translation dict |
|---|
{
"tay": "roòng tị nòn",
"viet": "lót chỗ nằm"
} |
{
"tay": "roòng rằng cáy",
"viet": "lót ổ gà"
} |
{
"tay": "Roong",
"viet": "suối"
} |
{
"tay": "roong nặm cắt",
"viet": "suối nước lạnh"
} |
{
"tay": "roong noòng thúm nà",
"viet": "suối lũ ngập ruộng"
} |
{
"tay": "Roong",
"viet": "rãnh"
} |
{
"tay": "Tào nà pền roong",
"viet": "đào ruộng thành rãnh"
} |
{
"tay": "Roong",
"viet": "khe hở"
} |
{
"tay": "tốc lồng roong",
"viet": "rơi xuống khe hở"
} |
{
"tay": "Roong reng",
"viet": "rỏng rảnh"
} |
{
"tay": "Roọng",
"viet": "gọi"
} |
{
"tay": "roọng lục mà",
"viet": "gọi con về"
} |
{
"tay": "roọng cạ",
"viet": "gọi là"
} |
{
"tay": "Roọng",
"viet": "kêu"
} |
{
"tay": "mèng lìn roọng cốc thốc te đăm",
"viet": "ve rừng kêu ở gốc luồng, trời tối"
} |
{
"tay": "Roọng riệc",
"viet": "kêu gọi, hô hào"
} |
{
"tay": "roọng riệc chay mạy",
"viet": "kêu gọi trồng cây"
} |
{
"tay": "rọt khẩu mẩu",
"viet": "tuốt lúa non làm cốm"
} |
{
"tay": "rọt mỏ",
"viet": "vét nồi"
} |
{
"tay": "rọt đang phát",
"viet": "đánh gió khi bị cảm"
} |
{
"tay": "Mà rọt au chèn",
"viet": "về bòn tiền"
} |
{
"tay": "Mu chin rọt làng",
"viet": "lợn ăn kiệt máng"
} |
{
"tay": "rọt slẩy",
"viet": "bào ruột"
} |
{
"tay": "Rồ",
"viet": "ào"
} |
{
"tay": "tằng xá rồ pây",
"viet": "cả đàn ào đi"
} |
{
"tay": "Rồ rồ",
"viet": "ào ào"
} |
{
"tay": "phôn tốc rồ rồ",
"viet": "mưa rơi ào ào"
} |
{
"tay": "đông rộc",
"viet": "rừng rậm"
} |
{
"tay": "tàng bấu pây teo rộc nhả cà",
"viet": "đường không đi lại rậm cỏ gianh"
} |
{
"tay": "Rộc nhát",
"viet": "rậm rạp"
} |
{
"tay": "sluôn rộc nhát",
"viet": "vườn cỏ mọc rậm rạp"
} |
{
"tay": "Rộc nhút",
"viet": "bù xù"
} |
{
"tay": "Hua rộc nhút",
"viet": "đầu bù xù"
} |
{
"tay": "Rộc nhút",
"viet": "rộc nhát"
} |
{
"tay": "Rộc xôm xôm",
"viet": "rậm rì rì"
} |
{
"tay": "nà bấu bjai nhả tứn rộc xôm xôm",
"viet": "ruộng không làm cỏ, cỏ mọc rậm rì rì"
} |
{
"tay": "Rộc xu",
"viet": "chối tai, chướng tai"
} |
{
"tay": "boong te phuối hăn rộc xu lai a",
"viet": "nghe chúng nó nói thấy chướng tai lắm"
} |
{
"tay": "Rổi",
"viet": "ôi, ôi chà"
} |
{
"tay": "rổi pả hết pện á",
"viet": "ôi, bà làm thế à?"
} |
{
"tay": "Rổi",
"viet": "ối"
} |
{
"tay": "rổi lai lai lá",
"viet": "ối nhiều quá"
} |
{
"tay": "Rổi nỏ",
"viet": "ôi chà, ôi trời ơi"
} |
{
"tay": "rổi nỏ tua pja chọt dá",
"viet": "ối trời ơi, tuột mất con cá rồi"
} |
{
"tay": "rồm đang phát",
"viet": "xông thuốc khi bị cảm"
} |
{
"tay": "Rồm rềnh",
"viet": "thình lình"
} |
{
"tay": "rồm rềnh tèo pây",
"viet": "bất thình lình nhảy đi"
} |
{
"tay": "Rộp",
"viet": "sập, khép"
} |
{
"tay": "rộp tu",
"viet": "khép cửa"
} |
{
"tay": "rộp rậu cáy",
"viet": "sập cửa chuồng gà"
} |
{
"tay": "Rộp rộp",
"viet": "cầm cập"
} |
{
"tay": "Slắn rộp rộp",
"viet": "run cầm cập"
} |
{
"tay": "Rơi",
"viet": "tàn"
} |
{
"tay": "bjoóc rơi",
"viet": "hoa tàn"
} |
{
"tay": "Rơi",
"viet": "vãn, ngơi tay"
} |
{
"tay": "Xong nà dá rơi fiệc chẳng pây háng",
"viet": "cấy xong việc ngơi tay mới đi chợ"
} |
{
"tay": "Rù",
"viet": "lỗ"
} |
{
"tay": "rù xu",
"viet": "lỗ tai"
} |
{
"tay": "Rù",
"viet": "thủng"
} |
{
"tay": "rù pha",
"viet": "lỗ vách"
} |
{
"tay": "Rù",
"viet": "hốc"
} |
{
"tay": "rù hin",
"viet": "hốc đá"
} |
{
"tay": "Rù lâu",
"viet": "lỗ róc"
} |
{
"tay": "Nặm cuốn lồng rù lâu",
"viet": "đổ nước xuống lỗ róc"
} |
{
"tay": "Rù loong",
"viet": "khe thủng giát nhà sàn"
} |
{
"tay": "Rù nộc kéo",
"viet": "cái rốn cày"
} |
{
"tay": "Rù piêu",
"viet": "lỗ thông hơi, ống khói"
} |
{
"tay": "ru mạy nèm tàng lính",
"viet": "du cây đi theo đường dốc"
} |
{
"tay": "Rụ",
"viet": "biết"
} |
{
"tay": "bấu rụ",
"viet": "không biết"
} |
{
"tay": "Slon chẳng rụ tàng hết chin",
"viet": "học mới biết cách làm ăn"
} |
{
"tay": "Rụ",
"viet": "hay, hoặc"
} |
{
"tay": "Chài hết rụ noọng hết",
"viet": "anh làm hay em làm"
} |
{
"tay": "tàng lính khửn rụ lồng tó rèo chung xe",
"viet": "đường dốc lên hay xuống đều phải dắt xe"
} |
{
"tay": "Rụ đây",
"viet": "hay chăng"
} |
{
"tay": "Te lừm dá rụ đây",
"viet": "nó quên rồi hay chăng"
} |
{
"tay": "Pây cón rụ rừ",
"viet": "đi trước hay sao"
} |
{
"tay": "Rua",
"viet": "dột"
} |
{
"tay": "Rườn rua",
"viet": "nhà dột"
} |
{
"tay": "Rua",
"viet": "thủng"
} |
{
"tay": "Thông rua",
"viet": "túi thủng"
} |
{
"tay": "Rua",
"viet": "lọt"
} |
{
"tay": "rua xâng lồng đổng",
"viet": "lọt sàng xuống nia"
} |
{
"tay": "Rục lình",
"viet": "huyết lình"
} |
{
"tay": "Ruê",
"viet": "vãi, rơi vãi"
} |
{
"tay": "ruê tây khẩu cằn tàng",
"viet": "túi thóc vãi dọc đường"
} |
{
"tay": "Ruê",
"viet": "chảy"
} |
{
"tay": "nặm tha ruê",
"viet": "nước mắt chảy"
} |
{
"tay": "Ruê",
"viet": "lòi"
} |
{
"tay": "Slấy ruê",
"viet": "lòi ruột"
} |
{
"tay": "Ruê roạt",
"viet": "rơi vãi"
} |
{
"tay": "ruê roạt chang tàng",
"viet": "rơi vãi dọc đường"
} |
{
"tay": "Ruê roạt",
"viet": "ròng ròng"
} |
{
"tay": "Hảy nặm tha ruê roạt",
"viet": "khóc nước mắt ròng ròng"
} |
{
"tay": "Rum khây",
"viet": "miếng xơ mướp lót chõ đồ xôi"
} |
{
"tay": "rụm",
"viet": "túm"
} |
{
"tay": "rụm mác phầy",
"viet": "túm giâu gia"
} |
{
"tay": "Run",
"viet": "chồi"
} |
{
"tay": "Mạy tắc nhằng tứn run",
"viet": "cây gẫy còn mọc chồi"
} |
{
"tay": "Rung",
"viet": "sáng"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.