text stringlengths 1 380 | text_tokens listlengths 3 373 | audio_tokens listlengths 30 741 | duration float64 0.74 18.5 | n_text_tokens int64 3 373 | n_audio_tokens int64 30 741 | split bool 2
classes | speaker stringclasses 71
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
In short, you want to pin down every detail of the character you want to portray in your mind, and then work through them methodically and find ways to bring them out. | [
4097,
4117,
4141,
4163,
4151,
4114,
4110,
4155,
4145,
4164,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147,
4114,
4125,
4141,
4145,
4163,
4145,
4123,
4163,
4142,
4114,
4117,
4141,
4163,
4133,
4115,
4102,
4141,
4163,
4114,
4119,
4146,
4155,
4160,
4163,
4133... | [
1512,
1900,
60,
2052,
1429,
908,
331,
103,
537,
2683,
2065,
247,
4,
447,
467,
773,
185,
532,
1955,
746,
2063,
3146,
1385,
1250,
462,
1235,
2335,
3146,
631,
1363,
3810,
3146,
3119,
339,
319,
2209,
3792,
2780,
241,
977,
370,
473,
361,... | 11.1117 | 164 | 445 | false | yunjin |
Well... In your case, what you need to do is imitate your past self. | [
4097,
4147,
4114,
4119,
4139,
4165,
4163,
4117,
4141,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4138,
4114,
4103,
4144,
4164,
4163,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4137,
4109,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163... | [
1145,
2463,
1208,
183,
1346,
2929,
161,
52,
2031,
906,
739,
1503,
2062,
3679,
1012,
3212,
3733,
514,
1807,
130,
1176,
398,
1353,
142,
32,
1578,
2906,
2523,
1698,
1356,
788,
230,
41,
1854,
530,
1079,
1287,
787,
1619,
3373,
1807,
997,
... | 5.2484 | 70 | 210 | false | yunjin |
Think of yourself not as you, but as somebody outside this world controlling your every move... | [
4097,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4121,
4146,
4163,
4137,
4161,
4116,
4155,
4144,
4114,
4119,
4139,
4134,
4163,
4141,
4115,
4111,
4145,
4163,
4120,
4148,
4163,
4137,
4109,
4164,
4163,
4132,
4115,
4121,
4145,
4163,
4120,
4148,
4163... | [
2279,
2573,
958,
1828,
3133,
728,
952,
1055,
2911,
1444,
1161,
3589,
1,
2237,
1955,
2034,
530,
320,
1376,
554,
92,
1836,
458,
1917,
782,
1335,
666,
1181,
3965,
38,
1,
1079,
881,
2055,
766,
2734,
1610,
1732,
1869,
512,
969,
1184,
239... | 6.0672 | 94 | 243 | false | yunjin |
Heh. It's complicated to explain, but once you give it a try, I think you'll get the hang of it. | [
4097,
4136,
4114,
4119,
4136,
4165,
4163,
4117,
4145,
4144,
4163,
4138,
4114,
4111,
4140,
4142,
4139,
4154,
4138,
4115,
4103,
4131,
4154,
4133,
4163,
4145,
4118,
4163,
4119,
4138,
4144,
4142,
4139,
4114,
4103,
4141,
4164,
4163,
4132,
4115... | [
1207,
1115,
2487,
2020,
3036,
3036,
1738,
1497,
1820,
1086,
825,
795,
2146,
1570,
178,
1535,
947,
872,
635,
2630,
770,
928,
493,
1859,
558,
353,
902,
890,
837,
1664,
1223,
782,
229,
2188,
725,
167,
2253,
740,
1933,
1042,
2683,
1681,
... | 5.8605 | 100 | 235 | false | yunjin |
Okay, how about we start by setting a simple scenario. | [
4097,
4104,
4138,
4114,
4103,
4164,
4163,
4136,
4115,
4102,
4163,
4129,
4132,
4115,
4102,
4145,
4163,
4147,
4108,
4163,
4144,
4145,
4114,
4111,
4155,
4145,
4163,
4132,
4101,
4163,
4144,
4114,
4119,
4131,
4117,
4153,
4163,
4129,
4163,
4144... | [
1642,
1053,
571,
1324,
569,
1993,
472,
290,
648,
3254,
3096,
1760,
1303,
2527,
1210,
789,
1484,
1570,
1103,
1605,
25,
1560,
168,
3210,
137,
2191,
1629,
1250,
2481,
1224,
2335,
339,
1473,
192,
13,
1674,
3797,
2432,
171,
1520,
96,
3425,... | 3.6139 | 59 | 145 | false | yunjin |
The Fatui in red want to attack the Guizhong Ballista and the heavyweight guards in blue want to try and stop you. | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4134,
4114,
4120,
4131,
4109,
4160,
4163,
4117,
4141,
4163,
4155,
4114,
4119,
4133,
4163,
4147,
4114,
4125,
4141,
4145,
4163,
4145,
4118,
4163,
4129,
4145,
4114,
4120,
4138,
4163,
4149,
4123,
4163,
4130,
4114,
4117... | [
1422,
1444,
2391,
3278,
1610,
1828,
751,
443,
659,
3281,
232,
22,
1365,
2546,
889,
3581,
682,
3517,
3047,
885,
1092,
1608,
2095,
58,
1229,
650,
2176,
1311,
442,
333,
479,
1730,
825,
192,
444,
1370,
1897,
740,
3026,
551,
571,
1449,
1... | 6.5998 | 114 | 264 | false | yunjin |
What you want to do is evade all the blues and go straight for the reds... | [
4097,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147,
4114,
4125,
4141,
4145,
4163,
4145,
4123,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4117,
4148,
4163,
4117,
4146,
4114,
4103,
4133,
4163,
4114,
4110,
4139,
4163,
4149,
4123,
4163,
4132,
4139... | [
3115,
1389,
1517,
221,
2937,
2364,
2865,
1534,
646,
220,
2839,
1785,
2022,
3645,
1245,
1099,
1339,
1584,
390,
539,
2488,
2239,
263,
1234,
126,
2638,
1768,
352,
782,
189,
838,
506,
2350,
3797,
414,
3074,
3315,
1359,
625,
1760,
1666,
58... | 4.0873 | 72 | 164 | false | yunjin |
...Yes, I think that sums it up. | [
4097,
4165,
4137,
4114,
4119,
4144,
4164,
4163,
4101,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4144,
4114,
4121,
4140,
4148,
4163,
4117,
4131,
4163,
4114,
4121,
4142,
4165,
4163,
4098
] | [
3098,
966,
1013,
2546,
1186,
989,
19,
3146,
1917,
881,
421,
2894,
273,
1224,
1338,
1962,
1573,
497,
449,
1554,
2427,
1206,
2323,
113,
2376,
872,
378,
2780,
804,
1290,
83,
730,
1092,
1892,
625,
3828,
242,
2967,
3146,
2734,
832,
172,
... | 1.618 | 35 | 65 | false | yunjin |
There's an open area to the north. I'll set up a stage for you. | [
4097,
4149,
4119,
4155,
4148,
4163,
4129,
4141,
4163,
4114,
4104,
4142,
4123,
4141,
4163,
4114,
4119,
4155,
4160,
4123,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149,
4123,
4163,
4141,
4114,
4110,
4155,
4150,
4165,
4163,
4101,
4139,
4163,
4144,
4114,
4119... | [
340,
955,
751,
912,
1853,
824,
1012,
1947,
912,
638,
845,
3118,
569,
142,
148,
1139,
1428,
1966,
2933,
1917,
751,
611,
618,
453,
520,
556,
530,
678,
1448,
1044,
2908,
1939,
3659,
2188,
802,
2467,
2538,
349,
4,
443,
340,
2734,
3204,
... | 3.4853 | 63 | 140 | false | yunjin |
When you've finished rehearsing everything in your mind, come and find me. | [
4097,
4147,
4115,
4119,
4141,
4163,
4137,
4109,
4146,
4163,
4134,
4114,
4117,
4141,
4117,
4151,
4145,
4163,
4155,
4154,
4136,
4114,
4112,
4144,
4117,
4153,
4163,
4114,
4119,
4146,
4155,
4117,
4150,
4115,
4117,
4153,
4163,
4117,
4141,
4163... | [
2198,
1205,
377,
2444,
1807,
2749,
625,
3424,
900,
1134,
461,
3429,
453,
185,
2781,
1229,
3211,
877,
517,
3682,
2038,
2560,
394,
991,
1290,
4013,
1576,
2127,
1044,
1580,
1711,
3965,
2471,
577,
2489,
1147,
959,
2039,
1055,
388,
240,
22... | 3.7052 | 72 | 149 | false | yunjin |
Well? Have you finished rehearsing? | [
4097,
4147,
4114,
4119,
4139,
4167,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4137,
4109,
4163,
4134,
4114,
4117,
4141,
4117,
4151,
4145,
4163,
4155,
4154,
4136,
4114,
4112,
4144,
4117,
4153,
4167,
4163,
4098
] | [
2099,
2220,
1619,
580,
346,
320,
1458,
173,
1031,
1284,
98,
1156,
388,
85,
3234,
251,
1029,
570,
426,
890,
977,
856,
1160,
1605,
1605,
737,
1160,
224,
627,
737,
286,
224,
2058,
2390,
2357,
2022,
442,
677,
1106,
1955,
825,
3348,
600,... | 2.2024 | 33 | 89 | false | yunjin |
Um... basically, you need to break all the red scarecrows while avoiding the blue ones. | [
4097,
4114,
4121,
4140,
4165,
4163,
4132,
4114,
4103,
4144,
4117,
4138,
4139,
4160,
4164,
4163,
4137,
4109,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4132,
4155,
4114,
4103,
4138,
4163,
4114,
4110,
4139,
4163,
4149,
4123,
4163... | [
972,
320,
2456,
2573,
718,
407,
702,
283,
957,
210,
3234,
2565,
2676,
95,
806,
2381,
552,
773,
1214,
128,
1628,
1257,
2018,
837,
1923,
215,
1160,
1266,
789,
737,
1160,
224,
2058,
3174,
1160,
301,
1274,
1489,
790,
770,
1517,
461,
278... | 5.8294 | 84 | 234 | false | yunjin |
No need to rush. Take your time. | [
4097,
4141,
4114,
4104,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4155,
4114,
4121,
4151,
4165,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4145,
4114,
4101,
4140,
4165,
4163,
4098
] | [
1208,
935,
3026,
3219,
111,
1389,
4,
1839,
662,
157,
1651,
937,
554,
1633,
253,
1042,
1133,
3116,
1703,
845,
1017,
1700,
1730,
1013,
611,
3036,
3136,
2116,
548,
1174,
3219,
1188,
1289,
250,
1243,
457,
370,
287,
1358,
1295,
1452,
3304,... | 2.0474 | 35 | 82 | false | yunjin |
I shall guide you with my voice... | [
4097,
4101,
4151,
4115,
4129,
4139,
4163,
4130,
4114,
4101,
4133,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147,
4117,
4149,
4163,
4140,
4101,
4163,
4146,
4114,
4105,
4144,
4165,
4163,
4098
] | [
1452,
1387,
963,
1944,
1346,
2683,
566,
105,
1100,
899,
678,
1356,
1110,
222,
312,
96,
304,
2132,
3047,
442,
1516,
1629,
763,
1795,
691,
586,
1092,
163,
323,
386,
3047,
611,
2609,
1502,
912,
253,
425,
1405,
901,
18,
691,
2054,
1939,... | 1.7934 | 29 | 72 | false | yunjin |
Now that was a little better! You managed to bring out more of that "fearless hero" quality that time. | [
4097,
4141,
4114,
4102,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4147,
4121,
4148,
4129,
4163,
4139,
4114,
4117,
4131,
4123,
4139,
4163,
4132,
4114,
4119,
4131,
4128,
4166,
4163,
4137,
4109,
4163,
4140,
4114,
4120,
4141,
4117,
4107,
4133,
4163,
4145... | [
1623,
1035,
865,
107,
304,
954,
148,
1839,
3136,
1435,
1306,
1665,
548,
1911,
584,
802,
295,
713,
346,
955,
751,
3486,
472,
678,
2847,
1738,
702,
4067,
725,
16,
770,
703,
2294,
1857,
1008,
557,
618,
1181,
2022,
373,
1366,
165,
1516,... | 6.7205 | 103 | 269 | false | yunjin |
Hmm-hmm. My hard work coaching you has finally paid off. | [
4097,
4136,
4123,
4140,
4163,
4136,
4123,
4140,
4165,
4163,
4140,
4101,
4163,
4136,
4114,
4111,
4155,
4133,
4163,
4147,
4114,
4112,
4138,
4163,
4138,
4114,
4104,
4106,
4117,
4153,
4163,
4137,
4109,
4163,
4136,
4129,
4148,
4163,
4134,
4114... | [
469,
157,
1678,
1,
696,
296,
1214,
722,
2819,
1656,
81,
279,
1066,
3310,
681,
2545,
1605,
309,
737,
224,
627,
737,
129,
1606,
789,
1834,
2144,
425,
394,
1556,
555,
53,
1536,
237,
1819,
101,
1704,
2191,
203,
915,
1278,
1495,
800,
1... | 3.9731 | 57 | 159 | false | yunjin |
This method might not sound as sophisticated and exciting as the first two, but it's the most popular choice for teaching beginners. | [
4097,
4149,
4117,
4144,
4163,
4140,
4114,
4119,
4150,
4123,
4133,
4163,
4140,
4115,
4101,
4145,
4163,
4141,
4115,
4111,
4145,
4163,
4144,
4114,
4102,
4141,
4133,
4163,
4120,
4148,
4163,
4144,
4123,
4134,
4114,
4117,
4144,
4145,
4154,
4138... | [
1535,
766,
1186,
1289,
959,
1224,
180,
1055,
1467,
398,
2217,
584,
414,
1976,
958,
316,
173,
2072,
1828,
1100,
905,
83,
958,
2729,
427,
977,
1275,
1652,
1458,
363,
141,
1534,
1341,
2595,
111,
821,
571,
272,
2030,
1953,
610,
598,
161... | 7.62 | 130 | 305 | false | yunjin |
Rigorous rehearsal and vocal training is at the core of this school of thought. It even works on those whose performance lacks emotional depth at first. | [
4097,
4155,
4114,
4117,
4130,
4128,
4155,
4123,
4144,
4163,
4155,
4154,
4136,
4114,
4112,
4144,
4123,
4139,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4146,
4114,
4104,
4138,
4123,
4139,
4163,
4145,
4155,
4114,
4103,
4141,
4117,
4153,
4163,
4117,
4148... | [
1671,
538,
1892,
636,
591,
3096,
625,
1470,
580,
1174,
2056,
558,
1711,
491,
576,
908,
3036,
1143,
1962,
1268,
15,
2639,
3738,
1802,
91,
1953,
650,
3332,
1214,
3515,
99,
121,
2020,
1836,
1268,
458,
2193,
1035,
763,
3680,
2022,
1142,
... | 8.132 | 148 | 326 | false | yunjin |
As long as you practice diligently, with time, you will achieve mastery one way or another. | [
4097,
4120,
4148,
4163,
4139,
4114,
4125,
4153,
4163,
4120,
4148,
4163,
4137,
4109,
4163,
4142,
4155,
4114,
4120,
4138,
4145,
4117,
4144,
4163,
4133,
4114,
4117,
4139,
4117,
4107,
4123,
4141,
4145,
4139,
4160,
4164,
4163,
4147,
4117,
4149... | [
530,
165,
1858,
2642,
2717,
1292,
1826,
905,
2699,
2500,
2038,
3259,
3856,
1770,
442,
756,
1826,
2055,
1414,
1224,
959,
1618,
794,
3332,
794,
1496,
2486,
1613,
639,
1143,
1469,
185,
1141,
575,
838,
378,
435,
2162,
1048,
683,
1930,
673... | 5.867 | 90 | 235 | true | yunjin |
Either your finely honed skills become a good substitute for innate talent, or the process of honing your skills cultivates genuine talent within you. | [
4097,
4114,
4108,
4149,
4128,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4134,
4114,
4101,
4141,
4139,
4160,
4163,
4136,
4114,
4104,
4141,
4133,
4163,
4144,
4138,
4114,
4117,
4139,
4148,
4163,
4132,
4117,
4138,
4115,
4121,
4140,
4163,
4129,
4163,
4130... | [
3119,
1290,
460,
573,
566,
1061,
394,
1917,
952,
1578,
896,
3304,
976,
2848,
1645,
3018,
390,
728,
472,
641,
3047,
165,
1943,
513,
467,
805,
2105,
662,
3953,
81,
467,
3424,
677,
3680,
2847,
136,
699,
881,
3210,
1093,
1657,
1621,
224... | 9.231 | 152 | 370 | true | yunjin |
People say that when you truly master the art of singing, even the birds and beasts will be drawn to your song. | [
4097,
4142,
4114,
4108,
4142,
4123,
4139,
4163,
4144,
4114,
4103,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4147,
4119,
4141,
4163,
4137,
4109,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4139,
4160,
4163,
4140,
4114,
4120,
4144,
4145,
4128,
4163,
4149,
4117,
4163... | [
1145,
368,
838,
103,
1513,
399,
1935,
3146,
2156,
1445,
2020,
887,
387,
2253,
587,
1859,
889,
108,
144,
1740,
1807,
586,
185,
2,
522,
1907,
2487,
2894,
872,
278,
857,
319,
2038,
1696,
1100,
789,
0,
2446,
913,
437,
648,
590,
925,
1... | 6.4908 | 109 | 260 | false | yunjin |
I know. Looks like I still have a long road ahead of me when it comes to developing as a performer... | [
4097,
4101,
4163,
4141,
4114,
4104,
4165,
4163,
4139,
4114,
4118,
4138,
4144,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4101,
4163,
4144,
4145,
4114,
4117,
4139,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4129,
4163,
4139,
4114,
4125,
4153,
4163,
4155,
4114... | [
2469,
2055,
2389,
2250,
2922,
677,
1820,
1683,
128,
532,
76,
1517,
632,
2119,
1106,
2781,
2178,
78,
2376,
1657,
2381,
728,
3965,
1059,
378,
2191,
989,
2065,
1224,
439,
137,
950,
1278,
2097,
620,
1496,
1244,
2731,
545,
1575,
224,
639,
... | 6.0085 | 100 | 241 | false | yunjin |
Well, because... even if I had, you wouldn't have put your heart into it. | [
4097,
4147,
4114,
4119,
4139,
4164,
4163,
4132,
4117,
4138,
4114,
4121,
4148,
4165,
4163,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4117,
4134,
4163,
4101,
4163,
4136,
4114,
4120,
4133,
4164,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147,
4115,
4118,
4133,
4123... | [
1401,
1622,
2699,
895,
1208,
1424,
2182,
283,
3953,
1469,
658,
1955,
584,
1053,
2182,
1133,
350,
187,
184,
1461,
86,
2413,
64,
1994,
3098,
1451,
2376,
3676,
373,
335,
2501,
358,
1274,
286,
346,
571,
1057,
25,
217,
1792,
1730,
754,
8... | 5.1391 | 71 | 206 | false | yunjin |
It's been written on your face this whole time: "Just try and keep her occupied until the next show." | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4163,
4132,
4115,
4117,
4141,
4163,
4155,
4114,
4117,
4156,
4141,
4168,
4163,
4115,
4125,
4141,
4163,
4137,
4118,
4155,
4163,
4134,
4114,
4103,
4144,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4136,
4114,
4104,
4139,
4163,
4145... | [
1452,
1338,
665,
18,
1336,
1701,
1654,
1076,
1455,
2237,
3700,
1608,
642,
2734,
1083,
107,
552,
1831,
805,
2018,
1393,
471,
161,
802,
2202,
701,
544,
453,
983,
3074,
149,
2151,
555,
342,
754,
837,
600,
598,
739,
3429,
460,
1151,
650... | 7.1979 | 104 | 288 | false | yunjin |
Hmm-hmm, don't forget that acting is my bread and butter. Did you really think I wouldn't be able to see through it? | [
4097,
4136,
4123,
4140,
4163,
4136,
4123,
4140,
4164,
4163,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4134,
4128,
4130,
4114,
4119,
4145,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4114,
4120,
4138,
4145,
4117,
4153,
4163,
4117,
4148,
4163,
4140,
4101,
4163... | [
719,
4067,
144,
1650,
253,
1249,
1738,
101,
1434,
1536,
364,
253,
770,
1701,
2448,
98,
993,
1235,
849,
1936,
1835,
2149,
1713,
612,
2001,
3174,
2444,
639,
800,
1249,
1404,
1413,
1536,
928,
2429,
1608,
853,
475,
319,
1646,
849,
1821,
... | 7.2707 | 114 | 291 | false | yunjin |
Still, this is a rare opportunity and I hope you have at least learned something from it about the beauty of the performing arts. | [
4097,
4144,
4145,
4114,
4117,
4139,
4164,
4163,
4149,
4117,
4144,
4163,
4117,
4148,
4163,
4129,
4163,
4155,
4114,
4119,
4155,
4163,
4111,
4142,
4128,
4145,
4114,
4109,
4141,
4154,
4131,
4160,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4101,
4163,
4136... | [
2120,
2055,
1288,
2894,
499,
3281,
390,
537,
1161,
852,
2161,
1284,
901,
1724,
1749,
1244,
1459,
569,
1160,
1266,
3174,
309,
369,
586,
3012,
3210,
2719,
2734,
2481,
2967,
335,
976,
757,
542,
452,
736,
323,
872,
759,
58,
1147,
165,
7... | 6.876 | 121 | 276 | false | yunjin |
The operatic tradition carries countless historical memories within it. As long as the art is kept alive, the voices and faces of bygone heroes can be recreated on the stage for generation after generation. | [
4097,
4149,
4117,
4163,
4115,
4111,
4142,
4128,
4155,
4114,
4120,
4131,
4117,
4138,
4163,
4145,
4155,
4129,
4133,
4114,
4117,
4151,
4123,
4141,
4163,
4138,
4114,
4120,
4155,
4160,
4148,
4163,
4138,
4114,
4102,
4141,
4145,
4139,
4123,
4144... | [
2955,
1561,
1939,
1552,
481,
649,
2640,
1031,
3036,
38,
148,
3116,
223,
612,
1939,
479,
1181,
906,
2565,
1461,
1940,
99,
3014,
828,
201,
304,
704,
1320,
1690,
1015,
3856,
236,
283,
665,
657,
1799,
1092,
82,
1619,
1234,
572,
4014,
84... | 13.8667 | 213 | 555 | false | yunjin |
Yes. As well as coaching you today, I have also been closely observing every movement you make. | [
4097,
4137,
4114,
4119,
4144,
4165,
4163,
4120,
4148,
4163,
4147,
4114,
4119,
4139,
4163,
4120,
4148,
4163,
4138,
4114,
4104,
4106,
4117,
4153,
4163,
4137,
4109,
4163,
4145,
4123,
4133,
4114,
4103,
4164,
4163,
4101,
4163,
4136,
4120,
4146... | [
489,
138,
958,
1186,
3219,
1444,
805,
1740,
118,
881,
1917,
756,
119,
1352,
123,
2398,
1124,
1835,
129,
1277,
3571,
309,
309,
1266,
789,
737,
286,
1605,
1459,
3174,
1535,
1459,
2126,
713,
277,
349,
530,
2141,
7,
1110,
4035,
721,
622... | 5.6901 | 94 | 228 | false | yunjin |
Do you remember the basics of the final method? | [
4097,
4133,
4114,
4109,
4163,
4137,
4109,
4163,
4155,
4154,
4140,
4114,
4119,
4140,
4132,
4128,
4163,
4149,
4123,
4163,
4132,
4114,
4103,
4144,
4117,
4138,
4144,
4163,
4121,
4146,
4149,
4123,
4163,
4134,
4114,
4101,
4141,
4123,
4139,
4163... | [
1276,
826,
625,
1683,
969,
587,
346,
119,
1604,
2427,
969,
1723,
4067,
1384,
830,
912,
765,
954,
111,
3619,
3591,
3018,
2147,
154,
1379,
485,
1892,
1955,
1657,
631,
1791,
388,
736,
1734,
1674,
1936,
253,
881,
751,
1661,
969,
153,
33... | 2.4472 | 49 | 98 | false | yunjin |
Don't you think there's a striking similarity between you, who stood up for Liyue and fought off a god of old, and the divine damsel in the play? | [
4097,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4137,
4109,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4149,
4119,
4155,
4148,
4163,
4129,
4163,
4144,
4145,
4155,
4114,
4101,
4138,
4117,
4153,
4163,
4144,
4115,
4117,
4140,
4117,
4139,
4114,
4120... | [
847,
1332,
2839,
2250,
1791,
2795,
1955,
1066,
1336,
1962,
2031,
515,
378,
2191,
1897,
173,
71,
461,
2055,
1681,
2764,
1651,
763,
73,
613,
1769,
833,
3331,
1900,
1736,
609,
625,
2774,
1654,
2071,
126,
163,
592,
1012,
718,
1497,
436,
... | 8.5101 | 144 | 341 | false | yunjin |
With you as a reference in mind, I'm sure I can finally make a breakthrough in creating my own adaptation of this character. | [
4097,
4147,
4117,
4149,
4163,
4137,
4109,
4163,
4120,
4148,
4163,
4129,
4163,
4155,
4114,
4119,
4134,
4155,
4123,
4141,
4144,
4163,
4117,
4141,
4163,
4140,
4114,
4101,
4141,
4133,
4164,
4163,
4101,
4140,
4163,
4151,
4114,
4118,
4155,
4163... | [
977,
577,
3047,
802,
2642,
3210,
2048,
526,
2717,
1791,
488,
2713,
2022,
251,
2065,
190,
843,
483,
1161,
383,
228,
185,
1463,
3461,
1017,
2237,
2489,
98,
845,
779,
1601,
1859,
3210,
157,
570,
1176,
629,
97,
1994,
3115,
1916,
1706,
1... | 6.7631 | 119 | 271 | false | yunjin |
Because as far as I'm concerned, the immersion method, drawing on life experiences, and imitating others are all valuable acting methods. | [
4097,
4132,
4117,
4138,
4114,
4121,
4148,
4163,
4120,
4148,
4163,
4134,
4114,
4111,
4155,
4163,
4120,
4148,
4163,
4101,
4140,
4163,
4138,
4123,
4141,
4144,
4114,
4112,
4141,
4133,
4164,
4163,
4149,
4117,
4163,
4117,
4140,
4114,
4112,
4152... | [
385,
826,
522,
2460,
756,
1633,
2343,
414,
205,
1406,
238,
814,
1253,
83,
3136,
436,
550,
3210,
766,
703,
1883,
33,
208,
1393,
984,
1976,
2373,
2819,
2211,
3654,
1012,
2053,
1177,
1520,
2424,
1211,
3014,
1711,
1448,
3478,
418,
131,
... | 8.8272 | 139 | 354 | false | yunjin |
Even if my every movement is rehearsed to perfection, I can't move the audience without conveying emotion. | [
4097,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4117,
4134,
4163,
4140,
4101,
4163,
4114,
4119,
4146,
4155,
4160,
4163,
4140,
4114,
4109,
4146,
4140,
4123,
4141,
4145,
4163,
4117,
4148,
4163,
4155,
4154,
4136,
4114,
4112,
4144,
4145,
4163,
4145... | [
1901,
3700,
148,
1593,
2911,
643,
2391,
1839,
171,
1891,
1013,
1701,
1601,
966,
2639,
294,
562,
1502,
10,
1013,
845,
444,
1955,
3234,
580,
2797,
963,
277,
350,
551,
2630,
1986,
2071,
532,
546,
2178,
790,
159,
1186,
463,
1253,
1503,
... | 6.3832 | 103 | 256 | false | yunjin |
And even if I fully master the character's emotions, a little choreography will help make the performance more polished and appealing. | [
4097,
4120,
4141,
4133,
4163,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4117,
4134,
4163,
4101,
4163,
4134,
4114,
4118,
4139,
4160,
4163,
4140,
4114,
4120,
4144,
4145,
4128,
4163,
4149,
4123,
4163,
4138,
4114,
4120,
4155,
4117,
4138,
4145,
4128... | [
1818,
92,
2030,
2781,
2984,
520,
658,
457,
86,
232,
401,
229,
3737,
1711,
1604,
802,
1346,
672,
2095,
572,
1414,
578,
2894,
118,
341,
1816,
1586,
1940,
467,
2328,
872,
1618,
2749,
251,
1303,
442,
3478,
78,
307,
1939,
21,
98,
2182,
... | 7.7297 | 133 | 310 | false | yunjin |
Whatever the method is, as long as it offers something that can improve my performance, I will always give it a try. | [
4097,
4147,
4121,
4145,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163,
4149,
4123,
4163,
4140,
4114,
4119,
4150,
4123,
4133,
4163,
4117,
4148,
4164,
4163,
4120,
4148,
4163,
4139,
4114,
4125,
4153,
4163,
4120,
4148,
4163,
4117,
4131,
4163,
4114,
4125,
4134... | [
800,
85,
958,
558,
523,
740,
829,
548,
750,
2795,
468,
1955,
1604,
32,
1193,
425,
843,
1977,
424,
1057,
291,
635,
390,
792,
3179,
2347,
1828,
1350,
2038,
1358,
839,
573,
467,
884,
1335,
1176,
1683,
343,
101,
2662,
2113,
480,
1117,
... | 6.5366 | 113 | 262 | false | yunjin |
And congratulations on making it to the end of your first acting class! | [
4097,
4120,
4141,
4133,
4163,
4138,
4123,
4153,
4130,
4155,
4114,
4120,
4106,
4118,
4139,
4114,
4103,
4151,
4123,
4141,
4148,
4163,
4115,
4125,
4141,
4163,
4140,
4115,
4103,
4138,
4117,
4153,
4163,
4117,
4145,
4163,
4145,
4123,
4163,
4149... | [
866,
1031,
1408,
584,
160,
1735,
3219,
238,
673,
704,
1628,
453,
1336,
652,
1509,
1482,
3136,
726,
1057,
715,
2427,
2326,
310,
1376,
647,
777,
1100,
240,
790,
1940,
2774,
1367,
2031,
4014,
424,
667,
1248,
3654,
754,
627,
1791,
2956,
... | 3.6762 | 75 | 148 | false | yunjin |
Graduation ceremony? Hah, I'm afraid that's still a long way in the future. | [
4097,
4130,
4155,
4115,
4120,
4107,
4109,
4114,
4103,
4151,
4123,
4141,
4163,
4144,
4114,
4119,
4155,
4154,
4140,
4123,
4141,
4160,
4167,
4163,
4136,
4114,
4111,
4164,
4163,
4101,
4140,
4163,
4129,
4134,
4155,
4114,
4103,
4133,
4163,
4149... | [
982,
164,
97,
310,
2908,
1519,
1650,
175,
2724,
114,
2250,
1702,
1307,
1645,
1461,
2676,
4,
1181,
148,
1962,
1161,
186,
1536,
1712,
1701,
237,
1414,
857,
1723,
1495,
572,
458,
1036,
1638,
2784,
1289,
677,
239,
2175,
1736,
1404,
415,
... | 4.9838 | 75 | 200 | false | yunjin |
For now, I hope to incorporate part of you into my performance of the divine damsel. But one day... I hope to write an opera all about you... | [
4097,
4134,
4110,
4155,
4163,
4141,
4114,
4102,
4164,
4163,
4101,
4163,
4136,
4114,
4104,
4142,
4163,
4145,
4118,
4163,
4117,
4153,
4138,
4114,
4161,
4116,
4155,
4142,
4128,
4155,
4115,
4103,
4145,
4163,
4142,
4114,
4111,
4155,
4145,
4163... | [
1746,
1290,
1520,
79,
277,
1292,
1335,
1354,
1939,
185,
1013,
2156,
1031,
601,
1141,
754,
1801,
363,
845,
1462,
1407,
4013,
1048,
762,
639,
1713,
856,
1821,
1575,
1117,
545,
1835,
847,
430,
304,
751,
1730,
2456,
452,
4067,
522,
1142,
... | 8.5257 | 143 | 342 | false | yunjin |
When that day comes, I hope you will be able to join me on stage, and give me some constructive criticism. | [
4097,
4147,
4115,
4119,
4141,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4133,
4114,
4103,
4163,
4138,
4114,
4121,
4140,
4148,
4164,
4163,
4101,
4163,
4136,
4114,
4104,
4142,
4163,
4137,
4109,
4163,
4147,
4117,
4139,
4163,
4132,
4108,
4163,
4114,
4103... | [
788,
2121,
390,
1810,
355,
881,
1232,
153,
390,
2481,
796,
3560,
837,
928,
571,
787,
2839,
1610,
1657,
1810,
370,
368,
1039,
2022,
843,
2024,
1012,
111,
2774,
3704,
2373,
1208,
184,
787,
1893,
554,
1380,
2107,
2335,
1338,
966,
1061,
... | 5.5724 | 113 | 223 | false | yunjin |
It'll take a lot of hard work to reach the point where you're ready to go on stage... but I'll be here to keep you on track every step of the way. | [
4097,
4115,
4117,
4131,
4123,
4139,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4163,
4129,
4163,
4139,
4114,
4111,
4145,
4163,
4121,
4146,
4163,
4136,
4114,
4111,
4155,
4133,
4163,
4147,
4114,
4112,
4138,
4163,
4145,
4123,
4163,
4155,
4114,
4108,
4106... | [
423,
153,
1650,
1134,
304,
2335,
220,
1299,
1055,
770,
763,
1559,
2149,
1822,
555,
805,
373,
700,
1811,
3670,
2057,
1285,
3047,
1554,
185,
67,
589,
1994,
1353,
966,
718,
2048,
2191,
3085,
111,
1457,
663,
102,
1939,
666,
638,
1644,
6... | 7.603 | 143 | 305 | false | yunjin |
Ugh, here we go again, so old-fashioned... | [
4097,
4114,
4121,
4130,
4164,
4163,
4136,
4114,
4117,
4155,
4163,
4147,
4108,
4163,
4130,
4115,
4104,
4163,
4129,
4130,
4114,
4119,
4141,
4164,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4114,
4104,
4139,
4133,
4163,
4134,
4114,
4120,
4151,
4123,
4141... | [
977,
1780,
2702,
3096,
2676,
98,
1723,
625,
1768,
169,
2147,
2022,
1900,
2494,
935,
1900,
2432,
1525,
313,
70,
1284,
2573,
758,
740,
1715,
1029,
3676,
339,
2262,
592,
796,
936,
1581,
353,
452,
2717,
409,
1461,
2304,
1824,
189,
2500,
... | 3.5521 | 44 | 143 | false | yunjin |
Then again, I suppose I will have to give you a lot of instruction along the way. | [
4097,
4149,
4114,
4119,
4141,
4163,
4129,
4130,
4114,
4119,
4141,
4164,
4163,
4101,
4163,
4144,
4123,
4142,
4114,
4104,
4148,
4163,
4101,
4163,
4147,
4117,
4139,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4145,
4123,
4163,
4130,
4114,
4117,
4146,
4163... | [
1568,
1900,
1907,
928,
1719,
872,
314,
288,
2146,
140,
26,
1956,
2182,
625,
467,
1601,
2128,
1243,
706,
893,
380,
43,
161,
1243,
1012,
2554,
444,
822,
900,
1734,
702,
1042,
153,
1596,
1645,
1507,
578,
157,
652,
71,
3254,
2573,
95,
... | 4.8236 | 80 | 193 | false | yunjin |
And if I won't let you call me master, teacher, or coach, I've got to think of something you can call me... | [
4097,
4120,
4141,
4133,
4163,
4117,
4134,
4163,
4101,
4163,
4147,
4104,
4141,
4145,
4163,
4139,
4114,
4119,
4145,
4163,
4137,
4109,
4163,
4138,
4114,
4110,
4139,
4163,
4140,
4115,
4108,
4163,
4140,
4114,
4120,
4144,
4145,
4128,
4164,
4163... | [
443,
877,
261,
613,
3211,
617,
772,
1417,
785,
1457,
566,
832,
756,
1525,
1239,
1003,
3476,
1996,
1076,
1001,
2376,
731,
488,
906,
1413,
1435,
258,
811,
39,
1754,
3047,
185,
664,
339,
2676,
3682,
478,
1536,
1740,
1967,
2390,
3680,
9... | 6.3567 | 101 | 255 | false | yunjin |
Ah! I've got it. You can call me... | [
4097,
4114,
4111,
4166,
4163,
4101,
4146,
4163,
4130,
4114,
4111,
4145,
4163,
4117,
4145,
4165,
4163,
4137,
4109,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4138,
4114,
4110,
4139,
4163,
4140,
4115,
4108,
4165,
4163,
4098
] | [
2383,
3654,
1414,
1911,
1561,
1622,
390,
355,
555,
944,
1907,
928,
1041,
1698,
2294,
627,
358,
1834,
605,
1575,
1468,
2545,
1495,
1596,
1834,
1835,
129,
1015,
2001,
1834,
309,
1606,
789,
3174,
717,
1015,
767,
599,
2250,
1444,
349,
425... | 3.4243 | 35 | 137 | false | yunjin |
"Mentor." What do you think? | [
4097,
4169,
4140,
4114,
4119,
4141,
4145,
4161,
4116,
4155,
4165,
4169,
4163,
4147,
4115,
4121,
4145,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4137,
4109,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4167,
4163,
4098
] | [
1223,
3680,
234,
669,
2435,
1586,
571,
904,
467,
2297,
1824,
312,
1870,
1120,
217,
70,
4067,
447,
10,
931,
1580,
1584,
531,
1730,
1406,
1629,
1451,
288,
278,
183,
2444,
1834,
1605,
3174,
286,
473,
627,
1535,
309,
1605,
2058,
1605,
3... | 2.2399 | 33 | 90 | false | yunjin |
Don't overthink it. Just fight like you normally do. | [
4097,
4133,
4114,
4104,
4141,
4145,
4163,
4115,
4104,
4146,
4128,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4117,
4145,
4165,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4134,
4114,
4101,
4145,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4137,
4109,
4163... | [
1409,
149,
838,
1665,
263,
1679,
1133,
852,
681,
462,
800,
2485,
220,
187,
1287,
957,
1289,
2847,
1100,
253,
1657,
267,
802,
1859,
457,
2967,
208,
1193,
1807,
1486,
172,
242,
18,
826,
1532,
1701,
682,
1578,
308,
1748,
3331,
1289,
34... | 3.2594 | 56 | 131 | false | yunjin |
They're coming. Just do what you'd normally do in this situation. | [
4097,
4149,
4103,
4128,
4163,
4138,
4114,
4121,
4140,
4117,
4153,
4165,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4147,
4121,
4145,
4163,
4137,
4109,
4133,
4163,
4141,
4114,
4161,
4116,
4155,
4140,
4123,
4139,
4160... | [
709,
2191,
1871,
425,
3737,
1186,
1133,
912,
205,
203,
1495,
1085,
944,
1115,
677,
1517,
1581,
731,
888,
1353,
2839,
3259,
1106,
2611,
722,
79,
1053,
2206,
435,
1025,
1886,
1605,
1834,
536,
90,
921,
90,
1486,
974,
1247,
90,
2956,
24... | 3.4649 | 65 | 139 | false | yunjin |
"The three adepti are manning the Guizhong Ballistas. Do not let the Fatui disturb their work!" | [
4097,
4169,
4149,
4123,
4163,
4150,
4155,
4114,
4108,
4163,
4129,
4133,
4114,
4119,
4142,
4145,
4160,
4163,
4111,
4155,
4163,
4140,
4114,
4120,
4141,
4117,
4153,
4163,
4149,
4123,
4163,
4130,
4114,
4117,
4152,
4111,
4153,
4163,
4132,
4129... | [
2937,
304,
1660,
1414,
707,
3210,
2022,
1841,
1110,
3012,
149,
1626,
797,
881,
625,
2717,
571,
1451,
127,
1160,
0,
96,
589,
1013,
1158,
1539,
463,
1392,
286,
3429,
1031,
666,
36,
1219,
1576,
8,
2781,
909,
1576,
481,
3014,
1119,
1053... | 5.4359 | 91 | 218 | false | yunjin |
Wrong, wrong, wrong! Start again! | [
4097,
4155,
4114,
4125,
4153,
4164,
4163,
4155,
4114,
4125,
4153,
4164,
4163,
4155,
4114,
4125,
4153,
4166,
4163,
4144,
4145,
4114,
4111,
4155,
4145,
4163,
4129,
4130,
4114,
4119,
4141,
4166,
4163,
4098
] | [
1750,
3645,
1181,
325,
2774,
731,
2038,
3654,
522,
407,
2546,
1554,
124,
3254,
1839,
638,
124,
564,
1128,
795,
171,
1554,
148,
476,
349,
3810,
467,
1190,
2427,
2906,
1538,
4035,
121,
3425,
1711,
562,
1346,
2523,
625,
1040,
101,
447,
... | 2.4709 | 34 | 99 | false | yunjin |
(Translated) Thus did it transpire: | [
4097,
4172,
4145,
4155,
4120,
4141,
4144,
4139,
4114,
4103,
4131,
4154,
4133,
4173,
4163,
4149,
4114,
4121,
4144,
4163,
4133,
4114,
4117,
4133,
4163,
4117,
4145,
4163,
4145,
4155,
4120,
4141,
4144,
4142,
4114,
4101,
4128,
4164,
4163,
4098... | [
719,
1459,
3106,
633,
906,
558,
227,
71,
2765,
394,
158,
1559,
842,
652,
1373,
1559,
1457,
394,
158,
1791,
3335,
604,
42,
253,
430,
2906,
2801,
481,
1357,
893,
848,
569,
639,
649,
1985,
2322,
1404,
2093,
629,
1839,
1205,
1848,
1550,... | 2.3328 | 40 | 94 | false | yunjin |
#Ten thousand swords could stay not {M#his}{F#her} advance. | [
4097,
4136,
4114,
4120,
4151,
4163,
4145,
4114,
4119,
4141,
4163,
4150,
4114,
4102,
4148,
4123,
4141,
4133,
4163,
4144,
4114,
4161,
4116,
4155,
4133,
4148,
4163,
4138,
4118,
4133,
4163,
4144,
4145,
4114,
4103,
4163,
4141,
4114,
4111,
4145... | [
719,
762,
2299,
3589,
989,
601,
14,
1434,
2413,
493,
671,
1701,
2429,
3828,
3213,
3623,
115,
2611,
51,
636,
1486,
1664,
1757,
2763,
1810,
1137,
506,
1255,
316,
1392,
2584,
1933,
80,
764,
594,
2894,
1435,
1724,
584,
1636,
2554,
767,
... | 10.3968 | 80 | 416 | false | yunjin |
#Eschewing blue, {M#he}{F#she} once more ventured through their ranks. | [
4097,
4136,
4114,
4120,
4151,
4163,
4154,
4144,
4106,
4114,
4109,
4117,
4153,
4163,
4132,
4139,
4114,
4109,
4164,
4163,
4176,
4114,
4119,
4140,
4163,
4136,
4114,
4120,
4151,
4163,
4136,
4108,
4177,
4176,
4114,
4119,
4134,
4163,
4136,
4114... | [
3879,
1606,
1690,
1923,
496,
1855,
708,
1255,
1462,
259,
846,
832,
2027,
153,
2457,
436,
296,
3878,
1448,
3768,
369,
1148,
66,
2053,
3797,
1343,
183,
1750,
719,
1484,
1559,
2206,
899,
1284,
776,
1704,
1039,
1030,
1519,
887,
3567,
3304... | 9.4032 | 84 | 377 | false | yunjin |
"Commander down, red coattails torn in twain!" | [
4097,
4169,
4138,
4123,
4140,
4114,
4120,
4141,
4133,
4128,
4163,
4133,
4114,
4102,
4141,
4164,
4163,
4155,
4114,
4119,
4133,
4163,
4138,
4114,
4104,
4145,
4145,
4103,
4139,
4148,
4163,
4145,
4114,
4110,
4155,
4141,
4163,
4117,
4141,
4163... | [
827,
2058,
431,
1923,
847,
837,
1733,
370,
1149,
2120,
2713,
942,
275,
3608,
1449,
1131,
333,
428,
2435,
1215,
2795,
430,
865,
1634,
538,
1064,
1574,
2937,
615,
2340,
3663,
1202,
140,
2823,
856,
1535,
351,
2638,
2763,
2485,
2763,
278,... | 9.9005 | 49 | 397 | false | yunjin |
They fled in terror, peace restored again. | [
4097,
4149,
4103,
4163,
4134,
4139,
4114,
4119,
4133,
4163,
4117,
4141,
4163,
4145,
4114,
4119,
4155,
4128,
4164,
4163,
4142,
4114,
4108,
4144,
4163,
4155,
4154,
4144,
4145,
4114,
4161,
4116,
4155,
4133,
4163,
4129,
4130,
4114,
4119,
4141... | [
2568,
642,
1940,
2391,
364,
1609,
80,
3965,
1219,
72,
1519,
120,
531,
950,
382,
821,
724,
907,
1152,
2212,
1473,
1050,
90,
2444,
1489,
2485,
2658,
515,
1052,
936,
2027,
611,
1451,
3259,
685,
1785,
1384,
3116,
503,
592,
787,
1222,
52... | 4.542 | 43 | 182 | true | yunjin |
My waistband has been feeling a little snug these last couple of days... Methinks I perchance have overindulged... | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4147,
4114,
4103,
4144,
4145,
4132,
4120,
4141,
4133,
4163,
4136,
4129,
4148,
4132,
4117,
4141,
4163,
4134,
4114,
4108,
4139,
4117,
4153,
4163,
4129,
4163,
4139,
4114,
4117,
4131,
4123,
4139,
4163,
4144,
4141,
4114... | [
993,
1285,
302,
773,
934,
415,
958,
2334,
1775,
424,
935,
237,
1352,
314,
1052,
81,
1041,
2906,
1951,
1835,
1605,
1626,
2736,
1507,
1520,
1638,
1629,
901,
2573,
881,
897,
756,
2481,
316,
631,
2209,
1645,
1163,
1278,
3563,
1560,
1015,
... | 7.8461 | 108 | 314 | false | yunjin |
Ahhh... Yes, I shall spare myself the hair and makeup routine today, and happily idle my time away! | [
4097,
4114,
4111,
4165,
4163,
4137,
4114,
4119,
4144,
4164,
4163,
4101,
4151,
4115,
4129,
4139,
4163,
4144,
4142,
4114,
4119,
4155,
4163,
4140,
4101,
4144,
4114,
4119,
4139,
4134,
4163,
4149,
4123,
4163,
4136,
4114,
4119,
4155,
4163,
4120... | [
3259,
146,
2391,
480,
616,
2151,
625,
346,
900,
1700,
149,
537,
414,
2527,
149,
3210,
3856,
1520,
1576,
915,
2191,
439,
394,
872,
2481,
740,
638,
2334,
1715,
1452,
296,
1247,
1064,
1452,
1074,
3563,
681,
599,
811,
1380,
1708,
442,
8... | 7.5568 | 97 | 303 | false | yunjin |
(Translated) How gently do the clouds and flowers sway, as dancing winds meander through the vales. | [
4097,
4172,
4145,
4155,
4120,
4141,
4144,
4139,
4114,
4103,
4131,
4154,
4133,
4173,
4163,
4136,
4115,
4102,
4163,
4107,
4114,
4119,
4141,
4145,
4139,
4160,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4149,
4123,
4163,
4138,
4139,
4114,
4102,
4133,
4148... | [
1194,
259,
3993,
3429,
2202,
140,
350,
1247,
2599,
1267,
611,
959,
1041,
353,
1645,
145,
169,
1205,
277,
764,
992,
1030,
187,
2237,
1816,
950,
99,
1206,
2426,
1030,
2083,
200,
711,
1343,
3107,
3039,
1341,
911,
1320,
506,
2064,
667,
... | 18.522 | 99 | 741 | true | yunjin |
The troupe appreciates any donation. | [
4097,
4149,
4123,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4142,
4163,
4129,
4142,
4155,
4114,
4108,
4151,
4117,
4115,
4103,
4145,
4144,
4163,
4115,
4119,
4141,
4160,
4163,
4133,
4104,
4141,
4114,
4103,
4151,
4123,
4141,
4165,
4163,
4098
] | [
2460,
522,
261,
993,
360,
186,
1561,
602,
1865,
352,
523,
722,
2068,
2050,
148,
1,
2804,
97,
2057,
1353,
370,
297,
443,
1893,
1206,
1213,
491,
3136,
530,
364,
892,
221,
22,
901,
1644,
2774,
1939,
881,
1376,
1262,
1346,
57,
1561,
6... | 2.5308 | 38 | 102 | false | yunjin |
Hmm... Anything the troupe could use on our journey? | [
4097,
4136,
4123,
4140,
4165,
4163,
4114,
4119,
4141,
4117,
4150,
4115,
4117,
4153,
4163,
4149,
4123,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4142,
4163,
4138,
4118,
4133,
4163,
4137,
4114,
4109,
4148,
4163,
4115,
4125,
4141,
4163,
4115,
4102,
4128... | [
2589,
740,
2736,
2894,
631,
175,
36,
723,
945,
296,
3461,
481,
609,
1518,
1771,
790,
3953,
2688,
2765,
1202,
1434,
980,
1181,
642,
442,
633,
67,
2699,
1797,
724,
1976,
3179,
1730,
2107,
1205,
469,
1715,
1953,
2906,
1224,
66,
2334,
3... | 3.4881 | 49 | 140 | false | yunjin |
No need to stand on ceremony. I'll just take this. | [
4097,
4141,
4114,
4104,
4163,
4141,
4114,
4108,
4133,
4163,
4145,
4123,
4163,
4144,
4145,
4114,
4120,
4141,
4133,
4163,
4115,
4125,
4141,
4163,
4144,
4114,
4119,
4155,
4154,
4140,
4123,
4141,
4160,
4165,
4163,
4101,
4139,
4163,
4107,
4114... | [
2807,
2906,
3096,
215,
1092,
1224,
555,
885,
4,
140,
467,
2717,
488,
1363,
1420,
1216,
3331,
1854,
2065,
136,
991,
2143,
3006,
3682,
1497,
1444,
677,
548,
144,
1578,
1869,
270,
736,
1284,
1031,
743,
261,
590,
1820,
1125,
1934,
2253,
... | 3.1668 | 56 | 127 | false | yunjin |
*sigh* Well, as you can probably imagine, I always have to be mindful of what I eat and make sure I stay in shape. | [
4097,
4147,
4114,
4119,
4139,
4164,
4163,
4120,
4148,
4163,
4137,
4109,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4142,
4155,
4114,
4111,
4132,
4123,
4132,
4139,
4160,
4163,
4117,
4140,
4114,
4120,
4107,
4117,
4141,
4164,
4163,
4101,
4163,
4114,
4110... | [
1900,
492,
2147,
794,
2911,
1738,
2343,
2784,
877,
935,
2847,
1052,
713,
2481,
2736,
475,
853,
3116,
1086,
1008,
467,
1224,
149,
2328,
2630,
1698,
304,
2141,
2156,
4038,
897,
2573,
1732,
1064,
620,
890,
2107,
1677,
463,
473,
473,
242,... | 7.386 | 107 | 296 | true | yunjin |
It's a shame, because the temptation to indulge in all the tasty delicacies the city has to offer is just as strong to me as to anyone else... | [
4097,
4117,
4145,
4144,
4163,
4129,
4163,
4151,
4114,
4103,
4140,
4164,
4163,
4132,
4117,
4138,
4114,
4121,
4148,
4163,
4149,
4123,
4163,
4145,
4119,
4140,
4142,
4145,
4114,
4103,
4151,
4123,
4141,
4163,
4145,
4118,
4163,
4117,
4141,
4133... | [
2545,
997,
319,
586,
2004,
1626,
2906,
1646,
335,
997,
1895,
2688,
681,
2688,
1473,
1560,
2738,
151,
2144,
233,
1812,
151,
2144,
921,
1812,
2589,
28,
1560,
2364,
1273,
1749,
22,
1158,
3204,
591,
3136,
3181,
592,
1843,
421,
1262,
108,
... | 9.808 | 143 | 393 | true | yunjin |
We have some grand performances coming up soon, and it just so happens that we have an opening for someone to play the part of a skilled swordfighter. | [
4097,
4147,
4108,
4163,
4136,
4120,
4146,
4163,
4144,
4115,
4121,
4140,
4163,
4130,
4155,
4114,
4120,
4141,
4133,
4163,
4142,
4128,
4134,
4114,
4161,
4116,
4155,
4140,
4123,
4141,
4144,
4154,
4148,
4163,
4138,
4114,
4121,
4140,
4117,
4153... | [
2274,
954,
3104,
281,
184,
2911,
1826,
572,
2781,
1444,
1576,
584,
1841,
1060,
703,
119,
630,
1629,
2161,
1714,
815,
1724,
855,
215,
101,
1622,
546,
618,
3591,
187,
1044,
1955,
1538,
3018,
409,
2381,
3076,
1058,
2297,
500,
770,
1140,
... | 8.668 | 151 | 347 | true | yunjin |
I think you'd be a perfect match for the part. How about it? Would you like to join our troupe? | [
4097,
4101,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4137,
4109,
4133,
4163,
4132,
4108,
4163,
4129,
4163,
4142,
4114,
4112,
4134,
4119,
4138,
4145,
4163,
4140,
4114,
4120,
4106,
4163,
4134,
4128,
4149,
4123,
4163,
4142,
4114,
4111,
4155... | [
1578,
2209,
2906,
1343,
599,
3304,
1452,
1772,
1724,
1412,
947,
921,
2589,
2446,
2688,
1412,
1235,
218,
977,
642,
3259,
1976,
2424,
2065,
3047,
955,
1665,
636,
1380,
2398,
625,
525,
1926,
1169,
333,
2683,
955,
553,
2922,
1125,
2303,
3... | 5.866 | 89 | 235 | true | yunjin |
We can even enjoy some tea together in between acts. | [
4097,
4147,
4108,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4114,
4108,
4146,
4123,
4141,
4163,
4119,
4141,
4107,
4114,
4105,
4163,
4144,
4115,
4121,
4140,
4163,
4145,
4114,
4108,
4163,
4145,
4123,
4130,
4115,
4119,
4149,
4128,
4155,
4163,
4117,
4141... | [
701,
977,
1124,
1235,
367,
151,
335,
890,
2446,
2823,
10,
1650,
1346,
3197,
1604,
7,
1801,
97,
322,
467,
298,
364,
467,
120,
3953,
3210,
783,
1994,
848,
8,
625,
1,
2303,
841,
10,
1270,
714,
877,
2373,
629,
618,
1451,
452,
2922,
... | 2.903 | 57 | 117 | true | yunjin |
Huh? You like rock 'n' roll? Oh, that's great! I'll be sure to bring you along the next time I go out to see a show. | [
4097,
4136,
4114,
4121,
4167,
4163,
4137,
4109,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4155,
4114,
4111,
4138,
4163,
4114,
4119,
4141,
4163,
4155,
4114,
4104,
4139,
4167,
4163,
4114,
4104,
4164,
4163,
4149,
4120,
4145,
4144,
4163,
4130,
4155... | [
1061,
1622,
3036,
2146,
913,
192,
111,
1462,
425,
896,
1704,
2967,
740,
3654,
893,
475,
320,
1040,
1732,
997,
997,
1999,
216,
2423,
215,
129,
201,
1697,
298,
18,
843,
1417,
201,
1630,
1722,
673,
1538,
299,
1955,
2699,
1233,
330,
249... | 6.689 | 114 | 268 | true | yunjin |
And when I get back, I can just tell the senior troupe members that I went out to visit you... Hehe, that way, they won't have any reason to get on my case about going out. | [
4097,
4120,
4141,
4133,
4163,
4147,
4119,
4141,
4163,
4101,
4163,
4130,
4119,
4145,
4163,
4132,
4114,
4120,
4138,
4164,
4163,
4101,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4145,
4114,
4119,
4139,
4163,
4149,
4123... | [
1109,
3797,
1230,
977,
1733,
399,
130,
2717,
1940,
564,
1194,
2140,
905,
1035,
1053,
535,
2250,
483,
706,
1150,
2916,
358,
390,
1079,
2100,
2097,
1967,
297,
1866,
454,
60,
144,
2057,
819,
63,
1193,
133,
717,
2911,
263,
1645,
2146,
6... | 9.011 | 167 | 361 | true | yunjin |
Good morning! The dew at dawn is perfect for brewing tea, so I made some for you. Drink up, and then we'll head off! | [
4097,
4130,
4114,
4118,
4133,
4163,
4140,
4114,
4110,
4155,
4141,
4117,
4153,
4166,
4163,
4149,
4123,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4120,
4145,
4163,
4133,
4114,
4110,
4141,
4163,
4117,
4148,
4163,
4142,
4114,
4112,
4134,
4119,
4138,
4145... | [
110,
650,
706,
2734,
1110,
527,
704,
2396,
86,
966,
1493,
1245,
4,
1911,
377,
2003,
1574,
689,
736,
782,
298,
2639,
2489,
1173,
1811,
2929,
424,
1534,
745,
432,
849,
1347,
627,
737,
1160,
2423,
1266,
1605,
309,
1274,
789,
789,
242,
... | 8.2652 | 117 | 331 | false | yunjin |
Let's go listen to tonight's storytelling performance together. Liu Su's rendition of "Ring of Raining Blades" is most sublime! | [
4097,
4139,
4114,
4119,
4145,
4144,
4163,
4130,
4115,
4104,
4163,
4139,
4114,
4117,
4144,
4123,
4141,
4163,
4145,
4123,
4163,
4145,
4123,
4141,
4114,
4101,
4145,
4144,
4163,
4144,
4145,
4114,
4110,
4155,
4117,
4145,
4115,
4119,
4139,
4117... | [
1651,
63,
3026,
1713,
1733,
84,
832,
2557,
84,
1652,
2161,
1012,
1218,
503,
1683,
1275,
76,
2398,
1897,
2182,
1930,
1962,
2461,
1618,
645,
1638,
958,
2377,
2819,
2052,
1385,
104,
346,
1835,
2299,
679,
3331,
707,
1346,
3179,
600,
1677,... | 8.577 | 129 | 344 | false | yunjin |
There's a chill in the air tonight, so you mustn't stay out late. Good night! | [
4097,
4149,
4119,
4155,
4148,
4163,
4129,
4163,
4106,
4114,
4117,
4139,
4163,
4117,
4141,
4149,
4117,
4163,
4114,
4119,
4155,
4163,
4145,
4123,
4141,
4114,
4101,
4145,
4164,
4163,
4144,
4115,
4104,
4163,
4137,
4109,
4163,
4140,
4114,
4121... | [
270,
650,
310,
1634,
1106,
3146,
616,
2039,
1366,
1536,
1775,
482,
801,
1712,
678,
948,
2350,
47,
449,
346,
2561,
2448,
2839,
244,
1722,
750,
378,
802,
201,
2097,
171,
565,
1625,
192,
346,
113,
2350,
339,
60,
360,
304,
558,
1586,
... | 6.3115 | 72 | 253 | false | yunjin |
I'd like to indulge in a nap after lunch. Oh? ...You're not tired? | [
4097,
4101,
4133,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4145,
4118,
4163,
4117,
4141,
4133,
4114,
4121,
4139,
4107,
4163,
4117,
4141,
4163,
4129,
4163,
4141,
4114,
4120,
4142,
4163,
4114,
4120,
4134,
4145,
4128,
4163,
4139,
4114,
4121,
4141... | [
599,
1907,
2048,
314,
3204,
745,
148,
522,
153,
1404,
217,
70,
1854,
1678,
532,
483,
952,
1029,
617,
3563,
3680,
140,
2428,
1575,
2377,
242,
1652,
211,
211,
301,
242,
211,
1266,
473,
1235,
358,
921,
2097,
3704,
2589,
1486,
151,
1486... | 7.0333 | 65 | 282 | false | yunjin |
My schooling started very early. In fact, my earliest memories are of my father teaching me to read. | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4144,
4138,
4114,
4109,
4139,
4117,
4153,
4163,
4144,
4145,
4114,
4111,
4155,
4131,
4154,
4133,
4163,
4146,
4114,
4119,
4155,
4160,
4163,
4114,
4112,
4139,
4160,
4165,
4163,
4117,
4141,
4163,
4134,
4114,
4120,
4138... | [
3461,
897,
2030,
1883,
2129,
1746,
118,
832,
2282,
1338,
3680,
1748,
555,
1819,
613,
912,
307,
108,
1683,
428,
1147,
1626,
763,
2734,
2467,
1152,
2781,
1261,
715,
1338,
353,
1841,
616,
1284,
783,
542,
1480,
2144,
2781,
2557,
1193,
701... | 6.529 | 99 | 262 | true | yunjin |
Despite my best efforts, my ability is not half of his. Enough to write operas, but compared to his level of erudition, I still have much to strive for. | [
4097,
4133,
4154,
4144,
4142,
4114,
4101,
4145,
4163,
4140,
4101,
4163,
4132,
4114,
4119,
4144,
4145,
4163,
4114,
4119,
4134,
4128,
4145,
4144,
4164,
4163,
4140,
4101,
4163,
4129,
4132,
4114,
4117,
4139,
4123,
4131,
4160,
4163,
4117,
4148... | [
1124,
977,
28,
2058,
224,
627,
242,
627,
1266,
1605,
774,
1266,
2058,
1605,
1834,
1266,
2058,
1237,
2731,
1646,
2151,
2967,
2501,
2654,
2038,
1370,
263,
645,
300,
2780,
1623,
1608,
2008,
538,
751,
247,
361,
1652,
2050,
430,
349,
945,
... | 10.574 | 159 | 423 | true | yunjin |
In her youth, my mother was a famous opera singer in Liyue Harbor, and I learned all the operas I know from her. | [
4097,
4117,
4141,
4163,
4136,
4112,
4163,
4137,
4114,
4109,
4150,
4164,
4163,
4140,
4101,
4163,
4140,
4114,
4121,
4149,
4128,
4163,
4147,
4121,
4148,
4129,
4163,
4134,
4114,
4103,
4140,
4123,
4144,
4163,
4114,
4111,
4142,
4128,
4155,
4123... | [
488,
718,
3104,
21,
1031,
81,
1053,
220,
1940,
1895,
1517,
3683,
163,
2662,
785,
421,
662,
71,
662,
1217,
21,
75,
424,
596,
101,
1380,
553,
915,
2293,
2253,
1507,
1134,
1169,
1347,
892,
2257,
1235,
1575,
2107,
2257,
1327,
921,
2107,... | 7.127 | 108 | 286 | true | yunjin |
But, you could never imagine how strict she was with me as a teacher. | [
4097,
4132,
4115,
4121,
4145,
4164,
4163,
4137,
4109,
4163,
4138,
4118,
4133,
4163,
4141,
4114,
4119,
4146,
4128,
4155,
4163,
4117,
4140,
4114,
4120,
4107,
4117,
4141,
4163,
4136,
4115,
4102,
4163,
4144,
4145,
4155,
4114,
4117,
4138,
4145... | [
473,
612,
28,
2257,
301,
1015,
1652,
473,
473,
473,
242,
473,
1606,
473,
701,
358,
1266,
473,
242,
473,
1266,
358,
2423,
1923,
295,
1907,
805,
877,
766,
439,
82,
22,
4040,
2763,
554,
2208,
1367,
1040,
1280,
1580,
3810,
1061,
1794,
... | 4.704 | 69 | 189 | true | yunjin |
Thinking back on it now, I... *sigh* No, no, no, I'd rather not think about it at all. | [
4097,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4117,
4153,
4163,
4132,
4114,
4120,
4138,
4163,
4115,
4125,
4141,
4163,
4117,
4145,
4163,
4141,
4114,
4102,
4164,
4163,
4114,
4101,
4165,
4163,
4141,
4114,
4104,
4164,
4163,
4141,
4114,
4104,
4164,
4163... | [
2589,
151,
3704,
921,
1257,
977,
3680,
1247,
1244,
2611,
3704,
2589,
28,
151,
3704,
921,
2576,
977,
1956,
1772,
2576,
977,
2144,
921,
1733,
762,
1412,
656,
433,
1482,
467,
4037,
2304,
305,
555,
1042,
782,
224,
4,
1834,
386,
1900,
49... | 6.827 | 83 | 274 | true | yunjin |
Hmm? My Vision? Hehe, I suppose the Lord of Geo must be a fan of the opera. Perhaps the old man was so delighted with my performance that he decided to grant me a Vision. | [
4097,
4136,
4123,
4140,
4167,
4163,
4140,
4101,
4163,
4146,
4114,
4117,
4152,
4123,
4141,
4167,
4163,
4136,
4108,
4136,
4114,
4108,
4164,
4163,
4101,
4163,
4144,
4123,
4142,
4114,
4104,
4148,
4163,
4149,
4123,
4163,
4139,
4114,
4110,
4155... | [
2971,
190,
665,
2187,
1417,
1866,
304,
2239,
2774,
44,
2263,
2819,
275,
3563,
897,
502,
1452,
140,
1645,
1772,
2144,
1575,
2107,
473,
499,
1613,
841,
1076,
696,
485,
1892,
1628,
1092,
2432,
3026,
747,
253,
1669,
1414,
425,
2100,
1736,... | 11.7725 | 177 | 471 | false | yunjin |
One of my absolute favorite pastimes is trying out all kinds of new beverages. I've already tried all the sophisticated-sounding drinks that previous generations came up with — you know, like Pine Nectar Tea and Snow Blossom Tea. | [
4097,
4147,
4114,
4121,
4141,
4163,
4121,
4146,
4163,
4140,
4101,
4163,
4114,
4120,
4132,
4144,
4123,
4139,
4115,
4109,
4145,
4163,
4134,
4114,
4103,
4146,
4128,
4155,
4154,
4145,
4163,
4142,
4114,
4120,
4144,
4145,
4101,
4140,
4148,
4163... | [
673,
777,
754,
467,
449,
3018,
1100,
2807,
128,
2463,
1576,
1461,
591,
1794,
829,
1413,
1801,
1412,
276,
1859,
472,
1368,
1133,
1929,
142,
2623,
2208,
2445,
1670,
770,
1650,
1099,
79,
503,
1723,
1217,
2699,
1794,
732,
656,
1143,
1290,... | 13.114 | 232 | 525 | true | yunjin |
I'm beginning to worry that I'll run out of new drinks to try soon. You don't happen to have any recommendations, do you? | [
4097,
4101,
4140,
4163,
4132,
4117,
4130,
4114,
4117,
4141,
4117,
4153,
4163,
4145,
4123,
4163,
4147,
4114,
4121,
4155,
4160,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4101,
4139,
4163,
4155,
4114,
4121,
4141,
4163,
4115,
4102,
4131,
4123,
4146,
4163... | [
1778,
3304,
620,
1247,
2428,
2589,
841,
233,
4040,
1575,
2738,
701,
1812,
2589,
545,
242,
1733,
242,
462,
224,
224,
1535,
462,
1605,
3563,
146,
935,
237,
877,
2391,
1517,
189,
1214,
2004,
839,
1859,
2839,
695,
2262,
1855,
2031,
1854,
... | 6.748 | 120 | 270 | true | yunjin |
Sometimes, I just feel like casting off my opera costume and going traveling overseas. | [
4097,
4144,
4114,
4121,
4140,
4145,
4101,
4140,
4148,
4164,
4163,
4101,
4163,
4107,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4134,
4114,
4108,
4139,
4163,
4139,
4114,
4101,
4138,
4163,
4138,
4114,
4120,
4144,
4145,
4117,
4153,
4163,
4114,
4125,
4134... | [
876,
82,
310,
625,
908,
629,
1628,
20,
1125,
1058,
91,
96,
108,
2736,
797,
2156,
522,
1638,
97,
2146,
184,
436,
1993,
228,
106,
1352,
573,
521,
1545,
2141,
2317,
1247,
2576,
1969,
1645,
1356,
1715,
3563,
95,
452,
1245,
2161,
378,
... | 5.307 | 90 | 213 | true | yunjin |
You know, to explore the outside world. For now, I'll need to keep working hard at what I'm doing, so someday that dream can come true. | [
4097,
4137,
4109,
4163,
4141,
4114,
4104,
4164,
4163,
4145,
4118,
4163,
4119,
4138,
4144,
4142,
4139,
4114,
4161,
4116,
4155,
4163,
4149,
4117,
4163,
4102,
4145,
4144,
4114,
4101,
4133,
4163,
4147,
4114,
4112,
4139,
4133,
4165,
4163,
4134... | [
1520,
2398,
2335,
1405,
1210,
859,
1473,
2589,
2144,
1148,
140,
921,
301,
1613,
1169,
179,
265,
1406,
969,
1,
3737,
2018,
1516,
1608,
2546,
1715,
3036,
909,
945,
480,
2573,
1224,
3310,
1356,
1452,
859,
892,
1575,
2297,
2446,
1891,
157... | 9.172 | 131 | 367 | true | yunjin |
As the saying goes, you never truly know someone until you meet them in person, and at long last, I finally have the great honor of meeting you today. | [
4097,
4120,
4148,
4163,
4149,
4123,
4163,
4144,
4114,
4103,
4117,
4153,
4163,
4130,
4114,
4104,
4148,
4164,
4163,
4137,
4109,
4163,
4141,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163,
4145,
4155,
4114,
4109,
4139,
4160,
4163,
4141,
4114,
4104,
4163,
4144... | [
271,
1828,
118,
3424,
1748,
2429,
1497,
1125,
1858,
3210,
1338,
189,
323,
503,
1513,
522,
1930,
2765,
889,
1497,
307,
2448,
406,
839,
201,
2956,
149,
572,
1650,
1525,
1516,
1350,
1346,
3563,
3047,
562,
1893,
130,
2031,
273,
876,
3146,... | 9.97 | 147 | 399 | true | yunjin |
My name is Yun Jin, and I am humbled to be the director of the Yun-Han Opera Troupe. | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4141,
4114,
4103,
4140,
4163,
4117,
4148,
4163,
4137,
4114,
4121,
4141,
4163,
4107,
4114,
4117,
4141,
4164,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4101,
4129,
4140,
4163,
4136,
4114,
4121,
4140,
4132,
4123,
4139,
4133,
4163... | [
370,
612,
3567,
1380,
758,
2398,
578,
1608,
631,
1380,
786,
887,
620,
1412,
1713,
1835,
1834,
1015,
1834,
2423,
1969,
988,
830,
1462,
2396,
777,
454,
530,
1730,
304,
1604,
2804,
1938,
424,
1955,
1193,
815,
2048,
666,
163,
2303,
1545,
... | 6.406 | 88 | 257 | true | yunjin |
We have been performing at Heyu Tea House as of late, and we'd be honored to have you attend a performance sometime. | [
4097,
4147,
4108,
4163,
4136,
4129,
4146,
4132,
4117,
4141,
4163,
4142,
4128,
4134,
4114,
4110,
4155,
4140,
4117,
4153,
4163,
4120,
4145,
4163,
4136,
4114,
4103,
4109,
4163,
4145,
4114,
4108,
4163,
4136,
4114,
4102,
4144,
4163,
4120,
4148... | [
1459,
627,
1800,
627,
1698,
2328,
203,
245,
1828,
368,
2429,
1859,
745,
316,
241,
1347,
1486,
319,
1657,
467,
298,
22,
1650,
346,
467,
1845,
900,
2126,
321,
1507,
161,
1409,
1448,
140,
758,
1775,
2702,
3348,
2065,
456,
1143,
2877,
2... | 6.888 | 108 | 276 | true | yunjin |
Many of the operas we've been performing recently are new ones that I wrote after assuming the directorship of the troupe. | [
4097,
4140,
4114,
4119,
4141,
4117,
4123,
4146,
4163,
4149,
4117,
4163,
4114,
4111,
4142,
4128,
4155,
4123,
4148,
4163,
4147,
4108,
4146,
4163,
4132,
4115,
4117,
4141,
4163,
4142,
4128,
4134,
4114,
4110,
4155,
4140,
4117,
4153,
4163,
4155... | [
600,
783,
148,
378,
1634,
3568,
1253,
467,
307,
928,
60,
596,
4067,
592,
2630,
1467,
1092,
2034,
99,
821,
2326,
581,
2008,
1150,
1517,
85,
309,
801,
1917,
1556,
493,
792,
736,
2970,
229,
228,
3653,
1206,
546,
2025,
240,
1215,
522,
... | 6.643 | 117 | 266 | true | yunjin |
I suppose the fact that I can both write and sing my own material has contributed to my rising popularity in Liyue Harbor. | [
4097,
4101,
4163,
4144,
4123,
4142,
4114,
4104,
4148,
4163,
4149,
4123,
4163,
4134,
4114,
4120,
4138,
4145,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4101,
4163,
4138,
4120,
4141,
4163,
4132,
4114,
4104,
4150,
4163,
4155,
4114,
4101,
4145,
4163,
4120... | [
1821,
1040,
3254,
756,
897,
1363,
966,
756,
3254,
353,
319,
173,
1895,
192,
335,
1356,
1698,
3797,
1452,
1247,
947,
3797,
1220,
2611,
2828,
551,
2565,
346,
1986,
928,
1618,
1366,
522,
998,
2297,
1993,
1449,
1925,
240,
3074,
707,
1424,... | 7.904 | 128 | 317 | true | yunjin |
Per the tradition, actors must wrap their hair, put on full-face makeup and an elaborate costume, and make all sorts of other preparations before they take the stage. | [
4097,
4142,
4112,
4163,
4149,
4123,
4163,
4145,
4155,
4129,
4133,
4114,
4117,
4151,
4123,
4141,
4164,
4163,
4114,
4120,
4138,
4145,
4128,
4148,
4163,
4140,
4114,
4121,
4144,
4145,
4163,
4155,
4114,
4120,
4142,
4163,
4149,
4119,
4155,
4163... | [
23,
3856,
98,
1156,
2489,
752,
838,
378,
1497,
153,
194,
1092,
467,
3304,
609,
226,
3204,
1250,
829,
2149,
196,
971,
1553,
828,
1939,
1865,
571,
602,
5,
57,
517,
1350,
1161,
380,
2105,
1935,
2156,
2398,
2317,
612,
224,
242,
422,
2... | 9.124 | 167 | 365 | true | yunjin |
There's no doubt that an opera star in full attire looks spectacular, but achieving this look is frightfully exhausting. | [
4097,
4149,
4119,
4155,
4148,
4163,
4141,
4114,
4104,
4163,
4133,
4114,
4102,
4145,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4129,
4141,
4163,
4114,
4111,
4142,
4128,
4155,
4123,
4163,
4144,
4145,
4114,
4111,
4155,
4163,
4117,
4141,
4163,
4134,
4114... | [
358,
2257,
1560,
499,
358,
473,
1956,
598,
3119,
1224,
1976,
573,
872,
2191,
493,
1859,
631,
1224,
1035,
1134,
620,
1736,
2906,
135,
2144,
1220,
2971,
610,
2001,
1015,
3828,
1638,
1380,
1646,
736,
1176,
1013,
2732,
2008,
337,
120,
173... | 8.084 | 116 | 324 | true | yunjin |
So I perform without hair and makeup whenever I have the option — and if I must perform in full dress, I try to select a costume that isn't too heavy. | [
4097,
4144,
4115,
4104,
4163,
4101,
4163,
4142,
4128,
4134,
4114,
4110,
4155,
4140,
4163,
4147,
4117,
4149,
4115,
4102,
4145,
4163,
4136,
4114,
4119,
4155,
4163,
4120,
4141,
4133,
4163,
4140,
4114,
4103,
4138,
4121,
4142,
4163,
4147,
4123... | [
2481,
2328,
896,
2324,
1895,
2361,
1895,
1706,
947,
890,
2688,
921,
1560,
1772,
921,
1696,
2058,
1772,
458,
3499,
1023,
355,
546,
2105,
2782,
78,
1128,
1133,
1413,
1461,
2389,
223,
2763,
756,
37,
1156,
2512,
2048,
157,
3608,
3175,
197... | 8.504 | 154 | 341 | true | yunjin |
Fortunately, the good folks at Heyu Tea House are quite lenient with us. Otherwise, we'd be working ourselves to early graves. | [
4097,
4134,
4114,
4110,
4155,
4106,
4123,
4141,
4123,
4145,
4139,
4160,
4164,
4163,
4149,
4123,
4163,
4130,
4114,
4118,
4133,
4163,
4134,
4114,
4104,
4138,
4144,
4163,
4120,
4145,
4163,
4136,
4114,
4103,
4109,
4163,
4145,
4114,
4108,
4163... | [
627,
2257,
701,
358,
1664,
2072,
288,
2039,
592,
570,
1939,
1139,
253,
1179,
1133,
433,
1831,
2015,
2030,
727,
572,
1061,
2389,
265,
1092,
32,
1545,
1103,
284,
1645,
2180,
1748,
662,
898,
1538,
722,
1218,
1061,
652,
1917,
631,
142,
... | 8.064 | 122 | 323 | true | yunjin |
At the start of my opera career, I have to say I did let the standing ovations from our audiences go to my head a little. | [
4097,
4120,
4145,
4163,
4149,
4123,
4163,
4144,
4145,
4114,
4111,
4155,
4145,
4163,
4121,
4146,
4163,
4140,
4101,
4163,
4114,
4111,
4142,
4128,
4155,
4123,
4163,
4138,
4128,
4155,
4114,
4117,
4155,
4164,
4163,
4101,
4163,
4136,
4120,
4146... | [
1413,
1378,
774,
1079,
1147,
165,
2193,
334,
3653,
473,
1147,
331,
1766,
1475,
702,
771,
732,
2188,
677,
107,
126,
2828,
1711,
2107,
1012,
475,
161,
971,
1561,
1715,
67,
523,
1248,
665,
1897,
549,
2485,
23,
1907,
1250,
652,
1953,
14... | 6.362 | 127 | 255 | true | yunjin |
It wasn't long before I developed a captious attitude... If I didn't like the script, or if the stage was too small, or if I thought there weren't enough people in the audience, I would refuse to perform. | [
4097,
4117,
4145,
4163,
4147,
4114,
4121,
4148,
4141,
4168,
4145,
4163,
4139,
4114,
4125,
4153,
4163,
4132,
4154,
4134,
4115,
4161,
4116,
4155,
4163,
4101,
4163,
4133,
4117,
4146,
4114,
4119,
4139,
4123,
4142,
4145,
4163,
4129,
4163,
4138... | [
314,
2639,
3810,
305,
3119,
432,
3116,
173,
1278,
997,
1278,
1568,
3680,
1412,
3563,
1247,
2144,
1412,
890,
1772,
2257,
1772,
1772,
2814,
499,
287,
947,
2734,
2156,
877,
702,
723,
848,
367,
378,
1650,
1125,
1061,
228,
1697,
1723,
1209... | 11.524 | 193 | 461 | true | yunjin |
Looking back now, it was all terribly arrogant of me... | [
4097,
4139,
4114,
4118,
4138,
4117,
4153,
4163,
4132,
4114,
4120,
4138,
4163,
4141,
4114,
4102,
4164,
4163,
4117,
4145,
4163,
4147,
4121,
4148,
4163,
4114,
4110,
4139,
4163,
4145,
4114,
4119,
4155,
4154,
4132,
4139,
4160,
4163,
4114,
4120... | [
1486,
3680,
809,
1547,
2144,
1821,
133,
1247,
2107,
151,
1831,
921,
1235,
612,
2107,
1664,
610,
921,
1570,
2814,
358,
1327,
1652,
473,
301,
301,
1652,
211,
473,
1235,
1652,
211,
358,
211,
1535,
612,
2012,
1678,
604,
349,
1900,
1738,
... | 5.202 | 56 | 209 | true | yunjin |
my goodness. I shall never let myself become so vain again. | [
4097,
4140,
4101,
4163,
4130,
4114,
4118,
4133,
4141,
4123,
4144,
4165,
4163,
4101,
4151,
4115,
4129,
4139,
4163,
4141,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163,
4139,
4114,
4119,
4145,
4163,
4140,
4101,
4144,
4114,
4119,
4139,
4134,
4163,
4132,
4117... | [
358,
2446,
599,
1040,
356,
551,
3654,
81,
1662,
852,
2068,
1573,
2022,
928,
1099,
1207,
3560,
448,
1871,
2764,
2561,
893,
409,
1624,
2304,
44,
2391,
1791,
470,
32,
2048,
200,
477,
476,
587,
587,
1367,
2639,
3116,
1613,
301,
1905,
25... | 4.122 | 62 | 165 | true | yunjin |
Now that I think about it, the Yun-Han Opera Troupe has been under my leadership for quite some time now. | [
4097,
4141,
4114,
4102,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4101,
4163,
4150,
4114,
4117,
4153,
4138,
4163,
4129,
4132,
4114,
4102,
4145,
4163,
4117,
4145,
4164,
4163,
4149,
4123,
4163,
4137,
4114,
4121,
4141,
4163,
4136,
4114,
4120,
4141,
4163... | [
3136,
2071,
414,
787,
616,
72,
1434,
189,
1161,
1140,
1939,
1497,
1657,
3089,
452,
1986,
596,
2639,
582,
1055,
1723,
1414,
618,
790,
2640,
542,
1458,
2784,
2493,
450,
2182,
304,
454,
394,
751,
165,
1865,
66,
277,
247,
1955,
1350,
51... | 5.804 | 105 | 233 | true | yunjin |
Before taking it over, I only knew two things: how to write opera and how to perform it on stage. | [
4097,
4132,
4154,
4134,
4115,
4161,
4116,
4155,
4163,
4145,
4114,
4103,
4138,
4117,
4153,
4163,
4117,
4131,
4163,
4114,
4104,
4146,
4128,
4164,
4163,
4101,
4163,
4114,
4104,
4141,
4139,
4160,
4163,
4141,
4114,
4109,
4163,
4145,
4114,
4109... | [
1278,
339,
3810,
1380,
3828,
339,
3254,
598,
564,
502,
1645,
1327,
1645,
1050,
599,
1560,
890,
1412,
1698,
610,
1772,
1905,
2347,
2814,
1606,
1652,
91,
566,
3332,
305,
1061,
2734,
1820,
3679,
794,
3854,
958,
1163,
1056,
630,
749,
71,
... | 7.005 | 101 | 281 | true | yunjin |
I never gave any thought to how to run a troupe. Becoming the troupe's director gave me a crash course in this unfamiliar area and I've experienced all the highs and lows of working with people along the way... | [
4097,
4101,
4163,
4141,
4114,
4119,
4146,
4128,
4163,
4130,
4114,
4103,
4146,
4163,
4115,
4119,
4141,
4160,
4163,
4150,
4114,
4110,
4145,
4163,
4145,
4123,
4163,
4136,
4115,
4102,
4163,
4145,
4123,
4163,
4155,
4114,
4121,
4141,
4163,
4129... | [
952,
2141,
319,
173,
620,
1220,
1064,
1356,
947,
1220,
3563,
1772,
1706,
2446,
1327,
610,
218,
484,
3810,
185,
625,
394,
673,
86,
815,
1897,
1463,
3104,
294,
1845,
1003,
1650,
239,
1015,
2391,
1116,
240,
2749,
148,
2662,
572,
3429,
... | 13.409 | 202 | 537 | true | yunjin |
Only now do I understand that life mirrors opera, just as opera reflects life. | [
4097,
4114,
4104,
4141,
4139,
4160,
4163,
4141,
4114,
4102,
4163,
4133,
4114,
4109,
4163,
4101,
4163,
4115,
4121,
4141,
4133,
4128,
4144,
4145,
4114,
4120,
4141,
4133,
4163,
4149,
4120,
4145,
4163,
4139,
4114,
4101,
4134,
4163,
4140,
4114... | [
358,
1696,
1473,
2732,
319,
339,
1205,
756,
2481,
1224,
3254,
1093,
1895,
997,
3116,
1066,
1724,
1412,
2012,
1356,
1358,
1412,
2971,
1772,
1547,
1772,
2971,
1050,
610,
1664,
610,
473,
1999,
1715,
1730,
1406,
2427,
2087,
2676,
851,
1353,... | 6.625 | 86 | 265 | true | yunjin |
Well you know, many of Liyue's legends are centered around stories of gods and the adepti, so most operas focus on the supernatural, too. | [
4097,
4147,
4114,
4119,
4139,
4163,
4137,
4109,
4163,
4141,
4114,
4104,
4164,
4163,
4140,
4114,
4119,
4141,
4117,
4123,
4146,
4163,
4139,
4114,
4117,
4137,
4109,
4148,
4163,
4139,
4114,
4119,
4107,
4123,
4141,
4133,
4148,
4163,
4111,
4155... | [
1207,
407,
1561,
4035,
1253,
2334,
785,
35,
3076,
2072,
449,
3181,
530,
454,
666,
1650,
2322,
2403,
1740,
293,
184,
3534,
893,
820,
1109,
1278,
2623,
1606,
211,
2377,
3392,
2257,
2257,
2589,
2906,
469,
319,
432,
3810,
339,
1895,
1040,... | 8.625 | 141 | 345 | true | yunjin |
A prime example would be "The Divine Damsel of Devastation," which we have been performing recently. | [
4097,
4129,
4163,
4142,
4155,
4114,
4101,
4140,
4163,
4119,
4130,
4148,
4114,
4120,
4140,
4142,
4123,
4139,
4163,
4147,
4118,
4133,
4163,
4132,
4114,
4108,
4163,
4169,
4149,
4123,
4163,
4133,
4154,
4146,
4114,
4101,
4141,
4163,
4133,
4114... | [
473,
2257,
3392,
473,
2823,
1247,
564,
1610,
3810,
2639,
758,
756,
3828,
432,
896,
1568,
1698,
1412,
1247,
612,
211,
1148,
4040,
792,
571,
168,
2916,
2023,
250,
944,
198,
1408,
261,
779,
60,
1092,
845,
896,
205,
136,
1955,
880,
1497... | 7.064 | 101 | 283 | true | yunjin |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.