fattoè successo nelle ultime occasioni.È qualcosa di cui preoccuparsi?",
"Benvenuti in HealthCareMagicPer forse ti stai ferendo a fare vigoruslybetter per consultare il ginecologo e ottenere un controllo"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,810 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-this-sympton-of-mucous-and-blood-coming-out-in-small-amount-while-attempting-to-pass-stool/158061 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is this sympton of mucous and blood coming out in small amount while attempting to pass stool ?For the last couple of days I have been unable to pass any stool. Within those days I have seen mucous and blood coming out small in amount when I attempted to pass stool. I don’t have any cramps just a slight abdominal soreness.",
"Welcome to HCM.Blood with passing of stool is suggestive of Anal fissure,piles....Sometimes it also happen with severe constipation(Dry hard stool) due to abrations on anal wall.Consult surgeon for further diagnosis and medical management."
],
"utterance_ita": [
"Qual è questo sintonizzazione di mucoso e sangue che esce in una piccola quantità mentre si tenta di passare feci? Per gli ultimi due giorni non sono stato in grado di passare uno sgabello.In quei giorni ho visto mucoso e il sangue uscire di piccolo in quantità quando ho provato a passare le feci.Non ho crampi solo un leggero dolore addominale.",
"Benvenuti a HCM. Blood con passaggio di feci è suggestivo di fissure anali, pile .... A volte accade anche con grave costipazione (sgabelli duri a secco) a causa di abrazioni sulla parete anale. Surgeon consultato per ulteriori diagnosi e gestione medica."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,811 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-having-abdominal-pain-with-mucus-or-blood-during-bowel-movements/125706 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I having abdominal pain with mucus or blood during bowel movements ?I have been experiencing abdominal pain for approx a week, not too painful but more of an ache and have not been having as many bowel movements as usual but when i do go i have either mucus or blood in it. do i need to get this checked over?",
"1.seek a good gastroenterologist2.r/o IBS,UC,Crohn's disease3.stool for ova/cyst"
],
"utterance_ita": [
"Perché ho dolore addominale con muco o sangue durante i movimenti intestinali? Ho avuto dolore addominale per circa la settimana, non troppo doloroso ma più di un dolore e non ho avuto tanti movimenti intestinali come al solito ma quando vado io ioavere muco o sangue.Devo fare il controllo?",
"1. LIVEA UN BUONO GASTROENTEROGOLO2.R/O IBS, UC, Malattia di Crohn3. Scatto per ova/cisti"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,812 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Side-effects-of-taking-HCG-with-Amino-Acid-complex/124206 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Side effects of taking HCG with Amino Acid complexI just started taking HCG with Amino Acid complex, and I noticed that my stool has become very tan in color...could this be from the drops? I also have slight abdominal pain and pains in my back..I was taking HCG about a month ago but not by the same company and it did not have the Amino Acid in it. It this be what is causing me to feel different?",
"hi, welcome to hcm thanks for the query your body is getting plenty of nutrients and energy from the stored fat that's being consumed, the stomach gets much less food than it's used to. so it can cause abdominal pain your bowel movements to come less so you can have constipation with light stools its better to consult your physician you can opt for weight loss in a more natural way than using hcg drops these can harm your body take care"
],
"utterance_ita": [
"Gli effetti collaterali dell'assunzione di HCG con aminoacidi complessi hanno appena iniziato a prendere HCG con complesso di aminoacidi, e ho notato che le mie feci sono diventate molto abbronzate ... potrebbe essere dalle gocce?Ho anche un leggero dolore addominale e dolori alla schiena ... stavo prendendo HCG circa un mese fa ma non dalla stessa compagnia e non aveva l'amminoacido.Questo è ciò che mi sta facendo sentire diverso?",
"Ciao, benvenuto in HCM Grazie per la domanda che il tuo corpo sta ottenendo molti nutrienti ed energia dal grasso immagazzinato che viene consumato, lo stomaco ottiene molto meno cibo di quanto non sia abituato.Quindi può causare meno dolore addominale che i movimenti intestinali arrivino in modo da poter avere costipazione con sgabelli leggeri è meglio consultare il tuo medico, puoi optare per la perdita di peso in modo più naturale rispetto all'utilizzo di gocce di hcg."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,813 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-c-disc-colitis/130846 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is c-disc-colitis ?what is c-disc-colitis-I have diahrrea, & lower abdominal pain , I am 66 years old, female, w/RA. I have been taking Embrel for the RA. I had knee surgery on March 10, 2011, my doctor thought this problem arose from the anesthesia. He said they put antibiotic in the anesthesia, and sometimes it causes this problem. When they received the results of my blood test, the found my white blood cell count was 18, they now think it is c-disc-colitis. I have never heard of that before. Ive heard of colitis, but not c-disc-colitis",
"Thanks for the queryColitis is nothing but infection of the colon. And C disc might be clostiridium difficile, and this i am just assuming.Blood count of 18k indicates bacterial infection which has to be treated with antibiotics.Trust your doctors i am sure they know what they are doing. But there is no harm in taking a second opinionHave a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Cos'è C-Disc-Colitis? Che cos'è C-Disc-Colite-I ha diahrea e dolore addominale inferiore, ho 66 anni, femmina, W/RA.Ho preso Graml per l'AR.Ho subito un intervento chirurgico al ginocchio il 10 marzo 2011, il mio medico pensava che questo problema fosse nato dall'anestesia.Ha detto che hanno messo gli antibiotici nell'anestesia e talvolta provoca questo problema.Quando hanno ricevuto i risultati del mio esame del sangue, ha trovato il mio numero di globuli bianchi, ora pensano che sia C-Disc-Collite.Non ne ho mai sentito parlare prima.Ho sentito parlare di colite, ma non C-Disc-Collite",
"Grazie per la querycolite non è altro che infezione del colon.E C disco potrebbe essere clostiridio difficile, e questo sto solo supponendo. Il conteggio del sangue di 18k indica l'infezione batterica che deve essere trattata con antibiotici. Svolgi i tuoi medici, sono sicuro che sanno cosa stanno facendo.Ma non c'è alcun danno nel prendere un secondo opinione ha una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,814 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-getting-pain-after-partial-colectomy/124776 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am getting pain after partial colectomyI am a 50 year old woman who had a partial colectomy 4 months ago after suffering from diverticulitis . I had very little pain after the surgery but now that I m eating a full balanced diet , I have pain in the same spot as where the diverticulitis was (12 of bowel removed, appendectomy and large umbilical hernia repair) especially after a bm and my stomach gets swollen like when I had my attacks, is this normal recovery stuff?",
"Thanks for the queryThere are possibilities of post op adhesions which might be causing the pain. I suggest you undergo a usg abdomen to rule out other possibilities. Chances of adhesions are high with abdominal surgeriesHave a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Sto soffrendo dopo la parziale Colectomyi A sono una donna di 50 anni che aveva una colectomia parziale 4 mesi fa dopo aver sofferto di diverticolite.Ho avuto pochissimo dolore dopo l'intervento chirurgico, ma ora che ho mangiato una dieta equilibrata, ho dolore nello stesso punto di dove si trovava la diverticolite (12 di intestino rimosso, appendicectomia e grande riparazione di ernia ombelicale) soprattutto dopo un BM e il mioLo stomaco viene gonfio come quando ho avuto i miei attacchi, questa normale roba di recupero?",
"Grazie per il querythere sono le possibilità di aderenze post op che potrebbero causare il dolore.Ti suggerisco di subire un addome USG per escludere altre possibilità.Le possibilità di aderenze sono elevate con interventi chirurgici addominali che hanno una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,815 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Sharp-shooting-pain-from-lower-left-chest-area-down-to-stomach-for-the-past-3-years/157951 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Sharp shooting pain from lower left chest area down to stomach for the past 3 yearssharp shooting pain from lower left chest area down to stomach sometimes, (usually a few times a day) i get this sharp shooting pain that lasts 1-2 seconds in my chest, the pain is in a line from my chest to my stomach area, also sometime from left mid stomach to right mid stomach, im only a teenager so what could happen to young people, this has been happening for about 3 years i think. i seen stuff about left chest area but i never get this in left chest area, so what could this possibly be?",
"hi welcome to HCM.this type of shooting pain can be due to cardiac problems,costochondritis or gastritis.so better get 1 ecg done,if this is due to gastritis then avoid spicy food,junk food,coffee,tea,take food on proper timings,dont miss the food,try to avoid taking much tension and have a good night sleep in the night.consult a physician for ECG.thanks bye"
],
"utterance_ita": [
"Un forte dolore al tiro dal petto in basso a sinistra fino allo stomaco per gli ultimi 3 anni che spara il dolore dalla parte inferiore del torace a sinistra a volte allo stomaco (di solito poche volte al giorno) ottengo questo forte dolore al tiro che dura 1-2 secondi nel mioIl petto, il dolore è in linea dal mio petto alla mia area di stomaco, anche da un po 'di medio stomaco sinistro a medio stomaco, sono solo un adolescente, quindi cosa potrebbe accadere ai giovani, penso che questo accade da circa 3 anni.Ho visto cose sulla zona del torace sinistra ma non lo ottengo mai nella zona del torace sinistra, quindi cosa potrebbe essere?",
"ciao benvenuto a hcm. Questo tipo di dolore al tiro può essere dovuto a problemi cardiaci, costocondrite o gastrite. Quindi è meglio che facano 1 ECG, se questo è dovuto alla gastrite, evitare cibo piccante, cibo spazzatura, caffè, tè, prendi il cibo sutempi, non perdere il cibo, cerca di evitare di prendere molta tensione e dormire bene la notte nella notte. Considera un medico per l'ECG. Grazie ciao ciao"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,816 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Stomach-pain-in-lower-right-portion-what-could-it-be/136345 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Stomach pain in lower right portion, what could it be ?Female dull acute stomach pain ,lower right portion. Passing gas helps relieve pain . That part of the stomach rumbles. Been like this for 24 hours",
"Hello, I would like to recommend you Lycopodium 200, three times a day for a week. It is a Homeopathic remedy and will help you. Thanks Dr. Ritu SandhuHomeopathic medical consultant AND Physiciandrritu4179@gmail.com"
],
"utterance_ita": [
"Dolori di stomaco nella porzione in basso a destra, cosa potrebbe essere? Dolori di stomaco acuta opaca femmina, porzione in basso a destra.Il passaggio del gas aiuta ad alleviare il dolore.Quella parte dello stomaco rimbomba.Stato così per 24 ore",
"Ciao, vorrei consigliarti Lycopodium 200, tre volte al giorno per una settimana.È un rimedio omeopatico e ti aiuterà.Grazie Dr. Ritu Sandhuhomeopathic Medical Consultant e PhysicianDritu4179@gmail.com"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,817 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-i-get-my-period-after-taking-vdm-kit/157758 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will i get my period after taking vdm kit?hello doctor ,i m 24 yrs old.in this month my periods is 10 days delay.and also suffer from white discharge.doctor prescribed me VDM-KIT.m2 tone,or also suggest for thiroid testing..my question is that after taking the vdm kit my periods is start or not??my height is 5.6ft and weight 68kg..",
"Hi Madhumati,Welcome to HCM.VDM kit is for the treatment of white discharge not for your periods. M 2TONE will help you for regularising your periods.Wiat for sometime still if you dont get your periods then you need to check your hormone levels and if required probably a scan.Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"Avrò il ciclo dopo aver preso il kit VDM? Ciao dottore, ho 24 anni. In questo mese i miei periodi sono di 10 giorni di ritardo e soffre di scarico bianco.Test ... la mia domanda è che dopo aver preso il kit VDM, i miei periodi sono avviati o no ?? La mia altezza è 5,6 piedi e peso 68 kg ..",
"Ciao Madhumati, benvenuto in HCM.VDM Kit è per il trattamento della dimissione bianca non per i periodi.M 2Tone ti aiuterà a regolarizzare i periodi. Per qualche tempo ancora se non ricevi i periodi, allora devi controllare i livelli ormonali e, se necessario, probabilmente una scansione."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,818 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Esophegy-and-abdominal-varises/90968 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Esophegy and abdominal varises?I had a liver serroses and my tests normal but blood test shows low platlets 35000 and hp11,8 I had last bleeding in 2009,aug during last year Ramadan. My Question can I fast ramadan this year and I feel it too long day and hot weather and I am afrade from geting bleeding again this year.",
"fasting wont induce G I bleeding but yes it would possible push you into hepatic encephalopathy and hepato renal syndrome.you need to think bout your nutriton first. being a cirrhotic patient you have to be very careful in many regards"
],
"utterance_ita": [
"Esofegy e vari addominali? Ho avuto una serristica epatica e i miei test normali, ma gli esami del sangue mostrano basse piastre 35000 e HP11,8 ho avuto il sanguinamento per l'ultima volta nel 2009, agosto durante lo scorso anno Ramadan.La mia domanda posso digiunare il Ramadan quest'anno e lo sento troppo lungo e un caldo e sono AFRADE di far sanguinare di nuovo quest'anno.",
"Il digiuno non induce G che sanguino ma sì, possibile che ti spinga nell'encefalopatia epatica e nella sindrome renale Hepato. Devi pensare prima al tuo Nutriton.Essere un paziente cirrotico devi stare molto attento per molti anni"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,819 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Pains-and-no-period-almost-three-months-after-giving-birth-please-suggest/125984 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Pains and no period almost three months after giving birth, please suggestI had my daughter almost three months ago and I have been having very bad cramps lately like it feels like the inside of my uterus is sticking to itself and burning the cramps are very sharp and more on the left side then the right. Is there something wrong that I should go see my doctor?",
"Hi,thanks for query.Yes,you should visit your doctor and get your self examined.This much of discomfort in not routine and you should have things clarified.There are chances of some infection in the genital tract.wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Dolori e nessun periodo quasi tre mesi dopo il parto, per favore suggerimenti ha avuto mia figlia quasi tre mesi fa e ho avuto crampi molto cattivi ultimamente come se si sente come se l'interno del mio utero si attaccasse a se stesso e brucia i crampi sono molto nitidi ePiù sul lato sinistro quindi a destra.C'è qualcosa che non va che dovrei andare a vedere il mio medico?",
"Ciao, grazie per query.yes, dovresti visitare il tuo medico e farti esaminare il tuo autoprodotto. Questo disagio non di routine e dovresti chiarire le cose. Ci sono possibilità di qualche infezione nel tratto genitale."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,820 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-mva-and-hernia-mesh-problems-Is-there-any-thing-that-can-be-done-for-the-pain/126453 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have mva and hernia mesh problems. Is there any thing that can be done for the pain ?abdominal hernia repair june 2010, bad MVA: dec.2010. rearended hard enough to buckle roof of my car, and hit 2 vehicles infront of me I was completly stopped. major pain in abdomin. ct done fluid found building up. 2 months later surgeon thought another hernia had occured. but when he did surgery found only fluid.(8lb) and loose mesh. after surgery some relief but with 2 weeks post. pain is back and no fluid found. Dr. said that mesh is loose at top of abdomin and that he didnt know why lower abd. hurt where lapbelt squeezed the crap out of me. mabey that it just tore, stretched.. and that it will just take time to heal again. and that I might just have to live with the loose mesh. is there any thing that can be done I am tired of pain and not being able to be active. what questions should i be asking to get better results.",
"Hi,Thanks for query.It is possible you might have reccurance of hernia.You might have lower abdominal injury inside which might have un noticed giving rise to problem.I think go for laparotomy for find out the lower abdominal injury and repair of hernia.Discuss with your surgeon.Ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Ho problemi di mesh MVA e Hernia.C'è qualcosa che si può fare per il dolore? Riparazione dell'ernia addominale giugno 2010, Bad MVA: dicembre 2010.Abbassato abbastanza forte da piegare il tetto della mia auto e ho colpito 2 veicoli davanti a me ero completamente fermato.Maggiore dolore nell'addome.Fluido fatto TC trovato Building Up.2 mesi dopo il chirurgo pensava che si fosse verificata un'altra ernia.ma quando ha fatto un intervento chirurgico ha trovato solo fluido. (8 libbre) e mesh sciolto.Dopo l'intervento chirurgico un po 'di sollievo ma con 2 settimane dopo.Il dolore è tornato e nessun fluido trovato.Il dottor ha detto che Mesh è sciolto in cima all'addome e che non sapeva perché ABD inferiore.Farò male dove la lapbelt mi ha stretto la merda.Mabey che si è appena strappato, allungato .. e che ci vorrà solo del tempo per guarire di nuovo.E che potrei solo dover vivere con la mesh sciolto.C'è qualcosa che si può fare sono stanco del dolore e di non essere in grado di essere attivo.Quali domande dovrei porre per ottenere risultati migliori.",
"Ciao, grazie per la query. È possibile che tu possa avere il recupero dell'ernia. Potresti avere una lesione addominale più bassa all'interno del quale potrebbe aver notato che non abbia notato un problema. Penso che vada la laparotomia per scoprire la lesione addominale inferiore e la riparazione dell'ernia.Discuti con il tuo chirurgo.ok e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,821 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suffering-from-gastritis/145811 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suffering from gastritishello doctor, my father, age 58 years is suffering from gastritis. he has done ultrasnography,but there is no problem.there is a continuous discomfort in his stomack.he can t even sleep properly. at night it worsen. he is taking very light and non spicy food. going for a regular morning walk.please suggest some diet chart or medicine if possible. thank you a lot.",
"Hi,thanks for query.At his age some times due to some enzyme deficiency or other wise there is increase in the production of acid and this leads to problem.The best thing to do is first go for endoscopy by gastroenterologist in your city.This will help us in diagnosing some ulcer or other things.After that he will prescribe a course of drugs that will definitely help him.Avoid any pain killer drugs,ask him to take light diet and regular diet,do not sleep for couple of hours after meals and take proper rest.He should be fine with this.bye."
],
"utterance_ita": [
"Soffrendo del medico gastritishello, mio padre, 58 anni soffre di gastrite.Ha fatto ultrasnografia, ma non c'è problema. C'è un continuo disagio nel suo stomack. Non riesce a dormire correttamente.Di notte peggiora.Sta prendendo cibo molto leggero e non piccante.Andando per una normale passeggiata mattutina. Supponi di una tabella dietetica o medicina, se possibile.grazie mille.",
"Ciao, grazie per la domanda. A volte la sua età a causa di qualche carenza di enzimi o altro saggio c'è un aumento della produzione di acido e questo porta a un problema. La cosa migliore da fare è prima andare per l'endoscopia da parte del gastroenterologo nella tua città.ci aiuterà a diagnosticare alcune ulcera o altre cose. Dopo che prescriverà un corso di droghe che lo aiuterà sicuramente. Evitare qualsiasi droga antidolorifici, chiedergli di seguire una dieta leggera e una dieta regolare, non dormire per un paio d'ore dopopasti e riposare corretto. Dovrebbe andare bene con questo."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,822 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-suffering-from-a-frequent-diarrhea/157658 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am suffering from a frequent diarrheahi doc im arianne. i just want to ask why 2 days suffering from dhiarrea, everytime my dhiarrhea attacks me i feel so full. but if i felt fine i feel starving in food. :( im sorry im not that good in english.",
"hellowelcome to health care magicno need to worry get combination of norflox tz,,,twice daily ,,drink plenty of water ,coconut water,try to eat after every 3 hours of interval...take carepayal"
],
"utterance_ita": [
"Soffro di un frequente Diarreahi Doc Im Arianne.Voglio solo chiedere perché 2 giorni che soffrono di Dhiarea, ogni volta che il mio Dhiarrea mi attacca mi sento così pieno.Ma se mi sentivo bene mi sento morire di fame nel cibo.:( Mi dispiace non sono così bravo in inglese.",
"elhowelcome per la sanità Magicno deve preoccuparsi di ottenere una combinazione di Norflox TZ ,,, due volte al giorno, bere molta acqua, acqua di cocco, provare a mangiare ogni 3 ore di intervallo ... Prendi Carepayal"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,823 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suffering-from-gastric-problem/119782 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suffering from gastric problemi have gastric problem how it can remove",
"Hi akbarWelcome to HealthcareMagic.I hope you are asking about gastritis. gastritis can occur due to many reasons especially in middle-aged due to stress. there is increased acid secretion inside your stomach which causes high acidity and burning sensation in your stomach. Other symptoms like excessive belching, burping, altered bowel habits, altered appetite can also be there. The specific treatment of gastritis aims at reducing the acid secretion and decreasing the movement of gut.You should visit your doctor and get a specific prescription for this. Your doctor might advise you an acid reducing medicine like pantoprazole or omeprazole along with domperidone. This drug helps in reducing the symptoms.you should make a habit of having a glass of water 15 to 20 minutes before your meals.you should take adequate water throughout the day.Please practice yoga or meditation and proper diet and at regular intervals in small quantities , to get free from gastritis or hyperacidity.Hope this information helps you and others.Take care"
],
"utterance_ita": [
"Soffrire di problemi gastrici hanno un problema gastrico come può rimuovere",
"Ciao Akbarwelcome in HealthCareMagic. Spero che tu stia chiedendo della gastrite.La gastrite può verificarsi per molte ragioni soprattutto nella mezza età a causa dello stress.C'è una maggiore secrezione di acido all'interno dello stomaco che provoca alta acidità e sensazione di combustione nello stomaco.Altri sintomi come eccessivi eruttature, seppellite, abitudini intestinali alterate, appetito alterato possono anche essere lì.Il trattamento specifico della gastrite mira a ridurre la secrezione acida e ridurre il movimento dell'intestino. Dovresti visitare il medico e ottenere una prescrizione specifica per questo.Il medico potrebbe consigliarti un medicinale di riduzione dell'acido come pantoprazolo o omeprazolo insieme a domperidone.Questo farmaco aiuta a ridurre i sintomi. Dovresti prendere l'abitudine di avere un bicchiere d'acqua da 15 a 20 minuti prima dei pasti. Dovresti prendere acqua adeguata durante il giorno. Per favore pratica yoga o meditazione e dieta adeguata e a intervalli regolari in piccoli piccoliquantità, per liberarsi dalla gastrite o dall'iperacidità."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,824 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-this-ultrasound-report-of-my-lower-abdomen-reveal-mild-pelvi-calyceal-fullness-in-both-kidneys-Iliac-fossa-the-bowel-loops-are-not-thickened/157464 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does this ultrasound report of my lower abdomen reveal : mild pelvi calyceal fullness in both kidneys. Iliac fossa: the bowel loops are not thickened.Sir, my ultrasonic report of lower abdomen says, mild pelvi calyceal fullness in both kidneys. Iliac fossa: the bowel loops are not thickened. Peristaltic movements noticed inside the bowel loops. No echo different mass is seen in the illiac fossa region. What does this mean? Is any complication there?",
"hellowelcome to healthcaremagicyes your intestine and kidney is facing problem so visit gud physicisn near ,,,drink plenty of water and liquid to wash out toxins..take carepayal"
],
"utterance_ita": [
"Cosa rivela questo rapporto ecografico del mio addome inferiore: lieve pienezza caliceo pelvi in entrambi i reni.Fossa iliaca: i circuiti intestinali non sono ispessiti.sir, il mio rapporto ultrasonico dell'addome inferiore dice, lieve pienezza pelvi calyceal in entrambi i reni.Fossa iliaca: i cicli intestinali non sono ispessiti.I movimenti peristaltici hanno notato all'interno degli anelli intestinali.Nessuna eco di massa diversa si osserva nella regione della fossa Illiac.Cosa significa questo?C'è qualche complicazione lì?",
"Hellowelcome per HealthCareMagicyes Il tuo intestino e rene sono ad affrontare un problema, quindi visita Gud Physicisn vicino ,,, bere molta acqua e liquido per lavare le tossine..take carepayal"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,825 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Which-doctor-is-best-for-treatment-of-stomach-infection-in-Dehradun/129250 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Which doctor is best for treatment of stomach infection in Dehradun ?right now ? Please type your query here... my bro has an infection in stomach .the doctor has inserted a pipe for toilet he has problem in his pancreas ... presently he is in doon hospital in dehradun under a surgeon Dr. Tamta ..he said i will try my best but not sure .he hes advicd us to show him to a specialist .... please tell me who is best doctor to treat him in dehradun",
"Thanks for the query There is nothing like 'the best doctor' according to me. Dr Sanjay Saxena is a good gastroenterologist in dehradhun. You can log on to healthcaremagic.com to find out his contact details. HAve a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Quale medico è il migliore per il trattamento dell'infezione da stomaco a Dehradun? In questo momento?Digita la tua domanda qui ... il mio fratello ha un'infezione nello stomaco. Il medico ha inserito una pipa per il bagno che ha problemi nel suo pancreas ... Attualmente è all'ospedale Doon di Dehradun sotto un chirurgo Dr. Tamta ..heha detto che farò del mio meglio ma non sono sicuro.",
"Grazie per la domanda non c'è niente come \"il miglior medico\" secondo me.Il dott. Sanjay Saxena è un buon gastroenterologo a Dehradhun.Puoi accedere a HealthCareMagic.com per scoprire i suoi dettagli di contatto.Avere una vita sana"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,826 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-been-having-stomach-hurting-what-could-it-be/126176 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have been having stomach hurting. what could it be ?Hi there I have been having stomach hurting for over a week:( what could it be ?",
"Hi,Could you provide further information about your symptoms? Where exactly are you experiencing these symptoms? Is there any association with food? Any sour taste or burning sensation in stomach area? Thanks."
],
"utterance_ita": [
"Ho fatto male allo stomaco.Cosa potrebbe essere? Ciao, ho fatto male allo stomaco per oltre una settimana :( Cosa potrebbe essere?",
"Ciao, potresti fornire ulteriori informazioni sui tuoi sintomi?Dove stai vivendo esattamente questi sintomi?C'è qualche associazione con il cibo?Qualche gusto aspro o sensazione di bruciore nell'area dello stomaco?Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,827 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-purpose-of-using-optalidon/157272 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the purpose of using optalidon?What is the purpose of using optalidon?",
"hi welcome to HCM.optalidon contains caffiene,its given for severe migrain and severe head ache."
],
"utterance_ita": [
"Qual è lo scopo di usare Optalidon? Qual è lo scopo di usare Optalidon?",
"Ciao Benvenuti a HCM.Optalidon contiene caffiene, è dato per grave emicrania e mal di testa."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,828 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-been-smoking-marijuana-for-4-years-so-this-is-weird-Felt-like-I-was-going-to-faint-and-abdominal-was-hurting-really-bad/157179 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have been smoking marijuana for 4 years so this is weird. Felt like I was going to faint and abdominal was hurting really badYesterday i was smoking marijuana , ive been smoking for 4 years so this is weird . Im not sure if that had anything to do with it , . . and all of a sudden my head got hot , I went to the bathroom and knelt as if i had to throw up i felt like i was going to faint . My body shook for a couple seconds , my vision was grey ish and i had extreme ringing in my ears . nausea stopped and i got really sweaty i went to throw water on my face and my face and lips were really pail after my abdomnail was hurting realy bad i felt gassy . It went away but thats the 3rd time thats happend its been awhile though . Whats wrong with me ?",
"hellowelcome to health care magicall these are side effects of this drug ....quit smoking marijuana .have many hazardeous effects and you will face many problems in future...drink 12 glasses of water every day for 25 days to wash out toxins,,visit gud physician near you for routine check up.take carepayalmail me at payal rawat16@yahoo.com"
],
"utterance_ita": [
"Fumo la marijuana da 4 anni, quindi è strano.Mi sentivo come se stessi per svenire e addominale mi facevo male davvero a cattiverio, stavo fumando marijuana, fumò da 4 anni, quindi questo è strano.Non sono sicuro che ciò abbia a che fare con esso ,..E all'improvviso la mia testa mi è fatta caldo, sono andato in bagno e mi sono inginocchiato come se dovessi vomitare mi sentivo come se stessi a svenire.Il mio corpo tremò per un paio di secondi, la mia visione era grigia e avevo un gusto estremo nelle orecchie.La nausea si è fermata e mi sono davvero sudato, sono andato a gettarmi acqua sul viso e il viso e le labbra erano davvero seccati dopo che la mia navigazione si è fatta male davvero male, mi sentivo gassy.È andato via ma questa è la terza volta che è successo è passato un po 'di tempo però.Cosa c'è di sbagliato in me ?",
"elhowelcome per sanitario magico. Questi sono effetti collaterali di questo farmaco ... smetti di fumare marijuana. Hai molti effetti pericolosi e dovrai affrontare molti problemi in futuro ... bevi 12 bicchieri d'acqua ogni giorno per 25 giorni per lavare le tossine,, Visita il medico GUD vicino a te per il check up di routine."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,829 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suffering-from-loose-motion/120561 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suffering from loose motionMY CHILD IS 12 MONTHS OLD.SHE IS HAVING 6-8 MOTIONS A DAY SINCE 8 MONTHS.I TRIED MANY DOCTORS BUT OF NO USE. CAN ANY DOCTOR SUGGESTS A SOLTION TO THAT.STOOL TEST HAS BEEEN CARRIED OUT BUT THE RESULTS ARE NORMAL.",
"Hello;welcome to HealthcareMagic.Since the stool examination report shows that the stools are normal it is usrely normal and your baby does not have any problems.Few points to remember are that :--a child can pass stools as many times as it takes feeding.-if your baby is more than 8 months even teething can give rise to loose motions.-if the baby is treated with any sort of antibiotics then also it can loose motions.Presently if your baby has not lost weight or does not seem to be dehydrated then please don't worry as the loose motions are normal and they do not need to be treated.Just in case if you still want you can give your baby a probiotic like Nutrolin-B 5 ml twice a day for 5 days and she should be fine.Thanks"
],
"utterance_ita": [
"Soffrendo di un bambino di movmy sciolto ha 12 mesi. Ha 6-8 movimenti al giorno da 8 mesi. Ho provato molti medici ma senza alcuna utilità.Qualsiasi medico può suggerire una soluzione a questo. Il test di sgabello è stato effettuato ma i risultati sono normali.",
"Ciao; benvenuto in HealthCareMagic. Dal momento che il rapporto sull'esame delle feci mostra che gli sgabelli sono normali, non è normale e il tuo bambino non ha alcun problema. I punti da ricordare sono che:-Un bambino può passare le feci tutte le volte che ci voglionoalimentazione. Se il tuo bambino è più di 8 mesi, ancheper essere disidratato, per favore non preoccuparti perché i movimenti sciolti sono normali e non devono essere trattati. Solo nel caso in cui tu voglia ancora puoi dare al tuo bambino un probiotico come Nutrolin-B 5 ml due volte al giorno per 5 giorniE lei dovrebbe stare bene. Grazie"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,830 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-is-there-increasing-pain-while-pressing-near-left-kidney-and-abdomen/156881 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why is there increasing pain while pressing near left kidney and abdomen ?47 years and 5 9 with 76 kg weight having some kind of pain which increases with pressing and moving near left kidney and abdomene .wants to know the dose of metrogyl 400",
"Hithe dose of metrogy 400 is 1tab thrice a day but plz tak the medication only if prescribed by doctor.first let a doctor examine u diagnose the cause of pain n then if he prescribes antibiotics u shud take it.plz do not selfmedicatethnx"
],
"utterance_ita": [
"Perché c'è un dolore crescente mentre preme vicino a reni e addome sinistra? 47 anni e 5 9 con 76 kg di peso con una sorta di dolore che aumenta con la pressatura e il muoversi vicino al rene sinistro e all'addome. Wants per conoscere la dose di Metrogyl 400",
"La dose di metrogia 400 è 1tab tre volte al giorno, ma plz prende il farmaco solo se prescritto dal dottore. Prima di lasciare che un medico esamini U Diagnosticare la causa del dolore n."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,831 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-treatment-for-Pneumothorax-Collapsed-Lung/156707 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the treatment for Pneumothorax (Collapsed Lung) ?hello my name is william and i have been stricken with chest pain all year round due to reoccurring Pneumothorax (Collapsed Lung). i suffer with the pain but the pneumothorax doesnt show itself on any xrays and such most of the time. it shows itself every 5-7 months. first time was back on 4/20/09 but the pain first started in December of 08 and i am still suffering. the doctors tell me it will blow over but two years going on three i dont know. i was just wondering if any doctors had some input, had the same issue themselves, or had/has a patient dealing with the same thing. And yes im a skinny teenager. i have seen lots of specialist and no one has answer or some theory for me to go on they ruled out athsma, a bad fall and many other thoeries thats why im here.",
"Welcome to Healthcare MagicAre you a thin, tall person who smokes regulalrly. There is possibility of multiple cystic formation of your pleura which keep rupturing with stress, loud noise, high pressure areas, coughing as well which is causing recurrent pneumothoraces. But usually pain isn't present with an uncomplicated pneumothorax unless there is infection or inflammation. Have other tests been done to rule out TB, Rheumatoid arthritis, Eosinophilic granuloma etc. which are common causes of recurring pneumothorax associated with pain. How is your chest X-ray, has a CT scan been done of your chest. Are your blood counts normal. You need to avoid going in high pressure areas like swimming deep, loud music concerts, coughing, and stop smoking if you are a smoker as well. Get investigated for the possible causes of recurrent pneumothorax as well to get relief from these problems."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il trattamento per pneumotorace (polmone crollato)? Ciao, mi chiamo William e sono stato colpito dal dolore toracico tutto l'anno a causa del ricorrente pneumotorace (polmone crollato).Soffro di dolore ma il pneumotorace non si mostra su nessun raggio e più volte.Si mostra ogni 5-7 mesi.La prima volta è tornata il 20/09/09, ma il dolore è iniziato per la prima volta nel dicembre del 08 e sto ancora soffrendo.I dottori mi dicono che soffieranno ma due anni vanno tre che non lo so.Mi chiedevo solo se qualche medico avesse qualche contributo, avesse lo stesso problema da solo o avesse/ha un paziente che si occupava della stessa cosa.E sì, sono un adolescente magro.Ho visto un sacco di specialista e nessuno ha una risposta o una teoria per me per andare avanti, hanno escluso Athsma, una cattiva caduta e molte altre persone, ecco perché sono qui.",
"Benvenuti in Healthcare Magicare una persona sottile e alta che fuma regolando.Esiste una possibilità di formazione cistica multipla della pleura che continuano a rotto con stress, rumore forte, aree ad alta pressione, tosse, che sta causando pneumotorace ricorrenti.Ma di solito il dolore non è presente con un pneumotorace semplice a meno che non vi sia infezione o infiammazione.Sono stati fatti altri test per escludere la tubercolosi, l'artrite reumatoide, il granuloma eosinofilo ecc. Che sono cause comuni di pneumotorace ricorrente associati al dolore.Come viene la radiografia del torace, è stata eseguita una TAC del petto.Il tuo sangue è normale.Devi evitare di andare in aree ad alta pressione come nuotare concerti di musica profonda e ad alto volume, tossire e smettere di fumare se sei anche un fumatore.Fatti studiare per le possibili cause di pneumotorace ricorrente per ottenere sollievo da questi problemi."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,832 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Stomach-ache-with-nausea-and-pain-in-rib-cage-What-is-causing-this/156665 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Stomach ache with nausea and pain in rib cage. What is causing this ?been having stomach pains that make me feel nausus and gives me pain on my rib cage expecially on my right side. I also get head aches and over my eyes and sometimes i feel dizzy. I get these pains all the time from when i wake up in the morning to when i go to sleep. It s even worse when i eat something. What could it be?",
"Hi,Thanks for queryYou might have hyperacidity or gastritis,Take Omiprazole tab.for headache you might got acute sinusitis,refraction of errors,Consult your doctor and seek his advice.Ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Mal di stomaco con nausea e dolore nella gabbia toracica.Cosa sta causando questo? Ho avuto dolori di stomaco che mi fanno sentire Nausus e mi dà dolore alla mia gabbia toracica in modo speciale sul mio lato destro.Ho anche dolori alla testa e sopra i miei occhi e a volte mi sento stordito.Prendo sempre questi dolori quando mi sveglio la mattina a quando vado a dormire.È ancora peggio quando mangio qualcosa.Cosa potrebbe essere?",
"Ciao, grazie per la domanda potresti avere iperacidità e gastrite, prendi la linguetta di omeprazolo. Per mal di testa potresti avere sinusite acuta, rifrazione degli errori, consultare il medico e chiedere i suoi consigli. Ok e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,833 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suffering-from-abdominal-pain-blood-stain-in-motion/156636 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suffering from abdominal pain & blood stain in motionhi doctor i have slight stomach pain and found blood stain in motion please help...",
"Welcome to Healthcare MagicDo you have any fever or loose stools or occasional hard constipated stool habit. Any pain while passing stools. You could be having haemorrhoids if your blood was fresh seen over the stools. You could be having an intestinal infection which needs treatment. Eat plenty of fresh fruits and vegetables, drink plenty of water. Consult your Doctor as soon as possible, get examined and treated appropriately."
],
"utterance_ita": [
"Soffrendo di dolore addominale e macchia di sangue nel medico di movimento ho un leggero mal di stomaco e ho trovato la macchia di sangue in movimento per favore aiutatemi ...",
"Benvenuti in Healthcare Magicdo hai una febbre o sgabelli sciolti o occasionali abitudini costipicate.Qualsiasi dolore durante il passaggio delle feci.Potresti avere emorroidi se il tuo sangue fosse fresco visto sulle feci.Potresti avere un'infezione intestinale che richiede un trattamento.Mangia molta frutta e verdura fresca, bevi molta acqua.Consultare il medico il prima possibile, fatti esaminare e trattare in modo appropriato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,834 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-got-a-sharp-pain-along-with-air-in-uterus-when-peeing-what-can-this-be/156498 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I got a sharp pain along with air in uterus when peeing. what can this be ?Hello I am 23yo, 5 6, weight 124lbs and have always been healthy. My question is. this morning I went to use the bathroom and I got a sharp pain on my uterus when peeing along with what felt like a huge air bubble and I only feel the sharp pain when peeing. I have never felt this way before and I dont know what it can be. also when wiping, there is a slight tint of blood on the tissue.. what can this be ?",
"You need some tests done to rule out urinary tract infection and renal calculi."
],
"utterance_ita": [
"Ho avuto un dolore acuto insieme all'aria nell'utero durante la pipì.Cosa può essere? Ciao sono 23yo, 5 6, peso 124 libbre e sono sempre stato sano.La mia domanda è.Questa mattina sono andato a usare il bagno e ho avuto un dolore acuto sul mio utero durante la pipì insieme a quella che sembrava un'enorme bolla d'aria e sento il dolore acuto solo durante la pipì.Non mi sono mai sentito così prima e non so cosa possa essere.Anche quando si pulita, c'è una leggera tinta di sangue sul tessuto .. cosa può essere?",
"Sono necessari alcuni test per escludere l'infezione del tratto urinario e i calcoli renali."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,835 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-vomiting-feeling-after-eating-what-is-the-reason/136657 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have vomiting feeling after eating, what is the reason ?i m 24 year male,i have vomiting after taken dinner & lunch.i consult with gastroenterology Doctor , suggested for endoscopic . i done endoscopic,report come normal.Doctor said that acidity make in chest area due to come vomiting.i have taken medicine razo D, domestal, pantacid and famocid. i m not satisfy this treatment. tell me what s real cause & treatment. how to prevent.",
"hi & welcome to our site..you are suffering from gastritis problem probably & now you should follow certain things as follows:Take only home made stuff. Have an early dinner and drink a lot of water especially early in the morning to dilute the acids.Its also better if he stops consuming food that produces lot of acid. First on the list is tomato and avoid coffee/tea. Herbal tea is ok.First on the list is tomato and avoid coffee/tea. Herbal tea is ok.another approach is Pitta imbalance which indicates a tense, high on emotions personality. For them, a Yoga starting with Pranayama is the best way to calm the mind. This should be done twice a day.also you should try homeopathy medicines as it works very well in this condition...do call me if you need any help..take care"
],
"utterance_ita": [
"Ho la sensazione di vomito dopo aver mangiato, qual è il motivo? I m 24 anni maschio, ho vomito dopo la cena e il pranzo. Mi consulto con il medico della gastroenterologia, suggerito per endoscopico.Ho fatto endoscopico, il rapporto viene normale. Doctor ha affermato che l'acidità si fa nell'area toracica a causa di vomitare. Ho preso la medicina razo D, domestico, pantacide e famocid.Non soddisfi questo trattamento.Dimmi cosa è la vera causa e il trattamento.come prevenire.",
"Ciao e benvenuto nel nostro sito ... Probabilmente soffri di problemi di gastrite e ora dovresti seguire alcune cose come segue: prendi solo roba fatta in casa.Cedre una cena anticipata e bere molta acqua soprattutto al mattino presto per diluire gli acidi, anche meglio se smette di consumare cibo che produce molto acido.Il primo nella lista è il pomodoro ed evita caffè/tè.La tisana è ok, prima nella lista è il pomodoro ed evita caffè/tè.La tisana è OK. Un altro approccio è lo squilibrio di Pitta che indica una personalità tesa, alta sulle emozioni.Per loro, uno yoga che inizia con Pranayama è il modo migliore per calmare la mente.Questo dovrebbe essere fatto due volte al giorno. Inoltre, dovresti provare i medicinali omeopatici in quanto funziona molto bene in questa condizione ... chiamami se hai bisogno di aiuto ... prendi cura"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,836 | https://www.healthcaremagic.com/questions/free-fluid-in-the-cul-de-sac-What-does-this-mean/156523 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"free fluid in the cul-de-sac. What does this mean?hello i just had recieved my sonogram results and it reads both my ovaries are normal and that there was free fluid seen around my cul-de-sac. my doctor wasnt not specific on what that means and i read on the internet that i had a rupture cyst.my last period was june 23-30 and then i had an unxpected bleeding july 3rd-10th and now my menstrual is 5days late. what does this mean?",
"Hi welcome to Healthcaremagic Hi... First get an UPT test done to rule out the pregnancy...,the culdesac is a space in the abdominal cavity where any free fluid will get collect there..collection of small quantity of fluid is not significant....Hope I have answered your question.. Takecare..."
],
"utterance_ita": [
"Fluido libero nel vicolo cieco.Cosa significa questo? Ciao, ho appena ricevuto i risultati del mio sonogramma e si dice che entrambe le mie ovaie siano normali e che si vedesse un fluido libero intorno al mio vicolo cieco.Il mio dottore non era specifico per cosa significa e ho letto su Internet che avevo una cisti di rottura. Il mio ultimo periodo era il 23-30 giugno e poi ho avuto un sanguinamento senzaxpected dal 3 al 10 luglio e ora il mio mestruale è in ritardo di 5 giorni.Cosa significa questo?",
"Ciao Benvenuti in HealthCareMagic Hi ... prima fai un test UPT per escludere la gravidanza ..., il culdesac è uno spazio nella cavità addominale in cui qualsiasi liquido libero verrà raccolto lì ... la raccolta della piccola quantità di liquido non èsignificativo .... spero di aver risposto alla tua domanda .. Takecare ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,837 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Niftas-100-mg-is-not-suitable-for-me-so-should-I-take-NIFTRAN-100mg/156490 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Niftas 100 mg is not suitable for me so should I take NIFTRAN 100mg ?Niftas 100 mg is not suitable for me So should I take NIFTRAN 100mg Dear Sir Doctor had prescribe to take the NIFTRAN 100mg and flotral 10mg, cranmed for Six month daily 1 after diner to prevent my UTI( urinary track Infection) and urispas for 10 days. But 8 month before I took Niftas 100 mg and face abdominal pressur all time. My question Can i take Niftran 100mg. Would It not be problem as per my Past Experience ? my adge is 38 years, Female, I have suffuring Urine from past 1 year",
"HiWelcome to HCMRead your prob, why are you take it for preventing UTI, it cant be used prophylactically.if you have any infection then it works other wise it has side effect also one of them is gastritis which you have. so dont take it without any sign of infection it is harmful for health. after taking any drug for long period it cant work further as its resistance developed so if you will have UTI again you should take another tab as per advise of your doc. so stop both of tab .if you feel you have UTI science past one yr then you should get complete urine analysis n urine culture then after consulting your doc."
],
"utterance_ita": [
"Niftas 100 mg non è adatto a me, quindi dovrei prendere niftran 100mg? Niftas 100 mg non è adatto per me, quindi dovrei prendere Niftran 100mg Caro Sir Doctor aveva prescritto per prendere il niftran 100mg e Flotral 10mg, Cranmed per sei mesi al giorno 1 dopoDiner per prevenire la mia UTI (infezione da binario urinaria) e Urispas per 10 giorni.Ma 8 mesi prima di prendere Niftas da 100 mg e affrontare sempre la pressa addominale.La mia domanda posso prendere Niftran 100mg.Non sarebbe un problema secondo la mia esperienza passata?La mia ADGE è di 38 anni, femmina, ho l'urina sufficiente negli ultimi 1 anno",
"Hiwelcome per hcmread il tuo prob, perché lo prendi per prevenire UTI, non può essere usato in modo profilattico. Se hai qualche infezione, quindi funziona altrimenti, ha un effetto collaterale anche uno di questi è la gastrite che hai.Quindi non prenderlo senza alcun segno di infezione è dannoso per la salute.Dopo aver assunto qualsiasi farmaco per un lungo periodo, non può funzionare ulteriormente quando la sua resistenza si è sviluppata, quindi se avrai di nuovo UTI dovresti prendere un'altra scheda come da consulenza del tuo doc.Quindi fermare entrambi i tab. Se senti di avere una scienza UTI oltre un anno, allora dovresti ottenere un'analisi delle urine completa e cultura delle urine dopo aver consultato il tuo doc."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,838 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-noticed-smoke-from-my-feces-twice-with-chest-and-abdominal-pain-What-symptom-could-this-be/130590 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I noticed smoke from my feces twice with chest and abdominal pain. What symptom could this be ?please i noticed smoke from my feces twice what condition is this please i noticed smoke in my feces twice accompanied with chest pains and abdominal pains too please what symptom could this be? Thank you",
"Hi welcome to Healthcaremagic Hi...., the thing smoke what you saw is not the smoke,it may be the moisture in the vapor form, because the temperature of the body is 37C.hence the vapor it is seems to be like smoke..,Not to worry about itHope I have answered your question.. Takecare.."
],
"utterance_ita": [
"Ho notato il fumo dalle mie feci due volte con dolore al torace e addominale.Quale sintomo potrebbe essere? Per favore, ho notato il fumo dalle mie feci due volte quale condizione è questo per favore ho notato il fumo nelle mie feci due volte accompagnato da dolori toracici e dolori addominali anche per favore quale sintomo potrebbe essere?Grazie",
"Ciao benvenuto a HealthcareMagic Ciao ....., non preoccuparti di ciò che ho risposto alla tua domanda .. Takecare .."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,839 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-having-mild-pain-all-around-my-belly-button-area/41042 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am having mild pain all around my belly button areahi doctor i am 33 yr. male from last 5 months i am having mild pain all around my belly button area this pain is very mild and does not interrupt my eating, bowel movement nor effect my daily routine.either than this pain i have no problem .i have been to gastroenterlogist he had done endoscopy which was normal even stool and blood test were normal. ultrasonography again normal. what shlaa i do pls. advice.",
"hi,thanks for query,please look for some local scratch or infection in the belly button itself.If there is nothing there then there is possibility of intestinal colic which means intestine contracts stongly in normal case and give rise to pain.Also look in your stool for worms .wishing you good health."
],
"utterance_ita": [
"Sto avendo un lieve dolore intorno al mio ombelico area dottore che ho 33 anni.maschio degli ultimi 5 mesi ho un lieve dolore intorno al mio ombelico area di questo dolore è molto lieve e non interrompe il mio mangiare, il movimento intestinale né effettua la mia routine quotidiana.Aveva fatto endoscopia che era normale anche le feci e gli esami del sangue erano normali.Ecografia di nuovo normale.Che shlaa faccio pls.consiglio.",
"ciao, grazie per la domanda, per favore cerca un graffio locale o l'infezione nel bottone dell'ombelico stesso. Se non c'è nulla lì, allora c'è possibilità di colica intestinale che significa contratti intestinali in modo strettamente nel caso normale e suscitare dolore.sgabello per vermi. Tirandoti una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,840 | https://www.healthcaremagic.com/questions/19yr-old-boy-is-suffering-from-blood-in-stool-how-to-get-rid-of-this-problem/156421 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"19yr old boy is suffering from blood in stool. how to get rid of this problem ?i am a 19yr old boy. I am feeling unwell and as i used the loo i found blood in my stool. Its already been 5 times. I am too scared. as i am alone at home i just don t know what should i do. I consulted with doctor and took medicine but there no any affect. as I am a student i have not attended any classes. I am in big trouble. can you please tell me how to get rid of this problem ?",
"hello,welcome to health care magicwat medication you took???there r many reasons for that but you can check it out urself like if you find first blood then stool or stool following blood???it can be due to piles or due to intestinal infection ...plz try visit gud physician .get n ultra sound done of lower abdomen if your medicines are not effecting...take carepayal"
],
"utterance_ita": [
"Il ragazzo di 19 anni soffre di sangue nelle feci.Come sbarazzarsi di questo problema? Sono un ragazzo di 19 anni.Mi sento male e mentre usavo il gabinetto ho trovato il sangue nello sgabello.Sono già passati 5 volte.Sono troppo spaventato.Dato che sono solo a casa, non so solo cosa dovrei fare.Mi sono consultato con il medico e ho preso medicine ma non c'è alcun effetto.Dato che sono uno studente non ho frequentato alcuna lezione.Sono in grossi guai.Puoi dirmi come sbarazzarmi di questo problema?",
"ciao, benvenuto ai farmaci per la salute di MagicWat che hai preso?Infezione intestinale ... Plz prova a visitare il medico di GUD .ge n ultra suono fatto dell'addome inferiore se i tuoi medicinali non effettuano ... Prendi Carepayal"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,841 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-are-the-reasons-for-constipation/134386 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What are the reasons for constipation ?i have constipation and after stool analysis all values is normal except pus cells 2-3 and RBC s 0-1 and fat globules (+) and pH is alkaline and few yeast can you help me please to know the reason of this constipation.",
"DearBasically low fibrous diet is the main culprit for constipation. Having ir regular and ir rational meals makes the system upset. More non veg leaves no residue thereby compounding the problem, use of certain drugs, or even addiction to any intoxicant can cause constipation. having irregular time for visiting toilet fails to make any reflex. working late in night and improper rest, tension stress all contribute to constipation.have rich fibrous diet and add psylum husk as laxative this will also clear pus cells rbc etc."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le ragioni della costipazione? Ho costipazione e dopo l'analisi delle feci tutti i valori sono normali tranne le cellule PU 2-3 e RBC S 0-1 e Globule grassi (+) e il pH è alcalino e pochi lieviIl motivo di questa costipazione.",
"La dieta fibrosa a basso livello è il principale colpevole per la costipazione.Avere i pasti IR regolari e IR razionali rende il sistema sconvolto.Più non verdure non lascia residui, in tal modo aggravando il problema, l'uso di determinati farmaci o persino la dipendenza da qualsiasi intossico può causare costipazione.Avere tempo irregolare per visitare la toilette non riesce a creare alcun riflesso.Lavorando a tarda notte e riposo improprio, lo stress da tensione contribuisce tutti alla costipazione. Avere una dieta fibrosa ricca e aggiungere la buccia di psylum come lassativo questo eliminerà anche le cellule di pus ecc."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,842 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-i-getting-abdominal-pain-in-ovulation-period/134740 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am i getting abdominal pain in ovulation period ?Dear sir I am 30 years old I am having 2 children Ovilation period After 5 days of period time i am getting too much pain in abdomen area in past one year I checked ultra scan sound result Report free fluid in POD Then i checked montoux test Result Positive Then i checked urine blood test related to TB Sugar Anemia Results are negative What is the real problem Dear sir I am 30 years old I am having 2 children. Ovilation period (After 5 days of period time) i am getting too much pain in abdomen area in past one year. I checked ultra scan sound result. Report: free fluid in POD. Then i checked montoux test. Result: Positive. Then i checked urine & blood test related to TB, Sugar & Anemia. Results are negative. What is the real problem? Why pain is comming during ovilation period. pl explain.",
"u have still having pain, please reconfirm sonography. do TCDC ESR examination of Blood. and reply with the result. after examination Take Homeopathic medicine TUBERCULINIUM 1M - 1dose early in the morning. and kalimur 3x- 4tab thrice daily for 15days. hope some relief.thank."
],
"utterance_ita": [
"Perché sto ottenendo dolore addominale nel periodo di ovulazione? Caro signore ho 30 anni, ho 2 bambini ovilazione periodo dopo 5 giorni di periodo, sto ottenendo troppo dolore nell'area dell'addome negli ultimi anni ho controllato il rapporto sui risultati del suono ultra scansioneFluido libero in pod quindi ho controllato il risultato del test di montoux positivo, quindi ho controllato gli esami del sangue delle urine relativi ai risultati dell'anemia dello zucchero TB sono negativi Qual è il vero problema caro signore, ho 30 anni, ho 2 figli.Periodo di ovilazione (dopo 5 giorni di periodo) Sto soffrendo troppo nell'area dell'addome negli ultimi un anno.Ho controllato il risultato del suono Ultra Scanen.Rapporto: fluido libero in pod.Poi ho controllato il test Montaux.Risultato: positivo.Quindi ho controllato le urine e gli esami del sangue relativi a tubercolosi, zucchero e anemia.I risultati sono negativi.Qual è il vero problema?Perché il dolore sta arrivando durante il periodo di ovilazione.PL Spiega.",
"Hai ancora dolore, per favore riconferma l'ecografia.DO TCDC ESR ESAME OF BLOOD.e rispondi con il risultato.Dopo l'esame prendere la medicina omeopatica tubercolinio 1m - 1 dose al mattino presto.e Kalimur 3x- 4tab tre volte al giorno per 15 giorni.Spero un po 'di sollievo. Grazie."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,843 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-i-get-stomach-problem-and-nausea-from-stress/136459 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can i get stomach problem and nausea from stress ?I have been experienceing stomach cramping and nausea for the past 3 months. It started out that I got sick with the flu (it wasnt bad, it only lasted a couple days) but since then at night i would have an upset stomach , every night. just recently i started to get the same feeling during the day and now I am feeling nausous during the day as well. i know it could be due to stress, but i have been stressed before and never experienced this. I am on the birth control pill, and i dont know if that may have something do to with it?",
"Hello, welcome to HCM. Birth control pills are known to cause upset stomach. So in your case it could be because of that. You need to take pill after having some meal. But one cannot rule out other bowel disorders like irritable bowel disease which are very common in middle aged group in females. It would be advisable to get yourself thoroughly checked up by gastroenterologist. Wish you good health."
],
"utterance_ita": [
"Posso ottenere problemi di stomaco e nausea dallo stress? Ho sperimentato crampi allo stomaco e nausea negli ultimi 3 mesi.È iniziato che mi sono ammalato di influenza (non era male, è durato solo un paio di giorni) ma da allora di notte avrei avuto un mal di stomaco, ogni notte.Proprio di recente ho iniziato ad avere la stessa sensazione durante il giorno e ora mi sento nauseo anche durante il giorno.So che potrebbe essere dovuto allo stress, ma sono stato stressato prima e non ho mai provato questo.Sono sulla pillola del controllo delle nascite e non so se questo potrebbe avere qualcosa fare con esso?",
"Ciao, benvenuto in HCM.È noto che le pillole anticoncezionali causano mal di stomaco.Quindi nel tuo caso potrebbe essere per questo.Devi prendere la pillola dopo aver mangiato.Ma non si possono escludere altri disturbi intestinali come la malattia dell'intestino irritabile che sono molto comuni nel gruppo di mezza età nelle femmine.Sarebbe consigliabile farti controllare accuratamente dal gastroenterologo.Ti auguro buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,844 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-10-years-old-child-take-Eso-kit/154261 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can 10 years old child take Eso kit ?Can 10 years old child take Eso kit, if the child found H.Pylori Antigen, and what dose ?",
"HelloThanks for your query.Don`t give treatment just he is H.Pylori antigen positive ,Treat only if he has symptoms. Child can take ,but it should be avoided in asymptomatic child.‘Hope I have answered your query, I will be available to answer your follow up queries, “Wish you Good Health and trouble free speedy recovery”"
],
"utterance_ita": [
"Il bambino di 10 anni può prendere il kit ESO? Il bambino di 10 anni può prendere il kit ESO, se il bambino ha trovato l'antigene H.Pylori e quale dose?",
"Hellothanks per la tua query. DONE CREAZIONE Solo è positivo all'antigene H.Pylori, tratta solo se ha sintomi.Il bambino può prendere, ma dovrebbe essere evitato in un bambino asintomatico. \"Ho risposto alla tua domanda, sarò disponibile a rispondere alle tue domande di follow -up,\" Auguro una buona salute e un rapido guarigione libera \""
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,845 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Frequent-urination-with-back-pains-Is-this-related-to-kidney/156154 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Frequent urination with back pains. Is this related to kidney ?ive been having frequently urination but after passing urine it tingles and applys pressure in my vagina,and last night i had cramps and then it started to hurt on the left side of my stomach going around to my back,now everytime i breathe my rightside of my back hurts.. do you know what this is..? just to let you know i drink plenty of water everyday.",
"Welcome to Healthcare MagicHow are your menstrual cycles. There appears to be kidney infection as well if you have the back pain which hurts on breathing. You need to see a Gynaecologist/Urologist in this regard. Get your urine tested as well."
],
"utterance_ita": [
"Frequento minzione con dolori alla schiena.Questo è legato al rene? Ho avuto spesso minzione, ma dopo aver superato l'urina tintura e applica una pressione nella mia vagina, e ieri sera ho avuto crampi e poi ha iniziato a farmi male sul lato sinistro dello stomaco che mi faceva girare la schiena, ora oraOgni volta che respiro il mio fianco della mia schiena mi fa male .. sai cos'è ..?Solo per farti sapere che bevo molta acqua ogni giorno.",
"Benvenuti in Healthcare Magichow sono i tuoi cicli mestruali.Sembra che ci sia anche un'infezione renale se hai il mal di schiena che fa male alla respirazione.Devi vedere un ginecologo/urologo in questo senso.Fai anche un test delle urine."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,846 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suffering-from-stomach-pain-What-should-i-have-to-make-the-pain-less/142667 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suffering from stomach pain. What should i have to make the pain less ?My stomach is burning really badly and i dont know what to do ...its hurting in a scale of 7 .... i didnt eat anything un normal ... but before my stomach started burning i meade chocolate chip cookies .... i ate 2 1/2 pieces . and aboyt 1 and 55 minutes later my stomach staring feeling weird and just started burning it still is ... andi need all the help i can get. what should i eat or drinkk to make the pain lesses ....",
"HiWelcome to HCMRead your prob, this is nothing but chronic gastritis,you should get endoscopy for rule out ulcer. consult with your doc n start antacid n rantac like drug as per advise of your doc.along with it you should take plenty of liguid, avoid fatty n spicy food, take fiber riched diet. these helps you coming out from this prob.Dr aseemaseemadhuri@gmail.com"
],
"utterance_ita": [
"Soffre di mal di stomaco.Cosa dovrei avere per rendere meno il dolore? Il mio stomaco sta bruciando davvero male e non so cosa fare ... è ferita in una scala di 7 ... non ho mangiato nulla di non normale ... ma prima del mio stomacoHo iniziato a bruciare i biscotti al cioccolato Meade ... ho mangiato 2 pezzi 1/2.E Aboyt 1 e 55 minuti dopo il mio stomaco fissando strano e ho appena iniziato a bruciarlo è ancora ... e ho bisogno di tutto l'aiuto che posso ottenere.Cosa dovrei mangiare o bere per rendere le lezioni di dolore ....",
"Hiwelcome per HCMread il tuo problema, questo non è altro che gastrite cronica, dovresti ottenere endoscopia per escludere l'ulcera.Consulta il tuo documento di avvio antacido n rantac come droga secondo il consiglio del tuo doc.algon con esso dovresti prendere un sacco di liguidi, evitare cibo grasso n piccante, seguire una dieta ricca di fibre.Questi ti aiutano a uscire da questo problema aseemaseemadhuri@gmail.com"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,847 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-gas-pain-due-to-acidity-or-gastritis/14760 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is gas pain due to acidity or gastritis?i am confused i use to have regularly to gas pain, more in shoulders and lower back. is this due to gas pain or acidity. are they both same or diffrent. i am taking pantocid tablets for gas pain. but he medical shop fellow said its for gastritis. but my friend said its due to acidity. please help me in this.",
"when u say its acidity and when i, as a doctor, say its gastritis. thats a life-style problem, u will be relieved till u r not de-stressed, relaxed, exercise, take proper diet at proper time, take good early sleep, walk after food both times, u will stay well without drugs. acidity is a symptom , not a disease , the disease is abnormal life-style. i dont know about ur daily routine but i m sure that the above things i suggested might be missing from ur schedule. take a break , change , try to live a drug free life. for this problem take drugs a last resort because u r not treating the root(disease) but just a symptom that is going ot recur."
],
"utterance_ita": [
"Il dolore del gas è dovuto all'acidità o alla gastrite? Sono confuso che uso per avere regolarmente il dolore a gas, più nelle spalle e nella parte bassa della schiena.è dovuto al dolore a gas o all'acidità.sono entrambi uguali o diversi.Sto prendendo compresse pantocid per dolore a gas.Ma il collega del negozio di medicina ha detto che è per la gastrite.Ma il mio amico ha detto che è dovuto all'acidità.Per favore aiutami in questo.",
"Quando dici è acidità e quando io, come medico, dico la sua gastrite.Questo è un problema in stile vita, sarai sollevato fino a quando non si è stressato, rilassato, esercizio, seguire la dieta adeguata al momento giusto, prendere bene il sonno presto, camminare dopo il cibo entrambe le volte, starai bene senza droghe.L'acidità è un sintomo, non una malattia, la malattia è anormale di stile di vita.Non so della tua routine quotidiana ma sono sicuro che le cose sopra che ho suggerito potrebbero mancare dal tuo programma.Fai una pausa, cambia, prova a vivere una vita senza droga.Per questo problema, assumere farmaci un'ultima risorsa perché non tratta la radice (malattia) ma solo un sintomo che sta andando a ricorrere."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,848 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Diet-for-Reflux-Oesophagitis-please-advice/13319 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Diet for Reflux Oesophagitis, please adviceLot of belching and excessive salivation, feeling of fulness even after takind PPI's for one month. Please advice.",
"if u r excessively stressed than drugs may not help u. get ur self de-stressed by yoga, meditation, taking out some time for your self. u can take a small vacation with out ur mobile along with. some suggestions-1- keep ur meals time fixed, 2- u can take small snacks in between, 3-avoid tea, spicy things, avoid fats and lipids fried things as well as non-veg. 4-light walk for 10-15 mins just after food , 5-simple diet like chhapati-khichdi with milk at around 7 pm, not late. take walk and go to bed early, wake early. take plenty of water early morning. its a life-style disease change ur life-style , u will be well with out drugs. i m sure. but this should not be for a day or 2, probably life long , u will life long life, defenitely a better one. give me feed back if u benefit i will be happy."
],
"utterance_ita": [
"Dieta per esofagite da reflusso, per favore consigliate molta emivazione e salivazione eccessiva, sensazione di pienezza anche dopo aver assunto i PPI per un mese.Per favore consigli.",
"Se stressato eccessivamente rispetto ai farmaci potrebbero non aiutarti.Fatti un districata dallo yoga, meditazione, prendendo un po 'di tempo per te stesso.Puoi fare una piccola vacanza senza il tuo cellulare insieme.Alcuni suggerimenti-1- mantengono il tempo di pasti fisso, 2-u puoi fare piccoli spuntini in mezzo, a 3 equo, cose piccanti, evitare grassi e lipidi fritti e non veg.Camminata a 4 luci per 10-15 minuti subito dopo il cibo, dieta a 5 gusti come Chhapati-Khichdi con latte intorno alle 19:00, non in ritardo.Fai una passeggiata e vai a letto presto, sveglia presto.Prendi molta acqua la mattina presto.È una malattia in stile vita che cambia in stile vita, starai bene senza droghe.Sono sicuro che.Ma questo non dovrebbe essere per un giorno o 2, probabilmente la vita, la vita, la vita, sicuramente migliore.Dammi nutrire se il beneficio sarò felice."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,849 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Having-headaches-tiredness-with-vomiting-tendency/154009 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Having headaches, tiredness with vomiting tendencyI am 34 years old and have been dealing with headaches, tired and off and on vomiting for the last month as well as occasional hot flashes. I have no fever ....I can t figure out what s going on. Please help.",
"may be due to migrain,generally occur on one side with nausia and vomiting, better to do a CT scan"
],
"utterance_ita": [
"Avere mal di testa, stanchezza con vomito di tendenza ha 34 anni e ha avuto a che fare con mal di testa, stanco e spento e vomito per l'ultimo mese, nonché occasionali vampate di calore.Non ho febbre ... Non riesco a capire cosa sta succedendo.Per favore aiuto.",
"può essere dovuto all'emicrania, generalmente si verificano da un lato con nausea e vomito, meglio fare una TAC"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,850 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-puj-obstruction-reoccur-after-2-years/154075 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a puj obstruction reoccur after 2 years ?I had a puj obstruction 2 years ago and have undergone the relevant surgery . It was the right kidney, which was found to be the wrong way round and there was also a crossing vessel. I am now experiencing pains similar to those that I had previous to the operation and it is definatley not an infection. the pain is in both sides.",
"hi"
],
"utterance_ita": [
"L'ostruzione di PUJ può ripresentarsi dopo 2 anni? Ho avuto un'ostruzione di PUJ 2 anni fa e ho subito l'intervento chirurgico pertinente.Era il rene giusto, che si è scoperto che era il modo sbagliato e c'era anche una nave di attraversamento.Ora sto vivendo dolori simili a quelli che avevo prima dell'operazione e non è definito un'infezione.Il dolore è in entrambi i lati.",
"CIAO"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,851 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-the-reason-for-my-sister-to-have-a-constant-tightness-in-the-right-abdomen-from-6-months-who-also-underwent-an-colonoscopy-and-how-can-it-be-diagnosed/132993 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is the reason for my sister to have a constant tightness in the right abdomen from 6 months who also underwent an colonoscopy , and how can it be diagnosed ?Hello Doctor , My sister has a constant tightness in the right abdomen area from past 6 mnths. We got the sonography done and its normal,Next we went to an abdomen doctor , he did colonoscopy still nothing showed up. Day by day her tightness is increasing. She had cyst one year back but now she does not have it. Can you please guide how to get it diagnosed? She has become weak and mentally depressed",
"Hello.Right abdominal rigidity can be due to various causes,however since sonography and colonoscopy has come out with negative reports, this would rule out major changes. However it would be advisable to get an abdominal CT scan done to look for any hidden changes which could not be revealed through ultrasound. Plain xray of the chest is also advised to rule out any underlying lung infection which can mimic such symptoms. Any other associated symptoms should also be consulted with the concerned physician. Hope this will help. Regards."
],
"utterance_ita": [
"Qual è il motivo per cui mia sorella ha una tenuta costante nell'addome destro di 6 mesi che hanno anche subito una colonscopia, e come può essere diagnosticata? Ciao dottore, mia sorella ha una tenuta costante nella zona dell'addome destra degli ultimi 6 mesi.Abbiamo fatto l'ecografia ed è normale, poi siamo andati da un medico dell'addome, ha fatto ancora la colonscopia.Giorno per giorno la sua tensione è in aumento.Aveva una cisti un anno fa, ma ora non ce l'ha.Puoi guidare come diagnosticare?È diventata debole e mentalmente depressa",
"Hello. La rigidità addominale è dovuta a varie cause, tuttavia poiché l'ecografia e la colonscopia sono uscite con rapporti negativi, ciò escluderebbe importanti cambiamenti.Tuttavia, sarebbe consigliabile fare una scansione TC addominale per cercare eventuali modifiche nascoste che non possono essere rivelate attraverso gli ultrasuoni.Si consiglia anche una semplice raggio del torace di escludere qualsiasi infezione polmonare sottostante che può imitare tali sintomi.Eventuali altri sintomi associati dovrebbero essere consultati con il medico interessato.Spero che questo ti aiuti.Saluti."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,852 | https://www.healthcaremagic.com/questions/My-urinalysis-test-result/155655 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"My urinalysis test resulthi..im 21 yrs..the result of my urinalysis,,pale yellow,clear ph :6.0 glucose:negative protein :negative 0-2/hpf 0-1hpf epithelial cells :rare bacteria :few amorphous urates :few",
"hi..im 21 yrs..the result of my urinalysis,,pale yellow,clearph :6.0glucose:negativeprotein :negative0-2/hpf0-1hpfepithelial cells :rarebacteria :fewamorphous urates :few"
],
"utterance_ita": [
"Il mio test di analisi delle urine Resolthi..IM 21 anni..il risultato della mia analisi delle urine ,, giallo pallido, pH chiaro: 6.0 glucosio: proteina negativa: negativo 0-2/hpf 0-1Hpf cellule epiteliali: batteri rari: pochi urati amorfi: pochi urato",
"HI..IM 21 anni .. il risultato della mia analisi delle urine ,, Giallo pallido, Clearph: 6.0Glucosio: Proteina negativa: Negativo0-2/HPF0-1HPFEPITELIALE CELLUle: rarebacteria: pochi urati mammeri: pochi"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,853 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-worms-inside-potty/155664 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes worms inside potty ?I am 25yrs old girl , few days back i saw a white worm in my potty so i took the medicine zentil, after some time i saw it again and when i asked the doctor he told my its my illusion i never went back to him again. Now m seeing my potty as black in colour , also i think its not the healthy potty i think i still have worms inside me, though i eat healthy do regular exercise like morning walk and few minutes of yoga .. Please advise how can i make my intestine healthy ?",
"Hi,Riyaji,Thanks for query,Better you go for stool test for ova and cyst.if you find ova or cyst in the report,You take Tablet or syrup of Zentel daily one for 3 consecutive days.Take Iron if you are anemic as anemia is common in warm infestation.Ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Quali cause i vermi all'interno del vasino? Sono una ragazza vecchia di 25 anni, pochi giorni fa ho visto un verme bianco nel mio vasino, quindi ho preso la medicina Zentil, dopo un po 'di tempo l'ho visto di nuovo e quando ho chiesto al dottore mi ha detto che è la mia illusione INon sono mai tornato da lui.Ora sto vedendo il mio vasino come nero di colore, inoltre penso che non sia il vasino sano, penso di avere ancora vermi dentro di me, anche se mangio sano esercizio fisico regolare come camminata mattutina e pochi minuti di yoga .. per favore avvisa come posso fareIl mio intestino sano?",
"Ciao, riyaji, grazie per la domanda, meglio che tu vada per le sgabelli per ova e cisti. Se trovi ova o cisti nel rapporto, prendi la compressa o lo sciroppo di Zentel quotidianamente per 3 giorni consecutivi.L'anemia è comune nelle infestazioni calde.ok e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,854 | https://www.healthcaremagic.com/questions/21-year-old-female-urinalysis-result-shows-any-complicated/155670 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"21 year old female, urinalysis result shows any complicated ?hiim 21 yrsthe result of my urinalysispale yellowclear ph 60 glucosenegative protein negative 0 2 hi..im 21 yrs..the result of my urinalysis,,pale yellow,clear ph :6.0 glucose:negative protein :negative 0-2/hpf 0-1hpf epithelial cells :rare bacteria :few amorphous urates :few,,, is that rare is not complicated,,, i dont have fever ,but theres something matter in my panties,,,sanies/nana...",
"Hi,Sheine,Thanks for query,As i told in previous query it is mild infection.As you see on pantie may be due to amorphous urates.To be on safe side you can go for antibiotic like Ofloxaciline 200mg twice a day for 3 days.Take Citralar syrup,Take plenty of water.ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Femmina di 21 anni, il risultato dell'analisi delle urine mostra qualche complicato? Hiim 21 anni Il risultato della mia analisi delle urine giallo pH 60 proteina glucosenenegativa negativa 0 2 hi..im 21 anni ... il risultato della mia analisi delle urine, giallo pallido, pH chiaro: 6.0 glucosio:Proteina negativa: negativa 0-2/hpf 0-1Hpf Cellule epiteliali: batteri rari: pochi urati amorfi: pochi ,,, è che raro non è complicato ,,, non ho febbre, ma c'è qualcosa che conta nelle mie mutandine ,,,,Sanies/Nana ...",
"Ciao, sheine, grazie per la domanda, come ho detto nella query precedente, è una lieve infezione. Come vedi su pantie può essere dovuto a urate amorfo. Per essere al sicuro puoi scegliere antibiotico come Ofloxaciline 200mg due volte al giorno per 3 giorni.Ta sciroppo di citrali, prendi molta acqua.ok e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,855 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-having-pain-in-joint-and-muscle-swelling-in-ankle-after-undergoing-abdominal-surgery/155606 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I having pain in joint and muscle swelling in ankle after undergoing abdominal surgery ?i am 45 years old,height 5ft, weight 68kg. i had tah-bso surgery on 25-1-2011. due to infection i had another abdominal surgery on 2-2-2011. now i am not taking astrogen and taking only shellcal-m medicine 1 tab daily. now i am experiencing pain in joint and muscle, swelling in ankle. due to pain i am not able to sit more then 5 minutes. what should i do?",
"Hello.Thanks for writing to us.The pain in your joints along with swelling might not be due to the surgery. It is more likely to be a joint problem like rheumatoid arthritis which needs to be investigated.Till then take a mild pain killer and do hot fomentation for relief.I hope this information has been both informative and helpful for you.Regards,Dr. Rakhi Tayaldrtayalrakhi@gmail.com"
],
"utterance_ita": [
"Perché ho dolore all'articolazione e al gonfiore muscolare nella caviglia dopo aver subito un intervento chirurgico addominale? Ho 45 anni, altezza 5 piedi, peso 68 kg.Ho subito un intervento chirurgico Tah-BSO il 25-1-2011.A causa dell'infezione ho avuto un altro intervento chirurgico addominale il 2-2-2011.Ora non prendo astrogeno e prendo solo la scheda di medicina ShellCal-M ogni giorno.Ora provo dolore all'articolazione e ai muscoli, gonfiore nella caviglia.A causa del dolore non sono in grado di sedermi più di 5 minuti.cosa dovrei fare?",
"Ciao. Grazie per averci scritto. Il dolore alle articolazioni insieme al gonfiore potrebbe non essere dovuto all'intervento.È più probabile che sia un problema articolare come l'artrite reumatoide che deve essere studiata. Quindi prendere un lieve antidolorifico e fare fomentazioni calde per il sollievo. Spero che queste informazioni siano state sia informative che disponibili per te.Rakhi tayaldrtayalrakhi@gmail.com"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,856 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-am-suffering-with-sudden-gastric-pain/135080 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I am suffering with sudden gastric pain.hi doctor , from past 6 years i am suffering with sudden gastric pain, this pain will be severe but only 1-2 minute. please suggest me on this",
"hi,u can take the following medicinesshanka bhasma 200 mg with indukantham ghritham 2 times dailythriphala choorna 1 tsp with honey 2 times dailymake the meals 6 times a day little by littleavoid spicy and hot foodeat plenty of indian gooseberry dailyaviod stresscan drink chilled milk"
],
"utterance_ita": [
"Sto soffrendo di un improvviso dolore gastrico.Hi medico, dagli ultimi 6 anni soffro di un improvviso dolore gastrico, questo dolore sarà grave ma solo 1-2 minuti.Per favore, suggeriscimi su questo",
"ciao, puoi prendere il seguente medicinetta bhasma 200 mg con indoukantham ghritham 2 volte giornaliera del giorno della figura 1 cucchiaino con miele 2 volte dailymake i pasti 6 volte al giorno appena per littleavoid piccante e calda al cibo caldo molto di indiani da snowerry da jailberry di latte chiloch latte ridotto di latte chiloch latte malato di latte childre"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,857 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-duodenal-ulcer-and-gastritis-are-same/14751 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is duodenal ulcer and gastritis are same ?hi i was having gastritis problem and used to take gelusil and omez tablets. after getting the endoscopy done it was duodenal ulcer ? for that also my doc advised me omez tablet only is duodenal ulcer and gastritis are same ?",
"duodenla ulcer means intestinal ulcer..and it is also because of acid problem ...i have sufferd alot because of that..and..i have lost almost 6 kgs from 5 months...it is irritating ..ia am unable to take my favourite foods..pls suggest hpow to get rid of this"
],
"utterance_ita": [
"L'ulcera duodenale e la gastrite sono gli stessi? Ciao, stavo avevo un problema di gastrite e sono usato per prendere compresse Gelusil e Omez.Dopo aver fatto l'endoscopia, era un'ulcera duodenale?Per questo anche il mio documento mi ha consigliato solo la compressa OMEZ è che l'ulcera duodenale e la gastrite sono gli stessi?",
"duodenla ulcera significa ulcera intestinale.. ed è anche a causa del problema acido ... ho subiti molto per questo ... e..per prendere i miei cibi preferiti..pls suggeriscono che hpow per sbarazzarsene"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,858 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Having-tummy-ache-after-the-umbilical-hernia-operation/155514 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Having tummy ache after the umbilical hernia operationi had a double umbilical hernia operation 8 weeks ago but the hernia as returned why and what can be done now im in so pain with tummy ache",
"Hi Jackie,Welcome to HCM.Hernia repaired should not recur in 8 weeks time. You need to consult the surgeon who repaired the hernia and find out the reason for this. If necessary he may have to repair it once more.Tummy ache makes it more urgent to consult your surgeon, to find out the cause for tummy ache."
],
"utterance_ita": [
"Avendo mal di pancia dopo l'operazione di ernia ombelicale ho avuto un'operazione di ernia doppia ombelicale 8 settimane fa, ma l'ernia ha restituito il perché e ciò che si può fare ora sono così dolore con mal di pancia",
"Ciao Jackie, benvenuto in HCM.HERNIA RIPARATO NON DOVREBBE RIPRIVERE IN 8 settimane.Devi consultare il chirurgo che ha riparato l'ernia e scoprire il motivo.Se necessario, potrebbe doverlo ripararlo ancora una volta. Il dolore alla volta rende più urgente consultare il chirurgo, per scoprire la causa per il dolore alla pancia."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,859 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Stinging-pains-and-stabbing-pains-after-hysterectomy/135410 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Stinging pains and stabbing pains after hysterectomystinging pains and stabbing pains after hysterectomy 4 months ago what is it tax I had a total hysterectomy in Dec 2010 left ovary left I had fibriods all over uterus etc now I am bloated even bigger and stinging pains and stabbing what is it can u help please tax",
"HYSTERECTOMY with oopharectormy (removal of ovary ) may produce surgical menopause symptoms. Your gynec will examine you and suggest you medicines.Menocare is one such herbal formulation which will be safe and effective."
],
"utterance_ita": [
"Dolori pungenti e dolori di pugnalata dopo i dolori di isterectomia e dolori pugnalati dopo isterectomia 4 mesi fa ciò che è tassa ho avuto un'isterectomia totale nel dicembre 2010 ovaia a sinistra ho avuto fibrioni in tutto l'utero ecc.è che puoi aiutare per favore fisca",
"L'isterectomia con oofarectumy (rimozione dell'ovaio) può produrre sintomi di menopausa chirurgica.Il tuo Gynec ti esaminerà e ti suggerirà medicinali.MenOCare è una di queste formulazioni a base di erbe che sarà sicura ed efficace."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,860 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-fell-on-my-hip-fells-tingling-sensation-in-that-area-what-should-i-do/137271 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I fell on my hip & fells tingling sensation in that area. what should i do ?today i fell on my hip i can walk run ect with basically no pain in my legs is tingly the area i landed. what should i do",
"if the tingling is just in the area you had landed than I suggest you to apply any liniment but if it continues than a course of physio like ultrasonic therapy my do you good."
],
"utterance_ita": [
"Sono caduto sulla mia sensazione di formicolio alla moda e cade in quella zona.Cosa dovrei fare? Oggi sono caduto sul fianco, posso camminare su ECT con fondamentalmente nessun dolore alle gambe è tintinnamente l'area che sono atterrato.cosa dovrei fare",
"Se il formicolio è solo nella zona che avevi atterrato, ti suggerisco di applicare qualsiasi linimento ma se continua di un corso di fisio come terapia ultrasonica, il mio bene."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,861 | https://www.healthcaremagic.com/questions/By-mistake-I-took-5-Normaxin-out-of-them-after-dinner-What-are-the-effects/155208 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"By mistake I took 5 Normaxin out of them after dinner, What are the effects ?Hi, I have abdominal pain and I was advised to take Normaxin for 10 days(before dinner), however by mistake I took 5 out of them after dinner, do I need to buy another 5 to cover this ? What are the effects of this mistake ?",
"HelloThanks for your query. NORMAXIN contains chlordiazepoxide + clidinium bromide ,it is used commonly for irritable bowel syndrome .It is advisable to take medicine one hour before meal or two hour after for better absorption.If you have got the relief than there is no need to repeat it. ‘Hope I have answered your query, I will be available to answer your follow up queries, “Wish you Good Health and trouble free speedy recovery”"
],
"utterance_ita": [
"Per errore ho preso 5 normAxin da loro dopo cena, quali sono gli effetti? Ciao, ho dolore addominale e mi è stato consigliato di prendere la normaxina per 10 giorni (prima di cena), tuttavia per errore ne ho preso 5 dopo cena,Devo comprarne altri 5 per coprire questo?Quali sono gli effetti di questo errore?",
"Hellothanks per la tua domanda.La normaxina contiene clordiazepossido + bromuro di clidinium, viene comunemente usata per la sindrome dell'intestino irritabile. È consigliabile prendere medicine un'ora prima del pasto o due ore dopo per un migliore assorbimento. Se hai il sollievo di quanto non c'è bisogno di ripeterlo.'Spero di aver risposto alla tua query, sarò disponibile a rispondere alle tue domande di follow -up, \"Ti auguro buona salute e guai in rapido recupero\""
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,862 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-be-the-reason-for-involuntary-movement-of-stomach/155197 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could be the reason for involuntary movement of stomach ?i have been experiencing involuntary movement and contraction of my stomach, what causes this? i am 38 years old, 5 1 , female.",
"Welcome to Healthcare MagicYou could be experiencing bowel movement which could be normal unless it is painful and associated with constipation, loose motion. Are you due for your periods soon. Nothing to worry. Avoid taking heavy meal. Just eat plenty of fresh fruits and green leafy vegetables. Drink plenty of water. Do brisk walking everyday for good health."
],
"utterance_ita": [
"Quale potrebbe essere la ragione del movimento involontario dello stomaco? Ho sperimentato un movimento involontario e la contrazione del mio stomaco, cosa causa questo?Ho 38 anni, 5 1, femmina.",
"Benvenuti in Healthcare Magicyou potrebbe sperimentare un movimento intestinale che potrebbe essere normale a meno che non sia doloroso e associato a costipazione, moto sciolto.Presto hai dovuto per i periodi.Niente di cui preoccuparsi.Evita di prendere un pasto pesante.Basta mangiare molta frutta fresca e verdure a foglia verde.Bere molta acqua.Fai un cammino veloce ogni giorno per una buona salute."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,863 | https://www.healthcaremagic.com/questions/My-lungs-hurt-really-bad/130708 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"My lungs hurt really badyes hello i drank some water today and it felt like it went down the wrong pipe because it starting to hurt really bad and now the left side of my chest hurts when i inhale i do not know if it went to the lung or heart how can i make this pain go away, and am i going to be ok or should i go see a Doctor?",
"Hi welcome to Healthcaremagic Hi, Dennis do not get worried, even if a small drop of water enters trachea there will be cough and water will be thrown out... since you does not have such symptoms this shows water is not entered trachea, it is in esophagus only... if there is breathlessness, severe chest pain, then you can visit doctor, otherwise not necessary...Hope I have answered your question.. Takecare..."
],
"utterance_ita": [
"I miei polmoni mi facevano male davvero bene, ho bevuto un po 'd'acqua oggi e mi sembrava che fosse andato giù dalla pipa sbagliata perché iniziava a far male davvero e ora il lato sinistro del mio petto fa male quando inspiro non so se è andato al polmoneO cuore come posso far sparire questo dolore, e sto per stare bene o dovrei andare a vedere un dottore?",
"Ciao Benvenuti a HealthCareMagic Ciao, Dennis non si preoccupa, anche se una piccola goccia d'acqua entra nella trachea, la tosse e l'acqua verrà buttata fuori ... poiché non hai tali sintomi, questo dimostra che l'acqua non è inserita trachea, essoè solo nell'esofago ... se c'è la mancanza di respiro, un forte dolore al torace, allora puoi visitare il medico, altrimenti non necessario ... spero di aver risposto alla tua domanda .. Takecare ..."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,864 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Natural-treatment-for-reducing-esr/153040 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Natural treatment for reducing esr.I am 20 years old female. I have esr at range 43mm. what are the natural treatments to reduce esr?",
"Hi,Kaliselvi,Thanks for query,Nothing to worry,slight rise in esr is not a problem.if you get cough or law fever then investigate for it.Keep your body healthy with nourishing food.ok and bye."
],
"utterance_ita": [
"Trattamento naturale per ridurre la femmina di 20 anni.Ho ESR a portata di 43 mm.Quali sono i trattamenti naturali per ridurre l'ESR?",
"Ciao, Kaliselvi, grazie per la domanda, nulla da preoccuparti, un leggero aumento dell'ESR non è un problema. Se si ottiene la tosse o la febbre legale, quindi indaghi su di esso. Mantieni il tuo corpo in salute con il cibo nutriente. OK e ciao."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,865 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-am-I-having-abdominal-pain-after-smoking-weed/130912 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why am I having abdominal pain after smoking weed ?I smoked weed for my first time and after the high was over I had an upset stomach for nearly 24 hours. Will it go away in time or should I get help?",
"Thanks for the queryIt should go away after a while but if it prolongs more than two days then get help from a general physician. FOr now take pantaprazole 40 mg before food for 5 days, once daily.Have a healthy living"
],
"utterance_ita": [
"Perché ho dolore addominale dopo aver fumato erba? Ho fumato erba per la prima volta e dopo che il massimo è finito ho avuto un mal di stomaco per quasi 24 ore.Andrà via in tempo o dovrei ottenere aiuto?",
"Grazie per il queryit dovrebbe andare via dopo un po ', ma se prolunga più di due giorni, allora ricevi aiuto da un medico generale.Per ora prendi Pantaprazole 40 mg prima del cibo per 5 giorni, una volta al giorno."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,866 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-treatment-should-i-take-for-Stomach-ulcer-for-the-past-8-years/154756 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What treatment should i take for Stomach ulcer for the past 8 years ?I am a 26 year old lady and have been suffering from stomach ulcer for the past 8 years.I tried so many medication and even tried injections, i dont get better and they work for a short period.Im worried because now started to feel as if its swollen in the stomach and also feeling pains especially when I eat after swallowing food.I ve lost food appetite but i always force myself to eat to avoid hunger.Are the any chances of getting Cancer from Ulcer?Can it be cured?What treatment can i take?",
"Hello, Thanks for posting your query. Since you did not find relief with medicines you can go for surgical management. There are many surgical procedures for gastric ulcers. Chances of ulcer transforming to cancer are there though rare. Consult a general surgeon, he is the right person. You can also directly consult a surgical gastroenterologist. Hope I have answered your query. Wishing you good health. Regards,"
],
"utterance_ita": [
"Quale trattamento dovrei prendere per l'ulcera dello stomaco negli ultimi 8 anni? Sono una donna di 26 anni e ho sofferto di ulcera allo stomaco negli ultimi 8 anni. Ho provato così tanti farmaci e ho persino provato iniezioni, non vado meglio e loroLavora per un breve periodo. Immerso perché ora ho iniziato a sentirsi come se fosse gonfio nello stomaco e anche sentendo dolori soprattutto quando mangio dopo aver ingoiato il cibo. Ho perso l'appetito alimentare ma mi costringo sempre a mangiare per evitare la fame. SonoQualche possibilità di ottenere il cancro dall'ulcera? Può essere curato? Quale trattamento posso prendere?",
"Ciao, grazie per aver pubblicato la tua domanda.Dato che non hai trovato sollievo con i medicinali, puoi andare per la gestione chirurgica.Esistono molte procedure chirurgiche per le ulcere gastriche.Le possibilità di trasformazione dell'ulcera in cancro sono sebbene rare.Consultare un chirurgo generale, è la persona giusta.Puoi anche consultare direttamente un gastroenterologo chirurgico.Spero di aver risposto alla tua domanda.Ti auguro una buona salute.Saluti,"
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,867 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-have-had-unusual-conditions-like-constant-ache-in-lower-abdomen-and-lower-back/136508 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I have had unusual conditions like constant ache in lower abdomen and lower backI have had a low grade fever persistent for ten days, chills, abdominal pain began as stabbing and sharp pain but now dull constant ache in lower abdomen and lower back. Some days swelling of legs below the knee only in both legs. I had a hysterectomy many years ago.",
"Welcome to Healthcare MagicDo you drink alcohol. You need to quit if you do. Any prior history of heart disease. Do you have high blood pressure. Any vaginal discharge, burning micturition. You need to rule out Pelvic inflammatory disease. Better to get to the ER and get examined and tested for the same. Kindly do so without delay. Drink enough water and keep well hydrated."
],
"utterance_ita": [
"Ho avuto condizioni insolite come il dolore costante nell'addome inferiore e la parte inferiore di Backi ha avuto una febbre di basso grado persistente per dieci giorni, i brividi, il dolore addominale è iniziato come dolori pugnalati e acuti, ma ora mal di costante dolo nell'addome inferiore e nella parte inferiore della schiena.Alcuni giorni gonfiore delle gambe sotto il ginocchio solo in entrambe le gambe.Ho avuto un'isterectomia molti anni fa.",
"Benvenuti in Healthcare Magicdo bevi alcol.Devi smettere se lo fai.Qualsiasi precedente storia di malattie cardiache.Ha la pressione alta.Qualsiasi dimissione vaginale, bruciore minzione.È necessario escludere la malattia infiammatoria pelvica.Meglio arrivare al pronto soccorso e essere esaminato e testato per lo stesso.Si prega di farlo senza indugio.Bevi abbastanza acqua e mantieniti ben idratato."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,868 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-is-snepdol-for-Chronic-Pancreatitis/154682 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How is snepdol for Chronic Pancreatitis ?I am a 35 year old male suffering from chronic pancreatitis since the past 5 years and had PD Stenting done several times. The last PD stenting was done in December 2010 and the stent is still in place. Lately, I have started having pains again. I went to see my Gastro and he prescribed snepdol. The problem is it works for a little while and then the pain comes back. Should the stent be replaced?",
"Welcome to Healthcare Magic Not to worry. If you have severe pain, vomiting, giddiness,jaundice, loose stools or constipation you can consult your Doctor. As of now follow Doctor's advice. Eat fresh fruits and vegetables in diet. Drink enough wster. Avoid fatty food."
],
"utterance_ita": [
"Come viene Snepdol per la pancreatite cronica? Sono un maschio di 35 anni che soffre di pancreatite cronica dagli ultimi 5 anni e ha fatto il stent di PD più volte.L'ultimo stenting PD è stato fatto nel dicembre 2010 e lo stent è ancora in atto.Ultimamente, ho ricominciato ad avere dolori.Sono andato a vedere il mio gastro e ha prescritto Snepdol.Il problema è che funziona per un po 'e poi il dolore ritorna.Lo stent dovrebbe essere sostituito?",
"Benvenuti in Healthcare Magic da non preoccuparti.Se hai un forte dolore, vomito, vertigini, ittero, feci sciolte o costipazione, puoi consultare il medico.A partire da ora segui il consiglio del medico.Mangia frutta e verdura fresca nella dieta.Bevi abbastanza wster.Evita il cibo grasso."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,869 | https://www.healthcaremagic.com/questions/How-can-my-abdominal-pain-be-cured/154669 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How can my abdominal pain be cured ?there is abdominal pain is due to lifting a heavy bag in a tour. what to do 2 days before my sister have moved to a long distance with a heavy bag. due to that there is abdominal pain to her along with some gas problem . what should i do",
"Welcome to Healthcare MagicIt is possible she has a stomach infection which will cause gas sensation also. Does she have vomiting and loose motion. She needs to be on diet of fresh fruits and vegetables along with nutritious diet. no junk food. Give her proper amount of fluids. She can avoid spicy, hot, hard food. Let her have cool food like yoghurt, curds. If she gets more pain or loose stools, vomiting you can get her to a Hospital to get her examined and tested for food poisoning, bowel infection. Let her take rest now."
],
"utterance_ita": [
"Come può essere curato il mio dolore addominale? C'è dolore addominale dovuto al sollevamento di una borsa pesante in un tour.Cosa fare 2 giorni prima che mia sorella si sia spostata a lunga distanza con una borsa pesante.Per questo c'è il dolore addominale per lei insieme ad un problema del gas.cosa dovrei fare",
"Benvenuto in Healthcare Magicit è possibile, ha un'infezione da stomaco che causerà anche la sensazione di gas.Ha vomito e moto sciolto.Deve essere a dieta con frutta e verdura fresca insieme a una dieta nutriente.Nessun cibo spazzatura.Dagli una corretta quantità di liquidi.Può evitare cibo piccante, caldo e duro.Lascia che abbia cibo fresco come yogurt, cagliata.Se ottiene più dolore o sgabelli sciolti, vomitando puoi portarla in ospedale per farla esaminare e testare per l'avvelenamento da cibo, l'infezione intestinale.Lasciala riposare adesso."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,870 | https://www.healthcaremagic.com/questions/I-get-small-fairly-painful-lump-around-my-lower-abs-during-exercise-What-could-it-be/131416 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"I get small fairly painful lump around my lower abs during exercise. What could it be ?Everytime I do exercise involving my abs, especially sit ups I get small fairly painful lump(s) around my lower abs/groin. These last for about a week then they dissapear. What could it be?",
"Hello and welcome to healthcare forum.I think you should visit a surgeon and examined yourself as early as possible, because from your complain it seems that you might have developed groin hernia and if it is so then you have to undergo surgery for it to prevent its complications.Best wishes for your health."
],
"utterance_ita": [
"Ottengo un piccolo grumo abbastanza doloroso attorno agli addominali inferiori durante l'esercizio.Cosa potrebbe essere? Ogni volta che faccio esercizio fisico che coinvolge i miei addominali, in particolare i sit up ottengo piccoli grumi abbastanza dolorosi attorno ai miei addominali/inguine inferiori.Questi ultimi per circa una settimana poi dissero.Cosa potrebbe essere?",
"Ciao e benvenuto nel forum sanitario. Penso che dovresti visitare un chirurgo e esaminato te stesso il prima possibile, perché dalla tua lamentela sembra che potresti aver sviluppato l'ernia inguida e se lo è, allora devi sottoporsi a un intervento chirurgico per prevenireLe sue complicazioni. BBASSAGGIO PER LA TUA SALUTE."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,871 | https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-be-reason-for-sharp-stomach-pain-along-with-a-perpetual-dull-ache/131509 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could be reason for sharp stomach pain along with a perpetual dull ache ?my stomach feels like it s stretching constantly, i get sharp pains in my stomach, along with a perpetual dull ache, and the upper part feels kind of hard...can anyone tell me what s going on with me?",
"Welcome to Healthcare MagicYou could be having symptoms of colic or bowel muscle spasm. Are there any bowel disturbances. Eat more fresh fruits and green leafy vegetables. Drink plenty of water. You could be having a bowel infection as one of the causes but t make sure you need to be examined by a Doctor. If your symptoms increase and there is abdominal distention better to get to a Doctor immediately."
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbe essere la ragione per un forte mal di stomaco insieme a un dolore noioso perpetuo? Il mio stomaco sembra che si allunghi costantemente, ho dolori acuti nello stomaco, insieme a un dolore opaco perpetuo, e la parte superiore si sente un po 'dura ...Qualcuno può dirmi cosa sta succedendo con me?",
"Benvenuti in Healthcare Magicyou potrebbe avere sintomi di spasmo muscolare di coliche o intestinale.Ci sono disturbi intestinali.Mangia più frutta fresca e verdure a foglia verde.Bere molta acqua.Potresti avere un'infezione intestinale come una delle cause, ma assicurati di dover essere esaminato da un medico.Se i sintomi aumentano e c'è una distensione addominale meglio per raggiungere un medico immediatamente."
]
} |
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt | 9,872 | https://www.healthcaremagic.com/questions/Suffering-with-stomach-swelling-stones/131655 | {
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suffering with stomach swelling & stones.Suffering with stomach swelling & stones.",
"Welcome to HCM.Give some more history so we can answer properly.What are the signs and symptoms...?Any investigations...?Is there other medication going on..?We are always happy to help all of you."
],
"utterance_ita": [
"Sofferenza con gonfiore dello stomaco e pietre. Afferratura con gonfiore dello stomaco e pietre.",
"Benvenuti a HCM.Give un po 'più di storia in modo da poter rispondere correttamente. Quali sono i segni e i sintomi ...? Qualche indagine ...? C'è altri farmaci in corso ...? Siamo sempre felici di aiutare tutti voi."
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.