translation
dict
{ "tay": "Cần Chon nẩy au pây lợp rườn", "viet": "Cái rui này mang đi lợp nhà" }
{ "tay": "Khỏi nắt chin phjắc", "viet": "Tôi thích ăn rau" }
{ "tay": "Mầư hết lăng dú nẩy?", "viet": "Bạn đang làm gì ở đây?" }
{ "tay": "Pú khỏi tằng náo tứn chạu", "viet": "Ông tôi thường thức dậy sớm" }
{ "tay": "Nặm mì chó lồng t’eo khe", "viet": "Nước mi tong chảy xuống theo khe" }
{ "tay": "Nặm chó pùng lồng t’eo khe", "viet": "Nước tong bùn chảy xuống theo khe" }
{ "tay": "Nặm chó chó xủm t’eo khe", "viet": "Nước tong tong trũng xuống theo khe" }
{ "tay": "Nặm chó chó lồng rồ khe", "viet": "Nước tong tong chảy ào theo khe" }
{ "tay": "Nặm chó chó lồng t’eo khuổi", "viet": "Nước tong tong chảy xuống khe khe" }
{ "tay": "Nặm chó chó lồng t’eo khe", "viet": "Nước tong tong chảy xuống theo đáy" }
{ "tay": "pi pác Choác hết lẹo, bấu pải lo", "viet": "tuổi mới đầu làm rồi, không phải lo" }
{ "tay": "P’o khuổi Choác hết lẹo, bấu pải lo", "viet": "Bố gội đầu làm rồi, không phải lo" }
{ "tay": "P’o pác nhắng hết lẹo, bấu pải lo", "viet": "Bố mới bận làm rồi, không phải lo" }
{ "tay": "P’o pác Choác têm lẹo, bấu pải lo", "viet": "Bố mới đầu đầy rồi, không phải lo" }
{ "tay": "P’o pác Choác hết nồm bấu pải lo", "viet": "Bố mới đầu làm sữa không phải lo" }
{ "tay": "P’o pác Choác hết lẹo, lục pải lo", "viet": "Bố mới đầu làm rồi, ghét phải lo" }
{ "tay": "P’o pác Choác hết lẹo, bấu pây lo", "viet": "Bố mới đầu làm rồi, không mang lo" }
{ "tay": "P’o pác Choác hết lẹo, bấu pải khua", "viet": "Bố mới đầu làm rồi, không phải cười" }
{ "tay": "lỉn Choán khảu pá, đỏ dú", "viet": "trốn chui rúc vào rừng, trốn ở đó" }
{ "tay": "Te hết khảu pá, đỏ dú", "viet": "Nó cố rúc vào rừng, trốn ở đó" }
{ "tay": "Te Choán lồng pá, đỏ dú", "viet": "Nó chui cống vào rừng, trốn ở đó" }
{ "tay": "Te Choán khảu khít đỏ dú", "viet": "Nó chui rúc kín rừng, trốn ở đó" }
{ "tay": "Te Choán khảu pá, mạy dú", "viet": "Nó chui rúc vào gỗ trốn ở đó" }
{ "tay": "Te Choán khảu pá, đỏ oóc", "viet": "Nó chui rúc vào rừng, đẻ ở đó" }
{ "tay": "Te Choán khảu pá, đỏ dú", "viet": "Nó chui rúc vào rừng, trốn chui đó" }
{ "tay": "Te Choán khảu pá, đỏ dú", "viet": "Nó chui rúc vào rừng, trốn ở hầm" }
{ "tay": "cót choang pắt tua vài, chin hết", "viet": "ôm chồm bắt con trâu, ăn hết" }
{ "tay": "Slưa tầu pắt tua vài, chin hết", "viet": "Hổ chúa bắt con trâu, ăn hết" }
{ "tay": "Slưa choang chụp tua vài, chin hết", "viet": "Hổ chồm chụp con trâu, ăn hết" }
{ "tay": "Slưa choang pắt nộc vài, chin hết", "viet": "Hổ chồm bắt chim trâu, ăn hết" }
{ "tay": "Slưa choang pắt tua hên chin hết", "viet": "Hổ chồm bắt con cáo ăn hết" }
{ "tay": "Slưa choang pắt tua vài, nhắc hết", "viet": "Hổ chồm bắt con trâu, thoát hết" }
{ "tay": "Slưa choang pắt tua vài, chin cuổi", "viet": "Hổ chồm bắt con trâu, ăn chuối" }
{ "tay": "xong pác Choóc lẩu mời khéc", "viet": "xong lấy chén rượu mời khách" }
{ "tay": "P’o thói Choóc lẩu mời khéc", "viet": "Bố rút chén rượu mời khách" }
{ "tay": "P’o pác ỉ lẩu mời khéc", "viet": "Bố lấy chút rượu mời khách" }
{ "tay": "P’o pác Choóc pha mời khéc", "viet": "Bố lấy chén thủng mời khách" }
{ "tay": "P’o pác Choóc lẩu phuối khéc", "viet": "Bố lấy chén rượu pha khách" }
{ "tay": "P’o pác Choóc lẩu mời na", "viet": "Bố lấy chén rượu mời dì" }
{ "tay": "tua choi po me hết fiệc", "viet": "bé giúp bố mẹ làm việc" }
{ "tay": "Cần nắt po me hết fiệc", "viet": "Người thích bố mẹ làm việc" }
{ "tay": "Cần choi roọng me hết fiệc", "viet": "Người giúp gọi mẹ làm việc" }
{ "tay": "Cần choi po slon hết fiệc", "viet": "Người giúp bố dạy làm việc" }
{ "tay": "Cần choi po me pây fiệc", "viet": "Người giúp bố mẹ lúc việc" }
{ "tay": "Cần choi po me hết phjôm", "viet": "Người giúp bố mẹ làm tóc" }
{ "tay": "dá chóm lục eng, hẩư te nòn", "viet": "đừng ru con, cho nó ngủ" }
{ "tay": "Cần coi lục eng, hẩư te nòn", "viet": "Người sẽ con, cho nó ngủ" }
{ "tay": "Cần chóm heng eng, hẩư te nòn", "viet": "Người ru giọng cho nó ngủ" }
{ "tay": "Cần chóm lục làn hẩư te nòn", "viet": "Người ru con, ngăn nó ngủ" }
{ "tay": "Cần chóm lục eng, mạ te nòn", "viet": "Người ru con, cho ngựa ngủ" }
{ "tay": "Cần chóm lục eng, hẩư lượn nòn", "viet": "Người ru con, cho nó hát" }
{ "tay": "lốc Chon nẩy au pây lợp rườn", "viet": "nhổ rui này mang đi lợp nhà" }
{ "tay": "Cái chả nẩy au pây lợp rườn", "viet": "Cái mạ này mang đi lợp nhà" }
{ "tay": "Cái Chon chả au pây lợp rườn", "viet": "Cái rui giả mang đi lợp nhà" }
{ "tay": "Cái Chon nẩy pền pây lợp rườn", "viet": "Cái rui này nên đi lợp nhà" }
{ "tay": "Cái Chon nẩy au nhoòng lợp rườn", "viet": "Cái rui này mang nhờ lợp nhà" }
{ "tay": "Cái Chon nẩy au pây lam rườn", "viet": "Cái rui này mang đi buộc nhà" }
{ "tay": "Cái Chon nẩy au pây lợp luôn", "viet": "Cái rui này mang đi lợp luôn" }
{ "tay": "mò pác chòn khảu hòm, pắt nu", "viet": "bò luồn vào hòm, bắt chuột" }
{ "tay": "P’o sắp chòn khảu hòm, pắt nu", "viet": "Bố sắp vào hòm, bắt chuột" }
{ "tay": "P’o pác mon khảu hòm, pắt nu", "viet": "Bố luồn mòn hòm, bắt chuột" }
{ "tay": "P’o pác chòn pây hòm, pắt nu", "viet": "Bố luồn vào rọ bắt chuột" }
{ "tay": "P’o pác chòn khảu cần pắt nu", "viet": "Bố luồn vào hòm, tránh chuột" }
{ "tay": "P’o pác chòn khảu hòm, khẩu nu", "viet": "Bố luồn vào hòm, bắt xôi" }
{ "tay": "cắp Chon tha, bấu ngòi đảy", "viet": "viêm lồi mắt, không nhìn được" }
{ "tay": "Cần lộm tha, bấu ngòi đảy", "viet": "Người ngã mắt, không nhìn được" }
{ "tay": "Cần Chon chi bấu ngòi đảy", "viet": "Người lồi chi không nhìn được" }
{ "tay": "Cần Chon tha, xu ngòi đảy", "viet": "Người lồi mắt, tai nhìn được" }
{ "tay": "Cần Chon tha, bấu tảy đảy", "viet": "Người lồi mắt, không chịu được" }
{ "tay": "Cần Chon tha, bấu ngòi cần", "viet": "Người lồi mắt, không nhìn khác" }
{ "tay": "nu chỏn chin mác đây", "viet": "chuột sóc ăn quả ngon" }
{ "tay": "Lục hoi chin mác đây", "viet": "Con ốc ăn quả ngon" }
{ "tay": "Lục chỏn nọi mác đây", "viet": "Con sóc ít quả ngon" }
{ "tay": "Lục chỏn chin slim đây", "viet": "Con sóc ăn cực ngon" }
{ "tay": "Lục chỏn chin mác nọi", "viet": "Con sóc ăn quả nhỏ" }
{ "tay": "chuầy Choong nẩy đánh vang lai", "viet": "dùi trống nhỏ này đánh vang lắm" }
{ "tay": "Cái pjậu nẩy đánh vang lai", "viet": "Cái giàn nhỏ này đánh vang lắm" }
{ "tay": "Cái Choong pây đánh vang lai", "viet": "Cái trống lúc này đánh vang lắm" }
{ "tay": "Cái Choong nẩy này vang lai", "viet": "Cái trống nhỏ giờ đánh vang lắm" }
{ "tay": "Cái Choong nẩy đánh lồm lai", "viet": "Cái trống nhỏ này gió vang lắm" }
{ "tay": "Cái Choong nẩy đánh vang pác", "viet": "Cái trống nhỏ này đánh khéo lắm" }
{ "tay": "Cái Choong nẩy đánh vang lai", "viet": "Cái trống nhỏ này đánh vang cao" }
{ "tay": "Au tây mà t’ẳng cúa", "viet": "Lấy túi mà để đồ" }
{ "tay": "Au Choòng cáy t’ẳng cúa", "viet": "Lấy bàn trống để đồ" }
{ "tay": "Au Choòng mà càu cúa", "viet": "Lấy bàn mà cầm đồ" }
{ "tay": "Au Choòng mà t’ẳng năng", "viet": "Lấy bàn mà để ngồi" }
{ "tay": "mì pú đang Choỏng khẩu", "viet": "4 cụ đang giã gạo" }
{ "tay": "P’o cao đang Choỏng khẩu", "viet": "Ông lão đang giã gạo" }
{ "tay": "P’o pú bau Choỏng khẩu", "viet": "Ông cụ nghịch giã gạo" }
{ "tay": "P’o pú đang noọng khẩu", "viet": "Ông cụ đang xách gạo" }
{ "tay": "P’o pú đang Choỏng lục", "viet": "Ông cụ đang giã lạc" }
{ "tay": "nghé Choóng nẩy au pây t’ẳng sléc", "viet": "chiếc hòm nhỏ này mang đi để sách" }
{ "tay": "Cái hai nẩy au pây t’ẳng sléc", "viet": "Cái lu nhỏ này mang đi để sách" }
{ "tay": "Cái Choóng fục au pây t’ẳng sléc", "viet": "Cái hòm cói này mang đi để sách" }
{ "tay": "Cái Choóng nẩy xẳn pây t’ẳng sléc", "viet": "Cái hòm nhỏ gọn mang đi để sách" }
{ "tay": "Cái Choóng nẩy au lác t’ẳng sléc", "viet": "Cái hòm nhỏ này dỡ đi để sách" }
{ "tay": "Cái Choóng nẩy au pây choòng sléc", "viet": "Cái hòm nhỏ này mang bàn để sách" }
{ "tay": "Cái Choóng nẩy au pây t’ẳng ngòi", "viet": "Cái hòm nhỏ này mang đi trông sách" }
{ "tay": "Cái Choóng nẩy au pây t’ẳng sléc", "viet": "Cái hòm nhỏ này mang đi để sửa" }
{ "tay": "nhằng đang Chốc chếc dú chang rườn", "viet": "vẫn đang đầy ụ ở trong nhà" }