pattern_id int32 3 4.08k | example stringlengths 9 520 | pattern stringlengths 6 100 | example_type class label 2 classes | synt_type stringclasses 35 values |
|---|---|---|---|---|
549 | Именно {в таком состоянии атомы пребывают на Солнце}. | NP-Nom пребывать на/в NP-Loc/у NP-Gen | 0example | Predicate Argument Construction |
3,351 | Дело журналиста ― пропаганда, развешивание лапши, а уж до правды мы сами как-нибудь {доберёмся с божьей помощью} и с Google. | VP с божьей помощью | 0example | Empty |
3,915 | Можно проверить по журналу, но там время пишут приблизительно. {Плюс минус десять минут}. | плюс минус Adj/NP/Adv/NumCrd | 0example | Head and Modifier Construction |
1,264 | Валера вернулся на флот. Угадай, {с какой такой радости}? Открылась возможность продавать корабли. | С какой (это) (такой) радости Cl? | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,078 | По одной из комнат часами {ходил из угла в угол} Сергей, обдумывая свое рискованное решение. | VP из угла в угол | 0example | Head and Modifier Construction |
2,544 | Мой приятель работал в этой комиссии, поэтому я {знаю все из первых рук}. | VP из NumOrd рук/уст | 0example | Head and Modifier Construction |
589 | После этого {потомство перестает отличаться от родителей генетически, точно так же, как и при клональном размножении}. | XP/Cl точно так же, как (и) XP/Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
3,097 | {Цены в магазине поднялись будь здоров} - стали больше в два раза! | NP-Nom Cop будь здоров/VP будь здоров | 1illustration | Empty |
1,538 | На дно кастрюли положить крест-накрест небольшие деревянные палочки, влить вино, {уложить в 2 - 3 ряда выпотрошенную и посоленную форель}. | VP NP (Prep) NumCrd1-NumCrd2 | 0example | Head and Modifier Construction |
3,123 | {Сосед взял моду курить под моим окном}. | NP-Nom взять (за) моду VP-Inf | 1illustration | Empty |
3,903 | За куст прямо к Петьке прилетел круглый камень, а следом за ним красивым веером — {пригоршня пыли}. | пригоршня NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,874 | За обедом она продемонстрировала {фонтаны остроумия}. | фонтан NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,066 | {Петя шел от дома к дому}, стучал в двери. | VP от NP-Gen к ~NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
3,616 | Он хочет {получить сполна все, что ему причитается}. | VP, что NP-Dat причитаться-3Sg/полагаться-3Sg | 1illustration | Biclausal Construction |
530 | Земля {напиталась водой}. | на-Verb-ся (NP-Ins) | 1illustration | Predicate Argument Construction |
3,852 | У него был полный {букет преступлений}, которые обычно бывают у любого «порядочного» олигарха. | букет NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
3,182 | Мой идеальный вид отдыха — это сесть за руль любимого автомобиля и {ехать безостановочно куда глаза глядят}. | VP куда глаза глядят | 0example | Empty |
3,098 | А еще {этот Миша пристаёт, будь он неладен}. | NP, будь он неладен | 1illustration | Empty |
4,065 | А без того {вам рай не рай}. | NP-Dat NP-Nom Cop не NP-Nom | 0example | Copula Construction |
2,042 | Низкие цены {во многом обусловлены дешёвым топливом}. | во многом XP | 1illustration | Head and Modifier Construction |
846 | Я его так толкнула, что он {полетел вверх тормашками} ― только пятки сверкнули к небу. | VP вверх тормашками | 1illustration | Head and Modifier Construction |
3,984 | И податливое большинство, которое мы сейчас наблюдаем, оно {не с бухты-барахты возникло}. | VP c бухты-барахты | 0example | Head and Modifier Construction |
3,740 | Подумай сам — квартирку он себе справил, мебель, {то-сё, пятое-десятое}... | XP то да сё/то-сё/то, сё (пятое, десятое) | 0example | Head and Modifier Construction |
1,763 | {Я не то чтобы не люблю рисовать, просто никогда этим не занимался}. | не то чтобы Cl, (просто Cl) | 1illustration | Connection Construction |
3,427 | {Кто знает, может быть, именно от него зависит наше будущее}. | кто знает, Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,509 | Яйца смешать с сахаром и взбить в пену. Осторожно, {потихоньку всыпать муку}. | потихоньку/потихонечку/полегоньку/полегонечку VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,848 | {Куда бы я ни глянул, всюду были мертвые животные}. | куда бы ни VP-Pst, Cl | 0example | Biclausal Construction |
1,707 | {В горах темнеет быстро и рано}, поэтому движемся без привалов и остановок на отдых. | VP в горах | 0example | Head and Modifier Construction |
971 | Собака {для порядка встала}, тихонько порычала, гавкнула во тьму и дальше побежала. | для порядка VP | 0example | Head and Modifier Construction |
823 | В среднем дорога до работы занимает у меня {в среднем два часа}. | в среднем NumCrd NP-Gen | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,963 | Человечек он был безобидный, только {через меру шумный и непокорный}. | чрез/через меру VP/Adj | 0example | Head and Modifier Construction |
3,913 | В цехах оставили по одному начальнику и по {пятку рабочих}. | пяток NP-Gen.Pl | 0example | Predicate Argument Construction |
431 | {Где только они уже не были}! Мне кажется, они объездили полмира. | PronInt только NP-Nom VP! | 0example | Clause |
2,399 | Это была древняя сиамская святыня, {поклоняться которой начали еще в глубине веков}. | VP в глубине веков | 0example | Head and Modifier Construction |
974 | Я очень долго глядел на рисунок, и чем дольше я на него глядел, тем отчётливее видел в нём знакомую {до боли картину}. | до боли XP | 0example | Head and Modifier Construction |
190 | Ванина бывшая жена решила неожиданно уехать во Францию, хотя денег совсем не было. {Надо же, как бывает в жизни}. | надо же, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,308 | Плохо Вам с ними? — {Не то слово}... | XP – не то слово | 0example | Clause |
267 | При проведении эксперимента {генерировалось по сто заданий} для каждого класса задач. | VP по NumCrd NP в NP-Acc | 0example | Head and Modifier Construction |
1,762 | {Что-то незаметно, чтобы вам такая музыка нравилась}. | что-то незаметно, что/чтобы Cl | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
2,282 | {Это заметно, да?} | Cl, да? | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,341 | Курить есть у кого? Саша подумал и дал афганцу сигарету. — {Здесь не курят}, — предупредил он, улыбаясь. — Я везде курю. | здесь/у нас не VP-Ipfv.3.Prs.Pl | 0example | Clause |
1,842 | Портрет, ничего не скажешь, правильный. {Возьми хоть глаза — острые, так и сверлят, голубенькие}. | Взять/возьми(те)/возьмём хотя бы/хоть NP-Acc, Cl | 0example | Biclausal Construction |
3,008 | Вы {хотели выставить покупателям положение дел в ложном свете}. | VP в ложном свете | 1illustration | Head and Modifier Construction |
2,222 | {Честно говоря, письмо я написал, но не отправил}. | честно говоря, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
292 | Я размышлял: а не позвонить ли и в самом деле Огурцову? Но так и не позвонил, и уже трудно вспомнить почему. Должно быть, как всегда: сначала {всё как-то руки не доходили}, а когда недели через полторы хватился визитки, её уже не было. | (у NP-Gen) (всё) руки не доходить VP-Inf/до NP-Gen | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
732 | Таких слов в русском языке огромное количество, и никакого вреда от них нет. {Более того, обойтись без них человек просто не может}. | больше/более того, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,596 | А зимой они должны были {эпизодически проверять ловушки}, чтобы попавшие в них песцы не были попорчены другими хищниками. | эпизодически VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,715 | В заповеднике в стаде полосатых лошадок разгуливала оранжевая зебра. — {Откуда взялась такая?} — удивился я. | откуда взяться-Pst NP-Nom? | 0example | Clause |
849 | Забыв поблагодарить, они чуть ли не бегом {бросились вдоль по улице}. | VP вдоль по NP-Dat | 0example | Head and Modifier Construction |
693 | {А вы не думаете, что сами могли бы оказаться в такой ситуации?} | а NP-Nom не думать-Prs, что Cl? | 0example | Matrix and Sentential Complement Construction |
49 | {Детям можно давать от 2 до 6 яиц в день в зависимости от возраста}. | Cl в зависимости от NP-Gen | 0example | Clause and Modifier Construction |
1,107 | Во время работы ― ну, {как же без табака}? | как же без NP-Gen (VP)? | 0example | Clause |
1,675 | Домой {всё ещё не хотелось}, но, пожалуй, пора… | всё ещё не VP-Pst | 0example | Clause |
1,695 | ― А кто их позвал? ― спросила Ирина. ― {Что значит "позвал"}? Их же не в гости позвали. Они сами по делам пришли. | что значит Cl? | 0example | Clause |
1,946 | Не до обид, когда {пятеро детей на руках} ― четыре дочери и мальчик. | NP-Nom Cop/VP у NP-Gen на руках | 0example | Copula Construction |
3,395 | Ты {просто выпил лишнего}. | VP лишку/лишнего | 0example | Empty |
2,934 | Экстренный пересмотр федерального бюджета {идет со скрипом}. | VP со скрипом | 0example | Head and Modifier Construction |
1,493 | Помню, когда Володя заиграл "Времена года" Вивальди, поднялся {дикий ветер}. | дикий Noun | 0example | Head and Modifier Construction |
3,661 | {Сестры и переписываться перестали}. | NP и VP-Inf перестать-Pst | 0example | Matrix and Infinitival Complement Construction |
3,887 | {Триста раз} тебе повторяла — не суй пальцы в рот! | триста NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
1,894 | Не найдется ни одной представительницы прекрасного пола, которая была бы полностью удовлетворена типом или натуральным цветом волос, {своей прической, кожей, фигурой и так далее}. | XP/Cl, XP/Cl и так далее/и т. д. | 0example | Head and Modifier Construction |
2,665 | У него много стихов, которые он {написал «на едином дыхании»}, и много таких, над которыми он работал до изнеможения. | VP на едином/одном дыхании | 0example | Head and Modifier Construction |
3,469 | {Пропади она пропадом}, эта ваша любовь, которая только разрушает личность и коверкает судьбу. | пропасть-Imp/провалиться-Imp PronPers-Nom/NP-Nom пропадом | 1illustration | Clause |
3,792 | Они денежки украли и {живут припеваючи}, а виновный без вины должен сидеть | NP-Nom жить припеваючи | 1illustration | Clause |
1,720 | {Она стояла на сцене} в розовом платье, черноволосая, красивая. | NP-Nom стоять в/на NP-Loc | 0example | Predicate Argument Construction |
3,738 | {Переводить – еще туда суда, но чтобы самому рецензии на английском писать, это уж нет}. | XP ещё туда(-)сюда, (а/но XP) | 1illustration | Connection Construction |
1,091 | {К несчастью, я никогда не жил так, как хотел}. | к несчастью, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,552 | И тут я {к стыду своему заплакал}. | к PronPoss-Dat стыду, Cl | 0example | Clause or XP with parentheticals |
3,619 | {Мне больно видеть, что принятое Вами решение вызывает в Вас такое волнение}. | NP-Dat Cop Adv VP-Inf это/, Cl | 1illustration | Copula Construction |
3,740 | Она мне все жаловалась — мол, {то да сё}... он такой сложный... с ним трудно... | XP то да сё/то-сё/то, сё (пятое, десятое) | 0example | Head and Modifier Construction |
2,017 | {Много ты понимаешь в нашем деле}! | Много NP-Nom понимать в NP-Loc | 0example | Predicate Argument Construction |
98 | {Дался тебе этот неудачник!} | (с)даться-Pst PronPers-Dat этот NP-Nom! | 1illustration | Clause |
2,518 | {Наши ребята тоже бывают дай боже}! | NP-Nom Cop дай боже/бог | 0example | Clause |
443 | В коробке {носки все до единого были красными}. | (NP) все до единый-Gen Cl | 0example | Head and Modifier Construction |
893 | Богатый — это такой же бедный, только с деньгами. {Вот они какие}, богатые! | во́т PronPers-Nom какой-Nom! | 0example | Clause |
3,276 | Одна только Бурятия в плане путешествий ― {непочатый край} самых захватывающих приключений и открытий. | NP-Gen непочатый край | 0example | Empty |
1,833 | {Коллектив отдела пытается разгадать «секрет» микобактерии, а именно ответить на вопрос, чем же отличается бактерия, выращенная в лаборатории, от той, которая «живет» в человеческом организме}. | XP, а именно XP | 0example | Connection Construction |
1,056 | Водитель ехал просто безобразно, {вилял из стороны в сторону}. | VP из стороны в сторону | 0example | Head and Modifier Construction |
2,281 | {Есть о чем подумать, не правда ли?} | Cl, не правда ли? | 0example | Clause or XP with parentheticals |
777 | У здорового животного эти вещества {в норме имеются в незначительных концентрациях}. | в норме VP | 0example | Head and Modifier Construction |
166 | ― Трамвая жду! Дойдя до конца коридора, Мюллер подумал: «{Какого, к черту, трамвая!}» и оглянулся. Штирлица уже не было. | какой, к чёрту, NP! | 0example | Clause or XP with parentheticals |
2,280 | {Кипяток готов, нет?} | Cl, нет? | 0example | Clause or XP with parentheticals |
98 | – Эх, зря, Валерий Михайлович, вы этого Стёпку пустили на ферму. – {Сдался тебе этот Стёпка}, – сказал Потапыч. | (с)даться-Pst PronPers-Dat этот NP-Nom! | 0example | Clause |
850 | Коля и Вася — мастера азартных игр, особенно им {везет в картах и рулетке}. | везти NP-Dat (в NP-Loc/с NP-Ins) | 0example | Predicate Argument Construction |
2,254 | {Самолюбия и наглости у Васи хоть отбавляй}. | NP-Gen Cop хоть отбавляй | 0example | Copula Construction |
285 | {Ради бога, успокойтесь}, никто вас тут насильно держать не будет! | ради бога/всего святого/Христа, VP-Imp! | 0example | Clause or XP with parentheticals |
1,989 | {Никита так говорит со всеми, исключая, конечно, Кристину}. | Cl исключая NP-Acc | 0example | Clause and Modifier Construction |
3,913 | Удивительно, как всё перевернулось за какие-нибудь {пяток лет} после развала СССР. | пяток NP-Gen.Pl | 0example | Predicate Argument Construction |
3,129 | И я высоко ценю такой профессиональный подход к делу ― готовность артиста в определенный день и час {выйти на сцену во всеоружии}. | VP во всеоружии (NP-Gen) | 0example | Empty |
44 | Это было в 1945 году, когда {мы все были полны надежд} на обновление жизни в нашей стране. | NP-Nom Cop полный-Short NP-Gen | 0example | Copula Construction, Predicate Argument Construction |
2,665 | Гвардейцам при полной форме, с патронными сумами и тяжелыми ранцами {пришлось покрыть бегом на едином дыхании расстояние около 300 метров}. | VP на едином/одном дыхании | 0example | Head and Modifier Construction |
3,747 | {Так сошлись звезды, что именно в этот день папа умудрился поскандалить с мамой}. | Звёзды так сошлись, что/ так совпали звёзды, что CL | 0example | Biclausal Construction |
3,863 | На землю посыпался зеленый {ливень орехов}. | ливень NP-Gen | 0example | Head and Modifier Construction |
161 | {Какой из тебя учитель?} | какой из NP-Gen Cop NP-Nom?! | 1illustration | Copula Construction |
159 | ― Петя начальник, наверное? ― Да {какой там начальник!} Он обычный офисный клерк. | какой (там) NP! | 0example | Clause |
857 | В моем детстве был отчим, {вечно занятый делами}, и мать, которая {вечно была занята отчимом}. | вечно VP | 0example | Head and Modifier Construction |
1,546 | Возвращаясь домой, он каждый раз записывал беседу, из этих-то записей и получилась {книга объемом более 200 страниц}. | NP объёмом (в) NumCrd NP | 0example | Head and Modifier Construction |
4,057 | Пролетала над деревьями в поисках неизвестно чего огромная птица, {всем птицам птица}. | всем NP-Dat.Pl ~NP-Nom | 0example | Copula Construction |
3,818 | Но это не говорит о том, что это был {с барского плеча подарок}. | VP/NP с барского плеча/стола | 0example | Head and Modifier Construction |
1,847 | «{Кем бы ни было это существо, оно уродливо}», — добавил другой комментатор. | кто бы ни VP-Pst, Cl | 0example | Biclausal Construction |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.