translation dict |
|---|
{
"tay": "Nghé cầu mạy khảm nghé loong nặm nọi dá đảy thay thế bằng cầu bê tông vững ngà",
"viet": "Cây cầu tre bắc qua con suối nhỏ đã được thay thế bằng cầu bê tông vững vừng"
} |
{
"tay": "ké cần nhình Tày tằng náo nung slửa chàm đuổi bại hoa văn tinh tế",
"viet": "xưa người phụ nữ Tày thường mặc áo chàm với những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại quăm nhình Tày tằng náo nung slửa chàm đuổi bại hoa văn tinh tế",
"viet": "Những khẩu phụ nữ Tày thường mặc áo chàm với những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần chả Tày tằng náo nung slửa chàm đuổi bại hoa văn tinh tế",
"viet": "Những người mạ nữ Tày thường mặc áo chàm với những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình cần tằng náo nung slửa chàm đuổi bại hoa văn tinh tế",
"viet": "Những người phụ tế Tày thường mặc áo chàm với những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày nhất náo nung slửa chàm đuổi bại hoa văn tinh tế",
"viet": "Những người phụ nữ nhất thường mặc áo chàm với những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng slao nung slửa chàm đuổi bại hoa văn tinh tế",
"viet": "Những người phụ nữ Tày xinh mặc áo chàm với những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng náo rặng slửa chàm đuổi bại hoa văn tinh tế",
"viet": "Những người phụ nữ Tày thường thắt áo chàm với những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng náo nung yểm chàm đuổi bại hoa văn tinh tế",
"viet": "Những người phụ nữ Tày thường mặc yếm chàm với những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng náo nung slửa lam đuổi bại hoa văn tinh tế",
"viet": "Những người phụ nữ Tày thường mặc áo lam với những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng náo nung slửa chàm lặp bại hoa văn tinh tế",
"viet": "Những người phụ nữ Tày thường mặc áo chàm đón những hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng náo nung slửa chàm đuổi cần hoa văn tinh tế",
"viet": "Những người phụ nữ Tày thường mặc áo chàm với bó hoa văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng náo nung slửa chàm đuổi bại lục văn tinh tế",
"viet": "Những người phụ nữ Tày thường mặc áo chàm với những bông văn tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng náo nung slửa chàm đuổi bại hoa chàm tinh tế",
"viet": "Những người phụ nữ Tày thường mặc áo chàm với những hoa chàm tinh tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng náo nung slửa chàm đuổi bại hoa văn bài tế",
"viet": "Những người phụ nữ Tày thường mặc áo chàm với những hoa văn bài tế"
} |
{
"tay": "Bại cần nhình Tày tằng náo nung slửa chàm đuổi bại hoa văn tinh cồm",
"viet": "Những người phụ nữ Tày thường mặc áo chàm với những hoa văn tinh sắc"
} |
{
"tay": "Fiệc chiêm tồn bại làn điệu dân ca le chướng chực di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc chọn tồn các làn điệu dân ca là giữ gìn di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo hải bại làn điệu dân ca le chướng chực di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo biển các làn điệu dân ca là giữ gìn di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bài làn điệu dân ca le chướng chực di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn bài làn điệu dân ca là giữ gìn di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại sléc điệu dân ca le chướng chực di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các vở điệu dân ca là giữ gìn di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn lốc dân ca le chướng chực di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn dàn dân ca là giữ gìn di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu bài ca le chướng chực di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu bài ca là giữ gìn di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân nguyên le chướng chực di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân nguyên là giữ gìn di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân ca vạ chướng chực di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân ca nhằm giữ gìn di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân ca le luôn chực di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân ca là ung gìn di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân ca le chướng lục di sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân ca là giữ từng di sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân ca le chướng chực them sản văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân ca là giữ gìn thêm sản văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân ca le chướng chực di tạng văn hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân ca là giữ gìn di tấu văn hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân ca le chướng chực di sản bấu hóa quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân ca là giữ gìn di sản thời hóa quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân ca le chướng chực di sản văn tạng quý giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân ca là giữ gìn di sản văn phi quý báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân ca le chướng chực di sản văn hóa tơi giá",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân ca là giữ gìn di sản văn hóa truyền báu"
} |
{
"tay": "Fiệc bảo tồn bại làn điệu dân ca le chướng chực di sản văn hóa quý tỉ",
"viet": "Việc bảo tồn các làn điệu dân ca là giữ gìn di sản văn hóa quý đó"
} |
{
"tay": "nháo nộc khao vèo lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "bầy cò trắng bay lượn trên cánh đồng lúa xanh mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá mèo khao vèo lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn mèo trắng bay lượn trên cánh đồng lúa xanh mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc nhằng vèo lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò vẫn bay lượn trên cánh đồng lúa xanh mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vương lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng vương lượn trên cánh đồng lúa xanh mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lục tềnh tông nà kheo ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lạc trên cánh đồng lúa xanh mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn màu tông nà kheo ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn màu cánh đồng lúa xanh mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn tềnh pàn nà kheo ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn trên sườn đồng lúa xanh mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn trên cánh cấy lúa xanh mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn tềnh tông nà lùa ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn trên cánh đồng dâu xanh mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn tềnh tông nà kheo lin ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn trên cánh đồng lúa mông mướt trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngàu hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn trên cánh đồng lúa xanh bóng trông thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngòi coi chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn trên cánh đồng lúa xanh mướt sẽ thật yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngòi hăn ngơ yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn trên cánh đồng lúa xanh mướt trông tưởng yên bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngòi hăn chăn ngơ tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn trên cánh đồng lúa xanh mướt trông thật tưởng bình"
} |
{
"tay": "Xá nộc khao vèo lượn tềnh tông nà kheo ứt, ngòi hăn chăn yên tĩnh",
"viet": "Đàn cò trắng bay lượn trên cánh đồng lúa xanh mướt trông thật yên tĩnh"
} |
{
"tay": "chỏi rèng cúa mùa hè hưa mọi cần chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "ánh nắng gay gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét đây cúa mùa hè hưa mọi cần chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái tiết gay gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng mẩy mùa hè hưa mọi cần chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng cháy gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa bjoóc hè hưa mọi cần chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay rực của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa ngài hưa mọi cần chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt trưa mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè pi mọi cần chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của dịp hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa cần cần chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa dông khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi tằng chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè thường mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi cần lai ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè khiến bao người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi cần chắng cần dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè khiến mọi ai chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi cần chắng ái hết chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi cần chắng ái dú lỉn rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ trốn ở trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi cần chắng ái dú chang mồm nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn nóng trong nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi cần chắng ái dú chang rườn dương ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở thăm nhà nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi cần chắng ái dú chang rườn nghỉ lừa",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong buồng nghỉ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi cần chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà ngủ ngơi"
} |
{
"tay": "Đét rèng cúa mùa hè hưa mọi cần chắng ái dú chang rườn nghỉ ngơi",
"viet": "Cái nắng gay gắt của mùa hè khiến mọi người chỉ muốn ở trong nhà nghỉ tạm"
} |
{
"tay": "cần phjắc cát kheo nỏm cà này đảy me khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "bó rau cải xanh non mơn mởn vừa được mẹ tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám khua cát kheo nỏm cà này đảy me khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống nụ cải xanh non mơn mởn vừa được mẹ tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc nhả kheo nỏm cà này đảy me khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cỏ xanh non mơn mởn vừa được mẹ tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát mằn nỏm cà này đảy me khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cải củ non mơn mởn vừa được mẹ tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo lạ cà này đảy me khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cải xanh lạ mơn mởn vừa được mẹ tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo nỏm nháp này đảy me khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cải xanh non dai mởn vừa được mẹ tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo nỏm cà lục đảy me khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cải xanh non mơn bông vừa được mẹ tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo nỏm cà này thả me khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cải xanh non mơn mởn đợi được mẹ tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo nỏm cà này đảy khôm khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cải xanh non mơn mởn vừa đắng mẹ tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo nỏm cà này đảy me quan tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cải xanh non mơn mởn vừa được chàng tôi tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo nỏm cà này đảy me khỏi ngám nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cải xanh non mơn mởn vừa được mẹ vừa tưới nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo nỏm cà này đảy me khỏi tưởi khủa lẹo",
"viet": "Luống rau cải xanh non mơn mởn vừa được mẹ tôi rang nước xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo nỏm cà này đảy me khỏi tưởi nặm bâư",
"viet": "Luống rau cải xanh non mơn mởn vừa được mẹ tôi tưới lá xong"
} |
{
"tay": "Đám phjắc cát kheo nỏm cà này đảy me khỏi tưởi nặm lẹo",
"viet": "Luống rau cải xanh non mơn mởn vừa được mẹ tôi tưới nước lạnh"
} |
{
"tay": "roọng mèng nhoi roọng lân la tằng mùa hè pện mặt bài then",
"viet": "ve ve kêu râm ran suốt mùa hè như một bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng tiểng nhoi roọng lân la tằng mùa hè pện mặt bài then",
"viet": "Tiếng chuông kêu râm ran suốt mùa hè như một bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng lương roọng lân la tằng mùa hè pện mặt bài then",
"viet": "Tiếng ve vàng râm ran suốt mùa hè như một bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi fầy lân la tằng mùa hè pện mặt bài then",
"viet": "Tiếng ve kêu rát ran suốt mùa hè như một bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng quá la tằng mùa hè pện mặt bài then",
"viet": "Tiếng ve kêu râm suốt suốt mùa hè như một bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng lân cần tằng mùa hè pện mặt bài then",
"viet": "Tiếng ve kêu râm ran mỗi mùa hè như một bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng lân la hang mùa hè pện mặt bài then",
"viet": "Tiếng ve kêu râm ran suốt cuối hè như một bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng lân la tằng đảng hè pện mặt bài then",
"viet": "Tiếng ve kêu râm ran suốt mùa rét như một bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng lân la tằng mùa slẻ pện mặt bài then",
"viet": "Tiếng ve kêu râm ran suốt mùa hè viết một bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng lân la tằng mùa hè cần mặt bài then",
"viet": "Tiếng ve kêu râm ran suốt mùa hè như mỗi bản nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng lân la tằng mùa hè pện đây bài then",
"viet": "Tiếng ve kêu râm ran suốt mùa hè như một chất nhạc không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng lân la tằng mùa hè pện mặt pí then",
"viet": "Tiếng ve kêu râm ran suốt mùa hè như một bản kèn không lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng lân la tằng mùa hè pện mặt bài khít",
"viet": "Tiếng ve kêu râm ran suốt mùa hè như một bản nhạc kín lời"
} |
{
"tay": "Tiểng mèng nhoi roọng lân la tằng mùa hè pện mặt bài then",
"viet": "Tiếng ve kêu râm ran suốt mùa hè như một bản nhạc không phổ"
} |
{
"tay": "Cần mừ đặp lếch đang đặp lếch sle hết oóc bại nghé pjạ cồm",
"viet": "Người thạo rèn đang miệt mài đập sắt để rèn ra những con dao sắc bén"
} |
{
"tay": "Cần hết cò lếch đang đặp lếch sle hết oóc bại nghé pjạ cồm",
"viet": "Người thợ cổ đang miệt mài đập sắt để rèn ra những con dao sắc bén"
} |
{
"tay": "Cần hết đặp lừm đang đặp lếch sle hết oóc bại nghé pjạ cồm",
"viet": "Người thợ rèn quên miệt mài đập sắt để rèn ra những con dao sắc bén"
} |
{
"tay": "Cần hết đặp lếch thả đặp lếch sle hết oóc bại nghé pjạ cồm",
"viet": "Người thợ rèn đang chờ mài đập sắt để rèn ra những con dao sắc bén"
} |
{
"tay": "Cần hết đặp lếch đang dó lếch sle hết oóc bại nghé pjạ cồm",
"viet": "Người thợ rèn đang miệt mẫn đập sắt để rèn ra những con dao sắc bén"
} |
{
"tay": "Cần hết đặp lếch đang đặp xích sle hết oóc bại nghé pjạ cồm",
"viet": "Người thợ rèn đang miệt mài thước sắt để rèn ra những con dao sắc bén"
} |
{
"tay": "Cần hết đặp lếch đang đặp lếch pảc hết oóc bại nghé pjạ cồm",
"viet": "Người thợ rèn đang miệt mài đập phèn để rèn ra những con dao sắc bén"
} |
{
"tay": "Cần hết đặp lếch đang đặp lếch sle tươn oóc bại nghé pjạ cồm",
"viet": "Người thợ rèn đang miệt mài đập sắt hòng rèn ra những con dao sắc bén"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.