English
stringlengths
2
2.41k
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
Now that you can always say or or be certain about when the doctor says that.
હવે તમે હંમેશાં કહી શકો છો કે અથવા તે વિશે ચોક્કસ બનો જ્યારે ડૉક્ટર એવું કહે છે.
So, you would probably see +Vo / n appearing across primary winding.
તેથી, તમે કદાચ +Vo /n ને પ્રાઇમરી વાઇન્ડિંગ (winding) માં દેખાશે.
Every individual perceives the surroundings differently and therefore, understanding the perception help us find out why every individual behaves in a perticular manner.
દરેક વ્યક્તિઓ વાતાવરણને જુદી જુદી રીતે અનુભવી શકે છે અને તેથી, દ્રષ્ટિ દરેક વ્યક્તિ શા માટે ચોક્કસ રીતે વર્તે છે તે સમજવામાં મદદ કરે છે.
So it becomes significant for them to understand the important stages the baby goes through and thereby parents and teachers could respond to the great events appropriately .
તેથી બાળક જે મહત્વપૂર્ણ તબક્કાઓમાંથી પસાર થાય છે તે સમજવા માટે તે નોંધપાત્ર બને છે અને તેથી માતાપિતા અને શિક્ષકો મહાન ઘટનાઓને યોગ્ય રીતે પ્રતિસાદ આપી શકે છે.
We all living entities, we are sons of God.
આપણે બધા જીવો, આપણે ભગવાનના પુત્રો છીએ.
Metamaterial as a property actually metamaterial means which does not exist.
મેટામેટિરિયલ ખરેખર પ્રોપર્ટી તરીકે એ છે કે જે અસ્તિત્વમાં નથી.
" These are all fanatic, mad proposal.
" આ બધા કટ્ટરવાદી અને પાગલ પ્રસ્તાવો છે.
For example, he may say once you visit a dentist please ensure that you have to visit him regularly.
ઉદાહરણ તરીકે, જયારે એકવાર તમે દંત ચિકિત્સકની મુલાકાત લો તો પછી, તમે કહી શકો છો કે તમારે નિયમિતપણે તેની મુલાકાત લેવી પડશે.
So, I want you to look at the structure of a verb phrase in the following way; see whether or not a verb phrase is following the same order.
તેથી, હું ઈચ્છું છું કે તમે નીચેની રીતે ક્રિયાપદના ફ્રેઝ (phrase)ની રચના જુઓ; ક્રિયાપદ વાક્ય સમાન ક્રમને અનુસરે છે કે નહીં તે જુઓ.
Disciple means who accepts the discipline. Śiṣya. Śiṣya. The exact Sanskrit word is śiṣya.
શિષ્ય એટલે કે જે શિષ્ટાચારને સ્વીકાર કરે છે. શિષ્ય. શિષ્ય. ચોક્કસ સંસ્કૃત શબ્દ છે શિષ્ય.
C. Make recommendations for the effective implementation of safeguards for the protection of the interests of minorities by the central government or the state governments.
સી. કેન્દ્ર સરકાર અથવા રાજ્ય સરકારો દ્વારા લઘુમતીઓના હિતોના રક્ષણ માટેના રક્ષણાત્મક પગલાંના અસરકારક અમલીકરણ માટે ભલામણો કરો.
So it starts off with one person setting himself on fire.
તેથી તે એક વ્યક્તિ પોતાની જાતને આગ લગાવવાથી શરૂ થાય છે.
So the elements of this Wr are known as loadings.
તેથી આ Wr ના તત્વો લોડિંગ (loading) તરીકે ઓળખાય છે.
This also I will delete.
આ પણ હું ડીલીટ કરીશ.
We may say that the public interest litigation, in simple words, that it's a litigation filed in a court for the protection of the public interest.
આપણે કહી શકીએ કે જાહેર હિતની દાવેદારી, સરળ શબ્દોમાં, તે આ અદાલતમાં અરજી કરાઈ છે લોકહિતની રક્ષા માટે.
So, that is also one of the important aspects.
તેથી, તે પણ એક મહત્વપૂર્ણ પાસા છે.
So, suppose I want to compare the contents of memory location 2000 with 2001, we want to compare the contents of these 2 memory locations, and store the larger one, the larger value, I want to store in say 2002.
તેથી, ધારો કે હું મેમરી સ્થાન (memory location) 2000 ની સામગ્રીની 2001 સાથે તુલના કરવા માંગુ છું, તો આપણે આ 2 મેમરી (memory) સ્થાનોના સમાવિષ્ટોની તુલના કરવા માંગીએ છીએ, અને તેમાંથી મહત્તમને સંગ્રહિત કરવા માંગીએ છીએ, એટલે કે હું મોટી કિંમતને 2002 માં સંગ્રહ કરવા માંગુ છું.
We will be covering the importance in these heads.
આપણે આ હેડ્સમાં મહત્વ આવરીશું.
So, unit1 can be only in 2 possible states either operating or on forced outage; that means, it can operate or forced outage means 5- megawatt load cannot be supplied because all the units are off.
તેથી, યુનિટ 1 ફક્ત 2 સંભવિત સ્થિતિમાં હોઈ શકે છે કાં તો સંચાલન(operating) અથવા દબાણપૂર્વક આઉટેજ(forced outage) પર; તેનો અર્થ એ કે, તે સંચાલન કરી શકે છે અથવા બળજબરીપૂર્વક આઉટેજ થઈ શકે છે એટલે 5- મેગાવોટ લોડ પૂરો પાડી શકાતું નથી કારણ કે બધા યુનિટો બંધ(off) છે.
Principles are tools that help in evaluating one 's thoughts and actions .
સિદ્ધાંતો એવા સાધનો છે જે કોઈના વિચારો અને ક્રિયાઓનું મૂલ્યાંકન કરવામાં મદદ કરે છે.
In this module, we shall solve two dimensional Laplace equation using complex Fourier transform.
આ મોડ્યુલમાં,આપણે બે પરિમાણીય લેપલેસ ઈકવેશન(Laplace equation) વાપરીને જટિલ ફ્યુરિયર ટ્રાન્સફોર્મ(Fourier transform) ઉકેલીશુ.
So, it is 0 to infinity 24 e^(-t)dt.
તેથી, તે 0 થી અનંત માં 24 e^(-t)dt છે.
But this is a saving data and exporting data exporting data can help in DXF and STL format.
પરંતુ આ એક બચાવેલ ડેટા છે અને ડેટા નિકાસ DFX અને STL બંધારણમાં મદદ કરી શકે છે.
MASS COMMUNICATION Language Press in India ii) Give three reasons for the growth of language newspapers in India.
સમૂહ સંચાર ભારતમાં વિભિન્ન ભાષાના વર્તમાનપત્રો (ii) ભારતમાં ભાષા અખબારોની વૃધ્ધિના ત્રણ કારણો જણાવો.
10000 per camp and equipping of Block Resource centres for rehabilitation and special training of CWSN.
10000 પ્રતિ શિબિર અને તાલુકા સંસાધન કેન્દ્રોને પુનર્વસન અને CWSN ની વિશેષ તાલીમ માટે સુસજ્જ કરવાની જોગવાઇ.
So, earth is spherical we are taking the cross section and that cross section is what is receiving the light.
તેથી, પૃથ્વી ગોળાકાર છે આપણે આડછેદ લઈ રહ્યા છીએ અને તે આડછેદ જ પ્રકાશ પ્રાપ્ત કરે છે.
So how exactly we are saying that okay, this line is shared between 1 and 2 and this line is shared between 4 and 2, this line is shared And this line is shared between 4 and 7 and 8 is inside this 7 or 7 is sharing on right hand side of this 6.
તો આપણે કેવી રીતે કહીએ છીએ કે ઠીક છે, આ લાઈન 1 અને 2 ની વચ્ચે વહેંચાયેલ છે અને આ લાઈન 4 અને 2 ની વચ્ચે વહેંચાયેલ છે.
Enzymes are classified into six functional classes according to the EC number classification by the International Union of Biochemists on the basis of the type of reaction that they catalyzed.
ઉત્સેચકોને 6 ફંક્શનલ વર્ગોમાં EC નંબરના વર્ગીકરણ અનુસાર વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે જે આંતરરાષ્ટ્રીય બાયોકેમિસ્ટ યુનિયન દ્વારા કરવામાં આવે છે જે તેઓએ ઉત્પ્રેરક કરેલ પ્રતિક્રિયાના પ્રકારને આધારે કરવામાં આવે છે.
Now, having gone through this, you are all set now to do your final data collection.
હવે, આમાંથી પસાર થવું , તમે તમારા અંતિમ ડેટા કલેક્સન કરવા માટે હવે બધું સેટ કર્યું છે.
Next minimum exists at this bright green line shown here, again by thick bright green line E₃, and that is where cos ka is again -1 and therefore, k = $\pm \frac{\pi}{a}$ and so on.
આગળ લઘુત્તમ અહીં બતાવેલ આ તેજસ્વી લીલી લાઇન પર અસ્તિત્વમાં છે, ફરી જાડા તેજસ્વી લીલા લીટી E₃ દ્વારા, અને જ્યાં ફરીથી coska =  − 1 છે અને તેથી, $k = \pm \frac{\pi}{a}$ અને તેથી વધુ.
In the operator formalism what it means is that ÔĤ − ĤÔ would be 0.
ઓપરેટર ફોર્માલિઝમ (operator formalism) માં તેનો અર્થ એ છે કે, ÔĤ − ĤÔ = 0 હશે.
The removal of caste disabilities completely fell on the constitution.
જાતિ અસામર્થ્યને દૂર કરવાનું સંપૂર્ણ કોન્સ્ટીટ્યુશન(Constitution) પર પડ્યું.
And nitrogen can be determined by some methods.
અને નાઇટ્રોજન અમુક પદ્ધતિઓ દ્વારા નક્કી કરી શકાય છે.
Forests have great biological importance as reservoirs of genetic diversity apart from playing an important role in regulating earth's climate.
જંગલો પૃથ્વીના વાતાવરણના નિયમન માટે મહત્વનો ભાગ ભજવાની સાથે સાથે જનીન વિવિધતાના સંદર્ભમાં જંગલોનું ઘણું જૈવિક મહત્વ ધરાવે છે.
What you will have to do?
તમારે શું કરવું પડશે?
For example, some money can be easily diverted from entertainment in case of an unexpected high medical expenditure.
ઉદાહરણ તરીકે, અણધાર્યા તબીબી ખર્ચાઓના કેસમાં કેટલાક નાણાં સરળતાથી મનોરંજનમાંથી કાઢી શકાય છે.
The first one is discovery learning .
પ્રથમ એક શોધ શિક્ષણ છે.
The projects include laying of 133 rural roads with a total length of 1157 kilometres at cost of more than Rs 625 crore and construction of 151 bridges at a cost of about Rs 450 crores.
આ પરિયોજનાઓમાં ₹ 625 કરોડથી વધુના ખર્ચે કુલ 1157 કિલોમીટરની લંબાઇના 133 ગ્રામીણ માર્ગો બિછાવવા અને ₹ 450 કરોડના ખર્ચે 151 પુલો બાંધવાનો સમાવેશ થાય છે.
Today, every village of Gujarat is connected with all-weather road.
અત્યારે ગુજરાતનું દરેક ગામડું તમામ ઋતુઓમાં ઉપયોગી માર્ગ સાથે જોડાયેલું છે.
Now, in addition to this if I call the input voltages as V₁ and V₂ each of V₁ and V₂ has to be also limited to some range and again in absence of any future details about the op amp, if you are not talking about the specific op amp, but we are solving problems in general then we can think of V₁ and V₂ also being limited to the same range.
હવે, આ ઉપરાંત જો હું ઇનપુટ વોલ્ટેજ (input voltage) ને V₁ અને V₂ તરીકે કહું તો V₁ અને V₂ માંથી દરેકને અમુક શ્રેણી સુધી મર્યાદિત રાખવું પડશે અને ફરીથી ઓપ એમ્પ (op amp) વિશે ભવિષ્યની વિગતોની ગેરહાજરીમાં, જો તમે ચોક્કસ વિશે વાત ન કરી રહ્યા હોવ તો ઓપ એમ્પ (op amp) હોય છે, પરંતુ આપણે સામાન્ય રીતે સમસ્યાઓ હલ કરી રહ્યા છીએ અને પછી આપણે વિચારી શકીએ કે V₁ અને V₂ પણ સમાન શ્રેણી સુધી મર્યાદિત હોય છે.
We will be interfacing a speaker with the STM board and will generate 4 different kinds of tones.
આપણે STM બોર્ડ સાથે સ્પીકરને ઇન્ટરફેસ કરીશું અને 4 વિવિધ પ્રકારના અવાજ ઉત્પન્ન કરીશું.
Ports, Shipping and Waterways Services The Economic Survey observed that the development of ports was crucial for the economy.
બંદર , શિપિંગ અને જળમાર્ગ સેવાઓ ઈકોનોમિક સર્વેમાં જણાવાયું છે કે અર્થતંત્ર માટે બંદરોનો વિકાસ મહત્વપૂર્ણ છે.
The exceptional indigenous model of happiness underpinning Shree’s HR initiative plays a pivotal role etcetera they are very much a company following Indian ethical principles.
શ્રીની એચઆર પહેલને ખુશ કરવાના અસાધારણ સ્વદેશી મોડેલ મુખ્ય ભૂમિકા ભજવે છે અને તે ભારતીય નૈતિક સિદ્ધાંતોનું પાલન કરતી કંપની છે.
It refers to every interaction and gesture a user makes on a website or on an app.
તે દરેક ક્રિયાપ્રતિક્રિયા અને હાવભાવનો સંદર્ભ આપે છે, જે વપરાશકર્તા વેબસાઇટ અથવા એપ (app) પર કરે છે.
, Stuart mill said we have to basically count the amount of happiness a particular act causes and the amount of harm a particular act causes.
સ્ટુઅર્ટ મિલ એ કહ્યું કે આપણે મૂળભૂત રીતે કોઈ કાર્ય દ્વારા થતા સુખની માત્રા અને કોઈ ખાસ કાર્યને કારણે થતા નુકસાનની માત્રાની ગણતરી કરવી પડશે.
We have studied lot of techniques of sampling till now and we know the, the technicalities of each of those sampling techniques, we know the salient features of those sampling techniques, we know the advantages, the disadvantages of those sampling techniques and we also know which universe and which studies are the most use... suitable for.
આપણે અત્યાર સુધી નમૂના લેવાની ઘણી તકનીકીઓનો અભ્યાસ કર્યો છે અને આપણે તે નમૂનાની દરેક તકનીકીને જાણીએ છીએ, તે નમૂનાની તકનીકોની વિશેષતાઓ આપણે જાણીએ છીએ, તે નમૂનાની તકનીકોના ફાયદા, તેના ગેરફાયદા આપણે જાણીએ છીએ અને તે પણ આપણે જાણીએ છીએ કે બ્રહ્માંડ અને કયા અભ્યાસ માટે અનુકૂળ છે.
So these situations have to be taken as violations against human body, mind and spirit has to be taken into consideration.
તેથી આ પરિસ્થિતિઓને માનવ શરીર, મન અને ભાવના વિરુદ્ધના ઉલ્લંઘન તરીકે ધ્યાનમાં લેવી જોઈએ.
There are a lot of solutions available in the market, but we personally go for high solutions like Zoho, or oberlo kind of recognized software's.
માર્કેટમાં ઘણા બધા સોલ્યુશન્સ ઉપલબ્ધ છે, પરંતુ આપણે વ્યક્તિગત રીતે ઉચ્ચ સોલ્યુશન્સ માટે જઈએ છીએ જેમ કે ઝોહો(zoho) , અથવા ઓબેરલો(oberlo) પ્રકારના માન્ય સોફ્ટવેર.
Okay So now what we want to do is we want to capture all of these in 2 vectors.
તો હવે આપણે શું કરવા માગીએ છીએ, આપણે આ બધાને 2 વેક્ટર (Vector)્સમાં મેળવવા માંગીએ છીએ.
Longitude specifies the east-west position of a point.
Longitude પોઇન્ટ પૂર્વ-પશ્ચિમ સ્થિતિનો ઉલ્લેખ કરે છે.
So, this complex exponential are either vectors of this linear systems I can vectors I explain briefly, what it means is that if you transform a vector in somewhere, let say using an matrix you will get another vector.
તેથી, આ જટિલ એક્સપોનેનશીયલ કાં તો આ રેખીય પ્રણાલીઓના વેક્ટર(vectors) છે હું વેક્ટર કરી શકું છું જે હું ટૂંકમાં સમજાવું છું, તેનો અર્થ એ છે કે જો તમે ક્યાંક વેક્ટરને રૂપાંતરિત કરો છો, તો ચાલો કહીએ કે મેટ્રિક્સનો ઉપયોગ કરીને તમને બીજું વેક્ટર મળશે.
The three Rs of waste management are reduce, reuse and recycle.
કચરા વ્યવસ્થાપનના ત્રણ આર ‘R’ રિડયુસ (ઘટાડવું ) રિયુસ (પુનઃઉપયોગ) અને રિસાયકલ (પુનઃપ્રાપ્તિ) છે.
Suppose we have a mixture of three protein, let's say albumin, pepsin and lysozyme.
માની લો કે આપણી પાસે ત્રણ પ્રોટીનનું મિશ્રણ છે, ચાલો કહીએ કે આલ્બુમિન, પેપ્સિન અને લાઇઝોઝાઇમ.
Now it uses a switch and 2 diodes to model this particular power switch.
હવે તે આ ખાસ પાવર સ્વીચને મોડેલ બનાવવા માટે સ્વીચ અને 2 ડાયોડ્સનો ઉપયોગ કરે છે.
So, that will do this thing correctly.
તેથી, તે આ વસ્તુને યોગ્ય રીતે કરશે.
So this radical is going to be more stable.
તેથી આ રેડિકલ વધુ સ્થિર બનશે.
However can we remain healthy entirely by our own efforts?
શું આપણે આપણા પ્રયાસોથી પૂર્ણ રીતે તંદુરસ્ત રહી શકીએ છીએ ?
Click on Start button to optimize.
ઑપ્ટિમાઇઝ કરવા માટે Start બટન પર ક્લિક કરો.
You can see this display, because the hardware that is connected to the software and displayed to this screen or the screen we have programmed, we start feeding the data to the hardware, we have to take care of number of things after switching on the machine.
તમે આ ડિસ્પ્લે (display) જોઈ શકો છો, કારણ કે હાર્ડવેર કે જે સોફ્ટવેર સાથે જોડાયેલ છે અને આ સ્ક્રીન પર પ્રદર્શિત થાય છે અથવા આપણે પ્રોગ્રામ કરેલ સ્ક્રીન છે, આપણે હાર્ડવેરમાં માહિતી નાખવાનું શરૂ કરીએ છીએ, યંત્ર ચાલુ કર્યા પછી આપણે સંખ્યાબંધ બાબતોનું ધ્યાન રાખવું પડશે.
Now, I will put, I will put less weight I have to make sure that this top wire should not touch the bottom wire, ok.
હવે, હું મૂકીશ, હું ઓછું વજન મૂકીશ, મારે ખાતરી કરવી પડશે કે આ ઉપરના તાર​ નીચેના તારને સ્પર્શ ન કરે, બરાબર.
Both are FOSS.
બંને FOSS છે .
Click on Edit menu on the menu bar.
મેનૂ બાર પર Edit મેનૂ પર ક્લિક કરો.
India surpassed Japan, and the rest of the developing world continued its upward trend.
ભારતે જાપાનને પાછળ છોડી દીધું, અને બાકીના વિકાસશીલ વિશ્વએ તેમની પ્રગતિના વલણને ચાલુ રાખ્યું.
It is produced by a manufacturing unit called Ravi manufacturers which is situated 200km away in an industrial area called Karim Nagar.
તે રવિ મેન્યુફેક્ચ૨૨ નામની ઉત્પાદક કંપની બનાવે છે જે 200 કિલોમીટ૨ દૂર આવેલા ક૨ીમનગ૨ નામના ઔદ્યોગિક સ્થળે બનાવાય છે.
So, one has to be careful in implementing this in a particular formal program .
કોઈ વિશિષ્ટ ઔlપચારિક કાર્યક્રમમાં આના અમલમાં સાવચેત રહેવું જોઈએ.
Our scientists have sent Mangalyaan into orbit around Mars.
આપણા વૈજ્ઞાનિકોએ મંગળયાનને મંગળ ગ્રહની પરિભ્રમણ કક્ષામાં મોકલ્યું છે.
She will test you.
તે તમારી પરીક્ષા કરશે.
Hon’ble Prime Minister, My name is Roshni and I am a student of class 11th in Government Girls Inter College Vijay Nagar, Ghaziabad, Uttar Pradesh.
માનનીય પ્રધાનમંત્રીજી, હું રોશની છું અને ઉત્તર પ્રદેશના ગાઝિયાબાદમાં વિજય નગરની રાજકીય કન્યા ઇન્ટર કૉલેજમાં ધોરણ 11ની વિદ્યાર્થીની છું.
This particular topic is very important for us because based upon this we can calculate that how much quantities of solid waste will be generated in a particular community and based upon that we can decide that how much land will be required for its disposal.
આ ખાસ વિષય આપણા માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે કારણ કે તેના આધારે આપણે ગણતરી કરી શકીએ છીએ કે કોઈ ખાસ સમુદાયમાં ઘન કચરો કેટલી માત્રામાં પેદા થશે અને તેના આધારે આપણે નક્કી કરી શકીએ કે તેના નિકાલ માટે કેટલી જમીનની જરૂર પડશે.
So, you are going to see a few diagrams which show the parabola and then eventually the distortion of the parabola.
તેથી, તમે થોડી આકૃતિઓ જોવા જઇ રહ્યા છો જે પેરાબોલા બતાવે છે અને પછી છેવટે પેરાબોલાની વિકૃતિ બતાવે છે.
So total tidal energy per year is equal to n x mgh/2, so here n = 2nc that is equal to 1413, so we will be putting here 1413, and m, m is equal to what, m is equal to it is told that 110 billion tonnes of water, so means 110 x 10 to the power 12 kg of water.
તેથી દર વર્ષે કુલ ભરતી ઉર્જા n x mgh / 2 ની બરાબર છે, તેથી અહીં n = 2nc જે 1413 ની બરાબર છે, તેથી આપણે અહીં 1413 મૂકીશું, અને m ના મૂલ્યો શું છે?
The statistics also shows that the people prefer their regional language newspapers and that is why the regional newspapers are venturing out to bring editions from other cities where there is a sizeable population of the respective language.
આંકડાએ પણ દર્શાવે છે કે લોકો તેમના પ્રાદેશિક ભાષાના અખબારોને પસંદ કરે છે અને આથી જ પ્રાદેશિક અખબારો તેમની આવૃત્તિઓ એવા નોંધ શહેરોમાંથી પ્રકાશિત કરવાનું સાહસ કરી રહી છે જ્યાં જે તે ભાષાના ઉપયોગકર્તા સારી એવી સંખ્યામાં હોય.
But then when you analyze it and when the data with you are available, you may understand that some people may have a personal problem.
પરંતુ પછી જ્યારે તમે તેનું વિશ્લેષણ કરો છો અને જ્યારે તમારી પાસે તે વિશે ની માહિતી ઉપલબ્ધ હોય છે, ત્યારે તમે સમજી શકો છો કે કેટલાક લોકોમાં વ્યક્તિગત સમસ્યા હોઈ શકે છે.
People if they get stuck to something either they have to forgive and shut up and move on or do something about it.
જો લોકો કોઈ બાબતમાં અટવાઇ જાય છે તો તેમને માફ કરવું પડશે અને ચૂપ થઈ જવું પડશે અને આગળ વધવું પડશે અથવા તે વિશે કંઈક કરવું પડશે.
In other words, we have this set of vertices V, so we cut it off saying we have 1 to k and we have k plus 1 to n, we say that only these vertices can be used in the path.
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, આપણી પાસે શિર્ષકો વીનો આ સમૂહ છે, તેથી આપણે કહીએ છીએ કે આપણી પાસે 1 થી k છે અને આપણી પાસે k વત્તા 1 થી n છે, આપણે કહીએ છીએ કે ફક્ત આ શિરોબિંદુ પાથમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે.
Now, let us use the second boundary condition namely that the transverse force should be continuous at the boundary which means at x = 0.
હવે, ચાલો બીજી બાઉન્ડરી કન્ડિશનનો ઉપયોગ કરીએ એટલે કે ટ્રાંસવર્સ ફોર્સ બાઉન્ડરી પર કટીનૂઅસ હોવું જોઈએ જેનો અર્થ x = 0 છે.
So even if the student fails to submit, the quiz will be automatically submitted after 10 mins.
તેથી જો વિદ્યાર્થી સબમિટ કરવામાં નિષ્ફળ જાય, તો quiz 10 મિનિટ પછી આપમેળે સબમિટ કરવામાં આવશે.
So, as such it is a quotient of an abelian group by sub groups, it is an abelian group and multiplication is defined by this operation: a plus I times b plus I is a b plus I.
તેથી, જેમ કે તે પેટા સમૂહો દ્વારા એબેલીયન સમૂહનો ભાગ છે, તે એક અબેલીયન સમૂહ છે અને આ પક્રિયા દ્વારા ગુણાકાર વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે: a વત્તા I ગુણ્યા b વત્તા I એ b વત્તા I છે.
So, it will again generate the ALE signal putting the PC high and PC low values onto the bus.
તેથી, તે ફરીથી ALE સિગ્નલ જનરેટ (signal generated) કરશે, જે બસ (bus) માં PC ઉચ્ચ અને PC નીચી કિંમતો મૂકશે.
SP Singh Baghel ji, Respected Chief Ministers of all states, Lieutenant Governors of UTs, Hon'ble Judges of the Supreme Court of India, Chief Justices of High Courts, distinguished guests, all other dignitaries present here today, ladies and gentlemen!
એસ. પી. સિંહ બઘેલજી , તમામ રાજ્યોના આદરણીય મુખ્યમંત્રીઓ , કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોના લેફ્ટનન્ટ ગવર્નરો , ભારતની સર્વોચ્ચ અદાલતના માનનીય ન્યાયાધીશો , હાઈકૉર્ટ્સના મુખ્ય ન્યાયાધીશો , પ્રતિષ્ઠિત મહેમાનો , ઉપસ્થિત અન્ય તમામ મહાનુભાવો , દેવીઓ અને સજ્જનો , રાજ્યના મુખ્યમંત્રીઓ અને હાઈકૉર્ટ્સના મુખ્ય ન્યાયાધીશોની આ સંયુક્ત પરિષદ આપણી બંધારણીય સુંદરતાનું જીવંત નિરૂપણ છે.
So, unit during it is useful life span undergoes alternate periods of operation and repair as shown in figure one, right.
તેથી, A યુનિટ તેના ઉપયોગી જીવનકાળ(useful life span) દરમિયાન, આકૃતિ 1 માં બતાવ્યા પ્રમાણે, વૈકલ્પિક સમયગાળાની કામગીરી(alternate periods of operation) અને સમારકામ(repair)માંથી પસાર થાય છે.
Explain the digital forensic process models.
ડિજિટલ(digital) ફોરેન્સિક પ્રોસેસ મોડેલ્સ(forensic process models) સમજાવો.
Now, as we open this gate what’s going to happen eventually the fish are going to travel to the right hand side some of them will travel back and forth, back and forth.
હવે, જેમ જેમ આપણે આ દરવાજો ખોલીએ છીએ, આખરે માછલીઓ જમણી બાજુએ મુસાફરી કરવા જઈ રહી છે તેમાંથી કેટલીક આગળ અને પાછળ મુસાફરી કરશે.
Now what happens is along with this ferrous hydroxide you also have HCl which will precipitate near the steel surface and then you will have the same chlorides will be available for the steel for further reaction.
હવે જે થશે તે આ ફેરસ હાઇડ્રોક્સાઇડની સાથે છે તમારી પાસે એચસીએલ પણ છે જે સ્ટીલ સપાટીની નજીક આવશે અને ત્યારબાદ તે જ ક્લોરાઇડ સ્ટીલ માટે આગળની પ્રતિક્રિયા માટે ઉપલબ્ધ હશે.
If you go on increasing this things then, is spark over will take place between the say conductor, but generally for transmission line, the your what you call in laboratory, you can go and increasing, if you have that, your what you call laboratory facilities, but for transmission line in general your what you call the under normal operating voltage, it may be 220 kV or above right?
જો તમે આ બાબતોમાં વધારો કરતા જાઓ, તો કહો વાહકની વચ્ચે સ્પાર્ક થઈ જશે, પરંતુ સામાન્ય રીતે ટ્રાન્સમિશન લાઇન માટે, જેને તમે લેબોરેટરીમાં કહો છો, તમે જઈ શકો છો અને વધારી શકો છો, જો તમારી પાસે તે, જેને તમે લેબોરેટરી સુવિધાઓ(laboratory facilities) કહો છો, પરંતુ સામાન્ય રીતે તમારા જેને તમે સામાન્ય ઓપરેટિંગ વોલ્ટેજ હેઠળ કહો છો તે ટ્રાન્સમિશન લાઇન માટે, તે 220 કેવી અથવા ઉપરની હોઈ શકે છે, બરાબર?
So, from the rating of the capacitor, we need to first calculate susceptance of the capacitor and that susceptance would be kept constant.
તેથી, કેપેસિટરના રેટિંગમાંથી, આપણે સૌ પ્રથમ કેપેસિટરના સસેપટનસ (susceptance) ની ગણતરી કરવાની જરૂર છે અને તે  સસેપટનસ અચલ (susceptance constant) રાખવામાં આવશે.
And then, some of these compounds can be distinguished by the UV visual spectrum and remember that some colored compounds can just be visualized as such.
અને તે પછી, આમાંથી કેટલાક સંયોજનો યુવી વિઝ્યુઅલ સ્પેક્ટ્રમ(spectrum) દ્વારા અલગ કરી શકાય છે અને યાદ રાખો કે કેટલાક રંગીન સંયોજનો ફક્ત જેમ કે વિઝ્યુઅલાઈઝ કરી શકાય છે.
What do you mean by Equality of Opportunity?
તકની સમાનતાનો તમે શું અર્થ કરો છો ?
So, modify the order of content and structure of sentences.
તેથી, વાક્યોનાં કન્ટેન્ટ અને માળખાના ક્રમમાં ફેરફાર કરો.
One ton containers have been specially made for this purpose.
આ માટે એક ટનના કન્ટેનર પણ ખાસ બનાવવામાં આવ્યા છે.
So, that way it is a 16 bit instruction all database connecting to the program memory.
તેથી, તે રીતે તે 16 બીટ (bit) સૂચના છે જે તમામ ડેટાબેઝ (database) પ્રોગ્રામ મેમરી (program memory) સાથે જોડાય છે.
So this would be our x and y axis and on to this axis let us place an arbitrary IV curve.
તેથી આ આપણા x અને y એક્સીસ હશે અને આ એક્સીસ પર ચાલો આપણે આર્બીટ્રરી IV કર્વ મૂકીએ.
The physical separation, however, is not a permanent measure for managing conflict.
શારીરિક અલગતા, તેમ છતાં, સંઘર્ષને સંચાલિત કરવા માટે એ કાયમી માપદંડ નથી.
The terminal has wide ranging facilities including administrative office building, parking area, substation and water tower etc.
આ ટર્મિનલ પર વહીવટી ઓફિસ ઇમારત , પાર્કિંગની જગ્યા , સબસ્ટેશન અને વોટર ટાવર સહિત સંખ્યાબંધ સુવિધાઓ ઉભી કરવામાં આવી છે .
Apart from running the campaign of cleanliness, he is also engaged in making holy places plastic free.
તેઓ સ્વચ્છતા અભિયાન ચલાવવાની સાથે જ પવિત્ર સ્થાનોને પ્લાસ્ટિક મુક્ત બનાવવામાં પણ જોતરાયેલા રહે છે.
You see it here and switch the Sky off.
તમે તે અહીં જુઓ છો અને sky ને સ્વીચ ઓફ કરો.
So, this is one of the problem in this particular mechanism.
તેથી, આ ખાસ પદ્ધતિમાં આ એક સમસ્યા છે.
That is, seeing the expansion of facilities in Varanasi, the number of people coming to Varanasi is also increasing.
એટલેકે બનારસમાં વધતી સુવિધાઓ જોઈને, અહી આવનારા લોકીની સંખ્યામાં પણ વધારો થઈ રહ્યો છે.
The anthem of the Games, encapsulating the philosophy of Judega India, Jitega India, has been rendered by Bollywood star singer Sukhwinder Singh.
જુડેગા ઈન્ડિયા , જીતેગા ઈન્ડિયાની ફિલસૂફીને સમાવિષ્ટ કરતા ગેમ્સનું એન્થમ બોલિવૂડ સ્ટાર ગાયક સુખવિંદર સિંઘ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું છે.
So, the condition is that, same condition when V_(B) < V_(min) S₃ is on.
તો, શરત એ છે કે, V_(B) <V_(min) ત્યારે S₃ ચાલુ હોય ત્યારે સમાન સ્થિતિ.