translation
dict
{ "tay": "Bấu Chổng đảy", "viet": "không chịu nổi" }
{ "tay": "Chổng", "viet": "chống" }
{ "tay": "au mạy ngàm Chổng khửn", "viet": "dùng cây có chạc chống lên" }
{ "tay": "Chổng", "viet": "gánh vác, cáng đáng" }
{ "tay": "Chổng rườn thả phua", "viet": "cáng đáng việc nhà chờ chồng" }
{ "tay": "Chổng chảng", "viet": "chịu đựng" }
{ "tay": "Chổng chảng hết xáu hâu", "viet": "chịu đựng làm với người ta" }
{ "tay": "Chột", "viet": "trật" }
{ "tay": "Đúc Chột", "viet": "trật khớp" }
{ "tay": "Chởm", "viet": "kháy" }
{ "tay": "Phuối Chởm", "viet": "nói kháy" }
{ "tay": "Chởm", "viet": "bóng gió" }
{ "tay": "Lượn Chởm", "viet": "hát lượn nói bóng gió" }
{ "tay": "chu", "viet": "trượt, xô xuống" }
{ "tay": "Đin chu lồng", "viet": "đất xô xuống" }
{ "tay": "Chủ", "viet": "người chú" }
{ "tay": "Chủ", "viet": "cây sấu" }
{ "tay": "Mác Chủ", "viet": "quả sấu" }
{ "tay": "Chủ", "viet": "nhúng, dúi" }
{ "tay": "Mu Chủ pác lồng làng muốc", "viet": "lợn nhúng mõm xuống máng cám" }
{ "tay": "Chú", "viet": "ống" }
{ "tay": "Chú fầy", "viet": "ống thổi lửa" }
{ "tay": "Chú lẩu", "viet": "ống dẫn rượu khi cất rượu" }
{ "tay": "Chú", "viet": "tù" }
{ "tay": "ó mạ", "viet": "ó ngựa" }
{ "tay": "Chông lồm", "viet": "bờm gió" }
{ "tay": "cần pù", "viet": "miền núi" }
{ "tay": "Chông khao", "viet": "đỉnh tuyết" }
{ "tay": "ngòi bá", "viet": "tra vai" }
{ "tay": "Chông phua", "viet": "bả chồng" }
{ "tay": "vằn mạ", "viet": "2 nhà" }
{ "tay": "Chông chường", "viet": "nóc giường" }
{ "tay": "nam", "viet": "nam đèo" }
{ "tay": "Chông", "viet": "đỉnh bóng" }
{ "tay": "chết tềnh Chông", "viet": "7 đỉnh đèo" }
{ "tay": "Dú lộm Chông", "viet": "trên ngã đèo" }
{ "tay": "Dú tềnh kẹo", "viet": "trên đỉnh chóp" }
{ "tay": "Bấu nhoòng đảy", "viet": "không vì nổi" }
{ "tay": "Bấu Chổng chin", "viet": "không chịu uống" }
{ "tay": "đảy mạy ngàm Chổng khửn", "viet": "1 cây có chạc chống lên" }
{ "tay": "au pản ngàm Chổng khửn", "viet": "dùng ván có chạc chống lên" }
{ "tay": "au mạy căn Chổng khửn", "viet": "dùng cây quấn chạc chống lên" }
{ "tay": "au mạy ngàm lạc khửn", "viet": "dùng cây có rễ chống lên" }
{ "tay": "au mạy ngàm Chổng hin", "viet": "dùng cây có chạc bẩy lên" }
{ "tay": "au mạy ngàm Chổng khửn", "viet": "dùng cây có chạc chống bó" }
{ "tay": "giá", "viet": "thuê vác, cáng đáng" }
{ "tay": "Chổng", "viet": "gánh cao cáng đáng" }
{ "tay": "Chổng", "viet": "gánh vác, liệu đáng" }
{ "tay": "Chổng", "viet": "gánh vác, cáng bóng" }
{ "tay": "toỏng rườn thả phua", "viet": "đụng đáng việc nhà chờ chồng" }
{ "tay": "Chổng dủng thả phua", "viet": "cáng dùng việc nhà chờ chồng" }
{ "tay": "Chổng rườn chiêm phua", "viet": "cáng đáng chọn nhà chờ chồng" }
{ "tay": "Chổng rườn thả slao", "viet": "cáng đáng việc xinh chờ chồng" }
{ "tay": "Chổng rườn thả phua", "viet": "cáng đáng việc nhà do chồng" }
{ "tay": "Chổng rườn thả phua", "viet": "cáng đáng việc nhà chờ thật" }
{ "tay": "pạo chảng", "viet": "xô đựng" }
{ "tay": "Chổng hết", "viet": "chịu lực" }
{ "tay": "choóc chảng hết xáu hâu", "viet": "chén đựng làm với người ta" }
{ "tay": "Chổng chá hết xáu hâu", "viet": "chịu giá làm với người ta" }
{ "tay": "Chổng chảng chường xáu hâu", "viet": "chịu đựng giường với người ta" }
{ "tay": "Chổng chảng hết ti hâu", "viet": "chịu đựng làm chỗ người ta" }
{ "tay": "Chổng chảng hết xáu mèng", "viet": "chịu đựng làm với ruồi ta" }
{ "tay": "Chổng chảng hết xáu hâu", "viet": "chịu đựng làm với người hoặc" }
{ "tay": "chiểu Chột", "viet": "xỏ khớp" }
{ "tay": "Đúc kheo", "viet": "trật xanh" }
{ "tay": "ngòi Chởm", "viet": "kiểm kháy" }
{ "tay": "Phuối mì", "viet": "nói điều" }
{ "tay": "lưu", "viet": "- gió" }
{ "tay": "Chởm", "viet": "bóng chuyền" }
{ "tay": "đét Chởm", "viet": "tia lượn nói bóng gió" }
{ "tay": "Lượn bài", "viet": "hát bài nói bóng gió" }
{ "tay": "Lượn Chởm", "viet": "hát lượn hình bóng gió" }
{ "tay": "Lượn Chởm", "viet": "hát lượn nói trở gió" }
{ "tay": "Lượn Chởm", "viet": "hát lượn nói bóng da" }
{ "tay": "lưu", "viet": "- xô xuống" }
{ "tay": "chu", "viet": "trượt, à xuống" }
{ "tay": "chu", "viet": "trượt, xô i" }
{ "tay": "tày chu lồng", "viet": "càng xô xuống" }
{ "tay": "Đin chẳm lồng", "viet": "đất chạm xuống" }
{ "tay": "Đin chu pẻng", "viet": "đất xô bánh" }
{ "tay": "pết", "viet": "chú chú" }
{ "tay": "Chủ", "viet": "người xứ" }
{ "tay": "đăm", "viet": "om sấu" }
{ "tay": "Chủ", "viet": "cây rễ" }
{ "tay": "dại Chủ", "viet": "trái sấu" }
{ "tay": "Mác cồm", "viet": "quả sắc" }
{ "tay": "hang", "viet": "đuôi dúi" }
{ "tay": "Chủ", "viet": "nhúng, mã" }
{ "tay": "lưu Chủ pác lồng làng muốc", "viet": "– nhúng mõm xuống máng cám" }
{ "tay": "Mu dụp pác lồng làng muốc", "viet": "lợn ló mõm xuống máng cám" }
{ "tay": "Mu Chủ ón lồng làng muốc", "viet": "lợn nhúng mềm xuống máng cám" }
{ "tay": "Mu Chủ pác chang làng muốc", "viet": "lợn nhúng mõm giữa máng cám" }
{ "tay": "Mu Chủ pác lồng hai muốc", "viet": "lợn nhúng mõm xuống lu cám" }
{ "tay": "Mu Chủ pác lồng làng tào", "viet": "lợn nhúng mõm xuống máng đào" }
{ "tay": "khe fầy", "viet": "lưới thổi lửa" }
{ "tay": "Chú khửn", "viet": "ống phát lửa" }
{ "tay": "Chú fầy", "viet": "ống thổi cũ" }
{ "tay": "boóc lẩu", "viet": "ống dẫn rượu khi cất rượu" }
{ "tay": "Chú nặm", "viet": "ống gạt rượu khi cất rượu" }
{ "tay": "Chú lẩu", "viet": "ống dẫn , khi cất rượu" }