translation dict |
|---|
{
"tay": "vài tại hết",
"viet": "trâu kéo ẩu"
} |
{
"tay": "pja bằng pè khửn hát",
"viet": "bơi bè lên ghềnh"
} |
{
"tay": "tại foọng pè khửn hát",
"viet": "kéo võng lên ghềnh"
} |
{
"tay": "tại bằng pây khửn hát",
"viet": "kéo bè trở ghềnh"
} |
{
"tay": "tại bằng pè pù hát",
"viet": "kéo bè lên đỉnh"
} |
{
"tay": "nhoòng",
"viet": "vì vì, do"
} |
{
"tay": "Tại",
"viet": "tại, hoặc do"
} |
{
"tay": "Tại",
"viet": "tại, vì, bởi"
} |
{
"tay": "nhoòng nắm chướng đông, khuổi chẳng bốc",
"viet": "vì không giữ rừng nên suối mới cạn"
} |
{
"tay": "tại lao chướng đông, khuổi chẳng bốc",
"viet": "vì sợ giữ rừng nên suối mới cạn"
} |
{
"tay": "tại nắm tọn đông, khuổi chẳng bốc",
"viet": "vì không dọn rừng nên suối mới cạn"
} |
{
"tay": "tại nắm chướng ti khuổi chẳng bốc",
"viet": "vì không giữ chỗ nên suối mới cạn"
} |
{
"tay": "tại nắm chướng đông, pây chẳng bốc",
"viet": "vì không giữ rừng ngay suối mới cạn"
} |
{
"tay": "tại nắm chướng đông, khuổi bó bốc",
"viet": "vì không giữ rừng nên giếng mới cạn"
} |
{
"tay": "tại nắm chướng đông, khuổi chẳng bấu",
"viet": "vì không giữ rừng nên suối chẳng cạn"
} |
{
"tay": "tại nắm chướng đông, khuổi chẳng bốc",
"viet": "vì không giữ rừng nên suối mới tràn"
} |
{
"tay": "chát thả chài khẩu phjắc đảng",
"viet": "chan chờ anh nên cơm canh nguội"
} |
{
"tay": "tại me chài khẩu phjắc đảng",
"viet": "vì mắng anh nên cơm canh nguội"
} |
{
"tay": "tại thả khoái khẩu phjắc đảng",
"viet": "vì chờ nhanh nên cơm canh nguội"
} |
{
"tay": "tại thả chài pây phjắc đảng",
"viet": "vì chờ anh cắt cơm canh nguội"
} |
{
"tay": "tại thả chài khẩu hom đảng",
"viet": "vì chờ anh nên mùi canh nguội"
} |
{
"tay": "tại thả chài khẩu phjắc lai",
"viet": "vì chờ anh nên cơm khá nguội"
} |
{
"tay": "tại thả chài khẩu phjắc đảng",
"viet": "vì chờ anh nên cơm canh vơi"
} |
{
"tay": "pác cái lền",
"viet": "trăm sợi dây"
} |
{
"tay": "tam pây lền",
"viet": "nối cắm dây"
} |
{
"tay": "tam cái chỉa",
"viet": "nối sợi giấy"
} |
{
"tay": "căm hang căn pây",
"viet": "túm đuôi nhau đi"
} |
{
"tay": "tam duyên căn pây",
"viet": "nối duyên nhau đi"
} |
{
"tay": "tam hang quây pây",
"viet": "nối đuôi xa đi"
} |
{
"tay": "tam hang căn rì",
"viet": "nối đuôi nhau dài"
} |
{
"tay": "cái kết slửa",
"viet": "dây cúc áo"
} |
{
"tay": "tam chó slửa",
"viet": "đơm bi áo"
} |
{
"tay": "tam kết slí",
"viet": "đơm cúc hình"
} |
{
"tay": "Tam",
"viet": "làm các"
} |
{
"tay": "tâu sloong cần đuổi căn",
"viet": "chắp mối cho hai người"
} |
{
"tay": "tam cúa cần đuổi căn",
"viet": "làm đồ cho hai người"
} |
{
"tay": "tam sloong cáp đuổi căn",
"viet": "làm mối ghép hai người"
} |
{
"tay": "tam sloong cần mì căn",
"viet": "làm mối cho 5 người"
} |
{
"tay": "tam sloong cần đuổi nộc",
"viet": "làm mối cho hai cò"
} |
{
"tay": "này",
"viet": "giờ đến khác"
} |
{
"tay": "Tam",
"viet": "này hồi khác"
} |
{
"tay": "Tam",
"viet": "này đến thứ"
} |
{
"tay": "quá pát tam pát",
"viet": "sang bát này đến bát khác"
} |
{
"tay": "chin cần tam pát",
"viet": "ăn hộp này đến bát khác"
} |
{
"tay": "chin pát lụ pát",
"viet": "ăn bát hoặc đến bát khác"
} |
{
"tay": "chin pát tam lụ",
"viet": "ăn bát này hoặc bát khác"
} |
{
"tay": "chin pát tam pát",
"viet": "ăn bát này đến chai khác"
} |
{
"tay": "chin pát tam pát",
"viet": "ăn bát này đến bát nấy"
} |
{
"tay": "Tam slam",
"viet": "nối 3"
} |
{
"tay": "căm hang hang căn pây",
"viet": "túm đuôi nhau đi"
} |
{
"tay": "tam rì hang căn pây",
"viet": "nối dài nhau đi"
} |
{
"tay": "tam hang cần căn pây",
"viet": "nối đuôi số đi"
} |
{
"tay": "tam hang hang len pây",
"viet": "nối đuôi nhau chạy"
} |
{
"tay": "lụ hang",
"viet": "hoặc theo"
} |
{
"tay": "Tam xe",
"viet": "tiếp xe"
} |
{
"tay": "ngám tó",
"viet": "vừa tiếp, nối liền"
} |
{
"tay": "Tam rườn",
"viet": "nối gạch nối liền"
} |
{
"tay": "Tam tó",
"viet": "nối tiếp, tiến liền"
} |
{
"tay": "Tam tó",
"viet": "nối tiếp, nối chờ"
} |
{
"tay": "tẳng tam tó rườn",
"viet": "xây nối liền nhà"
} |
{
"tay": "Rườn quặc tó rườn",
"viet": "nhà liên liền nhà"
} |
{
"tay": "Rườn tam sloóc rườn",
"viet": "nhà nối lối nhà"
} |
{
"tay": "Rườn tam tó co",
"viet": "nhà nối liền cụm"
} |
{
"tay": "xằng tó",
"viet": "chưa đặt"
} |
{
"tay": "Tam nhoòng",
"viet": "bịa vì"
} |
{
"tay": "quai pác lai tam tó pền tuyện",
"viet": "khôn lắm mồm bịa đặt thành chuyện"
} |
{
"tay": "Tua bử lai tam tó pền tuyện",
"viet": "đứa lắp mồm bịa đặt thành chuyện"
} |
{
"tay": "Tua pác cằm tam tó pền tuyện",
"viet": "đứa lắm lời bịa đặt thành chuyện"
} |
{
"tay": "Tua pác lai lục tó pền tuyện",
"viet": "đứa lắm mồm đem đặt thành chuyện"
} |
{
"tay": "Tua pác lai tam tua pền tuyện",
"viet": "đứa lắm mồm bịa vật thành chuyện"
} |
{
"tay": "Tua pác lai tam tó cắp tuyện",
"viet": "đứa lắm mồm bịa đặt bẫy chuyện"
} |
{
"tay": "Tua pác lai tam tó pền pác",
"viet": "đứa lắm mồm bịa đặt thành mồm"
} |
{
"tay": "Tàm",
"viet": "nói rằng"
} |
{
"tay": "hăn tỉ tàm quá",
"viet": "nghe đó ta nói qua rồi"
} |
{
"tay": "hăn cần tồn quá",
"viet": "nghe người đồn nói qua rồi"
} |
{
"tay": "hăn cần tàm dặng",
"viet": "nghe người ta đứng qua rồi"
} |
{
"tay": "hăn cần tàm quá",
"viet": "nghe người ta nói chết rồi"
} |
{
"tay": "hăn cần tàm quá",
"viet": "nghe người ta nói qua đò"
} |
{
"tay": "hết tàm căn",
"viet": "cách nhau"
} |
{
"tay": "tò mầư căn",
"viet": "trêu cậu"
} |
{
"tay": "rườn quàng",
"viet": "tè bậy"
} |
{
"tay": "Tàm mì",
"viet": "nói điều"
} |
{
"tay": "slương tàm tàm quàng",
"viet": "tật nói bậy"
} |
{
"tay": "Te căn tàm quàng",
"viet": "nó cãi bậy"
} |
{
"tay": "Te tàm nhoòng quàng",
"viet": "nó nói vì"
} |
{
"tay": "Tàm quàng",
"viet": "nói mê"
} |
{
"tay": "Chang cừn nòn tàm quàng",
"viet": "nửa đêm nói mê"
} |
{
"tay": "Tàm tình",
"viet": "bình tĩnh"
} |
{
"tay": "Chổng pè lồng hát lèo tàm tình",
"viet": "đưa bè xuống thác phải bình tĩnh"
} |
{
"tay": "Tảm",
"viet": "đám"
} |
{
"tay": "nựa đăm pền tảm",
"viet": "da nổi đen thành đám"
} |
{
"tay": "Tảm",
"viet": "vết hằn"
} |
{
"tay": "lăng mì sloong tảm",
"viet": "lưng có hai vết hằn"
} |
{
"tay": "Tan",
"viet": "hái"
} |
{
"tay": "tan khẩu mẩu",
"viet": "hái lúa làm cốm"
} |
{
"tay": "tan khẩu rây",
"viet": "hái lúa nương"
} |
{
"tay": "Tan",
"viet": "thu hoạch"
} |
{
"tay": "tan nà",
"viet": "thu hoạch lúa"
} |
{
"tay": "Tan",
"viet": "đơn, lẻ"
} |
{
"tay": "Thân tan",
"viet": "thân đơn"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.