translation dict |
|---|
{
"tay": "Phôn tốc dá đảy cuộn, Lào luộn dá pây tàng",
"viet": "mưa thì đừng thưởng cây, loạn lạc chớ ra đường"
} |
{
"tay": "Phôn tốc dá tuấy quây Lào luộn dá pây tàng",
"viet": "mưa thì đừng trèo xa loạn lạc chớ ra đường"
} |
{
"tay": "Phôn tốc dá tuấy cuộn, xe luộn dá pây tàng",
"viet": "mưa thì đừng trèo cây, xe lạc chớ ra đường"
} |
{
"tay": "Phôn tốc dá tuấy cuộn, Lào cảnh dá pây tàng",
"viet": "mưa thì đừng trèo cây, loạn cảnh chớ ra đường"
} |
{
"tay": "Phôn tốc dá tuấy cuộn, Lào luộn bên pây tàng",
"viet": "mưa thì đừng trèo cây, loạn lạc bay ra đường"
} |
{
"tay": "Phôn tốc dá tuấy cuộn, Lào luộn dá len tàng",
"viet": "mưa thì đừng trèo cây, loạn lạc chớ chạy đường"
} |
{
"tay": "Phôn tốc dá tuấy cuộn, Lào luộn dá pây thôm",
"viet": "mưa thì đừng trèo cây, loạn lạc chớ ra ao"
} |
{
"tay": "chin lừ",
"viet": "nôn nôn"
} |
{
"tay": "Lào coi",
"viet": "buồn sẽ"
} |
{
"tay": "xúp pja chào, hăn Lào lừ",
"viet": "ngửi cá tanh thấy buồn nôn"
} |
{
"tay": "Chin tua chào, hăn Lào lừ",
"viet": "ăn phân tanh thấy buồn nôn"
} |
{
"tay": "Chin pja hâng hăn Lào lừ",
"viet": "ăn cá lâu thấy buồn nôn"
} |
{
"tay": "Chin pja chào, bấu Lào lừ",
"viet": "ăn cá tanh nổi buồn nôn"
} |
{
"tay": "Chin pja chào, hăn pền lừ",
"viet": "ăn cá tanh thấy chứng nôn"
} |
{
"tay": "Chin pja chào, hăn Lào bứa",
"viet": "ăn cá tanh thấy buồn nản"
} |
{
"tay": "nhả mây",
"viet": "cào chò chỉ"
} |
{
"tay": "Lào mác",
"viet": "cây chanh chỉ"
} |
{
"tay": "Lào mây",
"viet": "cây chò lá"
} |
{
"tay": "chài thuốc",
"viet": "!"
} |
{
"tay": "tả Lao thuốc",
"viet": "bỏ nghiện"
} |
{
"tay": "Po cần thuốc",
"viet": "kẻ khác"
} |
{
"tay": "kheo bâư",
"viet": "xanh lá"
} |
{
"tay": "Lao khửn",
"viet": "thuốc bốc"
} |
{
"tay": "cần bỉ",
"viet": "keo lá điếu"
} |
{
"tay": "Lao chỉa",
"viet": "thuốc giấy điếu"
} |
{
"tay": "Lao bỉ",
"viet": "thuốc lá tán"
} |
{
"tay": "pi can",
"viet": ", lá sợi hút bằng tẩu"
} |
{
"tay": "Lao khoái",
"viet": "thuốc nhanh sợi hút bằng tẩu"
} |
{
"tay": "Lao can",
"viet": "thuốc lá khác hút bằng tẩu"
} |
{
"tay": "Lao can",
"viet": "thuốc lá sợi nướng bằng tẩu"
} |
{
"tay": "Lao can",
"viet": "thuốc lá sợi hút răng tẩu"
} |
{
"tay": "Lao can",
"viet": "thuốc lá sợi hút bằng loại"
} |
{
"tay": "lưu keo",
"viet": "– lào"
} |
{
"tay": "Lao hết",
"viet": "thuốc đúng"
} |
{
"tay": "Lao kê",
"viet": "thuốc kê"
} |
{
"tay": "lưu lúng",
"viet": "– cả"
} |
{
"tay": "Láo bang",
"viet": "tất mỏng"
} |
{
"tay": "lụ lúng",
"viet": "hoặc cộng"
} |
{
"tay": "Láo họp",
"viet": "tổng họp"
} |
{
"tay": "pi lúng tằng bản mì slam slíp rườn",
"viet": ", cả bản có ba mươi gia đình"
} |
{
"tay": "Láo chết tằng bản mì slam slíp rườn",
"viet": "tất 7 bản có ba mươi gia đình"
} |
{
"tay": "Láo lúng cày bản mì slam slíp rườn",
"viet": "tất cả tuần có ba mươi gia đình"
} |
{
"tay": "Láo lúng tằng khuốp mì slam slíp rườn",
"viet": "tất cả bản trọn ba mươi gia đình"
} |
{
"tay": "Láo lúng tằng bản kỉ slam slíp rườn",
"viet": "tất cả bản có vài mươi gia đình"
} |
{
"tay": "Láo lúng tằng bản mì triệu slíp rườn",
"viet": "tất cả bản có ba triệu gia đình"
} |
{
"tay": "Láo lúng tằng bản mì slam cuổi rườn",
"viet": "tất cả bản có ba mươi chín đình"
} |
{
"tay": "Láo lúng tằng bản mì slam slíp cần",
"viet": "tất cả bản có ba mươi gia trưởng"
} |
{
"tay": "Lạo tầu tố mì phăn",
"viet": "người nào cũng có phần"
} |
{
"tay": "Lạo",
"viet": "ông"
} |
{
"tay": "Lạo",
"viet": "bà"
} |
{
"tay": "Lạo ké",
"viet": "ông già"
} |
{
"tay": "Lạo da",
"viet": "bà già"
} |
{
"tay": "Lạo lộc",
"viet": "rau tàu bay"
} |
{
"tay": "Lạo pản",
"viet": "lái buôn"
} |
{
"tay": "Lạo slặt",
"viet": "thật thà"
} |
{
"tay": "Láp",
"viet": "chừa"
} |
{
"tay": "Láp tắm thai",
"viet": "chừa đến chết"
} |
{
"tay": "Lạp chạp",
"viet": "tháng chạp"
} |
{
"tay": "Bươn Lạp chạp",
"viet": "tháng chạp"
} |
{
"tay": "Chiêng cón Lạp chạp lăng",
"viet": "giêng trước, chạp sau"
} |
{
"tay": "Lau lau",
"viet": "mồn một"
} |
{
"tay": "Nghé rườn đeo dú chang tông Lau lau",
"viet": "một ngôi nhà ở giữa cánh đồng rõ mồn một"
} |
{
"tay": "Khau phja nhằng khau phja Lau lau, tán chập nả bạn cán bấu nhằng",
"viet": "núi non vẫn còn đó mồn một, duy gương mặt người cũ không còn"
} |
{
"tay": "Lạp lạ",
"viet": "mờ sáng"
} |
{
"tay": "Lạp là",
"viet": "mỡ chài"
} |
{
"tay": "Lát",
"viet": "quất"
} |
{
"tay": "Lát",
"viet": "quật"
} |
{
"tay": "Lát bát piên",
"viet": "quất một roi"
} |
{
"tay": "Lay",
"viet": "con lươn"
} |
{
"tay": "Tào pja Lay",
"viet": "đào lươn"
} |
{
"tay": "Lạt",
"viet": "rạn nứt"
} |
{
"tay": "Fò Lạt",
"viet": "cái vò bị rạn"
} |
{
"tay": "Nghé xáy Lạt",
"viet": "quả trứng bị rạn"
} |
{
"tay": "Lay",
"viet": "đánh roi"
} |
{
"tay": "Cạ bấu tịnh lẹ pja Lay",
"viet": "bảo không nghe thì bị đánh roi"
} |
{
"tay": "Lạt lạt",
"viet": "san sát"
} |
{
"tay": "Rườn lang Lạt lạt",
"viet": "nhà cửa san sát"
} |
{
"tay": "Lạt lạt",
"viet": "la liệt"
} |
{
"tay": "Của cái pài dú háng Lạt lạt",
"viet": "của cải bày ở chợ la liệt"
} |
{
"tay": "Lạo cần tố mì phăn",
"viet": "người dở cũng có phần"
} |
{
"tay": "Lạo tầu khỏ mì phăn",
"viet": "người nào khó có phần"
} |
{
"tay": "Lạo tầu tố cần phăn",
"viet": "người nào cũng nhận phần"
} |
{
"tay": "Lạo tầu tố mì chài",
"viet": "người nào cũng có !"
} |
{
"tay": "này ké",
"viet": "giờ già"
} |
{
"tay": "Lạo thâng",
"viet": "ông tới"
} |
{
"tay": "minh da",
"viet": "thọ già"
} |
{
"tay": "Lạo buốc",
"viet": "bà đầm"
} |
{
"tay": "mì lộc",
"viet": "4 tàu bay"
} |
{
"tay": "Lạo cúa",
"viet": "rau cải bay"
} |
{
"tay": "Lạo lộc",
"viet": "rau tàu rán"
} |
{
"tay": "hình pản",
"viet": "thắng buôn"
} |
{
"tay": "Lạo tải",
"viet": "lái tải"
} |
{
"tay": "măn slặt",
"viet": "vô thà"
} |
{
"tay": "Lạo ké",
"viet": "thật già"
} |
{
"tay": "chẳm tắm thai",
"viet": "chạm đến chết"
} |
{
"tay": "Láp phấn thai",
"viet": "chừa phần chết"
} |
{
"tay": "Láp tắm pây",
"viet": "chừa đến ngay"
} |
{
"tay": "cu chạp",
"viet": "cu chạp"
} |
{
"tay": "Lạp vằn",
"viet": "tháng 2"
} |
{
"tay": "này Lạp chạp",
"viet": "bây chạp"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.