translation dict |
|---|
{
"tay": "Slí",
"viet": "bốn, tư"
} |
{
"tay": "slí cần",
"viet": "bốn người"
} |
{
"tay": "cần tại slí",
"viet": "người thứ tư"
} |
{
"tay": "slí slip",
"viet": "bốn mươi"
} |
{
"tay": "pác slí",
"viet": "trăm tư"
} |
{
"tay": "slí tấng",
"viet": "vuông, hình vuông"
} |
{
"tay": "lâu nà slí tấng",
"viet": "thửa ruộng hình vuông"
} |
{
"tay": "Slíc",
"viet": "cầu rửa"
} |
{
"tay": "Sliểm",
"viet": "nhọn"
} |
{
"tay": "sliểm bặng khêm",
"viet": "nhọn như kim"
} |
{
"tay": "Càng sliểm",
"viet": "cằm nhọn"
} |
{
"tay": "Sliểm",
"viet": "tinh, tinh ý"
} |
{
"tay": "vằn sli sléo khân nả",
"viet": "2 màu thêu khăn mặt"
} |
{
"tay": "mây nhặp sléo khân nả",
"viet": "chỉ khâu thêu khăn mặt"
} |
{
"tay": "mây sli lụ khân nả",
"viet": "chỉ màu quàng khăn mặt"
} |
{
"tay": "mây sli sléo them nả",
"viet": "chỉ màu thêu thêm mặt"
} |
{
"tay": "mây sli sléo khân sléo",
"viet": "chỉ màu thêu khăn thêu"
} |
{
"tay": "pây co",
"viet": "du ca"
} |
{
"tay": "Sli tình",
"viet": "thơ tình"
} |
{
"tay": "slau sli co",
"viet": "thu tác thơ ca"
} |
{
"tay": "slẻ đọc co",
"viet": "sáng đọc thơ ca"
} |
{
"tay": "slẻ sli pây",
"viet": "sáng tác du ca"
} |
{
"tay": "slẻ sli co",
"viet": "sáng tác thơ khá"
} |
{
"tay": "vây lượn",
"viet": "đu và lượn Dân ca dân tộc Tày và Nùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli chái",
"viet": "sli biên lượn Dân ca dân tộc Tày và Nùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và mục Dân ca dân tộc Tày và Nùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và lượn cung ca dân tộc Tày và Nùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và lượn Dân văn dân tộc Tày và Nùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và lượn Dân ca do tộc Tày và Nùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và lượn Dân ca dân giai Tày và Nùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và lượn Dân ca dân tộc i và Nùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và lượn Dân ca dân tộc Tày then Nùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và lượn Dân ca dân tộc Tày và vùng nói chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và lượn Dân ca dân tộc Tày và Nùng chụp chung"
} |
{
"tay": "Sli lượn",
"viet": "sli và lượn Dân ca dân tộc Tày và Nùng nói câu"
} |
{
"tay": "bài lượn",
"viet": "bài hát"
} |
{
"tay": "Sli tài",
"viet": "ca tài"
} |
{
"tay": "hình sláy",
"viet": "thắng mỉ"
} |
{
"tay": "slí tài",
"viet": "tỉ tài"
} |
{
"tay": "pác slí sláy chẳng tắm đảy phải thổ cẩm",
"viet": "trăm tỉ mỉ mới dệt được vải thổ cẩm"
} |
{
"tay": "rèo sló sláy chẳng tắm đảy phải thổ cẩm",
"viet": "phải may mỉ mới dệt được vải thổ cẩm"
} |
{
"tay": "rèo slí cần chẳng tắm đảy phải thổ cẩm",
"viet": "phải tỉ keo mới dệt được vải thổ cẩm"
} |
{
"tay": "rèo slí sláy lá tắm đảy phải thổ cẩm",
"viet": "phải tỉ mỉ chứ dệt được vải thổ cẩm"
} |
{
"tay": "rèo slí sláy chẳng ngàu đảy phải thổ cẩm",
"viet": "phải tỉ mỉ mới in được vải thổ cẩm"
} |
{
"tay": "rèo slí sláy chẳng tắm nặm phải thổ cẩm",
"viet": "phải tỉ mỉ mới dệt đổ vải thổ cẩm"
} |
{
"tay": "rèo slí sláy chẳng tắm đảy phả thổ cẩm",
"viet": "phải tỉ mỉ mới dệt được mây thổ cẩm"
} |
{
"tay": "rèo slí sláy chẳng tắm đảy phải mị cẩm",
"viet": "phải tỉ mỉ mới dệt được vải mít cẩm"
} |
{
"tay": "rèo slí sláy chẳng tắm đảy phải thổ pền",
"viet": "phải tỉ mỉ mới dệt được vải thổ nên"
} |
{
"tay": "bấu nẩy bẩu tồng slì cáu",
"viet": "thời nay không giống thời xưa"
} |
{
"tay": "slì cò bẩu tồng slì cáu",
"viet": "thời cổ không giống thời xưa"
} |
{
"tay": "slì nẩy chướng tồng slì cáu",
"viet": "thời nay giữ giống thời xưa"
} |
{
"tay": "slì nẩy bẩu tày slì cáu",
"viet": "thời nay không tày thời xưa"
} |
{
"tay": "slì nẩy bẩu tồng ké cáu",
"viet": "thời nay không giống xưa xưa"
} |
{
"tay": "slì nẩy bẩu tồng slì tốc",
"viet": "thời nay không giống thời nọ"
} |
{
"tay": "thi",
"viet": "thi bố thí"
} |
{
"tay": "Slỉ",
"viet": "thí, nộp thí"
} |
{
"tay": "Slỉ",
"viet": "thí, bố sinh"
} |
{
"tay": "slỉ đây mền slỉ hẩu slắc phài",
"viet": "thí tốt bụng bố thí cho một nắm"
} |
{
"tay": "Tua slảo mền slỉ hẩu slắc phài",
"viet": "người lục bụng bố thí cho một nắm"
} |
{
"tay": "Tua đây nhoòng slỉ hẩu slắc phài",
"viet": "người tốt nhờ bố thí cho một nắm"
} |
{
"tay": "Tua đây mền bang hẩu slắc phài",
"viet": "người tốt bụng yếu thí cho một nắm"
} |
{
"tay": "Tua đây mền slỉ pây slắc phài",
"viet": "người tốt bụng bố cắt cho một nắm"
} |
{
"tay": "Tua đây mền slỉ hẩu hết phài",
"viet": "người tốt bụng bố thí chỉ một nắm"
} |
{
"tay": "Tua đây mền slỉ hẩu slắc tua",
"viet": "người tốt bụng bố thí cho bé nắm"
} |
{
"tay": "Tua đây mền slỉ hẩu slắc phài",
"viet": "người tốt bụng bố thí cho một rốn"
} |
{
"tay": "ơi mình cháu nước",
"viet": "ơi mình cứu nước"
} |
{
"tay": "slỉ hin cháu nước",
"viet": "liều đá cứu nước"
} |
{
"tay": "slỉ mình dủng nước",
"viet": "liều mình dùng nước"
} |
{
"tay": "slỉ mình cháu lăng",
"viet": "liều mình cứu sao"
} |
{
"tay": "đi slỉ oóc tu",
"viet": "dám chịu ra khỏi cửa"
} |
{
"tay": "Bấu len oóc tu",
"viet": "không chạy ra khỏi cửa"
} |
{
"tay": "Bấu slỉ dụp tu",
"viet": "không chịu ló khỏi cửa"
} |
{
"tay": "Bấu slỉ oóc fộng",
"viet": "không chịu ra xả cửa"
} |
{
"tay": "Bấu slỉ oóc tu",
"viet": "không chịu ra khỏi vụ"
} |
{
"tay": "me slân",
"viet": "chu sinh"
} |
{
"tay": "Slỉ lả",
"viet": "hi muộn"
} |
{
"tay": "fiệc slân cháu nặm mường",
"viet": "hiến sinh cứu quê hương"
} |
{
"tay": "slỉ thai cháu nặm mường",
"viet": "hi toi cứu quê hương"
} |
{
"tay": "slỉ slân nhoòng nặm mường",
"viet": "hi sinh do quê hương"
} |
{
"tay": "slỉ slân cháu cúa mường",
"viet": "hi sinh cứu nguy hương"
} |
{
"tay": "slỉ slân cháu nặm nội",
"viet": "hi sinh cứu quê nội"
} |
{
"tay": "tua",
"viet": "phân tư"
} |
{
"tay": "Slí",
"viet": "bốn, đòi"
} |
{
"tay": "slí tua",
"viet": "bốn phân"
} |
{
"tay": "slắp tại slí",
"viet": "xếp thứ tư"
} |
{
"tay": "cần cần slí",
"viet": "người hỏi tư"
} |
{
"tay": "cần tại bại",
"viet": "người thứ 15"
} |
{
"tay": "slíp slip",
"viet": "mươi mươi"
} |
{
"tay": "slí slí",
"viet": "bốn hình"
} |
{
"tay": "pai slí",
"viet": "tán tư"
} |
{
"tay": "pác tài",
"viet": "trăm tài"
} |
{
"tay": "mì tấng",
"viet": "5 hình vuông"
} |
{
"tay": "slí thôm",
"viet": "vuông, ao vuông"
} |
{
"tay": "slí tấng",
"viet": "vuông, hình dấu"
} |
{
"tay": "tồng nà slí tấng",
"viet": "giống ruộng hình vuông"
} |
{
"tay": "lâu đét slí tấng",
"viet": "thửa oi hình vuông"
} |
{
"tay": "lâu nà thây tấng",
"viet": "thửa ruộng cày vuông"
} |
{
"tay": "lâu nà slí slảng",
"viet": "thửa ruộng hình nền"
} |
{
"tay": "lưu",
"viet": "ngâm rửa"
} |
{
"tay": "Slíc",
"viet": "cầu thép"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.