translation dict |
|---|
{
"tay": "tông nà ăng ắc",
"viet": "cánh đồng bạt ngàn"
} |
{
"tay": "pù khau ăng ắc bjoóc bâư",
"viet": "núi guồng nước rừng bạt ngàn hoa lá"
} |
{
"tay": "pù khau ăng ắc bjoóc bâư",
"viet": "núi rừng bạt ngàn hoa nơi lá"
} |
{
"tay": "pù khau ăng ắc bjoóc bâư",
"viet": "núi rừng bạt ngàn hoa lá"
} |
{
"tay": "pù khau ăng ắc bjoóc bâư",
"viet": "núi rừng bạt ngàn cửa hàng hoa lá"
} |
{
"tay": "nà nặm ăng ắc",
"viet": "cánh đất nước đồng nước đầy ăm ắp"
} |
{
"tay": "nà nặm ăng ắc",
"viet": "cánh đồng đất nước nước đầy ăm ắp"
} |
{
"tay": "nà nặm ăng ắc",
"viet": "cánh bãi ngô đồng nước đầy ăm ắp"
} |
{
"tay": "nà nặm ăng ắc",
"viet": "cánh đáy đồng nước đầy ăm ắp"
} |
{
"tay": "Nặm lìn ắn",
"viet": "nước máng giữ rừng bí"
} |
{
"tay": "Nặm lìn ắn",
"viet": "nước nơi lạ máng bí"
} |
{
"tay": "Nặm lìn ắn",
"viet": "nước máng bí"
} |
{
"tay": "Nặm lìn ắn",
"viet": "nước máng nhà trống bí"
} |
{
"tay": "Oóc ắn",
"viet": "đầu óc không ngủ trưa sáng suốt"
} |
{
"tay": "Oóc ắn",
"viet": "đầu óc không sáng Nắng ban mai suốt"
} |
{
"tay": "Oóc ắn",
"viet": "đầu óc hằng tháng không sáng suốt"
} |
{
"tay": "Oóc ắn",
"viet": "đầu tháng chạp óc không sáng suốt"
} |
{
"tay": "Nặm ắng thâng tẩư lang",
"viet": "hang, động nước ứ đến gầm sàn"
} |
{
"tay": "Nặm ắng thâng tẩư lang",
"viet": "nước ứ đến chính giữa gầm sàn"
} |
{
"tay": "Nặm ắng thâng tẩư lang",
"viet": "nước ứ đến phố xá gầm sàn"
} |
{
"tay": "Nặm ắng thâng tẩư lang",
"viet": "nước ứ đến gầm sàn"
} |
{
"tay": "slính ắng khửn cò",
"viet": "cơn tức dâng lên tận cổ"
} |
{
"tay": "ẩm",
"viet": "cái ấm"
} |
{
"tay": "ẩm nặm chè",
"viet": "ấm quê hương nước chè"
} |
{
"tay": "ẩm nặm chè",
"viet": "ấm nhà nhỏ nước chè"
} |
{
"tay": "ẩm nặm chè",
"viet": "ven sông ấm nước chè"
} |
{
"tay": "ẩm nặm chè",
"viet": "biên giới ấm nước chè"
} |
{
"tay": "Chếp ấc",
"viet": "đau ngực"
} |
{
"tay": "đảy păn ám ấc",
"viet": "được chia phần tốt"
} |
{
"tay": "ấn ngòi lẹo kỉ lai chèn",
"viet": "ước lượng xem hết bao nhiêu tiền"
} |
{
"tay": "Nặm noòng ấn bấu quá ta đẩy",
"viet": "nước bữa tối lũ to liệu chừng không qua được"
} |
{
"tay": "Nặm noòng ấn bấu quá ta đẩy",
"viet": "nước lũ to giếng nước liệu chừng không qua được"
} |
{
"tay": "Nặm noòng ấn bấu quá ta đẩy",
"viet": "nước lũ to liệu chừng không qua đầm nai tắm được"
} |
{
"tay": "Nặm noòng ấn bấu quá ta đẩy",
"viet": "nước lũ to liệu chừng lúc không qua được"
} |
{
"tay": "ấn te pây thâng dá",
"viet": "tính ra nó đã đến nơi rồi"
} |
{
"tay": "ấn te pây thâng dá",
"viet": "tính ra nó đã đến nơi địa phương rồi"
} |
{
"tay": "ấn te pây thâng dá",
"viet": "tính ra nó phố xá đã đến nơi rồi"
} |
{
"tay": "ấn te pây thâng dá",
"viet": "tính ra lợp lại nhà nó đã đến nơi rồi"
} |
{
"tay": "ấu",
"viet": "ninh"
} |
{
"tay": "ấu",
"viet": "hầm"
} |
{
"tay": "ấu hẩư tư",
"viet": "ninh cho nhừ"
} |
{
"tay": "Ba",
"viet": "bè ra"
} |
{
"tay": "Xu ba",
"viet": "tai bè ra"
} |
{
"tay": "Ba minh",
"viet": "cái xà beng"
} |
{
"tay": "Au ba minh tào hin",
"viet": "dùng xà beng đào đá"
} |
{
"tay": "ma bả",
"viet": "chó dại"
} |
{
"tay": "phuối bả",
"viet": "nói dại nói dở"
} |
{
"tay": "Bả thai",
"viet": "giãy chết"
} |
{
"tay": "Bả fạc fạc",
"viet": "giãy đành đạch"
} |
{
"tay": "Bả mừa dương mé",
"viet": "vội về thăm bà"
} |
{
"tay": "Bả biếng",
"viet": "vội vàng"
} |
{
"tay": "Bả biếng",
"viet": "hấp tấp"
} |
{
"tay": "Chập ngù Bả biếng ni",
"viet": "gặp rắn hấp tấp chạy"
} |
{
"tay": "Bả mu",
"viet": "vùng trên động kinh"
} |
{
"tay": "Bả mu",
"viet": "đến nơi động kinh"
} |
{
"tay": "Bả mu",
"viet": "động ghềnh sông kinh"
} |
{
"tay": "Bả mu",
"viet": "động hố kinh"
} |
{
"tay": "Pền bả mu",
"viet": "bị đầu nguồn bệnh động kinh"
} |
{
"tay": "Pền bả mu",
"viet": "bị bệnh động bãi ngô kinh"
} |
{
"tay": "Pền bả mu",
"viet": "bị đầu làng bệnh động kinh"
} |
{
"tay": "Pền bả mu",
"viet": "bị ruộng ngâm nước bệnh động kinh"
} |
{
"tay": "Bả mướng",
"viet": "dở hơi"
} |
{
"tay": "cần Bả mướng",
"viet": "người dở hơi"
} |
{
"tay": "Bả slâư",
"viet": "dại dột"
} |
{
"tay": "Cần bả Bả slâư",
"viet": "người dại dột"
} |
{
"tay": "Bá bảy",
"viet": "rối bời"
} |
{
"tay": "Mốc slẩy Bá bảy",
"viet": "bụng dạ rối bời"
} |
{
"tay": "Bạ",
"viet": "bã"
} |
{
"tay": "chin nặm cài Bạ",
"viet": "ăn nước vách đá nhả bã"
} |
{
"tay": "chin nặm cài Bạ",
"viet": "lỗ vách ăn nước nhả bã"
} |
{
"tay": "chin nặm cài Bạ",
"viet": "ăn nước nhả hàng xã bã"
} |
{
"tay": "chin nặm cài Bạ",
"viet": "ăn nhà gạch nước nhả bã"
} |
{
"tay": "Bảc",
"viet": "bác"
} |
{
"tay": "po bảc",
"viet": "ông bác"
} |
{
"tay": "Bảc pả mì lèng chầy lá",
"viet": "bác bá khoẻ thôi chứ"
} |
{
"tay": "Bạch ngạch",
"viet": "lếu láo"
} |
{
"tay": "Chin phuối Bạch ngạch",
"viet": "ăn nói lếu láo"
} |
{
"tay": "Bai",
"viet": "cuốc bướm"
} |
{
"tay": "Au Bai bjai nhả",
"viet": "dùng cuốc bướm cào cỏ"
} |
{
"tay": "Bai",
"viet": "cái muôi"
} |
{
"tay": "Bai nặm keng",
"viet": "muôi nước làng, xóm canh"
} |
{
"tay": "Bai nặm keng",
"viet": "vùng núi muôi nước canh"
} |
{
"tay": "Bai nặm keng",
"viet": "nhà trường muôi nước canh"
} |
{
"tay": "Bai nặm keng",
"viet": "đi Trung Quốc muôi nước canh"
} |
{
"tay": "Bai",
"viet": "trộn"
} |
{
"tay": "Khẩu nua Bai thúa",
"viet": "xôi trộn đỗ"
} |
{
"tay": "Slon Bài",
"viet": "học bài"
} |
{
"tay": "Bài lượn",
"viet": "bài lượn"
} |
{
"tay": "Bài nhài",
"viet": "kể lể"
} |
{
"tay": "Bài nhài lai tuyện",
"viet": "kể lể lắm rộng thênh thang chuyện"
} |
{
"tay": "Bài nhài lai tuyện",
"viet": "kể sân lể lắm chuyện"
} |
{
"tay": "Bài nhài lai tuyện",
"viet": "kể lể lắm phố xá chuyện"
} |
{
"tay": "Bài nhài lai tuyện",
"viet": "kể lể đường sắt lắm chuyện"
} |
{
"tay": "Bải",
"viet": "nhai"
} |
{
"tay": "Vài Bải nhả",
"viet": "trâu nhai cỏ"
} |
{
"tay": "Bải",
"viet": "vát"
} |
{
"tay": "Bải pác bằng",
"viet": "vát miệng trong nhà ống nước"
} |
{
"tay": "Bải pác bằng",
"viet": "lợp lại nhà vát miệng ống nước"
} |
{
"tay": "Bải pác bằng",
"viet": "vát miệng sông ống nước"
} |
{
"tay": "Bải pác bằng",
"viet": "vát ngôi nhà miệng ống nước"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.