translation dict |
|---|
{
"tay": "Kéc vài ngòi tăm",
"viet": "ngăn không nhìn trâu húc nhau"
} |
{
"tay": "Kéc vài tò ngàu",
"viet": "ngăn không cho bóng húc nhau"
} |
{
"tay": "Kéc vài tò tăm",
"viet": "ngăn không cho trâu đẻ nhau"
} |
{
"tay": "Kéc vài tò tăm",
"viet": "ngăn không cho trâu húc cột"
} |
{
"tay": "nhoòng lé cần pinh",
"viet": "do ly người bệnh"
} |
{
"tay": "Kéc cạ cần pinh",
"viet": "cách bảo người bệnh"
} |
{
"tay": "Kéc lé xe pinh",
"viet": "cách ly xe bệnh"
} |
{
"tay": "Kéc lé cần chắp",
"viet": "cách ly người chuẩn"
} |
{
"tay": "sliên sloong cái tó căn",
"viet": "xích hai cây lại với nhau"
} |
{
"tay": "Ken bâư cái tó căn",
"viet": "buộc lá cây lại với nhau"
} |
{
"tay": "Ken sloong xạ tó căn",
"viet": "buộc hai xã lại với nhau"
} |
{
"tay": "Ken sloong cái mác căn",
"viet": "buộc hai cây xoài với nhau"
} |
{
"tay": "Ken sloong cái tó đang",
"viet": "buộc hai cây lại thân nhau"
} |
{
"tay": "Ken sloong cái tó căn",
"viet": "buộc hai cây lại với ván"
} |
{
"tay": "pjạ chộc kha kèn",
"viet": "nhát đâm chân đau buốt"
} |
{
"tay": "Nam rộp kha kèn",
"viet": "gai khép chân đau buốt"
} |
{
"tay": "Nam chộc hin kèn",
"viet": "gai đâm đá đau buốt"
} |
{
"tay": "Nam chộc kha khẻo",
"viet": "gai đâm chân răng buốt"
} |
{
"tay": "Nam chộc kha kèn",
"viet": "gai đâm chân đau bó"
} |
{
"tay": "lụ keo khửn cốc mạy",
"viet": "hoặc quấn leo lên thân cây"
} |
{
"tay": "Thau đeo khửn cốc mạy",
"viet": "dây neo leo lên thân cây"
} |
{
"tay": "Thau keo vây cốc mạy",
"viet": "dây quấn đu lên thân cây"
} |
{
"tay": "Thau keo khửn khoang mạy",
"viet": "dây quấn leo ngang thân cây"
} |
{
"tay": "Thau keo khửn cốc cốc",
"viet": "dây quấn leo lên gốc cây"
} |
{
"tay": "Thau keo khửn cốc mạy",
"viet": "dây quấn leo lên thân xà"
} |
{
"tay": "Cần đều mà nảy nảy",
"viet": "người đều đến nườm nượp"
} |
{
"tay": "Cần kẻo cần nảy nảy",
"viet": "người kéo kẻ nườm nượp"
} |
{
"tay": "Cần kẻo mà toi nảy",
"viet": "người kéo đến đòi nượp"
} |
{
"tay": "Cần kẻo mà nảy fừn",
"viet": "người kéo đến nườm củi"
} |
{
"tay": "đảy cút pây chồm hội",
"viet": "mượn đàn kéo đống đi xem hội"
} |
{
"tay": "Kẻo chược pây chồm hội",
"viet": "kéo thừng kéo đống đi xem hội"
} |
{
"tay": "Kẻo cút cáy chồm hội",
"viet": "kéo đàn dồn đống đi xem hội"
} |
{
"tay": "Kẻo cút pây cần hội",
"viet": "kéo đàn kéo lái đi xem hội"
} |
{
"tay": "Kẻo cút pây chồm cham",
"viet": "kéo đàn kéo đống loa xem hội"
} |
{
"tay": "Kẻo cút pây chồm hội",
"viet": "kéo đàn kéo đống đi mở hội"
} |
{
"tay": "Kẻo cút pây chồm hội",
"viet": "kéo đàn kéo đống đi xem sao"
} |
{
"tay": "cái kiền mạy",
"viet": "dây quấn vào cây"
} |
{
"tay": "Slau càu mạy",
"viet": "dây cầm vào cây"
} |
{
"tay": "Slau kiền khắp",
"viet": "dây quấn khắp cây"
} |
{
"tay": "Slau kiền mạy",
"viet": "dây quấn vào giữa"
} |
{
"tay": "cần kiu khảu toong",
"viet": "keo dính vào lá"
} |
{
"tay": "Pẻng nem khảu toong",
"viet": "bánh dính vào lá"
} |
{
"tay": "Pẻng kiu pác toong",
"viet": "bánh dính lưỡi lá"
} |
{
"tay": "Pẻng kiu khảu khẩu",
"viet": "bánh dính vào nếp"
} |
{
"tay": "vằn cần kiu căn lai",
"viet": "2 người quấn quýt nhau lắm"
} |
{
"tay": "Sloong pẻng kiu căn lai",
"viet": "hai bánh quấn quýt nhau lắm"
} |
{
"tay": "Sloong cần đều căn lai",
"viet": "hai người đều quýt nhau lắm"
} |
{
"tay": "Sloong cần kiu chang lai",
"viet": "hai người quấn giữa nhau lắm"
} |
{
"tay": "Sloong cần kiu căn đảng",
"viet": "hai người quấn quýt lạnh lắm"
} |
{
"tay": "Sloong cần kiu căn lai",
"viet": "hai người quấn quýt nhau sẽ"
} |
{
"tay": "nắt phuối tuyện kiu lai",
"viet": "thích nói chuyện hấp dẫn lắm"
} |
{
"tay": "Te lai tuyện kiu lai",
"viet": "nó chuyên chuyện hấp dẫn lắm"
} |
{
"tay": "Te phuối bắt kiu lai",
"viet": "nó nói đắt hấp dẫn lắm"
} |
{
"tay": "Te phuối tuyện khát lai",
"viet": "nó nói chuyện rành dẫn lắm"
} |
{
"tay": "Te phuối tuyện kiu híu",
"viet": "nó nói chuyện hấp giỏi lắm"
} |
{
"tay": "Te phuối tuyện kiu lai",
"viet": "nó nói chuyện hấp dẫn nè"
} |
{
"tay": "chắng hâu là tuyện",
"viet": "= người ta bàn tán"
} |
{
"tay": "Sle tình là tuyện",
"viet": "để tình ta bàn tán"
} |
{
"tay": "Sle hâu tặt tuyện",
"viet": "để người đặt bàn tán"
} |
{
"tay": "Sle hâu là pai",
"viet": "để người ta tán tán"
} |
{
"tay": "Sle hâu là tuyện",
"viet": "để người ta bàn chung"
} |
{
"tay": "cừa bjoóc mặn lài choai",
"viet": "bụi hoa mơ lốm đốm"
} |
{
"tay": "Cáy nắt mặn lài choai",
"viet": "gà thích mơ lốm đốm"
} |
{
"tay": "Cáy bjoóc slim lài choai",
"viet": "gà hoa cực lốm đốm"
} |
{
"tay": "Cáy bjoóc mặn bản choai",
"viet": "gà hoa mơ 13 đốm"
} |
{
"tay": "Cáy bjoóc mặn lài rườn",
"viet": "gà hoa mơ lốm mái"
} |
{
"tay": "quan slao lài mừ đây",
"viet": "chàng gái có hoa tay tốt"
} |
{
"tay": "Pí luôn lài mừ đây",
"viet": "chị luôn có hoa tay tốt"
} |
{
"tay": "Pí slao chíp mừ đây",
"viet": "chị gái gấp hoa tay tốt"
} |
{
"tay": "Pí slao lài pì đây",
"viet": "chị gái có mỡ tay tốt"
} |
{
"tay": "Pí slao lài mừ tả",
"viet": "chị gái có hoa tặng tốt"
} |
{
"tay": "Pí slao lài mừ đây",
"viet": "chị gái có hoa tay chỉ"
} |
{
"tay": "dó lịt fạ đăm dá",
"viet": "thoắt chốc trời tối rồi"
} |
{
"tay": "Lằm nả fạ đăm dá",
"viet": "bỗng thay trời tối rồi"
} |
{
"tay": "Lằm lịt chầy đăm dá",
"viet": "bỗng chốc thôi tối rồi"
} |
{
"tay": "Lằm lịt fạ ún dá",
"viet": "bỗng chốc trời ấm rồi"
} |
{
"tay": "Lằm lịt fạ đăm quây",
"viet": "bỗng chốc trời tối xa"
} |
{
"tay": "hết ngòi lăm ham ngù, bấu ngòi pu han niếng",
"viet": "chỉ nhìn diều tha rắn, không nhìn cua tha cà cuống"
} |
{
"tay": "Bấu lum lăm ham ngù, bấu ngòi pu han niếng",
"viet": "không sờ diều tha rắn, không nhìn cua tha cà cuống"
} |
{
"tay": "Bấu ngòi pja ham ngù, bấu ngòi pu han niếng",
"viet": "không nhìn lươn tha rắn, không nhìn cua tha cà cuống"
} |
{
"tay": "Bấu ngòi lăm tải ngù, bấu ngòi pu han niếng",
"viet": "không nhìn diều chở rắn, không nhìn cua tha cà cuống"
} |
{
"tay": "Bấu ngòi lăm ham da bấu ngòi pu han niếng",
"viet": "không nhìn diều tha thuốc không nhìn cua tha cà cuống"
} |
{
"tay": "Bấu ngòi lăm ham ngù, pền ngòi pu han niếng",
"viet": "không nhìn diều tha rắn, nên nhìn cua tha cà cuống"
} |
{
"tay": "Bấu ngòi lăm ham ngù, bấu ngòi pu han niếng",
"viet": "không nhìn diều tha rắn, không ngắm cua tha cà cuống"
} |
{
"tay": "Bấu ngòi lăm ham ngù, bấu ngòi khe han niếng",
"viet": "không nhìn diều tha rắn, không nhìn lưới tha cà cuống"
} |
{
"tay": "Bấu ngòi lăm ham ngù, bấu ngòi pu nhả niếng",
"viet": "không nhìn diều tha rắn, không nhìn cua cào cà cuống"
} |
{
"tay": "Bấu ngòi lăm ham ngù, bấu ngòi pu han pu",
"viet": "không nhìn diều tha rắn, không nhìn cua tha cua cuống"
} |
{
"tay": "Bấu ngòi lăm ham ngù, bấu ngòi pu han niếng",
"viet": "không nhìn diều tha rắn, không nhìn cua tha cà sao"
} |
{
"tay": "lụ căm pjạ lăm lăm hẳm mạy",
"viet": "hoặc cầm dao lăm lăm chặt cây"
} |
{
"tay": "Mừ cần pjạ lăm lăm hẳm mạy",
"viet": "tay khác dao lăm lăm chặt cây"
} |
{
"tay": "Mừ căm chai lăm lăm hẳm mạy",
"viet": "tay cầm chai lăm lăm chặt cây"
} |
{
"tay": "Mừ căm pjạ bươn lăm hẳm mạy",
"viet": "tay cầm dao hơi lăm chặt cây"
} |
{
"tay": "Mừ căm pjạ lăm mì hẳm mạy",
"viet": "tay cầm dao lăm mét chặt cây"
} |
{
"tay": "Mừ căm pjạ lăm lăm be mạy",
"viet": "tay cầm dao lăm lăm xoè cây"
} |
{
"tay": "Mừ căm pjạ lăm lăm hẳm pjạ",
"viet": "tay cầm dao lăm lăm chặt rựa"
} |
{
"tay": "mạy loài vài ké khảu tổng nhù",
"viet": "tre già nhông nhông vào đống rơm"
} |
{
"tay": "Loài nhụt vài ké khảu tổng nhù",
"viet": "trâu trườn nhông nhông vào đống rơm"
} |
{
"tay": "Loài loài dọ ké khảu tổng nhù",
"viet": "trâu già đẩy nhông vào đống rơm"
} |
{
"tay": "Loài loài vài cậy khảu tổng nhù",
"viet": "trâu già nhông dựa vào đống rơm"
} |
{
"tay": "Loài loài vài ké xe tổng nhù",
"viet": "trâu già nhông nhông đạp đống rơm"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.