English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
The two Prime Ministers also agreed to deepen cooperation in the area of Clean Energy including green hydrogen and, in this regard, encouraged more business to business collaboration. | બંને પ્રધાનમંત્રીઓ ગ્રીન હાઇડ્રોજન સહિત સ્વચ્છ ઊર્જા ક્ષેત્રે સહકારને વધુ ગાઢ બનાવવા માટે પણ સંમત થયા હતા અને આ સંદર્ભે , વધુને વધુ વેપારથી વેપાર સહયોગને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. |
That is his vision. | તે તેની દ્રષ્ટિ છે. |
I have configured the jumper settings to choose USB port as shown. | દર્શાવ્યા પ્રમાણે મેં USB પોર્ટની પસંદગી કરવા માટે જમ્પર સેટીંગ કોન્ફીગર કરી છે. |
Friends, Here, I want to share a positive side of Indian cities. | મિત્રો, અહીં, હું ભારતીય શહેરોની સકારાત્મક બાજુ આપની સમક્ષ રજૂ કરવા માંગુ છુ. |
Construction activities in urban areas have been limited to in-situ construction (where workers are available on site and no workers are required to be brought in from outside) and construction of renewable energy projects. | શહેરી વિસ્તારોમાં બાંધકામ પ્રવૃત્તિઓ તેની મૂળ જગ્યાએ બાંધકામ પૂરતી સિમિત રાખવામાં આવી છે ( જ્યાં શ્રમિકો સાઇટ પર ઉપલબ્ધ હોય અને તેને બહારથી લાવવાની જરૂર ન હોય ) અને નવીનીકરણીય ઉર્જા પરિયોજનાના બાંધકામની મંજૂરી આપવામાં આવી છે . |
They do not know how much productive that is. | તે લોકો જાણતા નથી કેટલું બધુ ઉત્પાદક છે તે. |
Let us recap what we have done in the entire course so far. | ચાલો આપણે અત્યાર સુધીના સમગ્ર અભ્યાસક્રમમાં શું કર્યું છે તેનો રીકેપ કરીએ. |
So, what was the right hand side that we had in this equation? | તો, આ સમીકરણમાં આપણી પાસે જમણી બાજુ કઈ હતી? |
Music Capacity strategy: Music This strategy in aggregate planning focuses on meeting the demand Music by planning a constant workforce for the available capacity and uses time as a variable to meet the increase in demand. | ક્ષમતા વ્યૂહરચના: એગ્રિગેટ પ્લાનિંગ(Aggregate planning) માં આ વ્યૂહરચના ઉપલબ્ધ ક્ષમતા માટે નિરંતર કાર્યબળની યોજના બનાવીને માંગ પૂરી કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે અને માંગમાં વધારાને પહોંચી વળવા માટે ચલ તરીકે સમયનો ઉપયોગ કરે છે. |
So, just like we have on mandatory compliance for energy efficiency ratio, we do not have a mandatory compliance for the flammability of refrigerants or toxicity of refrigerants and that is some work that needs to be done and there are some forums, where there is topic is being discussed, but it is yet to see maturity. | તેથી જેમ આપણે ઉર્જા કાર્યક્ષમતા ગુણોત્તર (energy efficiency ratio) માટે ફરજિયાત પાલન કરીએ છીએ, તેમ રેફ્રિજન્ટની જ્વલનક્ષમતા (flammability of refrigerants) અથવા રેફ્રિજન્ટની ઝેરીતા (toxicity of refrigerants) માટે આપણી પાસે ફરજિયાત પાલન નથી અને તે અમુક જરૂરી કાર્ય છે જે કરવાની જરૂર છે અને કેટલાક ચર્ચાના ફોરમ (forum) છે, જ્યાં વિષય પર ચર્ચા થઈ રહી છે, પરંતુ હજુ પરિપક્વતા (maturity) જોવાની બાકી છે. |
At the national Mental Health Programme, the objective this program is to work towards the need of those senior citizens who are suffering from Alzheimer’s, Parkinson diseases, depression in other mental related problems. | રાષ્ટ્રીય મેન્ટલ હેલ્થ પ્રોગ્રામમાં , આ પ્રોગ્રામનો ઉદ્દેશ તે વરિષ્ઠ નાગરિકોની જરૂરિયાત તરફ કામ કરવાનું છે કે જેઓ અલ્ઝાઇમર, પાર્કિન્સન રોગો, માનસિક સંબંધિત અન્ય સમસ્યાઓમાં હતાશાથી પીડિત છે. |
Article 14 of the constitution talks about right to equality and equal protection of laws. | બંધારણની કલમ 14, સમાનતાના અધિકાર અને કાયદાના સમાન રક્ષણ વિશે વાત કરે છે. |
Each of these set of accounts have five users each. | આ એકાઉન્ટ્સના દરેક સમૂહમાં પાંચ વપરાશકર્તાઓ છે. |
Prime Minister's Office PM congratulates Lakshya Sen for winning Gold medal in Badminton at CWG 2022 Posted On: 08 AUG 2022 6:56PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Lakshya Sen for winning the Gold medal in Badminton at CWG 2022, Birmingham. | પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રી શ્રીએ CWG 2022માં બેડમિન્ટનમાં ગોલ્ડ મેડલ જીતવા બદલ લક્ષ્ય સેનને અભિનંદન પાઠવ્યા Posted On: 08 AUG 2022 6:56PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ CWG 2022, બર્મિંગહામ ખાતે બેડમિન્ટનમાં ગોલ્ડ મેડલ જીતવા બદલ લક્ષ્ય સેનને અભિનંદન પાઠવ્યા છે. |
Just recently the first ever BRICS digital summit was held. | હમણાં તાજેતરમાં જ પહેલવહેલી બ્રિક્સ ડિજિટલ સમિટ યોજાઇ ગઈ. |
So since no reaction is taking place in so 1, how come the temperature is increasing? | તેથી 1 માં કોઈ રિએક્શન થતું નથી, તો તાપમાન કેવી રીતે વધે છે? |
Underlining the importance of the MoU, shriNitinbhai said that this will pave the way of the strengthening of the education system in all branches of Ayurveda. | શ્રી નીતિનભાઇએ સમજૂતી કરારના મહત્વને સમજાવતા જણાવ્યું હતું કે આનાથી આયુર્વેદની તમામ શાખાઓમાં શિક્ષણ પ્રણાલીને મજબૂત બનાવવાનો માર્ગ મોકળો થશે. |
Now we have a one seventh power law profile which fits the data rather well near the centreline but it doesn’t do it so good a job near the near the pipe wall. | હવે આપણી પાસે એક એક સપ્તમાંશ ઘાત ના નિયમની રૂપરેખા છે જે માહિતીને કેન્દ્રરેખાની નજીક સારી રીતે બંધબેસાડે છે પરંતુ તે નળીની દિવાલની નજીકનું કામ એટલું સારું કરતું નથી. |
If there is a long gap between the acquisition of the new knowledge andthe application of that by the learners, the learning is most likely to suffer. | જો નવા જ્ઞાનની પ્રાપ્તિ અને શીખનારાઓ દ્વારા તેનો ઉપયોગ કરવામાં લાંબો અંતર હોય તો, શિક્ષણને સૌથી વધુ નુકસાન થવાની શક્યતા છે. |
These are the pins basically. | મૂળભૂત રીતે આ પિન છે. |
So Here we have used the perfectly matched layers. | તેથી અહીં આપણે સંપૂર્ણ રીતે મેળ ખાતા સ્તરોનો ઉપયોગ કર્યો છે . |
The two schemes that have been launched today will expand the scope of investment in the country and make access to capital markets easier and more secure for investors. | આજે જે બે યોજનાઓને શરૂ કરવામાં આવી છે, તેનાથી દેશમાં રોકાણની સીમાનો વિસ્તાર થશે અને કેપિટલ માર્કેટ્સ સુધીની પહોંચ મેળવવા, રોકાણકારો માટે વધુ સરળ, વધુ સુરક્ષિત બનશે. |
Then your life will be successful". | પછી તમારું જીવન સફળ થશે. |
tThen, therefore, this question is normal, this question is natural to ask. | તેથી, આ પ્રશ્ન સામાન્ય છે, આ પ્રશ્ન પૂછવો સ્વાભાવિક છે. |
So, in that case you will get PL = 295 MW. | તેથી, તે કિસ્સામાં તમને PL = 295 MW મળશે. |
So these are some of the methods that come under Outranking Methods category. | તેથી, આ કેટલીક પદ્ધતિઓ છે જે આઉટરેન્કિંગ પદ્ધતિઓની શ્રેણીમાં શામેલ થાય છે. |
Here we just given indicative samples rather than this is not the exact just these are samples actions proposed. | અહીં અમે સૂચક નમૂનાઓ આપ્યા જે સચોટ નથી આ ફક્ત નમૂનાઓ રૂપ સૂચવેલ ક્રિયાઓ છે. |
So, we are talking about artificial, which is manmade and integrating with the intelligence, which is basically the thinking power and together achieving a system, the development of the system an AI based system Artificial Intelligence system which is a creation of man-made thinking power. | તેથી, અમે કૃત્રિમ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ, જે માનવસર્જિત છે અને બુદ્ધિમત્તા સાથે સંકલિત છે, જે મૂળભૂત રીતે વિચારવાની શક્તિ છે અને સાથે મળીને સિસ્ટમ હાંસલ કરે છે, સિસ્ટમનો વિકાસ AI આધારિત સિસ્ટમ આર્ટિફિશિયલ ઈન્ટેલિજન્સ (Artificial Intelligence) સિસ્ટમ છે, જે માનવસર્જિત છે. |
So, then what happens if you have copies of the signal which are delayed in time that is called inter symbol interference, you get inter symbol interference. | તેથી, પછી જો તમારી પાસે સંકેતની નકલો હોય કે જે સમય વિલંબ થાય છે જેને ઇન્ટર (inter) પ્રતીક દખલ કહેવામાં આવે છે, તો તમને આંતર પ્રતીક દખલ મળે છે. |
We all know that attending academic conferences are the very important exercise and events in the academics. | આપણે બધા જાણીએ છીએ કે એકેડેમિક કોન્ફરન્સમાં ભાગ લેવો એ એકેડેમિકમાં ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ એકસર્સાઈઝ અને કાર્યક્રમ છે. |
Provision of higher incentive to MSME will encourage domestic telecom manufacturers to become part of the global supply chain. | એમએસએમઈને ઊંચા પ્રોત્સાહનની જોગવાઈનો લાભ આપવાથી સ્થાનિક ટેલીકોમ ઉત્પાદકોને આંતરરાષ્ટ્રીય પુરવઠાની સાંકળનો ભાગ બનવા પ્રોત્સાહન મળશે. |
Now, if this plastic gets burned, it emits foul smell, it emits dangerous gases which may pollute the environment, ok . | હવે, જો આ પ્લાસ્ટિક બળી જાય છે, તો તે દુર્ગંધયુક્ત, તે ખતરનાક વાયુઓ બહાર કાઢે છે જે પર્યાવરણને પ્રદૂષિત કરી શકે છે, બરાબર. |
So, we are dividing it by 1600; that means, this megawatt will be converted to per unit megawatt. | તેથી, આપણે તેને 1600 દ્વારા વિભાજીત કરી રહ્યા છીએ; તેનો અર્થ એ કે આ મેગાવોટ પ્રતિ યુનિટ મેગાવોટમાં રૂપાંતરિત થશે. |
So, in order to address this question, let’s not look at all the answers at this point; let’s try to derive what would be the major products of this reaction. | તેથી, આ પ્રશ્નના નિવારણ માટે, આપણે આ સમયે બધા જવાબો નહીં જોઈએ; તો ચાલો આ પ્રતિક્રિયાની મુખ્ય નીપજો શું હશે તે મેળવવાનો પ્રયાસ કરીએ. |
Simply because, when a proton is removed, a negative charge is formed, we already have two pi bonds that means four pi electron and this also adds two more electron. | ફક્ત એટલા માટે કે, જ્યારે પ્રોટોન દૂર કરવામાં આવે છે, નેગેટીવ ચાર્જ બનાવવામાં આવે છે, આપણી પાસે પહેલેથી જ 2 pi બોન્ડ એટલે કે 4 pi ઇલેક્ટ્રોન છે અને આ પણ વધુ 2 ઇલેક્ટ્રોન ઉમેરે છે. |
So , rain, usually rain is not something happy the people feel so that the the forecaster will say it is seventy percentage chance, so it is really bad that tomorrow is going to rain. | તેથી, વરસાદ, સામાન્ય રીતે વરસાદ કંઇક ખુશ થતો નથી લોકોને લાગે છે કે આગાહી કરનાર કહેશે કે તે સીતેર ટકાની તક છે, તેથી તે ખરેખર ખરાબ છે કે કાલે વરસાદ થવાનો છે. |
So, it is the smaller tree model that would be selected that would be based on the complexity parameter, because there is going to be penalty on this on tree size. | તેથી, તે નાના વૃક્ષ મોડેલ છે જે પસંદ કરવામાં આવશે જે જટિલતા પરિમાણ પર આધારિત હશે, કારણ કે આ વૃક્ષના કદ પર પેનલ્ટી લાગુ થયેલ હશે. |
He stated that two meetings were held with Secretaries/ Senior Officers of various Ministries/ Departments on 5th and 27th of October, 2021, where certain items were identified for being taken up during the ensuing Winter Session and based on the feedback tentatively 37 | તેમણે કહ્યું કે 5મી અને 27મી ઑક્ટોબર , 2021 ના રોજ વિવિધ મંત્રાલયો/વિભાગોના સચિવો/વરિષ્ઠ અધિકારીઓ સાથે બે મીટિંગ્સ યોજાઇ હતી જેમાં આગામી શિયાળુ સત્ર દરમ્યાન હાથ ધરવા માટે અમુક બાબતો ઓળખી કઢાઇ હતી અને મળેલા પ્રતિભાવોના આધારે , કામચલાઉ રીતે 3૭ |
Is it related to cost? | તે ખર્ચ સાથે સંબંધિત છે? |
So, this value is "password" because inside our database, this is “password” here. | તો આ વેલ્યુ ” password” છે, કારણ કે આપણા ડેટાબેઝની અંદર, આ અહીં “password” છે. |
As seen in the above slide 1 is indicating equal importance, 2 is indicating weak importance, then 3 moderate importance, then 4 a moderate plus, 5 strong importance, 6 strong plus, 7 very strong or demonstrated importance. | ઉપરની સ્લાઈડમાં જેમ જોયું તેમ, ઉપરની સ્લાઈડમાં જોયું તેમ, ૧ સમાન મહત્વનું સૂચન કરી રહ્યું છે, ૨ નબળા મહત્વનું સૂચન કરે છે, પછી ૩ મધ્યમ મહત્વ, પછી ૪ મધ્યમ વત્તા, ૫ મજબૂત મહત્વ, ૬ મજબૂત વત્તા, ૭ ખૂબ મજબૂત અથવા દર્શાવ્યું મહત્વ. |
So, in such a system you find that the structure is different we do not need a duplex filter because the transmitter and reception are happening on the same frequency and this is what we see in a TDD system. | તેથી, આવી સિસ્ટમમાં તમને લાગે છે કે સ્ટ્રક્ચર (structure) અલગ છે અમને ડુપ્લેક્સ ફિલ્ટરની જરૂર નથી કારણ કે ટ્રાન્સમીટર (transmitter) અને રિસેપ્શન (reception) એક જ આવર્તન પર થઈ રહ્યું છે અને આ તે છે જે આપણે TDD સિસ્ટમમાં જોઈએ છીએ. |
So, this is 1 this is 2. | તો, આ 1 છે આ 2 છે. |
If this continues, we think, India will see many more champions. | જો આ રીતે સહકાર મળવાનું ચાલુ રહેશે , તો અમને લાગે છે કે , ભારતને ઘણા વધુ ચેમ્પિયન મળશે. |
And that is exactly what we have here, we have a saturated liquid line which is exactly the locus of all the saturated liquid state. | અને તે બરાબર છે જે આપણી પાસે અહીં છે, આપણી પાસે એક સંતૃપ્ત પ્રવાહી રેખા છે જે તમામ સંતૃપ્ત પ્રવાહી સ્થિતિનું બરાબર સ્થાન છે. |
Now women in Purnia formed a production cooperative with the assistance from the Government, producing the silk yarns and selling the saris made out of it and earning a huge sum, he added. | તે પછી પુર્ણીયાની મહિલાઓએ સરકારની સહાય વડે એક સહકારી સંસ્થાની સ્થાપના કરી અને તેમણે તેમાંથી સાડીઓનુ ઉત્પાદન કરીને તેને વેચવાની શરૂઆત કરીને મોટો નફો મેળવવા માંડ્યો. |
He said that all states should strive for 100 percent enrolment in Ayushman Bharat at the earliest. | તેમણે જણાવ્યું હતું કે, તમામ રાજ્યોએ વહેલામાં વહેલી તકે આયુષમાન ભારતમાં 100 ટકા નોંધણી માટે પ્રયત્નો આદરવા જોઇએ. |
How does a geographical location influence the quantum of waste generation? | ભૌગોલિક સ્થાન કચરો પેદા કરવાના જથ્થાને કેવી રીતે પ્રભાવિત કરે છે? |
And you sum the power absorb by all the elements; obviously, you will end of with 0 the question that you are ask is for the power delivered by this we know that the power absorb by this 5 volt sources 5 watts. | અને તમે બધા એલિમેન્ટ્સ દ્વારા શોષાયેલા પાવરનો સરવાળો કરો છો; દેખીતી રીતે, તમે 0 સાથે સમાપ્ત થશે તે આ દ્વારા પહોંચાડવામાં આવેલી પાવર માટે છે અમે જાણીએ છીએ કે આ 5 વોલ્ટ સોર્સો દ્વારા શોષવામાં આવતો પાવર 5 વોટ છે. |
What were the issues pleaded in this case. | આ કેસમાં કયા મુદ્દાઓની દલીલ કરવામાં આવી હતી. |
Emotional memories can both the implicit or and explicit. | ભાવનાત્મક યાદો ગર્ભિત અને સ્પષ્ટ બંને હોઈ શકે છે. |
Otherwise, how Caitanya Mahāprabhu appreciates? | નહીં તો, કેવી રીતે ચૈતન્ય મહાપ્રભુ વખાણ કરે? |
Today you probably you see just one chip which operate this plus some analog components. | આજે તમે કદાચ તમને ફક્ત એક ચિપ જોશો જે આ વત્તા કેટલાક એનાલોગ (analog) કોમ્પોનેંટ (component)નું ઓપરેટ કરે છે. |
And the target was 4,041 towns till now 3,558 towns are open defecation free. | અને 4,041 નગરોના લક્ષ્યાંકની સામે અત્યાર સુધીમાં 3,558 શહેરો ખુલ્લામાં શૌચ મુક્ત થયા છે. |
Now, why it is essential to know or characterize the waste? | હવે, કચરા ને જાણવો અથવા તેનું લક્ષણ જાણવા શા માટે જરૂરી છે? |
Our businesses, offices, educational institutions, our medical sector are rapidly advancing towards new operational changes. | આપણો બિઝનેસ , આપણા કાર્યાલયો , આપણી શિક્ષણ સંસ્થાઓ , આપણું મેડિકલ સેક્ટર , દરેક , ઝડપથી નવા ટેકનિકલ બદલાવ તરફ જઈ રહ્યા છે. |
Even today those words are echoing here. | આજે પણ એ શબ્દો ગુંજી રહ્યા છે. |
So this gap can be addressed by taking the following steps. | તેથી નીચે આપેલા પગલાં લઈને આ અંતરને દૂર કરી શકાય છે. |
The first one is objective description of behavior without judgmental tags . | પ્રથમ વ્યક્તિ જજમેન્ટલ ટેગ વિના વર્તનનું ઉદ્દેશ વર્ણન છે. |
So this is the average value of convective mass transfer coefficient. | તેથી આ કન્વેક્ટિવ (convective) દળ વહન ગુણાંકનું સરેરાશ મૂલ્ય છે. |
So, the steps are quite similar to traditional AHP. | આમ આ પગલાં પારંપરિક AHP જેવા જ છે. |
So, either we are looking for single best alternative or at least we should be able to reduce the set of alternatives to an equivalent or incomparable set of alternatives. | તેથી, કાં તો આપણે એક માત્ર શ્રેષ્ઠ વિકલ્પ ને શોધી રહ્યા છીએ, અથવા ઓછામાં ઓછા આપણે વિકલ્પોના સમકક્ષ અથવા અજોડ સમૂહના વિકલ્પોના સમૂહને ઘટાડવામાં સમર્થ હોવા જોઈએ. |
So, if we are looking at it a circle, we will see something like in that way. | તેથી, જો આપણે તે વર્તુળ તરફ જોઈએ છીએ, તો આપણે તે રીતે કંઈક જોશું. |
Nobody can approach Him. | કોઈ પણ તેમની પાસે જઈ ના શકે. |
So here this one point is not in the domain because this was indeed not defined at the (0,0). | તેથી અહીં આ એક પોઈન્ટ ડોમેનમાં નથી કારણ કે આ ખરેખર (0,0) પર વ્યાખ્યાયિત થયેલ નથી. |
" He frankly refused. | " તેણે સ્પષ્ટ ના પાડી દીધી. |
The runner rotates due to impulse and reaction effects and it is made of cast iron, stainless steel or bronze. | રનર ઇમ્પલ્સ અને પ્રતિક્રિયા અસરોને કારણે ફરે છે અને જે કાસ્ટ આયર્ન, સ્ટેનલેસ સ્ટીલ અથવા કાંસા નું બનેલું હોય છે. |
And if they don’t want a separate berth, then it is free, same like it used to be earlier. | અને જો તેઓને અલગ બર્થ ન જોઈતી હોય, તો તે ફ્રી છે, જેમ કે તે પહેલા હતી. |
So this shaft connected to generator will be getting more speed because the diameter has been reduced here in the socket, the diameter has been reduced here, so the generator shaft gets more rpm, so more electricity can be produced. | તેથી જનરેટર સાથે જોડાયેલ આ શાફ્ટ વધુ ગતિ મેળવશે કારણ કે અહીં સોકેટમાં વ્યાસ ઓછો કરવામાં આવ્યો છે, વ્યાસ અહીં ઘટાડો થયો છે, તેથી જનરેટર શાફ્ટને વધુ rpm મળે છે, તેથી વધુ વીજળી ઉત્પન્ન થઈ શકે છે. |
Centralisation of authority. | સત્તાનું કેન્દ્રિયકરણ. |
If you look at the assessment plan, this is for one hours Quizzes for 15 minutes and the Discussion Forum for 45 minutes. | જો તમે એસેસમેન્ટ(assessment) યોજના જુઓ, તો આ એક કલાક માટે છે 15 મિનિટ માટે ક્વિઝ અને 45 મિનિટ માટે ચર્ચા મંચ છે. |
Till today, even now people are still finding out at atomic level how can we identify two independent states and control or rather stable states and where we can control this switching over from one state to the other by making that physical device or atomic device smaller and smaller we are able to kind of bring more and more memory into a smaller and smaller place. | આજ સુધી, લોકો હજી પણ પરમાણુ સ્તરે શોધી રહ્યાં છે કે આપણે કેવી રીતે બે સ્વતંત્ર સ્થિતિ ને ઓળખી શકીએ અને સ્થિતિ ને નિયંત્રણ અથવા સ્થિર કરી શકીયે છીયે અને જ્યાં આપણે આ સ્વિચિંગને એક સ્થિતિથી બીજી સ્થિતિમાં તે ભૌતિક ઉપકરણ અથવા અણુ ઉપકરણને નાના થી નાના બનાવીને નિયંત્રિત કરી શકીએ છીએ અને અમે નાની થી નાની જગ્યામા વધુને વધુ મેમરી લાવવા માટે સક્ષમ છીએ. |
0.3.3 Beginning of Community Life Agriculture, mixed farming, development of tools and discovery of wheel all led to a settled life which we may call the beginning of a village life. | ૦.૩.૩ સામૂહિક જીવનની /સામુદાયિક જીવનની શરૂઆત ખેતી, મિશ્ર ખેતી, વિકસીત ઓજારોની શોધ અને ચક્રની શોધ દ્વારા લોકો એક સ્થાયી જીવન જીવવા લાગ્યા, જેને આપણે ગ્રામ્યજીવનની શરૂઆત કહી શકીએ. |
In Vidyalayas where services of trained counselors are not available help from Counselors of neighboring Vidyalaya is being taken. | જે વિદ્યાલયોમાં તાલીમબદ્ધ કાઉન્સેલર્સની સેવા ઉપલબ્ધ નથી , એ વિદ્યાલયોમાં નજીકની વિદ્યાલયના કાઉન્સેલર પાસેથી સેવા મેળવવામાં આવે છે . |
Click on the last icon and draw on the canvas. | છેલ્લા આઈકોન પર ક્લિક કરો અને canvas પર દોરો. |
So far we were visualising only one smaller dimension and making a heat balance. | અત્યાર સુધી આપણે માત્ર એક નાના પરિમાણની કલ્પના કરતાં હતા અને ઉષ્મા સંતુલન કરતાં હતા. |
So, this preparation of resource requirement list can be done by considering each activity present in a precedence network. | તેથી, રિસોર્સ રીકવાયર્મેન્ટ લિસ્ટ (Resource Requirement List) ની આ તૈયારી પ્રિસીડન્સ નેટવર્ક (Precedence Network) માં હાજર દરેક પ્રવૃત્તિને ધ્યાનમાં લઈને કરી શકાય છે. |
The second important thing is it is time efficient because imagine that you have to conduct a study on the whole of the India, so that would obviously be very time consuming and it would take a lot of efforts. | બીજી મહત્ત્વની બાબત એ છે કે તે સમય કાર્યક્ષમ છે કારણ કે કલ્પના કરો કે તમારે આખા ભારત પર અભ્યાસ કરવો પડશે, તેથી તે ખૂબ જ સમય માંગી લેશે અને તે માટે ઘણા પ્રયત્નો લેશે. |
For Alpha equal to 0, it is a linear equation, otherwise Bernoulli s, can reduce this equation into linear equations. | α=0 માટે, તે એક રેખીય સમીકરણ છે, અન્યથા બર્નૌલી (Bernoulli), આ સમીકરણને રેખીય સમીકરણોમાં ઘટાડી શકે છે. |
Now for of a category 5 you can go for incineration or you can ahh any any other thermal destruction method. | શ્રેણી 5 માટે તમે ભસ્મીકરણ માટે જઈ શકો છો અથવા તમે કોઈપણ અન્ય થર્મલ ડીસટ્રક્શન મેથડ(thermal destruction method) નો ઉપયોગ કરી શકો છો. |
There are platform software services which enable core platform services for IoT and cloud task and we have different type of services they are light weight data services whereas, there are load balances such as ha proxy and so on and so forth. | ત્યાં પ્લેટફોર્મ સોફ્ટવેર(software) સર્વિસો છે જે આઇઓટી(IoT) અને ક્લાઉડ ટાસ્ક(task) માટે મુખ્ય પ્લેટફોર્મ સર્વિસોને સક્ષમ કરે છે અને આપણી પાસે વિવિધ પ્રકારની સર્વિસો છે તેઓ હલકો વજન ડેટા સર્વિસો છે જ્યારે, ત્યાં હે પ્રોક્સી(ha proxy) જેવા લોડ(load) બેલેન્સ(balance) છે અને તેથી આગળ. |
Or maybe you have to follow your supervisor instructions. | અથવા કદાચ તમારે તમારી સુપરવાઇઝરની સૂચનાઓનું પાલન કરવું પડશે. |
In India, particularly in many cities we are now witnessing that the portable water is not available underneath the ground. | ભારતમાં, ખાસ કરીને ઘણા શહેરોમાં આપણે હવે જોઈ રહ્યા છીએ કે જમીનની નીચે પીવાલાયક પાણી ઉપલબ્ધ નથી. |
One Keralite died of Covid in US today. | કેરળની એક વ્યક્તિનું આજે USમાં કોવિડના કારણે મૃત્યું થયું. |
So, if I have a current source with the voltage V across it, I can replace that with a resistor where the resistance value = V / I. | તેથી, જો મારી પાસે વોલ્ટેજ V સાથે કરંટસ્ત્રોત હોય, તો હું તેને રેઝિસ્ટર સાથે બદલી શકું છું. |
And if you go up here, you can find that it’s affecting quite well. | અને જો તમે અહીં જાવ, તો તમે જોઈ શકો છો કે તેની અસર સારી રીતે થઈ રહી છે. |
This sense of control develops a kind of self-confidence in the child in order to socialize and interact with others . | નિયંત્રણની આ સૂઝમાં અન્ય લોકો સાથે સામાજિક અને ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવા માટે બાળકમાં એક પ્રકારના આત્મવિશ્વાસનો વિકાસ થાય છે. |
Prime Minister's Office PM Greets Meghalaya on its Statehood Day Posted On: 21 JAN 2021 9:00AM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people of Meghalaya on their Statehood Day. | પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ મેઘાલયના લોકોને તેમના રાજ્યના સ્થાપના દિવસ નિમિત્તે શુભેચ્છા પાઠવી Posted On: 21 JAN 2021 9:00AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ મેઘાલયના લોકોને તેમના રાજ્યના સ્થાપના દિવસ નિમિત્તે શુભેચ્છા પાઠવી છે. |
So this is nonlinear equation, you have to find out this a and b from your experimental data. | તો આ બિનરેખી સમીકરણ છે, તમારે તમારા પ્રાયોગિક ડેટામાંથી આ a અને b શોધવાના રહેશે. |
And if you see again the XML messaging plus processing XML is a universal format for data exchange right. | અને જો તમે ફરીથી જોશો તો XML મેસેજિંગ વત્તા પ્રોસેસિંગ XML એ ડેટા એક્સચેન્જ માટેનું સાર્વત્રિક ફોર્મેટ છે. |
Only the pressure over on acting on the x face and on the x + ∆x face, they have contribution in the x direction. | માત્ર x સપાટી પર અને x + ∆x સપાટી પર કાર્ય કરતાં દબાણથી, તેઓ x દિશામાં યોગદાન આપે છે. |
Which is generally required for alteration of articles. | જે સામાન્ય રીતે લેખોના ફેરફાર માટે જરૂરી છે. |
He joined the 'common service centre' i. e. CSC E-Store, and started working online. | તેમણે ‘ કૉમન સર્વિસ સેન્ટર ’ અર્થાત્ CSC E Store જૉઇન કર્યો અને ઑનલાઇન કામકાજ શરૂ કર્યું . |
However, most likely there would not be a function in libc which has exactly this sequence of instructions. | જોકે સંભવતઃ libc માં આવું કોઈ ફંકશન(function) નહિ હોય કે જેમાં આ જ ક્રમમાં આ બધી ઇન્સ્ટ્રક્શન(instruction) હોય તેથી આપણે એટકમાં થોડું અલગ કરીશું. |
So the granularity essentially means at which level a lock is applied. | તેથી, ગ્રેન્યુલારિટીનો આવશ્યક અર્થ એ છે કે લૉક કયા સ્તર પર લાગુ થાય છે. |
I will use Postman as a REST client. | હું REST client તરીકે Postman વાપરીશ. |
Friends, Today's meeting may have been our first face-to-face meeting, but even during the Corona period, the pace of contact and cooperation between India and Denmark remained steady. | મિત્રો , આજની મુલાકાત કદાચ આપણી પ્રથમ રૂબરૂ મુલાકાત હશે , પરંતુ કોરોના સમયગાળા દરમિયાન પણ ભારત અને ડેનમાર્ક વચ્ચે સંપર્ક અને સહકારની ગતિ જળવાઈ રહી હતી. |
So there are 2 different types of remote sensing one is active another is passive. | તેથી અહીયા રીમોટ સેન્સિંગના 2 વિવિધ પ્રકારો છે એક સક્રિય(active ) છે બીજા નિષ્ક્રિય(passive) છે. |
So, the equations we learnt today I will write it down here. | તેથી, આજે આપણે જે સમીકરણો શીખ્યા તે અહીં લખીશ. |
We need to provide them with alternative markets. | આપણે તેમને વૈકલ્પિક બજાર આપવું જોઈએ. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.