translation
dict
{ "tay": "Cốc cươm", "viet": "gốc trám" }
{ "tay": "Mì Cốc chẳng mì pjai", "viet": "có gốc mới có ngọn" }
{ "tay": "Cốc", "viet": "đầu" }
{ "tay": "Po Cốc", "viet": "người đứng đầu" }
{ "tay": "Cốc", "viet": "cả" }
{ "tay": "Lục Cốc", "viet": "con cả" }
{ "tay": "cóp", "viet": "vốc tay" }
{ "tay": "cóp khẩu slan nâng", "viet": "một vốc gạo" }
{ "tay": "cóp", "viet": "bốc" }
{ "tay": "cóp thúa khảu chậu", "viet": "bốc đỗ vào dậu" }
{ "tay": "Cốc co", "viet": "gốc gác" }
{ "tay": "Cốc co dú hâu mà", "viet": "gốc gác từ đâu đến" }
{ "tay": "Pây pjá Cốc da", "viet": "trả tiền thầy thuốc" }
{ "tay": "Cốc sloóc", "viet": "khuỷu tay" }
{ "tay": "Cộc", "viet": "cục" }
{ "tay": "Cộc hin", "viet": "cục đá" }
{ "tay": "Cổm hua", "viet": "cúi đầu" }
{ "tay": "Cổm hua lồng", "viet": "cúi đầu xuống" }
{ "tay": "Cổm hua", "viet": "yên phận" }
{ "tay": "Côm", "viet": "đốt thiêu" }
{ "tay": "Côm fầy", "viet": "đốt lửa phóng hỏa" }
{ "tay": "Côm coong fòn", "viet": "đốt đống lửa" }
{ "tay": "Côn", "viet": "ngáy" }
{ "tay": "Nòn Côn", "viet": "ngủ ngáy" }
{ "tay": "Cồm", "viet": "sắc" }
{ "tay": "Pjạ Cồm", "viet": "dao sắc" }
{ "tay": "pa Cồm bấu tảng lau đẩy đắm", "viet": "dao sắc không tự gọt được chuôi" }
{ "tay": "Tha Cồm", "viet": "mắt sắc" }
{ "tay": "Cồn", "viet": "đảo khuấy" }
{ "tay": "Cồn cháo phjắc", "viet": "đảo chảo rau" }
{ "tay": "Cồn mỏ chảo", "viet": "khuấy nồi cháo" }
{ "tay": "Thây Cồn", "viet": "cày đảo" }
{ "tay": "Cồn", "viet": "trộn" }
{ "tay": "Cồm bao", "viet": "dao bằng nứa" }
{ "tay": "Mạy kẻ chẳng hết pền Cồm bao", "viet": "nứa già mới làm thành dao" }
{ "tay": "Cồm bao", "viet": "cạnh sắc" }
{ "tay": "Lươi phjoóc nhằng pền Cồm bao", "viet": "chẻ lạt còn để lẹm thành cạnh sắc như dao" }
{ "tay": "Côn", "viet": "bật gốc" }
{ "tay": "Co mạy Côn", "viet": "cây đổ bật gốc" }
{ "tay": "Côn", "viet": "sụp đổ" }
{ "tay": "Rườn Côn", "viet": "nhà sụp họp chợ đổ" }
{ "tay": "Rườn Côn", "viet": "nhà sụp nhà bẩn đổ" }
{ "tay": "Rườn Côn", "viet": "bên nhà ngoại nhà sụp đổ" }
{ "tay": "Rườn Côn", "viet": "ngôi nhà nhà sụp đổ" }
{ "tay": "Cổm", "viet": "cúi" }
{ "tay": "Cổm hua pây", "viet": "cúi đầu mà đi" }
{ "tay": "Cổm", "viet": "mải mê" }
{ "tay": "Cổm hết chin", "viet": "mải mê làm ăn" }
{ "tay": "Cổn", "viet": "đít" }
{ "tay": "Cổn vài", "viet": "đít trâu" }
{ "tay": "Cổn", "viet": "chỗ ngồi đáy" }
{ "tay": "Cổn", "viet": "chặn đường đáy" }
{ "tay": "Cổn", "viet": "cửa sổ đáy" }
{ "tay": "Cổn", "viet": "mở cửa đáy" }
{ "tay": "Cổn choóc", "viet": "đáy bãi, soi cốc" }
{ "tay": "Cổn choóc", "viet": "đáy trong tối cốc" }
{ "tay": "Cổn choóc", "viet": "Ngọn núi đáy cốc" }
{ "tay": "Cổn choóc", "viet": "đáy họp chợ cốc" }
{ "tay": "Cổn", "viet": "trôn" }
{ "tay": "Khai Cổn liệng pác", "viet": "bán trôn nuôi miệng" }
{ "tay": "Cổm co", "viet": "khom lưng" }
{ "tay": "Cổm co chòn cừa", "viet": "khom lưng chui qua bụi xẩm tối rậm" }
{ "tay": "Cổm co chòn cừa", "viet": "khom nghìn năm lưng chui qua bụi rậm" }
{ "tay": "Cổm co chòn cừa", "viet": "khom lưng mới đầu chui qua bụi rậm" }
{ "tay": "Cổm co chòn cừa", "viet": "có khi khom lưng chui qua bụi rậm" }
{ "tay": "Cốn", "viet": "khúc to" }
{ "tay": "Cộn", "viet": "bới lục lọi" }
{ "tay": "Cộn", "viet": "bị sái trật khớp" }
{ "tay": "Khen Cộn", "viet": "bị sái tay" }
{ "tay": "Công", "viet": "công việc" }
{ "tay": "Hết Công", "viet": "làm việc" }
{ "tay": "Công", "viet": "công lao" }
{ "tay": "Liệng lục chẳng chắc Công po mẹ", "viet": "nuôi con mới biết công lao bố mẹ" }
{ "tay": "Công", "viet": "bật" }
{ "tay": "Công phải", "viet": "bật bông" }
{ "tay": "Cột", "viet": "đào" }
{ "tay": "Cột bó nặm", "viet": "đường trơn đào giếng nước" }
{ "tay": "Cột bó nặm", "viet": "đào ghềnh sông giếng nước" }
{ "tay": "Cột bó nặm", "viet": "đào giếng nhà này nước" }
{ "tay": "Cột bó nặm", "viet": "rừng thưa đào giếng nước" }
{ "tay": "Công", "viet": "vỗ béo" }
{ "tay": "Mu héo Công hẩư bẻo", "viet": "lợn gầy vỗ cho béo" }
{ "tay": "Cột", "viet": "cong" }
{ "tay": "Mạy Cột bjắt hẩu năn", "viet": "cây cong nắn cho thẳng" }
{ "tay": "Công khỏ", "viet": "công lao" }
{ "tay": "Công rèng", "viet": "công sức" }
{ "tay": "Cột kẹo", "viet": "cong queo" }
{ "tay": "Cáng mạy Cột kẹo", "viet": "cành cây cong queo" }
{ "tay": "Cột kẹo", "viet": "giả dối" }
{ "tay": "Hết đây chin bấu lẹo, Cột kẹo chin bấu đo", "viet": "ngay thẳng ăn không hết giả dối không đủ ăn" }
{ "tay": "Cống chỏ", "viet": "tổ tiên" }
{ "tay": "Cống cống", "viet": "oang oang" }
{ "tay": "Vuột khửn Cống cống", "viet": "thét lên oang oang" }
{ "tay": "Cột ngoáng", "viet": "cong queo cong vênh" }
{ "tay": "Cộng", "viet": "cộm" }
{ "tay": "Mì lăng Cộng tẩu phục", "viet": "cái gì cộm dưới chiếu" }
{ "tay": "Cộng", "viet": "lồi" }
{ "tay": "Fạc rườn Cộng khửn", "viet": "giát bãi, soi nhà lồi lên" }
{ "tay": "Fạc rườn Cộng khửn", "viet": "Núi đá giát nhà lồi lên" }
{ "tay": "Fạc rườn Cộng khửn", "viet": "giát nhà ngói nhà lồi lên" }