translation
dict
{ "tay": "ốm bâu mạy oóc khún", "viet": "ủ lá cây đẻ phân xanh" }
{ "tay": "ốm bâu mạy hết pây", "viet": "ủ lá cây làm trà xanh" }
{ "tay": "ốm bâu mạy hết khún", "viet": "ủ lá cây làm phân chum" }
{ "tay": "lai mảy", "viet": "tươi măng" }
{ "tay": "ốm tiểng", "viet": "om vang" }
{ "tay": "nựa", "viet": "da dũi" }
{ "tay": "ổn", "viet": "con đặt" }
{ "tay": "nhoòng", "viet": "do chó sủa" }
{ "tay": "ốp", "viet": "tiếng ếch sủa" }
{ "tay": "ốp", "viet": "tiếng chó sao" }
{ "tay": "đáu", "viet": "cút đuổi" }
{ "tay": "ốp", "viet": "sủa, ủi" }
{ "tay": "lưu ốp mu đông", "viet": "– đuổi lợn rừng" }
{ "tay": "Ma chung mu đông", "viet": "chó dắt lợn rừng" }
{ "tay": "Ma ốp roọng đông", "viet": "chó đuổi ve rừng" }
{ "tay": "Ma ốp mu chá", "viet": "chó đuổi lợn giá" }
{ "tay": "nhọm", "viet": "nhuộm nước chàm nhuộm vải" }
{ "tay": "ốt", "viet": "chàm; rượu chàm nhuộm vải" }
{ "tay": "ốt", "viet": "chàm; nước sôi nhuộm vải" }
{ "tay": "ốt", "viet": "chàm; nước chàm độn vải" }
{ "tay": "ốt", "viet": "chàm; nước chàm nhuộm nâu" }
{ "tay": "pây ốt", "viet": "lặn chàm" }
{ "tay": "phải nhọm ốt", "viet": "vải nhuộm chàm" }
{ "tay": "Khân nhọm phải", "viet": "khăn nhuộm vải" }
{ "tay": "cham", "viet": "loa nút" }
{ "tay": "ốt", "viet": "cái bát" }
{ "tay": "pây ốt chai", "viet": "ấn nút chai" }
{ "tay": "Nghé chí chai", "viet": "cái vòi chai" }
{ "tay": "Nghé ốt bại", "viet": "cái nút các" }
{ "tay": "bại", "viet": "14 nút" }
{ "tay": "ốt", "viet": "đậy, trồng" }
{ "tay": "pác bằng thương", "viet": "miệng ống mật lại" }
{ "tay": "ốt khót thương", "viet": "nút nút mật lại" }
{ "tay": "ốt bằng pây", "viet": "nút ống cắm lại" }
{ "tay": "ốt bằng thương", "viet": "nút ống mật kín" }
{ "tay": "xảo mừ ốt tủi", "viet": "chéo tay đút túi" }
{ "tay": "Sloong máy ốt tủi", "viet": "hai máy đút túi" }
{ "tay": "Sloong mừ bấu tủi", "viet": "hai tay chống túi" }
{ "tay": "Sloong mừ ốt lin", "viet": "hai tay đút mông" }
{ "tay": "ớ, te nào mà lo?", "viet": "ơ, họ vừa đến ạ?" }
{ "tay": "ớ, chài hết mà lo?", "viet": "ơ, anh chỉ đến ạ?" }
{ "tay": "ớ, chài nào đắc lo?", "viet": "ơ, anh vừa say ạ?" }
{ "tay": "ớ, chài nào mà nẩy", "viet": "ơ, anh vừa đến đây" }
{ "tay": "inh khửn cò", "viet": "dẫm lên cổ" }
{ "tay": "ợ chi cò", "viet": "ợ chi cổ" }
{ "tay": "ợ khửn dú", "viet": "ợ lên nè" }
{ "tay": "tiểng no", "viet": "ì nhỉ" }
{ "tay": "ớ dú", "viet": "à khu" }
{ "tay": "ớ cáy bjoóc mặn phông dá", "viet": "à mơ hoa mận nở rồi" }
{ "tay": "ớ no, nẩy mặn phông dá", "viet": "à nhỉ, nay mận nở rồi" }
{ "tay": "ớ no, bjoóc coi phông dá", "viet": "à nhỉ, hoa sẽ nở rồi" }
{ "tay": "ớ no, bjoóc mặn slán dá", "viet": "à nhỉ, hoa mận tan rồi" }
{ "tay": "ớ no, bjoóc mặn phông kheo", "viet": "à nhỉ, hoa mận nở xanh" }
{ "tay": "lăng", "viet": "sao ơi" }
{ "tay": "ơi", "viet": "hỡi, ừ" }
{ "tay": "khỏi noọng ơi", "viet": "trinh đồng bào" }
{ "tay": "Pi slam ơi", "viet": "hỡi tam bào" }
{ "tay": "Pi noọng bại", "viet": "hỡi đồng sanh" }
{ "tay": "pây ơi", "viet": "nhỉ ơi" }
{ "tay": "ới", "viet": "ơi" }
{ "tay": "Bôn fạ ới", "viet": "trời đất ơi" }
{ "tay": "ơn", "viet": "nhờ" }
{ "tay": "ơn pi noọng pang", "viet": "nhờ bà con giúp" }
{ "tay": "ơn", "viet": "công ơn" }
{ "tay": "ơn Đảng tải tàng", "viet": "công ơn Đảng dẫn đường" }
{ "tay": "noóng mót", "viet": "muốn buồn" }
{ "tay": "Mốc chếp noóng mót pây noọc", "viet": "đau bụng mót đi ngoài" }
{ "tay": "Non bủng", "viet": "non nhảng" }
{ "tay": "Pa", "viet": "túm" }
{ "tay": "Pa thư khen", "viet": "túm lấy tay" }
{ "tay": "Pa pẩu", "viet": "củ bấu" }
{ "tay": "Pa péng", "viet": "túm giữ, bấu víu" }
{ "tay": "Pa péng pây nèm", "viet": "bấu víu đi theo" }
{ "tay": "Pa péng", "viet": "giành nhau" }
{ "tay": "Pà", "viet": "thêm vào" }
{ "tay": "Pà cuôn mạy khảu hua chộc toi", "viet": "buộc thêm khúc gỗ vào cối giã gạo cho thêm nặng" }
{ "tay": "Pà", "viet": "mang theo" }
{ "tay": "Pây háng bấu pà ma, pây nà bấu pà đếch", "viet": "đi chợ không mang theo chó, đi làm đồng không mang theo trẻ con" }
{ "tay": "Pà", "viet": "chửa" }
{ "tay": "Lan nhình đang pà", "viet": "cháu gái có chửa" }
{ "tay": "Pà", "viet": "đôi" }
{ "tay": "Phưa pà", "viet": "bừa đôi" }
{ "tay": "Pả", "viet": "bác gái, bá" }
{ "tay": "Pả", "viet": "đỡ, chống đỡ" }
{ "tay": "Bấu pả đảy lồm", "viet": "không chống được gió" }
{ "tay": "Pả", "viet": "hơn" }
{ "tay": "Vạn pả", "viet": "hơn một vạn" }
{ "tay": "Bươn pả", "viet": "hơn một tháng" }
{ "tay": "Pả mẹ", "viet": "bà đưa dâu" }
{ "tay": "Pả na", "viet": "chị em gái" }
{ "tay": "Pá", "viet": "bụi, khóm, bãi" }
{ "tay": "pi fạ ới", "viet": "hỡi đất ơi" }
{ "tay": "Bôn slao ới", "viet": "trời cô ơi" }
{ "tay": "Bôn fạ đảy", "viet": "trời đất đối" }
{ "tay": "bại pi noọng pang", "viet": "các bà con giúp" }
{ "tay": "ơn slon noọng pang", "viet": "nhờ dạy con giúp" }
{ "tay": "ơn pi roọng pang", "viet": "nhờ bà gọi giúp" }
{ "tay": "ơn pi noọng oóc", "viet": "nhờ bà con đẻ" }
{ "tay": "dào", "viet": "tạ ơn" }
{ "tay": "ơn", "viet": "công tê" }