English stringlengths 2 2.41k ⌀ | Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀ |
|---|---|
Now, if we look at this is nothing but a Fourier series, cosine Fourier series with N plus 1 are known amplitude. | હવે, જો આપણે જોઈએ તો આ ફૂરિયર સિરીઝ (Fourier series) સિવાય બીજું કશું જ નથી, N+1 સાથેની cosine ફૂરિયર સિરીઝ (Fourier series) કંપનવિસ્તાર તરીકે જાણીતી છે. |
Under this assumption, we will be able to discuss each technique one by one. | આ ધારણા હેઠળ, આપણે દરેક તકનીક પર એક પછી એક ચર્ચા કરી શકીશું. |
Now we are in a position to derive what is going to be the equation of continuity. | હવે આપણે સાતત્યનું સમીકરણ (equation of continuity) શું હશે તે મેળવવાની સ્થિતિમાં છીએ. |
So we need to have some kind of a standard. | તો આપણે અમુક પ્રકારનું સ્ટાન્ડરડ રાખવાની જરૂર છે. |
All need to all are eligible to attend this course to enrol in this course, because this is just the beginning of the employment communication process. | બધાને જરૂર છે, બધા આ અભ્યાસક્રમમાં દાખલ થવા માટે તથા તેમાં સામેલ થવા પાત્ર છે; કારણ કે આ રોજગાર સંબંધી સંચાર પ્રક્રિયાની ફક્ત શરૂઆત છે. |
Because I am evaluating this at a fixed value of [], therefore I have fixed [], so therefore this is no longer a variable in the expression, therefore f₂ should not contain []. | કારણ કે હું આ મૂલ્યાંકન (evaluating) []ની નિશ્ચિત કિંમત પર કરી રહ્યો છું , તેથી મેં []નિશ્ચિત કર્યું છે; તેથી આ []હવે પદાવલિમાં ચલ (variable) નથી, તેથી f₂ માં []હોવું જોઈએ નહીં. |
Every threat makes us think about the need to fight it and prevent its recurrence. | દરેક ખતરો આપણને તેની સામે લડવાની અને તેના પુનરાવૃત્તિને રોકવાની જરૂરિયાત વિશે વિચારે છે. |
(3) To prohibit intoxicating drinks and drugs that are injurious to health. | (3) ઝેરી પીણા અને દવાઓ કે જે સ્વાસ્થ્ય માટે નુકસાનકારક હોય તેમના પર પ્રતિબંધ કરવો. |
We repeat until for two passes we get the same centroid. | આપણે પુનરાવર્તન કરીએ ત્યાં સુધી બે પાસ માટે આપણને સમાન સેન્ટ્રોઇડ મળે. |
Hence , the adult should be a perfect role model for the child to imitate . | તેથી, પુખ્ત વયના બાળકનું અનુકરણ કરવા માટે એક સંપૂર્ણ રોલ મોડેલ હોવું જોઈએ. |
So, even in restaurants across Europe, now a quite popular deployment of SST is the table itself has a portion, where a touch pad tablet is installed, where all the different menu items are shown with a updates for the day. | તેથી, સમગ્ર યુરોપમાં રેસ્ટોરન્ટ્સમાં પણ, હવે SST ની ખૂબ જ લોકપ્રિય જમાવટ એ છે કે ટેબલનો જ એક ભાગ છે, જ્યાં ટચ પેડ ટેબ્લેટ સ્થાપિત છે, જ્યાં તમામ વિવિધ મેનુ વસ્તુઓ દિવસના અપડેટ્સ સાથે બતાવવામાં આવે છે. |
Press CTRl+Alt and T keys simultaneously to open the Terminal. | CTRl+Alt અને T કી એક સાથે દાબીને ટર્મિનલ વિન્ડો ખોલો. |
In this session, we will learn about the Production Pipeline of 3D animation using Autodesk Maya application. | આ સત્રમાં આપણે ઓટોડેસ્ક માયા(Maya) એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરીને 3ડી એનિમેશનની પ્રોડક્શન પાઇપલાઇન વિશે જાણીશું. |
His spiritual master said that this mantra... Just like that Maharishi came in your country. | તેમના ગુરુએ કહ્યું હતું કે આ મંત્ર. . . જેમ કે તે મહાઋષિ તમારા દેશમાં આવ્યો હતો. |
Ministry of Personnel, Public Grievances & Pensions Press Statement from Central Administrative Tribunal Posted On: 11 APR 2020 11:04AM by PIB Delhi It has always been the endeavour of the Principal Bench of the Central Administrative Tribunal and its Benches across the Country to dispose off as many as cases as possible and to function to the satisfaction of the persons who approached the Tribunal for remedies. | કાર્મિક, લોક ફરિયાદ અને પેન્શન મંત્રાલય કેન્દ્રીય વહીવટી ન્યાયપંચ (ટ્રીબ્યુનલ)નું અખબારી નિવેદન Posted On: 11 APR 2020 11:04AM by PIB Ahmedabad સમગ્ર દેશમાં કેન્દ્રીય વહીવટી ન્યાયપંચની અગ્ર ખંડપીઠ અને તેની ખંડપીઠોના હંમેશા પ્રયાસો રહ્યા છે કે, શક્ય હોય એટલા વધુ કેસોનો નિકાલ કરવામાં આવે છે અને ન્યાય અર્થે ટ્રીબ્યુનલનો સંપર્ક કરતા લોકો માટે સંતોષજનક કામગીરી કરવામાં આવે. |
The most discussed topic by youth was Nation Building and patriotism, this is what shows, why this youth are chosen for the National Youth Parliament, Union Minister added. | યુવાનો દ્વારા સૌથી વધુ ચર્ચાતો વિષય રાષ્ટ્ર નિર્માણ અને દેશભક્તિનો હતો , આ જ દર્શાવે છે કે આ યુવાનોને રાષ્ટ્રીય યુવા સંસદ માટે શા માટે પસંદ કરવામાં આવે છે , તેમ કેન્દ્રીય મંત્રીએ ઉમેર્યું હતું. |
It improves the quality of flexibility of roads further they also decreases wear and tear of road. | તે રસ્તાઓની સુગમતાની ગુણવત્તામાં સુધારો કરે છે તે રસ્તાના વસ્ત્રો અને રસ્તામાં પડતી તિરાડોને ઘટાડે છે. |
He appreciated the initiative of creating Standards Clubs in school by BIS for sensitizing young minds towards standards and quality. | તેમણે યુવા દિમાગને ધોરણો અને ગુણવત્તા પ્રત્યે સંવેદનશીલ બનાવવા માટે BIS દ્વારા શાળામાં સ્ટાન્ડર્ડ ક્લબ બનાવવાની પહેલની પ્રશંસા કરી. |
Bastar is one of the unexplored destinations which is in south of Chhattisgarh. | બસ્તર ઓછા જોવાયેલા ગંતવ્ય સ્થળમાંથી એક છે જે છત્તીસગઢના દક્ષિણ ભાગમાં આવેલું છે . |
During pregnancy and breastfeeding, it is important to consume omega−three fatty acids, as it is crucial in development of central nervous system of infants. | ગર્ભાવસ્થા અને સ્તનપાન દરમિયાન, ઓમેગા− થ્રી ફેટી એસિડ્સનું સેવન કરવું મહત્વપૂર્ણ છે, કારણ કે તે શિશુઓની સેન્ટ્રલ નર્વસ સિસ્ટમના વિકાસમાં નિર્ણાયક છે. |
If you increase this, now your footage which will render in the render setup will be smooth. | જો તમે આને વધારશો, તો હવે જે રેન્ડર સેટઅપમાં રેન્ડર થશે તે ફૂટેજ સ્મૂધ હશે. |
20.3 OZONE Ozone is an allotrope of oxygen. | 20.3 ઓઝોન ઓઝોન ઓકિસજનનુ અપરરૂપ છે. |
So NDSI it is the normalized difference of 2 bands, one in the visible and one in the near infrared or short-wave infrared parts of the spectrum is used to map this snow. | તેથી એનડીએસઆઈ (NDSI) તે 2 બેન્ડ (band) નો સામાન્ય તફાવત છે, એક દૃશ્યમાનમાં અને એક સ્પેક્ટ્રમ (spectrum) ના નજીકના ઇન્ફ્રારેડ (infrared) અથવા ટૂંકા-તરંગ ઇન્ફ્રારેડ (infrared) ભાગોમાં આ બરફનો નકશો બનાવવા માટે વપરાય છે. |
These messages can be picked up by anyone who has a radio set or receiver which is tuned into a radio station. | જેઓની પાસે રેડિયો સેટ કે રિસીવર હોય કે જેના પર સ્ટેશન ગોઠવવામાં આવ્યું હોય તેઓ આ સંદેશા મેળવી શકે છે . |
They were only told that they were treated for bad blood. | તેઓને ફક્ત કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેઓ ખરાબ રક્ત માટે સારવાર અપાવે છે. |
So payback period if I want to get the whole money back together that is 1,20,000 for the energy efficient motor then you have to divide, this divided by 53,994 so 2.3 years, but if I want to get the difference that is 1,20,000 – 100000, so 20,000/53.994, so 0.37 year, that is equal to 4.5 months. | તો આ ખરેખર આપણી બચત છે. application. તેથી પે બેક પીરીઅડ (Pay back period), જો હું ઉર્જા કાર્યક્ષમ મોટર ના બધા પૈસા એક સાથે પાછા મેળવવા માંગુ છું જે 1,20,000 છે, તો તમારે તેને 53,994 દ્વારા વહેંચવું પડશે, તેથી આને 53,994 દ્વારા વહેંચવામાં આવે છે જે 2.3 વર્ષ બરાબર છે, પરંતુ જો હું તફાવત મેળવવા માંગું છું જે 1,20,000 - 100000, તેથી 20,000 / 53,994, તેથી 0.37 વર્ષ, તે 4.5 મહિના જેટલો છે. |
First, Remember people’s names. | પ્રથમ, લોકોનાં નામ યાદ રાખો. |
Whereas the actual problem that you have trying to solve sets in a memory which we call as working memory or WM which is also ordered. | જ્યારે વાસ્તવિક સમસ્યા કે જેને તમે મેમરીમાં સેટ ઉકેલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો જેને આપણે વર્કિંગ મેમરી અથવા WM તરીકે ઓળખીએ છીએ. |
We can also double-click on the class name to open the class. | class ને ખોલવા માટે આપણે class નામ પર પણ બમણું-ક્લીક કરી શકીએ છીએ. |
More than 650 Fast Track Courts have been set up across the country for the speedy trial of crimes against women. | મહિલાઓની સાથે થનાર અપરાધોની જલ્દીથી જલ્દી સુનાવણી કરવામાં આવે તેની માટે દેશભરમાં સાડા છસો કરતાં વધુ ફાસ્ટ ટ્રેક કોર્ટસ બનાવવામાં આવી છે. |
So, if you see here, there are concepts that are mentioned here. | તેથી, જો તમે અહીં જુઓ છો, તો અહીં વિભાવનાઓનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. |
So, that means benzoic acid will react with sodium hydroxide to give the sodium salt and water. | તેથી, તેનો અર્થ એ કે બેન્ઝોઇક એસિડ સોડિયમ ક્ષાર અને પાણી આપવા માટે સોડિયમ હાઇડ્રોક્સાઇડ સાથે પ્રક્રિયા આપશે. |
Prime Minister's Office PM visits Bharat Biotech facility in Hyderabad Posted On: 28 NOV 2020 3:15PM by PIB Delhi The Prime Minister Narendra Modi visited Bharat Biotech facility at Hyderabad as part of his three city visit to personally review the vaccine development and manufacturing process for Covid. | પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ હૈદરાબાદમાં ભારત બાયોટેક સુવિધા સ્થળની મુલાકાત લીધી Posted On: 28 NOV 2020 3:15PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ કોવિડ માટેની રસીની ઉત્પાદન પ્રક્રિયા અને વિકાસની વ્યક્તિગત સમીક્ષા માટે તેમની ત્રણ શહેરની મુલાકાતના ભાગ રૂપે હૈદરાબાદ ખાતે ભારત બાયોટેક સુવિધા સ્થળની મુલાકાત લીધી હતી. |
The module, Digital Library initiatives in India, is divided in two parts. | આ મોડ્યુલ, ભારતમાં ડિજિટલ લાઈબ્રેરી પહેલ, બે ભાગોમાં વહેંચાયેલું છે. |
Comment and wait for a child to respond , ask questions and again wait , and respond by adding more to the conversation , and wait . | કમેન્ટ કરો અને બાળકને જવાબ આપવા માટે રાહ જુઓ, પ્રશ્નો પૂછો અને ફરીથી રાહ જુઓ, અને વાતચીતમાં વધુ ઉમેરીને પ્રતિસાદ આપો, અને રાહ જુઓ. |
Click on the forum name in the list of resources to see the discussions. | ચર્ચાઓ જોવા માટે resources ની સૂચિમાં forum ના નામ પર ક્લિક કરો. |
Precious resource of land is under the threat of degradation because of | soil erosion, deforestation and overgrazing. | જમીન-ધોવાણ, નિર્મનીકરણ અને અતિ ચરિયાણને કારણે મૂલ્યવાન ભૂમિસંસાધન અવક્રમણની દહેશતમાં ઘેરાયેલાં છે. |
Now, the left point we will take x^(k) and the right point we will take b^(k). | હવે બાકી નો ડાબી તરફ નો પોઇન્ટ x^(k) અને જમણો પોઇન્ટ b^(k) લઈશું. |
So we are we are yet to fill the four positions. | તેથી આપણે હજુ સુધી ચાર જગ્યાઓ ભરવાની બાકી છે. |
Discounted cash inflow analysis is based on the present value of money concept that is, a rupee today is more valuable than tomorrow. | ડિસ્કાઉન્ટેડ કેશ ઇનફ્લો(cash inflow) વિશ્લેષણ મની કન્સેપ્ટના હાલના મૂલ્ય પર આધારિત છે, જે એક રૂપિયો આવતીકાલ કરતા આજે વધુ મૂલ્યવાન છે. |
“The Union Budget 2022-23 has allocated Rs 1.71 lakh crores for women in our country. | “ વર્ષ 2022-23 માટેના કેન્દ્રીય બજેટમાં આપણા દેશમાં મહિલાઓ માટે 1.71 લાખ કરોડ રૂપિયાની ફાળવણી કરવામાં આવી છે. |
With the help of these three jars you are required to produce 100 ml of water. | આ ત્રણ જગની મદદરૂપ તમારે 100 મિલી પાણી એકઠું કરવાનું છે. |
So that is the first thing that we’ll do. | તો તે પહેલી વસ્તુ છે જે આપણે બધા કરીએ છીએ. |
The pandemic and the crisis in Ukraine caused many obstacles in global supply chains, due to which the whole world is facing an unprecedented energy and food crisis. | યુક્રેનમાં રોગચાળો અને કટોકટીએ વૈશ્વિક પુરવઠા શૃંખલાઓમાં ઘણા વિક્ષેપો સર્જ્યા છે , જેના કારણે વિશ્વને અભૂતપૂર્વ ઊર્જા અને ખાદ્ય કટોકટીનો સામનો કરવો પડી રહ્યો છે. |
Heading 1 defines the most important heading and Heading 6 is the least important. | Heading 1 સૌથી મહત્વપૂર્ણ મથાળું વ્યાખ્યાયિત કરે છે અને Heading 6 એ ઓછા મહત્વનું છે. |
So, this is the heme and copper that is what activate the oxygen right over here, but the other centers this copper; this iron center they are just participating in the overall process by delivering the electron that is required for this process right. | તેથી, આ તે હીમ અને કોપર છે જે અહીંથી ઓક્સિજનને સક્રિય કરે છે, પરંતુ અન્ય કેન્દ્રો આ કોપર; આ આયર્ન કેન્દ્રમાં, તેઓ ફક્ત આ પ્રક્રિયા માટે જરૂરી છે તે ઇલેક્ટ્રોન પહોંચાડીને એકંદર પ્રક્રિયામાં ભાગ લઈ રહ્યાં છે. |
On the issues of reservation, the Home Minister said that a Commission will be set up soon and reiterated that no injustice will be done to Gujjars, nomads and other communities. | ગૃહ મંત્રીએ કહ્યું કે અનામતના મુદ્દાઓ પર એક પંચની જલદી જ રચના કરવામાં આવશે અને તેમણે કહ્યું હતું ગુજ્જરો, વિચરતા અને અન્ય સમુદાયોની સાથે કોઇપણ પ્રકારે અન્યાય નહીં કરવામાં આવે. |
So, I am currently making really many many conformations of the same molecule. | તેથી, હાલમાં હું સમાન પરમાણુ (molecule) ના ઘણા કન્ફોર્મેશન (conformation) બનાવી રહી છું. |
The right for speedy process becomes meaningful or it gains much bigger, larger meaning when it comes to a situation where the liberty of a person is being dep deprived due to arrest, due to denial of bail. | ઝડપી પ્રક્રિયાનો અધિકાર અર્થપૂર્ણ બને છે ત્યારે તે ખૂબ વિસ્તૃત, મોટું અર્થ પ્રાપ્ત કરે છે જ્યારે કોઈ એવી પરિસ્થિતિમાં આવે છે કે જ્યારે જામીન નામંજૂર થતાં, ધરપકડના કારણે વ્યક્તિની સ્વતંત્રતા નકારી શકાય છે. |
So, this I_(a1)you substitute in equation-25 I have not written here right. | તો, આ I_(a1)તમે ઇક્વેસ્ટેશન -25 in માં અવેજી કરો છો. |
You have no problem here. | આપને અહીં કોઇ તકલીફ નથી. |
They are saying that is very localised site-specific we cannot translate that one. | તેઓ કહી રહ્યા છે કે ખૂબ જ સ્થાનિક સાઇટ-વિશિષ્ટ છે અમે તેનું ભાષાંતર કરી શકતા નથી. |
Vinod Paul also spoke on this occasion. | વિનોદ પોલે પણ આ પ્રસંગે સમારંભમાં સંબોધન કર્યું હતું. |
This is a great opportunity for us. | આ આપણા માટે મોટી તક છે. |
Here are a few more examples of molecules with electro-static potential surfaces. | અહીં electro-static potential surfacesસાથેના અણુના કેટલાક વધુ ઉદાહરણો છે. |
So, everywhere this deviation will remain same, we are not considering the power loss right. | તેથી, દરેક જગ્યાએ આ વિચલન(deviation) (ડેવીએશન) સમાન રહેશે, આપણે પાવર લોસને ગણતા નથી, ખરુ ને. |
He has given us. | તેમણે આપણને આપી છે. |
you skipped it I am feeling Restless I am NOT happy with what you have done today. | તમે તેને છોડી દીધું છે હું અશાંત અનુભવું છું તમે આજે જે કર્યું તેનાથી હું ખુશ નથી. |
When you are having 4 or 5 band image, then you have only those 5 values for each pixel, right, but when we are having 100s or 200s or 300s band then for each pixel you are having 300 values, right, in different wavelength region. | જ્યારે તમારી પાસે 4 અથવા 5 બેન્ડની ઈમેજ હોય, ત્યારે તમારી પાસે દરેક પિક્સેલ માટે ફક્ત તે 5 મૂલ્યો છે, પરંતુ જ્યારે આપણી પાસે 100 અથવા 200 અથવા 300 બેન્ડ હોય ત્યારે જુદા જુદા તરંગલંબાઇ ક્ષેત્રમાં દરેક પિક્સેલ પાસે 300 મૂલ્ય હશે. |
Because this is nonzero, I can rewrite, Where a₀, a₁, a₂ and b(x), these are all given functions, so this is equivalent to saying y^(″) + p(x) y^(′) + q(x)y = r(x), where $r(x) = \frac{b}{a_{0}}$ and x ∈ I. | જ્યાં a₀, a₁, a₂ લખી શકું છું અને b(x), આ બધા આપેલ વિધેયો છે. |
So assume that the system is isothermal in this case, there will be no heat input output there at a constant temperature it will be there. | તેથી ધારો કે આ કિસ્સામાં સિસ્ટમ (system) આઇસોથર્મલ (isothermal) છે, ત્યાં કોઈ હીટ ઇનપુટ કે હીટ આઉટપુટ રહેશે નહીં, ત્યાં અચળ તાપમાન હશે. |
Let's consider a small example. | ચાલો એક નાનું ઉદાહરણ ધ્યાનમાં લઈએ. |
ISO 14,001 is a certification that imbibes the culture of commitment to protect the environment across the entire organisation and the extended organisations. | ISO 14,001 એ એક પ્રમાણપત્ર છે જે સમગ્ર સંસ્થા અને વિસ્તૃત સંગઠનોમાં પર્યાવરણનું રક્ષણ કરવાની પ્રતિબદ્ધતાની સંસ્કૃતિને આત્મસાત કરે છે. |
So when we design that time, we have to calibrate whether they are properly measuring the So if a detector is designed to detect the energy from, let us say 0.8 to 0.9 and but somehow because of the problem the detector is detecting the energy between 0.8 to 0.89. | તેથી જો ડિટેક્ટર(detector) ઉર્જાને શોધવા માટે બનાવવામાં આવ્યું છે, તો ચાલો આપણે 0.8 થી 0.9 કહીએ અને પરંતુ કોઈક સમસ્યાને કારણે ડિટેક્ટર ઉર્જાને 0.8 થી 0.89 વચ્ચે શોધી રહ્યો છે. |
So these we are calling as data points. | તેથી આને આપણે ડેટા પોઈન્ટ (data point) તરીકે કહીયે છીએ. |
These rivers, folk tales about them, folk songs, have also been witness to our shared cultural heritage. | આ નદીઓ , તેમના વિશેની લોકકથાઓ , લોકગીતો , આપણા સહિયારા સાંસ્કૃતિક વારસાની સાક્ષી પણ રહી છે. |
As the sound comes in a pressure wave, the frequencies are separated higher, frequencies represented say this membrane is like this and it almost falls on this. | જેમ જેમ અવાજ પ્રેશર વેવમાં આવે છે, ફ્રિક્વન્સી ઊંચા ભાગથી અલગ પડે છે, રજૂ કરેલી ફ્રિક્વન્સી કહે છે કે આ પટલ આ જેવી છે અને તે આના પર પડે છે. |
Cell-free mixture had been made from both bacterial and eukaryotic cells. | સેલ-ફ્રી મિશ્રણ, બેક્ટેરિયલ અને યુકેરિઓટિક કોષોમાંથી બનાવવામાં આવ્યું હતું. |
Mansukh Mandaviya expressed his desire of getting India’s pharmacopoeia acknowledged and appreciated worldwide. | આ પ્રસંગે ઉપસ્થિતોને સંબોધન કરતી વખતે ડૉ. મનસુખ માંડવિયાએ ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી કે, ભારતના ફાર્માકોપિયાને દુનિયાભરમાં સ્વીકારવામાં આવે અને તેની પ્રશંસા થાય. |
Thus the results can vary from even one judge to another. | આમ પરિણામો એક જજથી બીજા ન્યાયાધીશ સુધી પણ બદલાઇ શકે છે. |
He comes, He descends on this planet, in this universe, just to establish the real purpose of religious life and to kill, to vanquish those who are opposing the real purpose of life, human life. | તેઓ આવે છે, આ ગ્રહ પર અવતરિત થાય છે, આ બ્રહ્માણ્ડમાં, માત્ર ધાર્મિક જીવનનો સાચો ઉદેશ્ય સ્થાપિત કરવા અને મારવા, જે લોકો મનુષ્ય જીવનના સાચા ઉદેશ્યની વિરુદ્ધમાં છે તેમના વિનાશ માટે. |
Now, the voltage at this node here this is V_(1,) so this node is also at V₁ and then finally, here this node here is at V₂. | તેથી આ નોડ (node) V₁ પર પણ છે અને અંતે, અહીં આ નોડ (node) V₂ પર છે. |
Further, it has been communicated that States/UTs must take into consideration the benchmarks/thresholds indicated in the revised guidelines issued by MoHFW, while delineating zones at local level. | વધુમાં , એવું પણ કહેવામાં આવ્યું હતું કે , રાજ્યો / કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશોએ સ્થાનિક સ્તરે ઝોન રેખાંકિત કરતી વખતે MoHFW દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલી સુધારેલી માર્ગદર્શિકામાં સૂચિત કરવામાં આવેલા સીમાચિહ્નો / મર્યાદાઓ આવશ્યકપણે ધ્યાનમાં લેવાની રહેશે . |
It is by the grace of Maa that all of us have always remained concerned about Gujarat, have been striving for the development of Gujarat and have always been contributing something or the other for the development of Gujarat. | માતાજીના આશીર્વાદથી જ આપણે સૌ સાથે મળીને સદાય ગુજરાતની ચિંતા કરીએ છીએ, ગુજરાતના વિકાસ માટે પ્રયત્નશીલ રહીએ છીએ, ગુજરાતના વિકાસ માટે હંમેશા કંઇકને કંઇક યોગદાન આપતા રહીએ છીએ અને સાથે મળીને પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ. |
We will just see the molecular model, how this reaction actually occurs. | આપણે ફક્ત પરમાણુ મોડલ જોશું, આ પ્રતિક્રિયા ખરેખર કેવી રીતે થાય છે. |
And with a help of visibility, the access specifiers, you make sure as to which part of the object is visible accessible to which members or which agents. | અને એક્સેસ સ્પેસિફાયર્સની દૃશ્યતાની સહાયથી તમે ખાતરી કરો છો કે પદાર્થનો કયો ભાગ કયા સભ્યો અથવા કયા એજન્ટો માટે એક્સેસિબલ છે. |
Let's understand what cinematographic works are. | ચાલો સમજીએ કે સિનેમેટોગ્રાફિક વર્ક શું છે. |
We call this audience the youth. | આપણે આ વાંચકો (ઓડિયન્સ) ને યુવા કહીએ છીએ. |
The Pradhan of Gram Panchayat Chota-Dudhpatil of Kachar district of Assam, Shri Ranjit Sarkar is with us. | અસમના કચાર જીલ્લાની ગ્રામ પંચાયત છોટા દૂધપાટીલ , અહિયાંના પ્રધાન શ્રીમાન રંજીત સરકારજી આપણી સાથે છે . |
So, it will go to FF and from FF it will roll off to 0 0. | તેથી, તે FF પર જશે અને FF થી તે 0 0 પર જશે. |
As far as landfill is con... one of the important issues that arises in this context is the environmental injustice involved in this process. | જ્યાં સુધી લેન્ડફિલ્સ(landfills) નો સવાલ છે ત્યાં સુધી તે આ પ્રક્રિયામાં સામેલ પર્યાવરણીય અન્યાયના સંદર્ભમાં ઉદભવતો મહત્વનો મુદ્દો છે. |
Most of them have travel history and contacts. | તેમાંથી મોટાભાગના પ્રવાસ ઇતિહાસ અને સંપર્ક ધરાવે છે . |
One such programme took place in Kashi. | એવો જ એક કાર્યક્રમ કાશીમાં થયો. |
As I said it’s not region difference it is basically the difference in temperature between warm water at the surface. | મેં જણાવ્યું હતું કે તે પ્રદેશનો તફાવત નથી, તે મૂળભૂત સપાટી પર ગરમ પાણી વચ્ચે તાપમાનમાં તફાવત છે. |
However, they will know the selling price you know that most of the retail items the selling price is required to be written on the package. | જો કે, તમે જાણો છો તે વેચાણ કિંમત તેઓ જાણશે કે મોટાભાગની છૂટક વસ્તુઓની વેચાણ કિંમત પેકેજ પર લખવી જરૂરી છે. |
Now, the many problems here first of all calculation is slightly more complicated you have of measure this precisely it see their getting what we are expecting and more importantly there will be others stuff here that will disturb the actual input made you have wires from here to here, very simple module for this yes it is a this self has some resistance and some capacitors. | હવે, અહીંની બધી સમસ્યાઓ સૌથી પહેલા ગણતરીમાં થોડી વધારે જટિલ છે, તમે આને ચોક્કસાઈથી માપી શકો છો, તે જોઈ શકે છે કે આપણે શું અપેક્ષા રાખીએ છીએ અને વધુ મહત્વની વાત એ છે કે અહીં અન્ય સામગ્રીઓ હશે જે વાસ્તવિક ઇનપુટને ખલેલ પહોંચાડે છે જે તમારી પાસે અહીયા વાયર છે. |
Very soon the work of connecting all the state capitals of the North-East with rail service is going to be completed. | ખૂબ ટૂંક સમયમાં ઉત્તર પૂર્વના તમામ રાજ્યોની રાજધાનીઓને રેલવે સેવા સાથે જોડવાનું કામ પૂરું થવા જઈ રહ્યું છે . |
And this model the Mamdani approach basic follow the linguistic fuzzy module. | આ નમુનો મમદાની અભિગમ મૂળભૂત ભાષાકીય ફ્ઝી(fuzzy) મોડ્યુલ(module)ને અનુસરે છે. |
Ministry of Health and Family Welfare India’s Cumulative COVID-19 Vaccination Coverage exceeds 214.77 Cr Over 4.06 Cr 1st dose vaccines administered for age group 12-14 years India's Active caseload currently stands at 48,850 5,554 new cases reported in the last 24 hours Recovery Rate currently stands at 98.70% Weekly Positivity Rate is presently at 1.80% Posted On: 10 SEP 2022 9:52AM by PIB Delhi India’s COVID-19 vaccination coverage has exceeded 214.77 Cr ( 2,14,77,55,021 ) as per provisional reports till 7 am today. | સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય ભારતનું સંચિત કોવિડ-19 રસીકરણ કવરેજ લગભગ 214. 77 કરોડને પાર 12-14 વર્ષની વય જૂથ માટે 4.06 કરોડથી વધુ રસીના ડોઝ આપવામાં આવ્યા છે ભારતમાં સક્રિય કેસનું ભારણ તાજેતરમાં 48,850 છેલ્લા 24 કલાકમાં 5,554 દૈનિક નવા કેસ નોંધાયા સાજા થવાનો દર હાલમાં 98.70% સાપ્તાહિક પોઝિટિવિટી દર 1.80% Posted On: 10 SEP 2022 9:52AM by PIB Ahmedabad આજે સવારે 7 વાગ્યા સુધીના કામચલાઉ અહેવાલો મુજબ ભારતનું COVID-19 રસીકરણ કવરેજ 2 1 4 . |
say 7. 2, 7. 3; so this is a 7. 1 you are getting; then you are taking average and write. | કહો કે 7. 2, 7. 3; તેથી આ તમે 7. 1 મેળવી રહ્યાં છો; તો પછી તમે સરેરાશ લો છો અને લખો છો. |
This electron cannot move up cannot move up. | આ ઇલેક્ટ્રોન ઉપર ખસેડી શકતું નથી. |
So, this water will flow into the pump and then out of the pump here into an over head tack. | તેથી, આ પાણી પંપમાં વહી જશે અને પછી પંપની બહાર અહીંથી ઓવર હેડ ટેકમાં વહી જશે. |
Father: The best what? | પિતા: શ્રેષ્ઠ શું? |
there were 6000 vacuum tubes, 12000 diodes and it almost consumed 65 kilowatts of power which was also going very huge about 7850 kilograms. | ત્યાં 6000 વેક્યુમ ટ્યુબ્સ, 12000 ડાયોડ્સ(diodes) હતા અને તેમાં લગભગ 65 કિલોવોટ પાવરનો વપરાશ થયો હતો જે લગભગ 7850 કિલોગ્રામ પણ ખૂબ જ વિશાળ રહ્યું હતું. |
So in that case, again, ‘students of physics’ can be captured by the notion of NP and we know that that NP gets projected in the specifier position of an IP. | તેથી તે કિસ્સામાં, ફરીથી, 'ભૌતિકશાસ્ત્રના વિદ્યાર્થીઓ' ને એનપી (NP) ની કલ્પના દ્વારા કેપ્ચર કરી શકાય છે અને આપણે જાણીએ છીએ કે એનપી (NP) એક આઈપી (IP) ની સ્પષ્ટ સ્થિતિમાં પ્રક્ષેપિત થાય છે. |
The example that we saw actually was based on tertiary butyl bromide in which there was a carbon which had 3 methyl groups attached to it. | આપણે જે ઉદાહરણ જોયું તે વાસ્તવમાં તૃતીય બ્યુટાઇલ બ્રોમાઇડ (butyl bromide) પર આધારિત હતું જેમાં એક કાર્બન (carbocation) હતું જેમાં તેની સાથે ૩ મિથાઇલ (methyl) જૂથો જોડાયેલા હતા. |
whenever we encounter that word, we'll take that form out. | જ્યારે પણ આપણને તે શબ્દ મળે છે, આપણે તે સ્વરૂપ બહાર લઈશું. |
For the last six years, concerted efforts are being made to link research with farming and availability of scientific advice to small farmers at village levels. | છેલ્લાં છ વર્ષથી સતત એ પ્રયાસ કરવામાં આવી રહ્યો છે કે સંશોધનને ખેતી સાથે સીધો સંબંધ હોય , ગ્રામ્ય સ્તરે નાનામાં નાના ખેડૂતને પણ વૈજ્ઞાનિક પરામર્શ ઉપલબ્ધ હોય . |
Yes right it is just what is it? | હા, તે છે તે શું છે? |
You will be discussing the opportunities and challenges before the biotech sector in this expo in the next two days. | આવનારા 2 દિવસમાં , તમે આ એક્સ્પોમાં બાયોટેક સેક્ટર સામેની તકો અને પડકારો વિશે ચર્ચા કરવાના છો . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.