text
stringlengths 5
550
| tokens
stringlengths 125
22.6k
|
|---|---|
Item ardez la semence de lin, si mellez od oille, si en oignez le chef.
|
[{"id": "146-1", "start": 18226, "end": 18230, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "146-2", "start": 18231, "end": 18236, "form": "ardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "ardre"}, {"id": "146-3", "start": 18237, "end": 18239, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "146-4", "start": 18240, "end": 18247, "form": "semence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "semence"}, {"id": "146-5", "start": 18248, "end": 18250, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "146-6", "start": 18251, "end": 18254, "form": "lin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lin1"}, {"id": "146-7", "start": 18255, "end": 18256, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "146-8", "start": 18257, "end": 18259, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "146-9", "start": 18260, "end": 18266, "form": "mellez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mesler"}, {"id": "146-10", "start": 18267, "end": 18269, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "146-11", "start": 18270, "end": 18275, "form": "oille", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uile"}, {"id": "146-12", "start": 18276, "end": 18277, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "146-13", "start": 18278, "end": 18280, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "146-14", "start": 18281, "end": 18283, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "146-15", "start": 18284, "end": 18290, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "146-16", "start": 18291, "end": 18293, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "146-17", "start": 18294, "end": 18298, "form": "chef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "146-18", "start": 18299, "end": 18300, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item verveine e aloigne quisez mult ben ensemble en lessive e assiduelement en lavez le chef de cest.
|
[{"id": "147-1", "start": 18305, "end": 18309, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "147-2", "start": 18310, "end": 18318, "form": "verveine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "verveine"}, {"id": "147-3", "start": 18319, "end": 18320, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "147-4", "start": 18321, "end": 18328, "form": "aloigne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aloigne"}, {"id": "147-5", "start": 18329, "end": 18335, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "147-6", "start": 18336, "end": 18340, "form": "mult", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "mout"}, {"id": "147-7", "start": 18341, "end": 18344, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "147-8", "start": 18345, "end": 18353, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "147-9", "start": 18354, "end": 18356, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "147-10", "start": 18357, "end": 18364, "form": "lessive", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lessive"}, {"id": "147-11", "start": 18365, "end": 18366, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "147-12", "start": 18367, "end": 18380, "form": "assiduelement", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "assidüelment"}, {"id": "147-13", "start": 18381, "end": 18383, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "147-14", "start": 18384, "end": 18389, "form": "lavez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "laver"}, {"id": "147-15", "start": 18390, "end": 18392, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "147-16", "start": 18393, "end": 18397, "form": "chef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "147-17", "start": 18398, "end": 18400, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "147-18", "start": 18401, "end": 18405, "form": "cest", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cest"}, {"id": "147-19", "start": 18406, "end": 18407, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez la cendre de vigne e la cendre dé os de bestes i metez e veuz oignt, si en fetes oignement, si en oignez le chef .viii. jurs, chescun jur une feiz.
|
[{"id": "148-1", "start": 18412, "end": 18416, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "148-2", "start": 18417, "end": 18423, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "148-3", "start": 18424, "end": 18426, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "148-4", "start": 18427, "end": 18433, "form": "cendre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cendre"}, {"id": "148-5", "start": 18434, "end": 18436, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "148-6", "start": 18437, "end": 18442, "form": "vigne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vigne1"}, {"id": "148-7", "start": 18443, "end": 18444, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "148-8", "start": 18445, "end": 18447, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "148-9", "start": 18448, "end": 18454, "form": "cendre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cendre"}, {"id": "148-10", "start": 18455, "end": 18457, "form": "dé", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + les"}, {"id": "148-11", "start": 18458, "end": 18460, "form": "os", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "os2"}, {"id": "148-12", "start": 18461, "end": 18463, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "148-13", "start": 18464, "end": 18470, "form": "bestes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "beste"}, {"id": "148-14", "start": 18471, "end": 18472, "form": "i", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "148-15", "start": 18473, "end": 18478, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "148-16", "start": 18479, "end": 18480, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "148-17", "start": 18481, "end": 18485, "form": "veuz", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "viez"}, {"id": "148-18", "start": 18486, "end": 18491, "form": "oignt", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "oint"}, {"id": "148-19", "start": 18492, "end": 18493, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "148-20", "start": 18494, "end": 18496, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "148-21", "start": 18497, "end": 18499, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "148-22", "start": 18500, "end": 18505, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "148-23", "start": 18506, "end": 18515, "form": "oignement", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "oignement"}, {"id": "148-24", "start": 18516, "end": 18517, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "148-25", "start": 18518, "end": 18520, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "148-26", "start": 18521, "end": 18523, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "148-27", "start": 18524, "end": 18530, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "148-28", "start": 18531, "end": 18533, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "148-29", "start": 18534, "end": 18538, "form": "chef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "148-30", "start": 18539, "end": 18540, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "148-31", "start": 18541, "end": 18545, "form": "viii", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "uit"}, {"id": "148-32", "start": 18546, "end": 18547, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "148-33", "start": 18548, "end": 18552, "form": "jurs", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "148-34", "start": 18553, "end": 18554, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "148-35", "start": 18555, "end": 18562, "form": "chescun", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "chascun"}, {"id": "148-36", "start": 18563, "end": 18566, "form": "jur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "148-37", "start": 18567, "end": 18570, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "148-38", "start": 18571, "end": 18575, "form": "feiz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "foie"}, {"id": "148-39", "start": 18576, "end": 18577, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item quisez saunsue en un noef pot e pernez le seim desus, si en oignez lé ou vus plerra.
|
[{"id": "149-1", "start": 18582, "end": 18586, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "149-2", "start": 18587, "end": 18593, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "149-3", "start": 18594, "end": 18601, "form": "saunsue", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sansue"}, {"id": "149-4", "start": 18602, "end": 18604, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "149-5", "start": 18605, "end": 18607, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "149-6", "start": 18608, "end": 18612, "form": "noef", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "nuef2"}, {"id": "149-7", "start": 18613, "end": 18616, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "149-8", "start": 18617, "end": 18618, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "149-9", "start": 18619, "end": 18625, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "149-10", "start": 18626, "end": 18628, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "149-11", "start": 18629, "end": 18633, "form": "seim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sain"}, {"id": "149-12", "start": 18634, "end": 18639, "form": "desus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "desus"}, {"id": "149-13", "start": 18640, "end": 18641, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "149-14", "start": 18642, "end": 18644, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "149-15", "start": 18645, "end": 18647, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "149-16", "start": 18648, "end": 18654, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "149-17", "start": 18655, "end": 18657, "form": "lé", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "149-18", "start": 18658, "end": 18660, "form": "ou", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ou"}, {"id": "149-19", "start": 18661, "end": 18664, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "149-20", "start": 18665, "end": 18671, "form": "plerra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "plaire"}, {"id": "149-21", "start": 18672, "end": 18673, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item que les chevous ne seient chanuz : Quisez secces racines de cholet en clere ewe de fontaigne desque la meité, si en lavez le chef sovent en baign, ja ne serrunt chanuz.
|
[{"id": "150-1", "start": 18678, "end": 18682, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "150-2", "start": 18683, "end": 18686, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "150-3", "start": 18687, "end": 18690, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "150-4", "start": 18691, "end": 18698, "form": "chevous", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chevel"}, {"id": "150-5", "start": 18699, "end": 18701, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "150-6", "start": 18702, "end": 18708, "form": "seient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "150-7", "start": 18709, "end": 18715, "form": "chanuz", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "chaner"}, {"id": "150-8", "start": 18716, "end": 18717, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "150-9", "start": 18718, "end": 18724, "form": "Quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "150-10", "start": 18725, "end": 18731, "form": "secces", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "sec"}, {"id": "150-11", "start": 18732, "end": 18739, "form": "racines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "racine"}, {"id": "150-12", "start": 18740, "end": 18742, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "150-13", "start": 18743, "end": 18749, "form": "cholet", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cholet"}, {"id": "150-14", "start": 18750, "end": 18752, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "150-15", "start": 18753, "end": 18758, "form": "clere", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "cler"}, {"id": "150-16", "start": 18759, "end": 18762, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "150-17", "start": 18763, "end": 18765, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "150-18", "start": 18766, "end": 18775, "form": "fontaigne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fontaine"}, {"id": "150-19", "start": 18776, "end": 18782, "form": "desque", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desque"}, {"id": "150-20", "start": 18783, "end": 18785, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "150-21", "start": 18786, "end": 18791, "form": "meité", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "meité"}, {"id": "150-22", "start": 18792, "end": 18793, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "150-23", "start": 18794, "end": 18796, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "150-24", "start": 18797, "end": 18799, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "150-25", "start": 18800, "end": 18805, "form": "lavez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "laver"}, {"id": "150-26", "start": 18806, "end": 18808, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "150-27", "start": 18809, "end": 18813, "form": "chef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "150-28", "start": 18814, "end": 18820, "form": "sovent", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sovent"}, {"id": "150-29", "start": 18821, "end": 18823, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "150-30", "start": 18824, "end": 18829, "form": "baign", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "baignier"}, {"id": "150-31", "start": 18830, "end": 18831, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "150-32", "start": 18832, "end": 18834, "form": "ja", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ja"}, {"id": "150-33", "start": 18835, "end": 18837, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "150-34", "start": 18838, "end": 18845, "form": "serrunt", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "150-35", "start": 18846, "end": 18852, "form": "chanuz", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "chaner"}, {"id": "150-36", "start": 18853, "end": 18854, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a fere crestre cheveus que chaé sunt par teigne, mulez neele, sil mellez od crumel, si metez ou vus volez que chevuz cressent.
|
[{"id": "151-1", "start": 18859, "end": 18863, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "151-2", "start": 18864, "end": 18865, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "151-3", "start": 18866, "end": 18870, "form": "fere", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "151-4", "start": 18871, "end": 18878, "form": "crestre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "crestre"}, {"id": "151-5", "start": 18879, "end": 18886, "form": "cheveus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chevel"}, {"id": "151-6", "start": 18887, "end": 18890, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que4"}, {"id": "151-7", "start": 18891, "end": 18895, "form": "chaé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "chëoir"}, {"id": "151-8", "start": 18896, "end": 18900, "form": "sunt", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "151-9", "start": 18901, "end": 18904, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "151-10", "start": 18905, "end": 18911, "form": "teigne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "teigne"}, {"id": "151-11", "start": 18912, "end": 18913, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "151-12", "start": 18914, "end": 18919, "form": "mulez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "moillier1"}, {"id": "151-13", "start": 18920, "end": 18925, "form": "neele", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "neele"}, {"id": "151-14", "start": 18926, "end": 18927, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "151-15", "start": 18928, "end": 18931, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "151-16", "start": 18932, "end": 18938, "form": "mellez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mesler"}, {"id": "151-17", "start": 18939, "end": 18941, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "151-18", "start": 18942, "end": 18948, "form": "crumel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "crumel"}, {"id": "151-19", "start": 18949, "end": 18950, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "151-20", "start": 18951, "end": 18953, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "151-21", "start": 18954, "end": 18959, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "151-22", "start": 18960, "end": 18962, "form": "ou", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "o3"}, {"id": "151-23", "start": 18963, "end": 18966, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "151-24", "start": 18967, "end": 18972, "form": "volez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "voloir"}, {"id": "151-25", "start": 18973, "end": 18976, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "151-26", "start": 18977, "end": 18983, "form": "chevuz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chevel"}, {"id": "151-27", "start": 18984, "end": 18992, "form": "cressent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "croistre"}, {"id": "151-28", "start": 18993, "end": 18994, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
A FERE LA FACE BLANCHE
|
[{"id": "152-1", "start": 18995, "end": 18996, "form": "A", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "152-2", "start": 18997, "end": 19001, "form": "FERE", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "152-3", "start": 19002, "end": 19004, "form": "LA", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "152-4", "start": 19005, "end": 19009, "form": "FACE", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "face"}, {"id": "152-5", "start": 19010, "end": 19017, "form": "BLANCHE", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "blanc"}]
|
A fere la face blanche e sueve : Pernez le oint freis de porc e l'aubun de l'oef mi quit, si triblez cest ensemble od un poi de poudre de baies de lorer, si en oignez la face.
|
[{"id": "153-1", "start": 19022, "end": 19023, "form": "A", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "153-2", "start": 19024, "end": 19028, "form": "fere", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "153-3", "start": 19029, "end": 19031, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "153-4", "start": 19032, "end": 19036, "form": "face", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "face"}, {"id": "153-5", "start": 19037, "end": 19044, "form": "blanche", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "blanc"}, {"id": "153-6", "start": 19045, "end": 19046, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "153-7", "start": 19047, "end": 19052, "form": "sueve", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "soef"}, {"id": "153-8", "start": 19053, "end": 19054, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "153-9", "start": 19055, "end": 19061, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "153-10", "start": 19062, "end": 19064, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "153-11", "start": 19065, "end": 19069, "form": "oint", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "oint"}, {"id": "153-12", "start": 19070, "end": 19075, "form": "freis", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "frois1"}, {"id": "153-13", "start": 19076, "end": 19078, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "153-14", "start": 19079, "end": 19083, "form": "porc", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "port2"}, {"id": "153-15", "start": 19084, "end": 19085, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "153-16", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "153-17", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "153-18", "start": 19088, "end": 19093, "form": "aubun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aubun"}, {"id": "153-19", "start": 19094, "end": 19096, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "153-20", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "153-21", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "153-22", "start": 19099, "end": 19102, "form": "oef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uef"}, {"id": "153-23", "start": 19103, "end": 19105, "form": "mi", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "mi2"}, {"id": "153-24", "start": 19106, "end": 19110, "form": "quit", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "cuire"}, {"id": "153-25", "start": 19111, "end": 19112, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "153-26", "start": 19113, "end": 19115, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "153-27", "start": 19116, "end": 19123, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "153-28", "start": 19124, "end": 19128, "form": "cest", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cest"}, {"id": "153-29", "start": 19129, "end": 19137, "form": "ensemble", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ensemble"}, {"id": "153-30", "start": 19138, "end": 19140, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "153-27", "start": 19141, "end": 19143, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "153-28", "start": 19144, "end": 19147, "form": "poi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "poi"}, {"id": "153-29", "start": 19148, "end": 19150, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "153-30", "start": 19151, "end": 19157, "form": "poudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "153-31", "start": 19158, "end": 19160, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "153-32", "start": 19161, "end": 19166, "form": "baies", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "baiier"}, {"id": "153-33", "start": 19167, "end": 19169, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "153-34", "start": 19170, "end": 19175, "form": "lorer", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lorier1"}, {"id": "153-35", "start": 19176, "end": 19177, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "153-36", "start": 19178, "end": 19180, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "153-37", "start": 19181, "end": 19183, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "153-38", "start": 19184, "end": 19190, "form": "oignez", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "oindre"}, {"id": "153-39", "start": 19191, "end": 19193, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "153-40", "start": 19194, "end": 19198, "form": "face", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "face"}, {"id": "153-41", "start": 19199, "end": 19200, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez en may la matinee les petiz blancs limaéuns un esquelee que vus truverez as prez e as gardins e pernez autretant des greins cum dosses d'ail de la racine de lis, e pus si pernez une geline, si la farsez ben de ces deus, pus quisez ben en ewe la geline e pus la metez einz un morter tute en tere od tuz les os, si triblez mut ben, pus si premez parmi un drap la gresse e metez en boistes e oignez la face.
|
[{"id": "154-1", "start": 19205, "end": 19209, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "154-2", "start": 19210, "end": 19216, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "154-3", "start": 19217, "end": 19219, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "154-4", "start": 19220, "end": 19223, "form": "may", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mai"}, {"id": "154-5", "start": 19224, "end": 19226, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "154-6", "start": 19227, "end": 19234, "form": "matinee", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matinee"}, {"id": "154-7", "start": 19235, "end": 19238, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "154-8", "start": 19239, "end": 19244, "form": "petiz", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "petit"}, {"id": "154-9", "start": 19245, "end": 19251, "form": "blancs", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "blanc"}, {"id": "154-10", "start": 19252, "end": 19260, "form": "limaéuns", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lïomer"}, {"id": "154-11", "start": 19261, "end": 19263, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "154-12", "start": 19264, "end": 19272, "form": "esquelee", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "escüeler"}, {"id": "154-13", "start": 19273, "end": 19276, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "154-14", "start": 19277, "end": 19280, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "154-15", "start": 19281, "end": 19289, "form": "truverez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "trover"}, {"id": "154-16", "start": 19290, "end": 19292, "form": "as", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "154-17", "start": 19293, "end": 19297, "form": "prez", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pré"}, {"id": "154-18", "start": 19298, "end": 19299, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "154-19", "start": 19300, "end": 19302, "form": "as", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "154-20", "start": 19303, "end": 19310, "form": "gardins", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jardin"}, {"id": "154-21", "start": 19311, "end": 19312, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "154-22", "start": 19313, "end": 19319, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "154-23", "start": 19320, "end": 19329, "form": "autretant", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "autretant"}, {"id": "154-24", "start": 19330, "end": 19333, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + les"}, {"id": "154-25", "start": 19334, "end": 19340, "form": "greins", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "grain"}, {"id": "154-26", "start": 19341, "end": 19344, "form": "cum", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CONsub", "lemma": "come"}, {"id": "154-27", "start": 19345, "end": 19351, "form": "dosses", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "dosse2"}, {"id": "154-28", "start": 19352, "end": 19357, "form": "d'ail", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ail"}, {"id": "154-29", "start": 19358, "end": 19360, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "154-30", "start": 19361, "end": 19363, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "154-31", "start": 19364, "end": 19370, "form": "racine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "racine"}, {"id": "154-32", "start": 19371, "end": 19373, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "154-33", "start": 19374, "end": 19377, "form": "lis", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lis"}, {"id": "154-34", "start": 19378, "end": 19379, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "154-35", "start": 19380, "end": 19381, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "154-36", "start": 19382, "end": 19385, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "154-37", "start": 19386, "end": 19388, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "154-38", "start": 19389, "end": 19395, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "154-39", "start": 19396, "end": 19399, "form": "une", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "154-40", "start": 19400, "end": 19406, "form": "geline", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "geline"}, {"id": "154-41", "start": 19407, "end": 19408, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "154-42", "start": 19409, "end": 19411, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "154-43", "start": 19412, "end": 19414, "form": "la", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "154-44", "start": 19415, "end": 19421, "form": "farsez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "farser"}, {"id": "154-45", "start": 19422, "end": 19425, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "154-46", "start": 19426, "end": 19428, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "154-47", "start": 19429, "end": 19432, "form": "ces", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "ce2"}, {"id": "154-48", "start": 19433, "end": 19437, "form": "deus", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "deus"}, {"id": "154-49", "start": 19438, "end": 19439, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "154-50", "start": 19440, "end": 19443, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "154-51", "start": 19444, "end": 19450, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "154-52", "start": 19451, "end": 19454, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "154-53", "start": 19455, "end": 19457, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "154-54", "start": 19458, "end": 19461, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "154-55", "start": 19462, "end": 19464, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "154-56", "start": 19465, "end": 19471, "form": "geline", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "geline"}, {"id": "154-57", "start": 19472, "end": 19473, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "154-58", "start": 19474, "end": 19477, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "154-59", "start": 19478, "end": 19480, "form": "la", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "154-60", "start": 19481, "end": 19486, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "154-61", "start": 19487, "end": 19491, "form": "einz", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "ainz"}, {"id": "154-62", "start": 19492, "end": 19494, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "154-63", "start": 19495, "end": 19501, "form": "morter", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mortier"}, {"id": "154-64", "start": 19502, "end": 19506, "form": "tute", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "154-65", "start": 19507, "end": 19509, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "154-66", "start": 19510, "end": 19514, "form": "tere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "terre"}, {"id": "154-67", "start": 19515, "end": 19517, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "154-68", "start": 19518, "end": 19521, "form": "tuz", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "154-69", "start": 19522, "end": 19525, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "154-70", "start": 19526, "end": 19528, "form": "os", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "os2"}, {"id": "154-71", "start": 19529, "end": 19530, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "154-72", "start": 19531, "end": 19533, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "154-73", "start": 19534, "end": 19541, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "154-74", "start": 19542, "end": 19545, "form": "mut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "mout"}, {"id": "154-75", "start": 19546, "end": 19549, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "154-76", "start": 19550, "end": 19551, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "154-77", "start": 19552, "end": 19555, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "154-78", "start": 19556, "end": 19558, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "154-79", "start": 19559, "end": 19565, "form": "premez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prometre"}, {"id": "154-80", "start": 19566, "end": 19571, "form": "parmi", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "parmi"}, {"id": "154-81", "start": 19572, "end": 19574, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "154-82", "start": 19575, "end": 19579, "form": "drap", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "drap"}, {"id": "154-83", "start": 19580, "end": 19582, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "154-84", "start": 19583, "end": 19589, "form": "gresse", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "craisse"}, {"id": "154-85", "start": 19590, "end": 19591, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "154-86", "start": 19592, "end": 19597, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "154-87", "start": 19598, "end": 19600, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "154-88", "start": 19601, "end": 19608, "form": "boistes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "boiste"}, {"id": "154-89", "start": 19609, "end": 19610, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "154-90", "start": 19611, "end": 19617, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "154-91", "start": 19618, "end": 19620, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "154-92", "start": 19621, "end": 19625, "form": "face", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "face"}, {"id": "154-93", "start": 19626, "end": 19627, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item merveilluse oignement a fere bele face e sueve e blanche : Pernez seim de porc e de geline uele mesure, si mellez ensemble, si en oignez la face e bevez fumeterre.
|
[{"id": "155-1", "start": 19632, "end": 19636, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "155-2", "start": 19637, "end": 19648, "form": "merveilluse", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "merveillos"}, {"id": "155-3", "start": 19649, "end": 19658, "form": "oignement", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "oignement"}, {"id": "155-4", "start": 19659, "end": 19660, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "155-5", "start": 19661, "end": 19665, "form": "fere", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "155-6", "start": 19666, "end": 19670, "form": "bele", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "bel1"}, {"id": "155-7", "start": 19671, "end": 19675, "form": "face", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "face"}, {"id": "155-8", "start": 19676, "end": 19677, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "155-9", "start": 19678, "end": 19683, "form": "sueve", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "soef"}, {"id": "155-10", "start": 19684, "end": 19685, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "155-11", "start": 19686, "end": 19693, "form": "blanche", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "blanc"}, {"id": "155-12", "start": 19694, "end": 19695, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "155-13", "start": 19696, "end": 19702, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "155-14", "start": 19703, "end": 19707, "form": "seim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sain"}, {"id": "155-15", "start": 19708, "end": 19710, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "155-16", "start": 19711, "end": 19715, "form": "porc", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "port2"}, {"id": "155-17", "start": 19716, "end": 19717, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "155-18", "start": 19718, "end": 19720, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "155-19", "start": 19721, "end": 19727, "form": "geline", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Geline"}, {"id": "155-20", "start": 19728, "end": 19732, "form": "uele", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "viele"}, {"id": "155-21", "start": 19733, "end": 19739, "form": "mesure", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mesure"}, {"id": "155-22", "start": 19740, "end": 19741, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "155-23", "start": 19742, "end": 19744, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "155-24", "start": 19745, "end": 19751, "form": "mellez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mesler"}, {"id": "155-25", "start": 19752, "end": 19760, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "155-26", "start": 19761, "end": 19762, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "155-27", "start": 19763, "end": 19765, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "155-28", "start": 19766, "end": 19768, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "155-29", "start": 19769, "end": 19775, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "155-30", "start": 19776, "end": 19778, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "155-31", "start": 19779, "end": 19783, "form": "face", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "face"}, {"id": "155-32", "start": 19784, "end": 19785, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "155-33", "start": 19786, "end": 19791, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "155-34", "start": 19792, "end": 19801, "form": "fumeterre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fumetrer"}, {"id": "155-35", "start": 19802, "end": 19803, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
POCIUN PUR LE PIZ E PUR LES REINS E PUR LES ENFERMETEZ DEL CORS E DEL VENTRE
|
[{"id": "156-1", "start": 19804, "end": 19810, "form": "POCIUN", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pocion"}, {"id": "156-2", "start": 19811, "end": 19814, "form": "PUR", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "156-3", "start": 19815, "end": 19817, "form": "LE", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "156-4", "start": 19818, "end": 19821, "form": "PIZ", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "piz"}, {"id": "156-5", "start": 19822, "end": 19823, "form": "E", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "156-6", "start": 19824, "end": 19827, "form": "PUR", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "156-7", "start": 19828, "end": 19831, "form": "LES", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "156-8", "start": 19832, "end": 19837, "form": "REINS", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "rein"}, {"id": "156-9", "start": 19838, "end": 19839, "form": "E", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "156-10", "start": 19840, "end": 19843, "form": "PUR", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "156-11", "start": 19844, "end": 19847, "form": "LES", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "156-12", "start": 19848, "end": 19858, "form": "ENFERMETEZ", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "enfermeté"}, {"id": "156-13", "start": 19859, "end": 19862, "form": "DEL", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "156-14", "start": 19863, "end": 19867, "form": "CORS", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "156-15", "start": 19868, "end": 19869, "form": "E", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "156-16", "start": 19870, "end": 19873, "form": "DEL", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "156-17", "start": 19874, "end": 19880, "form": "VENTRE", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ventre1"}]
|
Pernez gingiber .x. d. pesant e .v. de peivere e un unce de lepre, un de pelestre e un de semence de ache e un de lovesche e un de fenuil e un de persil e un de carewy e un de espurge, escales .i. de scamoné e mel, que assez i ait, e une dragme donez al fort humme.
|
[{"id": "157-1", "start": 19885, "end": 19891, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "157-2", "start": 19892, "end": 19900, "form": "gingiber", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gingembre"}, {"id": "157-3", "start": 19901, "end": 19902, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "157-4", "start": 19903, "end": 19904, "form": "x", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "dis1"}, {"id": "157-5", "start": 19905, "end": 19906, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "157-6", "start": 19907, "end": 19908, "form": "d", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "denier"}, {"id": "157-7", "start": 19909, "end": 19910, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "157-8", "start": 19911, "end": 19917, "form": "pesant", "pos_tag": "VERppa", "upos": "VERB", "lemma": "peser"}, {"id": "157-9", "start": 19918, "end": 19919, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-10", "start": 19920, "end": 19921, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "157-11", "start": 19922, "end": 19923, "form": "v", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "cinc"}, {"id": "157-12", "start": 19924, "end": 19925, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "157-13", "start": 19926, "end": 19928, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-14", "start": 19929, "end": 19936, "form": "peivere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poivre"}, {"id": "157-15", "start": 19937, "end": 19938, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-16", "start": 19939, "end": 19941, "form": "un", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "un"}, {"id": "157-17", "start": 19942, "end": 19946, "form": "unce", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "once2"}, {"id": "157-18", "start": 19947, "end": 19949, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-19", "start": 19950, "end": 19955, "form": "lepre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lepre"}, {"id": "157-20", "start": 19956, "end": 19957, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "157-21", "start": 19958, "end": 19960, "form": "un", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "157-22", "start": 19961, "end": 19963, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-23", "start": 19964, "end": 19972, "form": "pelestre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "peleste"}, {"id": "157-24", "start": 19973, "end": 19974, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-25", "start": 19975, "end": 19977, "form": "un", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "157-26", "start": 19978, "end": 19980, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-27", "start": 19981, "end": 19988, "form": "semence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "semence"}, {"id": "157-28", "start": 19989, "end": 19991, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-29", "start": 19992, "end": 19996, "form": "ache", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ache2"}, {"id": "157-30", "start": 19997, "end": 19998, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-31", "start": 19999, "end": 20001, "form": "un", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "157-32", "start": 20002, "end": 20004, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-33", "start": 20005, "end": 20013, "form": "lovesche", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "luvesche"}, {"id": "157-34", "start": 20014, "end": 20015, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-35", "start": 20016, "end": 20018, "form": "un", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "157-36", "start": 20019, "end": 20021, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-37", "start": 20022, "end": 20028, "form": "fenuil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fenoil"}, {"id": "157-38", "start": 20029, "end": 20030, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-39", "start": 20031, "end": 20033, "form": "un", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "157-40", "start": 20034, "end": 20036, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-41", "start": 20037, "end": 20043, "form": "persil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "perresil"}, {"id": "157-42", "start": 20044, "end": 20045, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-43", "start": 20046, "end": 20048, "form": "un", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "157-44", "start": 20049, "end": 20051, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-45", "start": 20052, "end": 20058, "form": "carewy", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "charriier"}, {"id": "157-46", "start": 20059, "end": 20060, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-47", "start": 20061, "end": 20063, "form": "un", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "157-48", "start": 20064, "end": 20066, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-49", "start": 20067, "end": 20074, "form": "espurge", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "espurgant"}, {"id": "157-50", "start": 20075, "end": 20076, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "157-51", "start": 20077, "end": 20084, "form": "escales", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "escaler"}, {"id": "157-52", "start": 20085, "end": 20086, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "157-53", "start": 20087, "end": 20088, "form": "i", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "157-54", "start": 20089, "end": 20090, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PONfrt", "lemma": "P"}, {"id": "157-55", "start": 20091, "end": 20093, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "157-56", "start": 20094, "end": 20101, "form": "scamoné", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "semoner"}, {"id": "157-57", "start": 20102, "end": 20103, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-58", "start": 20104, "end": 20107, "form": "mel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "miel"}, {"id": "157-59", "start": 20108, "end": 20109, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "157-60", "start": 20110, "end": 20113, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "CONsub", "lemma": "que"}, {"id": "157-61", "start": 20114, "end": 20119, "form": "assez", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "assez"}, {"id": "157-62", "start": 20120, "end": 20121, "form": "i", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "157-63", "start": 20122, "end": 20125, "form": "ait", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "157-64", "start": 20126, "end": 20127, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "157-65", "start": 20128, "end": 20129, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "157-66", "start": 20130, "end": 20133, "form": "une", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "un"}, {"id": "157-67", "start": 20134, "end": 20140, "form": "dragme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "drame"}, {"id": "157-68", "start": 20141, "end": 20146, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "157-69", "start": 20147, "end": 20149, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "157-70", "start": 20150, "end": 20154, "form": "fort", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "fort"}, {"id": "157-71", "start": 20155, "end": 20160, "form": "humme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "157-72", "start": 20161, "end": 20162, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
ITEM PUR LE PIZ
|
[{"id": "158-1", "start": 20163, "end": 20167, "form": "ITEM", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "158-2", "start": 20168, "end": 20171, "form": "PUR", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "158-3", "start": 20172, "end": 20174, "form": "LE", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "158-4", "start": 20175, "end": 20178, "form": "PIZ", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "piz"}]
|
Item a la dolur del piz e la tusse e encuntre le mal del quer ci orrez medcines verreies e esprovees : Pernez un noef pot de tere, si fetes un lit es funz de maruil, e pus un altre de lard novel, e si un e un desque le pot seit pleins, e pus versez tant de cler blanc vin enz cum i purra entrer, e quisez ço tant desque a la tierce part, si culez parmi un drap, sil gardez en boistes e quant mester serra, pernez une bone coilleree, si metez en chaut vin u en chaude cerveise, cil bevez quant vus irrez cocher e ensement en jun.
|
[{"id": "159-1", "start": 20183, "end": 20187, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "159-2", "start": 20188, "end": 20189, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "159-3", "start": 20190, "end": 20192, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "159-4", "start": 20193, "end": 20198, "form": "dolur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "dolor"}, {"id": "159-5", "start": 20199, "end": 20202, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "159-6", "start": 20203, "end": 20206, "form": "piz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "piz"}, {"id": "159-7", "start": 20207, "end": 20208, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-8", "start": 20209, "end": 20211, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "159-9", "start": 20212, "end": 20217, "form": "tusse", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "tost1"}, {"id": "159-10", "start": 20218, "end": 20219, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-11", "start": 20220, "end": 20228, "form": "encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "159-12", "start": 20229, "end": 20231, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "159-13", "start": 20232, "end": 20235, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "159-14", "start": 20236, "end": 20239, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "159-15", "start": 20240, "end": 20244, "form": "quer", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuer2"}, {"id": "159-16", "start": 20245, "end": 20247, "form": "ci", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ci"}, {"id": "159-17", "start": 20248, "end": 20253, "form": "orrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "öir"}, {"id": "159-18", "start": 20254, "end": 20262, "form": "medcines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "159-19", "start": 20263, "end": 20271, "form": "verreies", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "159-20", "start": 20272, "end": 20273, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-21", "start": 20274, "end": 20283, "form": "esprovees", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "esprover"}, {"id": "159-22", "start": 20284, "end": 20285, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "159-23", "start": 20286, "end": 20292, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "159-24", "start": 20293, "end": 20295, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "159-25", "start": 20296, "end": 20300, "form": "noef", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "nuef2"}, {"id": "159-26", "start": 20301, "end": 20304, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "159-27", "start": 20305, "end": 20307, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "159-28", "start": 20308, "end": 20312, "form": "tere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "terre"}, {"id": "159-29", "start": 20313, "end": 20314, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-30", "start": 20315, "end": 20317, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "159-31", "start": 20318, "end": 20323, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "159-32", "start": 20324, "end": 20326, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "159-33", "start": 20327, "end": 20330, "form": "lit", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lit1"}, {"id": "159-34", "start": 20331, "end": 20333, "form": "es", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "en1+le"}, {"id": "159-35", "start": 20334, "end": 20338, "form": "funz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "font1"}, {"id": "159-36", "start": 20339, "end": 20341, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "159-37", "start": 20342, "end": 20348, "form": "maruil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maroil"}, {"id": "159-38", "start": 20349, "end": 20350, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-39", "start": 20351, "end": 20352, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-40", "start": 20353, "end": 20356, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "159-41", "start": 20357, "end": 20359, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "159-42", "start": 20360, "end": 20365, "form": "altre", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "autre"}, {"id": "159-43", "start": 20366, "end": 20368, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "159-44", "start": 20369, "end": 20373, "form": "lard", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lart"}, {"id": "159-45", "start": 20374, "end": 20379, "form": "novel", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "novel"}, {"id": "159-46", "start": 20380, "end": 20381, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-47", "start": 20382, "end": 20383, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-48", "start": 20384, "end": 20386, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "159-49", "start": 20387, "end": 20389, "form": "un", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "159-50", "start": 20390, "end": 20391, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-51", "start": 20392, "end": 20394, "form": "un", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "un"}, {"id": "159-52", "start": 20395, "end": 20401, "form": "desque", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desque"}, {"id": "159-53", "start": 20402, "end": 20404, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "159-54", "start": 20405, "end": 20408, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "159-55", "start": 20409, "end": 20413, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "159-56", "start": 20414, "end": 20420, "form": "pleins", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "plein"}, {"id": "159-57", "start": 20421, "end": 20422, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-58", "start": 20423, "end": 20424, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-59", "start": 20425, "end": 20428, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "159-60", "start": 20429, "end": 20435, "form": "versez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "verser"}, {"id": "159-61", "start": 20436, "end": 20440, "form": "tant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tant"}, {"id": "159-62", "start": 20441, "end": 20443, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "159-63", "start": 20444, "end": 20448, "form": "cler", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "cler"}, {"id": "159-64", "start": 20449, "end": 20454, "form": "blanc", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "blanc"}, {"id": "159-65", "start": 20455, "end": 20458, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "159-66", "start": 20459, "end": 20462, "form": "enz", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "enz"}, {"id": "159-67", "start": 20463, "end": 20466, "form": "cum", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "come1"}, {"id": "159-68", "start": 20467, "end": 20468, "form": "i", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "159-69", "start": 20469, "end": 20474, "form": "purra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pooir"}, {"id": "159-70", "start": 20475, "end": 20481, "form": "entrer", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "entrer"}, {"id": "159-71", "start": 20482, "end": 20483, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-72", "start": 20484, "end": 20485, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-73", "start": 20486, "end": 20492, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "159-74", "start": 20493, "end": 20495, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "159-75", "start": 20496, "end": 20500, "form": "tant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tant"}, {"id": "159-76", "start": 20501, "end": 20507, "form": "desque", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "desque"}, {"id": "159-77", "start": 20508, "end": 20509, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "159-78", "start": 20510, "end": 20512, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "159-79", "start": 20513, "end": 20519, "form": "tierce", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "tierz"}, {"id": "159-80", "start": 20520, "end": 20524, "form": "part", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "part1"}, {"id": "159-81", "start": 20525, "end": 20526, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-82", "start": 20527, "end": 20529, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "159-83", "start": 20530, "end": 20535, "form": "culez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "coler1"}, {"id": "159-84", "start": 20536, "end": 20541, "form": "parmi", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "parmi"}, {"id": "159-85", "start": 20542, "end": 20544, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "159-86", "start": 20545, "end": 20549, "form": "drap", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "drap"}, {"id": "159-87", "start": 20550, "end": 20551, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-88", "start": 20552, "end": 20555, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "159-89", "start": 20556, "end": 20562, "form": "gardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garder"}, {"id": "159-90", "start": 20563, "end": 20565, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "159-91", "start": 20566, "end": 20573, "form": "boistes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "boiste"}, {"id": "159-92", "start": 20574, "end": 20575, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-93", "start": 20576, "end": 20581, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "159-94", "start": 20582, "end": 20588, "form": "mester", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mestier"}, {"id": "159-95", "start": 20589, "end": 20594, "form": "serra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "159-96", "start": 20595, "end": 20596, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-97", "start": 20597, "end": 20603, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "159-98", "start": 20604, "end": 20607, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "159-99", "start": 20608, "end": 20612, "form": "bone", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "bon"}, {"id": "159-100", "start": 20613, "end": 20622, "form": "coilleree", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "coloiier"}, {"id": "159-101", "start": 20623, "end": 20624, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-102", "start": 20625, "end": 20627, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "159-103", "start": 20628, "end": 20633, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "159-104", "start": 20634, "end": 20636, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "159-105", "start": 20637, "end": 20642, "form": "chaut", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "159-106", "start": 20643, "end": 20646, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "159-107", "start": 20647, "end": 20648, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "159-108", "start": 20649, "end": 20651, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "159-109", "start": 20652, "end": 20658, "form": "chaude", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "159-110", "start": 20659, "end": 20667, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "159-111", "start": 20668, "end": 20669, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "159-112", "start": 20670, "end": 20673, "form": "cil", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "cel"}, {"id": "159-113", "start": 20674, "end": 20679, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "159-114", "start": 20680, "end": 20685, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "159-115", "start": 20686, "end": 20689, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "159-116", "start": 20690, "end": 20695, "form": "irrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "aler"}, {"id": "159-117", "start": 20696, "end": 20702, "form": "cocher", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "couchier"}, {"id": "159-118", "start": 20703, "end": 20704, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "159-119", "start": 20705, "end": 20713, "form": "ensement", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensement"}, {"id": "159-120", "start": 20714, "end": 20716, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "159-121", "start": 20717, "end": 20720, "form": "jun", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "jëun"}, {"id": "159-122", "start": 20721, "end": 20722, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a la secche tusse : Pernez la semence de ache e la semence de fenuil, si estampez ben e medlez od vin e bevez en jun.
|
[{"id": "160-1", "start": 20727, "end": 20731, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "160-2", "start": 20732, "end": 20733, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a"}, {"id": "160-3", "start": 20734, "end": 20736, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "160-4", "start": 20737, "end": 20743, "form": "secche", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "sec"}, {"id": "160-5", "start": 20744, "end": 20749, "form": "tusse", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "tusse"}, {"id": "160-6", "start": 20750, "end": 20751, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "160-7", "start": 20752, "end": 20758, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "160-8", "start": 20759, "end": 20761, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "160-9", "start": 20762, "end": 20769, "form": "semence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "semence"}, {"id": "160-10", "start": 20770, "end": 20772, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "160-11", "start": 20773, "end": 20777, "form": "ache", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ache2"}, {"id": "160-12", "start": 20778, "end": 20779, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "160-13", "start": 20780, "end": 20782, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "160-14", "start": 20783, "end": 20790, "form": "semence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "semence"}, {"id": "160-15", "start": 20791, "end": 20793, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "160-16", "start": 20794, "end": 20800, "form": "fenuil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fenoil"}, {"id": "160-17", "start": 20801, "end": 20802, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "160-18", "start": 20803, "end": 20805, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "160-19", "start": 20806, "end": 20814, "form": "estampez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estamper"}, {"id": "160-20", "start": 20815, "end": 20818, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "160-21", "start": 20819, "end": 20820, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "160-22", "start": 20821, "end": 20827, "form": "medlez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mesler"}, {"id": "160-23", "start": 20828, "end": 20830, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "160-24", "start": 20831, "end": 20834, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "160-25", "start": 20835, "end": 20836, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "160-26", "start": 20837, "end": 20842, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "160-27", "start": 20843, "end": 20845, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "160-28", "start": 20846, "end": 20849, "form": "jun", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "jëun"}, {"id": "160-29", "start": 20850, "end": 20851, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a la dolur e espurgement e encuntre tuz les maus del piz veez ci medcine esprovee e verreie : Cuillez les purneles dé bois une bone partie e metez en un fort vessel, si les triblez ben ensemble e pernez la cerveise si tost cum ele est culee, si mellez ensemble od les purneles e metez iço en un noef pot, si faites en la tere une fosse e metez le pot iloques .ix. jurz e .ix. nuz e pus pernez de cest une hanape e petite, si donez al malade le seir chaud e le matin freit e ço fetes decs il seit gari.
|
[{"id": "164-1", "start": 21135, "end": 21139, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "164-2", "start": 21140, "end": 21141, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "164-3", "start": 21142, "end": 21144, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "164-4", "start": 21145, "end": 21150, "form": "dolur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "dolor"}, {"id": "164-5", "start": 21151, "end": 21152, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-6", "start": 21153, "end": 21164, "form": "espurgement", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "espurgement"}, {"id": "164-7", "start": 21165, "end": 21166, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-8", "start": 21167, "end": 21175, "form": "encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "164-9", "start": 21176, "end": 21179, "form": "tuz", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "164-10", "start": 21180, "end": 21183, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "164-11", "start": 21184, "end": 21188, "form": "maus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "164-12", "start": 21189, "end": 21192, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "164-13", "start": 21193, "end": 21196, "form": "piz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "piz"}, {"id": "164-14", "start": 21197, "end": 21201, "form": "veez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vëoir"}, {"id": "164-15", "start": 21202, "end": 21204, "form": "ci", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ci"}, {"id": "164-16", "start": 21205, "end": 21212, "form": "medcine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "164-17", "start": 21213, "end": 21221, "form": "esprovee", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "esprover"}, {"id": "164-18", "start": 21222, "end": 21223, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-19", "start": 21224, "end": 21231, "form": "verreie", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "164-20", "start": 21232, "end": 21233, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "164-21", "start": 21234, "end": 21241, "form": "Cuillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "coillier"}, {"id": "164-22", "start": 21242, "end": 21245, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "164-23", "start": 21246, "end": 21254, "form": "purneles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "prunele"}, {"id": "164-24", "start": 21255, "end": 21257, "form": "dé", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de + les"}, {"id": "164-25", "start": 21258, "end": 21262, "form": "bois", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "bois"}, {"id": "164-26", "start": 21263, "end": 21266, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "164-27", "start": 21267, "end": 21271, "form": "bone", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "bon"}, {"id": "164-28", "start": 21272, "end": 21278, "form": "partie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "partie"}, {"id": "164-29", "start": 21279, "end": 21280, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-30", "start": 21281, "end": 21286, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "164-31", "start": 21287, "end": 21289, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "164-32", "start": 21290, "end": 21292, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "164-33", "start": 21293, "end": 21297, "form": "fort", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "fort"}, {"id": "164-34", "start": 21298, "end": 21304, "form": "vessel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vaissel"}, {"id": "164-35", "start": 21305, "end": 21306, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "164-36", "start": 21307, "end": 21309, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "164-37", "start": 21310, "end": 21313, "form": "les", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "164-38", "start": 21314, "end": 21321, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "164-39", "start": 21322, "end": 21325, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "164-40", "start": 21326, "end": 21334, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "164-41", "start": 21335, "end": 21336, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-42", "start": 21337, "end": 21343, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "164-43", "start": 21344, "end": 21346, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "164-44", "start": 21347, "end": 21355, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "164-45", "start": 21356, "end": 21358, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "164-46", "start": 21359, "end": 21363, "form": "tost", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tost1"}, {"id": "164-47", "start": 21364, "end": 21367, "form": "cum", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "come1"}, {"id": "164-48", "start": 21368, "end": 21371, "form": "ele", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "164-49", "start": 21372, "end": 21375, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre"}, {"id": "164-50", "start": 21376, "end": 21381, "form": "culee", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "colee"}, {"id": "164-51", "start": 21382, "end": 21383, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "164-52", "start": 21384, "end": 21386, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "164-53", "start": 21387, "end": 21393, "form": "mellez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mesler"}, {"id": "164-54", "start": 21394, "end": 21402, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "164-55", "start": 21403, "end": 21405, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "164-56", "start": 21406, "end": 21409, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "164-57", "start": 21410, "end": 21418, "form": "purneles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "prunele"}, {"id": "164-58", "start": 21419, "end": 21420, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-59", "start": 21421, "end": 21426, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "164-60", "start": 21427, "end": 21430, "form": "iço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "164-61", "start": 21431, "end": 21433, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "164-62", "start": 21434, "end": 21436, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "164-63", "start": 21437, "end": 21441, "form": "noef", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "noef1"}, {"id": "164-64", "start": 21442, "end": 21445, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "164-65", "start": 21446, "end": 21447, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "164-66", "start": 21448, "end": 21450, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "164-67", "start": 21451, "end": 21457, "form": "faites", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "164-68", "start": 21458, "end": 21460, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "164-69", "start": 21461, "end": 21463, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "164-70", "start": 21464, "end": 21468, "form": "tere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "terre"}, {"id": "164-71", "start": 21469, "end": 21472, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "164-72", "start": 21473, "end": 21478, "form": "fosse", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fosse"}, {"id": "164-73", "start": 21479, "end": 21480, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-74", "start": 21481, "end": 21486, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "164-75", "start": 21487, "end": 21489, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "164-76", "start": 21490, "end": 21493, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "164-77", "start": 21494, "end": 21501, "form": "iloques", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "iluec"}, {"id": "164-78", "start": 21502, "end": 21503, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "164-79", "start": 21504, "end": 21506, "form": "ix", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "quart"}, {"id": "164-80", "start": 21507, "end": 21508, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "164-81", "start": 21509, "end": 21513, "form": "jurz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "164-82", "start": 21514, "end": 21515, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-83", "start": 21516, "end": 21517, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "164-84", "start": 21518, "end": 21520, "form": "ix", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "il"}, {"id": "164-85", "start": 21521, "end": 21522, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "164-86", "start": 21523, "end": 21526, "form": "nuz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nuit"}, {"id": "164-87", "start": 21527, "end": 21528, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-88", "start": 21529, "end": 21532, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "164-89", "start": 21533, "end": 21539, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "164-90", "start": 21540, "end": 21542, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "164-91", "start": 21543, "end": 21547, "form": "cest", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cest"}, {"id": "164-92", "start": 21548, "end": 21551, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "164-93", "start": 21552, "end": 21558, "form": "hanape", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "hanape"}, {"id": "164-94", "start": 21559, "end": 21560, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-95", "start": 21561, "end": 21567, "form": "petite", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "petit"}, {"id": "164-96", "start": 21568, "end": 21569, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "164-97", "start": 21570, "end": 21572, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "164-98", "start": 21573, "end": 21578, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "164-99", "start": 21579, "end": 21581, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "164-100", "start": 21582, "end": 21588, "form": "malade", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "malade"}, {"id": "164-101", "start": 21589, "end": 21591, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "164-102", "start": 21592, "end": 21596, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "164-103", "start": 21597, "end": 21602, "form": "chaud", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "164-104", "start": 21603, "end": 21604, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-105", "start": 21605, "end": 21607, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "164-106", "start": 21608, "end": 21613, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "164-107", "start": 21614, "end": 21619, "form": "freit", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "164-108", "start": 21620, "end": 21621, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "164-109", "start": 21622, "end": 21624, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "164-110", "start": 21625, "end": 21630, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "164-111", "start": 21631, "end": 21635, "form": "decs", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "dusque"}, {"id": "164-112", "start": 21636, "end": 21638, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "164-113", "start": 21639, "end": 21643, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "164-114", "start": 21644, "end": 21648, "form": "gari", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "164-115", "start": 21649, "end": 21650, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
E ço sacez, que la medcine est verraie e esprovee.
|
[{"id": "165-1", "start": 21651, "end": 21652, "form": "E", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "165-2", "start": 21653, "end": 21655, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "165-3", "start": 21656, "end": 21661, "form": "sacez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "savoir"}, {"id": "165-4", "start": 21662, "end": 21663, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "165-5", "start": 21664, "end": 21667, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "165-6", "start": 21668, "end": 21670, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "165-7", "start": 21671, "end": 21678, "form": "medcine", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "medecine"}, {"id": "165-8", "start": 21679, "end": 21682, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "165-9", "start": 21683, "end": 21690, "form": "verraie", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "165-10", "start": 21691, "end": 21692, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "165-11", "start": 21693, "end": 21701, "form": "esprovee", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "esprover"}, {"id": "165-12", "start": 21702, "end": 21703, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
A humme ki est enpoisuné ci orrez medcines esprovees : Pernez une herbe que est apelé simphonie, si en pernez le peis de un dener, si destemprez od urine de femme, e donez lui a beivere, si vomera tost le mal e le venim hors e pus mangez treis plantes de cerfoil e bevez leit u de anne u de chevere.
|
[{"id": "171-1", "start": 22407, "end": 22408, "form": "A", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "171-2", "start": 22409, "end": 22414, "form": "humme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "171-3", "start": 22415, "end": 22417, "form": "ki", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "171-4", "start": 22418, "end": 22421, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "171-5", "start": 22422, "end": 22431, "form": "enpoisuné", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "empoisnier"}, {"id": "171-6", "start": 22432, "end": 22434, "form": "ci", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ci"}, {"id": "171-7", "start": 22435, "end": 22440, "form": "orrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "171-8", "start": 22441, "end": 22449, "form": "medcines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "171-9", "start": 22450, "end": 22459, "form": "esprovees", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "esprover"}, {"id": "171-10", "start": 22460, "end": 22461, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "171-11", "start": 22462, "end": 22468, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "171-12", "start": 22469, "end": 22472, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "171-13", "start": 22473, "end": 22478, "form": "herbe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "erbe"}, {"id": "171-14", "start": 22479, "end": 22482, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que4"}, {"id": "171-15", "start": 22483, "end": 22486, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "171-16", "start": 22487, "end": 22492, "form": "apelé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "apeler"}, {"id": "171-17", "start": 22493, "end": 22502, "form": "simphonie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Simponie"}, {"id": "171-18", "start": 22503, "end": 22504, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "171-19", "start": 22505, "end": 22507, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "171-20", "start": 22508, "end": 22510, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "171-21", "start": 22511, "end": 22517, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "171-22", "start": 22518, "end": 22520, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "171-23", "start": 22521, "end": 22525, "form": "peis", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pois1"}, {"id": "171-24", "start": 22526, "end": 22528, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "171-25", "start": 22529, "end": 22531, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "171-26", "start": 22532, "end": 22537, "form": "dener", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "denier"}, {"id": "171-27", "start": 22538, "end": 22539, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "171-28", "start": 22540, "end": 22542, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "171-29", "start": 22543, "end": 22553, "form": "destemprez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "destremper"}, {"id": "171-30", "start": 22554, "end": 22556, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "171-31", "start": 22557, "end": 22562, "form": "urine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "urine"}, {"id": "171-32", "start": 22563, "end": 22565, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "171-33", "start": 22566, "end": 22571, "form": "femme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "feme"}, {"id": "171-34", "start": 22572, "end": 22573, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "171-35", "start": 22574, "end": 22575, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "171-36", "start": 22576, "end": 22581, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "171-37", "start": 22582, "end": 22585, "form": "lui", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "171-38", "start": 22586, "end": 22587, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "171-39", "start": 22588, "end": 22595, "form": "beivere", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "171-40", "start": 22596, "end": 22597, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "171-41", "start": 22598, "end": 22600, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "171-42", "start": 22601, "end": 22607, "form": "vomera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vomir"}, {"id": "171-43", "start": 22608, "end": 22612, "form": "tost", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tost1"}, {"id": "171-44", "start": 22613, "end": 22615, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "171-45", "start": 22616, "end": 22619, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "171-46", "start": 22620, "end": 22621, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "171-47", "start": 22622, "end": 22624, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "171-48", "start": 22625, "end": 22630, "form": "venim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "venin"}, {"id": "171-49", "start": 22631, "end": 22635, "form": "hors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "fors1"}, {"id": "171-50", "start": 22636, "end": 22637, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "171-51", "start": 22638, "end": 22641, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "171-52", "start": 22642, "end": 22648, "form": "mangez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "171-53", "start": 22649, "end": 22654, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois"}, {"id": "171-54", "start": 22655, "end": 22662, "form": "plantes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plante"}, {"id": "171-55", "start": 22663, "end": 22665, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "171-56", "start": 22666, "end": 22673, "form": "cerfoil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cerfueil"}, {"id": "171-57", "start": 22674, "end": 22675, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "171-58", "start": 22676, "end": 22681, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "171-59", "start": 22682, "end": 22686, "form": "leit", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lait2"}, {"id": "171-60", "start": 22687, "end": 22688, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "171-61", "start": 22689, "end": 22691, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "171-62", "start": 22692, "end": 22696, "form": "anne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "asne"}, {"id": "171-63", "start": 22697, "end": 22698, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "171-64", "start": 22699, "end": 22701, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "171-65", "start": 22702, "end": 22709, "form": "chevere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chevre"}, {"id": "171-66", "start": 22710, "end": 22711, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez luvesche e andre e anise, si triblez ben ensemble e quisez en vin, si li donez a beivere si chaut cum il purra suffrir e asseurement vomera hors la male poisun e tut le venim.
|
[{"id": "172-1", "start": 22716, "end": 22720, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "172-2", "start": 22721, "end": 22727, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "172-3", "start": 22728, "end": 22736, "form": "luvesche", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "luvesche"}, {"id": "172-4", "start": 22737, "end": 22738, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "172-5", "start": 22739, "end": 22744, "form": "andre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "andele"}, {"id": "172-6", "start": 22745, "end": 22746, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "172-7", "start": 22747, "end": 22752, "form": "anise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ainsi"}, {"id": "172-8", "start": 22753, "end": 22754, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "172-9", "start": 22755, "end": 22757, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "172-10", "start": 22758, "end": 22765, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "172-11", "start": 22766, "end": 22769, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "172-12", "start": 22770, "end": 22778, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "172-13", "start": 22779, "end": 22780, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "172-14", "start": 22781, "end": 22787, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "172-15", "start": 22788, "end": 22790, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "172-16", "start": 22791, "end": 22794, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin"}, {"id": "172-17", "start": 22795, "end": 22796, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "172-18", "start": 22797, "end": 22799, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "172-19", "start": 22800, "end": 22802, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "172-20", "start": 22803, "end": 22808, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "172-21", "start": 22809, "end": 22810, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "172-22", "start": 22811, "end": 22818, "form": "beivere", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "172-23", "start": 22819, "end": 22821, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "172-24", "start": 22822, "end": 22827, "form": "chaut", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "172-25", "start": 22828, "end": 22831, "form": "cum", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "come"}, {"id": "172-26", "start": 22832, "end": 22834, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "172-27", "start": 22835, "end": 22840, "form": "purra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pöoir"}, {"id": "172-28", "start": 22841, "end": 22848, "form": "suffrir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "sofrir"}, {"id": "172-29", "start": 22849, "end": 22850, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "172-30", "start": 22851, "end": 22862, "form": "asseurement", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "assëurer"}, {"id": "172-31", "start": 22863, "end": 22869, "form": "vomera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vomir"}, {"id": "172-32", "start": 22870, "end": 22874, "form": "hors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "fors1"}, {"id": "172-33", "start": 22875, "end": 22877, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "172-34", "start": 22878, "end": 22882, "form": "male", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "mal1"}, {"id": "172-35", "start": 22883, "end": 22889, "form": "poisun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poison"}, {"id": "172-36", "start": 22890, "end": 22891, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "172-37", "start": 22892, "end": 22895, "form": "tut", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "172-38", "start": 22896, "end": 22898, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "172-39", "start": 22899, "end": 22904, "form": "venim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "venin"}, {"id": "172-40", "start": 22905, "end": 22906, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item encuntre tute poisuns e encuntre tuz maus venims oez ci medcine legere : Quisez leit de chevre desque a la tierce part od semence de chanve / .i. henep / e bevez de cest treis jurz.
|
[{"id": "173-1", "start": 22911, "end": 22915, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "173-2", "start": 22916, "end": 22924, "form": "encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "173-3", "start": 22925, "end": 22929, "form": "tute", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "173-4", "start": 22930, "end": 22937, "form": "poisuns", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poison"}, {"id": "173-5", "start": 22938, "end": 22939, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "173-6", "start": 22940, "end": 22948, "form": "encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "173-7", "start": 22949, "end": 22952, "form": "tuz", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "173-8", "start": 22953, "end": 22957, "form": "maus", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "mal"}, {"id": "173-9", "start": 22958, "end": 22964, "form": "venims", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "venim"}, {"id": "173-10", "start": 22965, "end": 22968, "form": "oez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "öir"}, {"id": "173-11", "start": 22969, "end": 22971, "form": "ci", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ci"}, {"id": "173-12", "start": 22972, "end": 22979, "form": "medcine", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "medecine"}, {"id": "173-13", "start": 22980, "end": 22986, "form": "legere", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "legier2"}, {"id": "173-14", "start": 22987, "end": 22988, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "173-15", "start": 22989, "end": 22995, "form": "Quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "173-16", "start": 22996, "end": 23000, "form": "leit", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lait2"}, {"id": "173-17", "start": 23001, "end": 23003, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "173-18", "start": 23004, "end": 23010, "form": "chevre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chevre"}, {"id": "173-19", "start": 23011, "end": 23017, "form": "desque", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desque"}, {"id": "173-20", "start": 23018, "end": 23019, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a"}, {"id": "173-21", "start": 23020, "end": 23022, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "173-22", "start": 23023, "end": 23029, "form": "tierce", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "tierz"}, {"id": "173-23", "start": 23030, "end": 23034, "form": "part", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "part1"}, {"id": "173-24", "start": 23035, "end": 23037, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "173-25", "start": 23038, "end": 23045, "form": "semence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "semence"}, {"id": "173-26", "start": 23046, "end": 23048, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "173-27", "start": 23049, "end": 23055, "form": "chanve", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chanvre"}, {"id": "173-28", "start": 23056, "end": 23057, "form": "/", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "/"}, {"id": "173-29", "start": 23058, "end": 23059, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "173-30", "start": 23060, "end": 23061, "form": "i", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "173-31", "start": 23062, "end": 23063, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "173-32", "start": 23064, "end": 23069, "form": "henep", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "hene"}, {"id": "173-33", "start": 23070, "end": 23071, "form": "/", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "/"}, {"id": "173-34", "start": 23072, "end": 23073, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "173-35", "start": 23074, "end": 23079, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "173-36", "start": 23080, "end": 23082, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "173-37", "start": 23083, "end": 23087, "form": "cest", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cest"}, {"id": "173-38", "start": 23088, "end": 23093, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "173-39", "start": 23094, "end": 23098, "form": "jurz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "173-40", "start": 23099, "end": 23100, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Sus ciel n'ad si bone medcine encuntre venim ors triacle.
|
[{"id": "174-1", "start": 23101, "end": 23104, "form": "Sus", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "soz"}, {"id": "174-2", "start": 23105, "end": 23109, "form": "ciel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ciel"}, {"id": "174-3.1", "start": 23110, "end": 23110, "form": "n", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "non"}, {"id": "174-3.2", "start": 23111, "end": 23111, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "174-3.3", "start": 23112, "end": 23114, "form": "ad", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "174-4", "start": 23115, "end": 23117, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "174-5", "start": 23118, "end": 23122, "form": "bone", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "bon"}, {"id": "174-6", "start": 23123, "end": 23130, "form": "medcine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "174-7", "start": 23131, "end": 23139, "form": "encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "174-8", "start": 23140, "end": 23145, "form": "venim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "venin"}, {"id": "174-9", "start": 23146, "end": 23149, "form": "ors", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "fors1"}, {"id": "174-10", "start": 23150, "end": 23157, "form": "triacle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "trical"}, {"id": "174-11", "start": 23158, "end": 23159, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item ki ad beu venim : Beive le jus de maroil od veuz vin, si jettra hors le venim e savera le pomun.
|
[{"id": "175-1", "start": 23164, "end": 23168, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "175-2", "start": 23169, "end": 23171, "form": "ki", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "175-3", "start": 23172, "end": 23174, "form": "ad", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "175-4", "start": 23175, "end": 23178, "form": "beu", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "175-5", "start": 23179, "end": 23184, "form": "venim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "venin"}, {"id": "175-6", "start": 23185, "end": 23186, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "175-7", "start": 23187, "end": 23192, "form": "Beive", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "175-8", "start": 23193, "end": 23195, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "175-9", "start": 23196, "end": 23199, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "175-10", "start": 23200, "end": 23202, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "175-11", "start": 23203, "end": 23209, "form": "maroil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maroil"}, {"id": "175-12", "start": 23210, "end": 23212, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "175-13", "start": 23213, "end": 23217, "form": "veuz", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "poumon"}, {"id": "175-14", "start": 23218, "end": 23221, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "175-15", "start": 23222, "end": 23223, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "175-16", "start": 23224, "end": 23226, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "175-17", "start": 23227, "end": 23233, "form": "jettra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "jeter"}, {"id": "175-18", "start": 23234, "end": 23238, "form": "hors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "fors1"}, {"id": "175-19", "start": 23239, "end": 23241, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "175-20", "start": 23242, "end": 23247, "form": "venim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "venin"}, {"id": "175-21", "start": 23248, "end": 23249, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "175-22", "start": 23250, "end": 23256, "form": "savera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "savoir"}, {"id": "175-23", "start": 23257, "end": 23259, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "175-24", "start": 23260, "end": 23265, "form": "pomun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poumon"}, {"id": "175-25", "start": 23266, "end": 23267, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item al mal del quer ke fet que li humme ne poet manger, ainz li sunt tutes viandes encuntre quer : Pernez centoire, si la quisez ben en cerveise estale e quant est mult quite, pernez la sus, si destemprez ben, si la remetez al pot, si lessez durement quire e pus si culez parmi un drap e pernez les deus parz de cest e la terce part de mel quit e escumez e culez parmi un drap e feistes boillir ensemble decs il seit mut espés e metez pus en une boiste bele e fetes le malade manger de cest lettueire chescun jur treis cuillerez desque il seit gari.
|
[{"id": "176-1", "start": 23272, "end": 23276, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "176-2", "start": 23277, "end": 23279, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "176-3", "start": 23280, "end": 23283, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "176-4", "start": 23284, "end": 23287, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "176-5", "start": 23288, "end": 23292, "form": "quer", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuer2"}, {"id": "176-6", "start": 23293, "end": 23295, "form": "ke", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que4"}, {"id": "176-7", "start": 23296, "end": 23299, "form": "fet", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "176-8", "start": 23300, "end": 23303, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "176-9", "start": 23304, "end": 23306, "form": "li", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "176-10", "start": 23307, "end": 23312, "form": "humme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "176-11", "start": 23313, "end": 23315, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "176-12", "start": 23316, "end": 23320, "form": "poet", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pöoir"}, {"id": "176-13", "start": 23321, "end": 23327, "form": "manger", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "176-14", "start": 23328, "end": 23329, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "176-15", "start": 23330, "end": 23334, "form": "ainz", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ainz"}, {"id": "176-16", "start": 23335, "end": 23337, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "176-17", "start": 23338, "end": 23342, "form": "sunt", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "176-18", "start": 23343, "end": 23348, "form": "tutes", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "176-19", "start": 23349, "end": 23356, "form": "viandes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "viande"}, {"id": "176-20", "start": 23357, "end": 23365, "form": "encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "176-21", "start": 23366, "end": 23370, "form": "quer", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "NOUN", "lemma": "cuer2"}, {"id": "176-22", "start": 23371, "end": 23372, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "176-23", "start": 23373, "end": 23379, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "176-24", "start": 23380, "end": 23388, "form": "centoire", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "centoire"}, {"id": "176-25", "start": 23389, "end": 23390, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "176-26", "start": 23391, "end": 23393, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "176-27", "start": 23394, "end": 23396, "form": "la", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "176-28", "start": 23397, "end": 23403, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "176-29", "start": 23404, "end": 23407, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "176-30", "start": 23408, "end": 23410, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "176-31", "start": 23411, "end": 23419, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "176-32", "start": 23420, "end": 23426, "form": "estale", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "estale1"}, {"id": "176-33", "start": 23427, "end": 23428, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "176-34", "start": 23429, "end": 23434, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "176-35", "start": 23435, "end": 23438, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre"}, {"id": "176-36", "start": 23439, "end": 23443, "form": "mult", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "mout"}, {"id": "176-37", "start": 23444, "end": 23449, "form": "quite", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "quite"}, {"id": "176-38", "start": 23450, "end": 23451, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "176-39", "start": 23452, "end": 23458, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "176-40", "start": 23459, "end": 23461, "form": "la", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "le"}, {"id": "176-41", "start": 23462, "end": 23465, "form": "sus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sus"}, {"id": "176-42", "start": 23466, "end": 23467, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "176-43", "start": 23468, "end": 23470, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "176-44", "start": 23471, "end": 23481, "form": "destemprez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "destremper"}, {"id": "176-45", "start": 23482, "end": 23485, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "176-46", "start": 23486, "end": 23487, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "176-47", "start": 23488, "end": 23490, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "176-48", "start": 23491, "end": 23493, "form": "la", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "176-49", "start": 23494, "end": 23501, "form": "remetez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "remetre"}, {"id": "176-50", "start": 23502, "end": 23504, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "176-51", "start": 23505, "end": 23508, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "176-52", "start": 23509, "end": 23510, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "176-53", "start": 23511, "end": 23513, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "176-54", "start": 23514, "end": 23520, "form": "lessez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "laissier"}, {"id": "176-55", "start": 23521, "end": 23529, "form": "durement", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "durement2"}, {"id": "176-56", "start": 23530, "end": 23535, "form": "quire", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "querre"}, {"id": "176-57", "start": 23536, "end": 23537, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "176-58", "start": 23538, "end": 23541, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "176-59", "start": 23542, "end": 23544, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "176-60", "start": 23545, "end": 23550, "form": "culez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "coler1"}, {"id": "176-61", "start": 23551, "end": 23556, "form": "parmi", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "parmi"}, {"id": "176-62", "start": 23557, "end": 23559, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "176-63", "start": 23560, "end": 23564, "form": "drap", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "drap"}, {"id": "176-64", "start": 23565, "end": 23566, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "176-65", "start": 23567, "end": 23573, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "176-66", "start": 23574, "end": 23577, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "176-67", "start": 23578, "end": 23582, "form": "deus", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "deus1"}, {"id": "176-68", "start": 23583, "end": 23587, "form": "parz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "part1"}, {"id": "176-69", "start": 23588, "end": 23590, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "176-70", "start": 23591, "end": 23595, "form": "cest", "pos_tag": "PROdem", "upos": "DET", "lemma": "cest"}, {"id": "176-71", "start": 23596, "end": 23597, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "176-72", "start": 23598, "end": 23600, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "176-73", "start": 23601, "end": 23606, "form": "terce", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "terce"}, {"id": "176-74", "start": 23607, "end": 23611, "form": "part", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "part1"}, {"id": "176-75", "start": 23612, "end": 23614, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "176-76", "start": 23615, "end": 23618, "form": "mel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "miel"}, {"id": "176-77", "start": 23619, "end": 23623, "form": "quit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "176-78", "start": 23624, "end": 23625, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "176-79", "start": 23626, "end": 23633, "form": "escumez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "escumer"}, {"id": "176-80", "start": 23634, "end": 23635, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "176-81", "start": 23636, "end": 23641, "form": "culez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "coler1"}, {"id": "176-82", "start": 23642, "end": 23647, "form": "parmi", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "parmi"}, {"id": "176-83", "start": 23648, "end": 23650, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "176-84", "start": 23651, "end": 23655, "form": "drap", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "drap"}, {"id": "176-85", "start": 23656, "end": 23657, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "176-86", "start": 23658, "end": 23665, "form": "feistes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "176-87", "start": 23666, "end": 23673, "form": "boillir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boillir"}, {"id": "176-88", "start": 23674, "end": 23682, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "176-89", "start": 23683, "end": 23687, "form": "decs", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "176-90", "start": 23688, "end": 23690, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "176-91", "start": 23691, "end": 23695, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "176-92", "start": 23696, "end": 23699, "form": "mut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "mout"}, {"id": "176-93", "start": 23700, "end": 23705, "form": "espés", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "espés"}, {"id": "176-94", "start": 23706, "end": 23707, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "176-95", "start": 23708, "end": 23713, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "176-96", "start": 23714, "end": 23717, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "176-97", "start": 23718, "end": 23720, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "176-98", "start": 23721, "end": 23724, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "176-99", "start": 23725, "end": 23731, "form": "boiste", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "boiste"}, {"id": "176-100", "start": 23732, "end": 23736, "form": "bele", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "bel1"}, {"id": "176-101", "start": 23737, "end": 23738, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "176-102", "start": 23739, "end": 23744, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "176-103", "start": 23745, "end": 23747, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "176-104", "start": 23748, "end": 23754, "form": "malade", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "malade"}, {"id": "176-105", "start": 23755, "end": 23761, "form": "manger", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "176-106", "start": 23762, "end": 23764, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "176-107", "start": 23765, "end": 23769, "form": "cest", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "estre"}, {"id": "176-108", "start": 23770, "end": 23779, "form": "lettueire", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "letonie"}, {"id": "176-109", "start": 23780, "end": 23787, "form": "chescun", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "chascun"}, {"id": "176-110", "start": 23788, "end": 23791, "form": "jur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "176-111", "start": 23792, "end": 23797, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "176-112", "start": 23798, "end": 23807, "form": "cuillerez", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuilleree"}, {"id": "176-113", "start": 23808, "end": 23814, "form": "desque", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "176-114", "start": 23815, "end": 23817, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "176-115", "start": 23818, "end": 23822, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "176-116", "start": 23823, "end": 23827, "form": "gari", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "176-117", "start": 23828, "end": 23829, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
E cest li ostera la glette entur le quer, si li frad aver talent de manger e de beivre.
|
[{"id": "177-1", "start": 23830, "end": 23831, "form": "E", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "177-2", "start": 23832, "end": 23836, "form": "cest", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "cest"}, {"id": "177-3", "start": 23837, "end": 23839, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "177-4", "start": 23840, "end": 23846, "form": "ostera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oster"}, {"id": "177-5", "start": 23847, "end": 23849, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "177-6", "start": 23850, "end": 23856, "form": "glette", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "glete"}, {"id": "177-7", "start": 23857, "end": 23862, "form": "entur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "entor"}, {"id": "177-8", "start": 23863, "end": 23865, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "177-9", "start": 23866, "end": 23870, "form": "quer", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuer2"}, {"id": "177-10", "start": 23871, "end": 23872, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "177-11", "start": 23873, "end": 23875, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "177-12", "start": 23876, "end": 23878, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "177-13", "start": 23879, "end": 23883, "form": "frad", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "177-14", "start": 23884, "end": 23888, "form": "aver", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "177-15", "start": 23889, "end": 23895, "form": "talent", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "talent"}, {"id": "177-16", "start": 23896, "end": 23898, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "177-17", "start": 23899, "end": 23905, "form": "manger", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "177-18", "start": 23906, "end": 23907, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "177-19", "start": 23908, "end": 23910, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "177-20", "start": 23911, "end": 23917, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "177-21", "start": 23918, "end": 23919, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Encuntre ço que humme vomist e no puet retenir sa viande : Pernez puliol e maruil e peivre e quisez ben ensemble en ewe, si li fetes beivre suvent.
|
[{"id": "179-1", "start": 23934, "end": 23942, "form": "Encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "179-2", "start": 23943, "end": 23945, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "179-3", "start": 23946, "end": 23949, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "179-4", "start": 23950, "end": 23955, "form": "humme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "179-5", "start": 23956, "end": 23962, "form": "vomist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vomir"}, {"id": "179-6", "start": 23963, "end": 23964, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "179-7", "start": 23965, "end": 23967, "form": "no", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne1"}, {"id": "179-8", "start": 23968, "end": 23972, "form": "puet", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pöoir"}, {"id": "179-9", "start": 23973, "end": 23980, "form": "retenir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "retenir"}, {"id": "179-10", "start": 23981, "end": 23983, "form": "sa", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "suen"}, {"id": "179-11", "start": 23984, "end": 23990, "form": "viande", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "viande"}, {"id": "179-12", "start": 23991, "end": 23992, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "179-13", "start": 23993, "end": 23999, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "179-14", "start": 24000, "end": 24006, "form": "puliol", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poliuel"}, {"id": "179-15", "start": 24007, "end": 24008, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "179-16", "start": 24009, "end": 24015, "form": "maruil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maroil"}, {"id": "179-17", "start": 24016, "end": 24017, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "179-18", "start": 24018, "end": 24024, "form": "peivre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poivre"}, {"id": "179-19", "start": 24025, "end": 24026, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "179-20", "start": 24027, "end": 24033, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "179-21", "start": 24034, "end": 24037, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "179-22", "start": 24038, "end": 24046, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "179-23", "start": 24047, "end": 24049, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "179-24", "start": 24050, "end": 24053, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "179-25", "start": 24054, "end": 24055, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "179-26", "start": 24056, "end": 24058, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "179-27", "start": 24059, "end": 24061, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "179-28", "start": 24062, "end": 24067, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "179-29", "start": 24068, "end": 24074, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "179-30", "start": 24075, "end": 24081, "form": "suvent", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sovent"}, {"id": "179-31", "start": 24082, "end": 24083, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item encuntre vomissement e encuntre glette : Pernez les deus parz de jus de fenuil e la terce de mel e quisez desque il seit ben espés, si bevez al seir e al matin, si vus vaudra mult a l'esplen e al pomun e ostera glette e vomite.
|
[{"id": "180-1", "start": 24088, "end": 24092, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "180-2", "start": 24093, "end": 24101, "form": "encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "180-3", "start": 24102, "end": 24113, "form": "vomissement", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vomissement"}, {"id": "180-4", "start": 24114, "end": 24115, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "180-5", "start": 24116, "end": 24124, "form": "encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "180-6", "start": 24125, "end": 24131, "form": "glette", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "glete"}, {"id": "180-7", "start": 24132, "end": 24133, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "180-8", "start": 24134, "end": 24140, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "180-9", "start": 24141, "end": 24144, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "180-10", "start": 24145, "end": 24149, "form": "deus", "pos_tag": "ADJcar", "upos": "ADJ", "lemma": "deus1"}, {"id": "180-11", "start": 24150, "end": 24154, "form": "parz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "part1"}, {"id": "180-12", "start": 24155, "end": 24157, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "180-13", "start": 24158, "end": 24161, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "180-14", "start": 24162, "end": 24164, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "180-15", "start": 24165, "end": 24171, "form": "fenuil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fenoil"}, {"id": "180-16", "start": 24172, "end": 24173, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "180-17", "start": 24174, "end": 24176, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "180-18", "start": 24177, "end": 24182, "form": "terce", "pos_tag": "PROord", "upos": "PRON", "lemma": "tierz"}, {"id": "180-19", "start": 24183, "end": 24185, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "180-20", "start": 24186, "end": 24189, "form": "mel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "miel"}, {"id": "180-21", "start": 24190, "end": 24191, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "180-22", "start": 24192, "end": 24198, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "180-23", "start": 24199, "end": 24205, "form": "desque", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desque"}, {"id": "180-24", "start": 24206, "end": 24208, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "180-25", "start": 24209, "end": 24213, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "180-26", "start": 24214, "end": 24217, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "180-27", "start": 24218, "end": 24223, "form": "espés", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "espés"}, {"id": "180-28", "start": 24224, "end": 24225, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "180-29", "start": 24226, "end": 24228, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "180-30", "start": 24229, "end": 24234, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "180-31", "start": 24235, "end": 24237, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "180-32", "start": 24238, "end": 24242, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "180-33", "start": 24243, "end": 24244, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "180-34", "start": 24245, "end": 24247, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "180-35", "start": 24248, "end": 24253, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "180-36", "start": 24254, "end": 24255, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "180-37", "start": 24256, "end": 24258, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "180-38", "start": 24259, "end": 24262, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "180-39", "start": 24263, "end": 24269, "form": "vaudra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "valoir"}, {"id": "180-40", "start": 24270, "end": 24274, "form": "mult", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "mout"}, {"id": "180-41", "start": 24275, "end": 24276, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a"}, {"id": "180-42", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "180-43", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "180-44", "start": 24279, "end": 24285, "form": "esplen", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "esplein"}, {"id": "180-45", "start": 24286, "end": 24287, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "180-46", "start": 24288, "end": 24290, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "180-47", "start": 24291, "end": 24296, "form": "pomun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poumon"}, {"id": "180-48", "start": 24297, "end": 24298, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "180-49", "start": 24299, "end": 24305, "form": "ostera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oster"}, {"id": "180-50", "start": 24306, "end": 24312, "form": "glette", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "glete"}, {"id": "180-51", "start": 24313, "end": 24314, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "180-52", "start": 24315, "end": 24321, "form": "vomite", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vomite"}, {"id": "180-51", "start": 24322, "end": 24323, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item encuntre ço que homme vomist sanc u escopit : Pernez la crote de chevre e fetes en pudre e pernez pure farine de orge, si en facez past en ewe e quant vus le quirrez, jetez une bone cuilleree de cel poudre enz.
|
[{"id": "181-1", "start": 24328, "end": 24332, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "181-2", "start": 24333, "end": 24341, "form": "encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "181-3", "start": 24342, "end": 24344, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "181-4", "start": 24345, "end": 24348, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "181-5", "start": 24349, "end": 24354, "form": "homme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "181-6", "start": 24355, "end": 24361, "form": "vomist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vomir"}, {"id": "181-7", "start": 24362, "end": 24366, "form": "sanc", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sanc"}, {"id": "181-8", "start": 24367, "end": 24368, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "où"}, {"id": "181-9", "start": 24369, "end": 24376, "form": "escopit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "escopir1"}, {"id": "181-10", "start": 24377, "end": 24378, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "181-11", "start": 24379, "end": 24385, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "181-12", "start": 24386, "end": 24388, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "181-13", "start": 24389, "end": 24394, "form": "crote", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "crote1"}, {"id": "181-14", "start": 24395, "end": 24397, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "181-15", "start": 24398, "end": 24404, "form": "chevre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chevre"}, {"id": "181-16", "start": 24405, "end": 24406, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "181-17", "start": 24407, "end": 24412, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "181-18", "start": 24413, "end": 24415, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "181-19", "start": 24416, "end": 24421, "form": "pudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "181-20", "start": 24422, "end": 24423, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "181-21", "start": 24424, "end": 24430, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "181-22", "start": 24431, "end": 24435, "form": "pure", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "pur"}, {"id": "181-23", "start": 24436, "end": 24442, "form": "farine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "farine"}, {"id": "181-24", "start": 24443, "end": 24445, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "181-25", "start": 24446, "end": 24450, "form": "orge", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "orge"}, {"id": "181-26", "start": 24451, "end": 24452, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "181-27", "start": 24453, "end": 24455, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "181-28", "start": 24456, "end": 24458, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "181-29", "start": 24459, "end": 24464, "form": "facez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "181-30", "start": 24465, "end": 24469, "form": "past", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "past"}, {"id": "181-31", "start": 24470, "end": 24472, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "181-32", "start": 24473, "end": 24476, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "181-33", "start": 24477, "end": 24478, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "181-34", "start": 24479, "end": 24484, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "181-35", "start": 24485, "end": 24488, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "181-36", "start": 24489, "end": 24491, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "181-37", "start": 24492, "end": 24499, "form": "quirrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuir"}, {"id": "181-38", "start": 24500, "end": 24501, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "181-39", "start": 24502, "end": 24507, "form": "jetez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "jeter"}, {"id": "181-40", "start": 24508, "end": 24511, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "181-41", "start": 24512, "end": 24516, "form": "bone", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "bon"}, {"id": "181-42", "start": 24517, "end": 24526, "form": "cuilleree", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuilleree"}, {"id": "181-43", "start": 24527, "end": 24529, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "181-44", "start": 24530, "end": 24533, "form": "cel", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "181-45", "start": 24534, "end": 24540, "form": "poudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "181-46", "start": 24541, "end": 24544, "form": "enz", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "enz"}, {"id": "181-47", "start": 24545, "end": 24546, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Si manguce de ço suvent e garra.
|
[{"id": "182-1", "start": 24547, "end": 24549, "form": "Si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "182-2", "start": 24550, "end": 24557, "form": "manguce", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "182-3", "start": 24558, "end": 24560, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "182-4", "start": 24561, "end": 24563, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "182-5", "start": 24564, "end": 24570, "form": "suvent", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sovent"}, {"id": "182-6", "start": 24571, "end": 24572, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "182-7", "start": 24573, "end": 24578, "form": "garra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "182-8", "start": 24579, "end": 24580, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Si homme pert la parole en enfermeté : Pernez aloen, si destemprez od ewe, si versez en la buche.
|
[{"id": "184-1", "start": 24603, "end": 24605, "form": "Si", "pos_tag": "DETpos", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "184-2", "start": 24606, "end": 24611, "form": "homme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "184-3", "start": 24612, "end": 24616, "form": "pert", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "perdre"}, {"id": "184-4", "start": 24617, "end": 24619, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "184-5", "start": 24620, "end": 24626, "form": "parole", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "parole"}, {"id": "184-6", "start": 24627, "end": 24629, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "184-7", "start": 24630, "end": 24639, "form": "enfermeté", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "enfermeté"}, {"id": "184-8", "start": 24640, "end": 24641, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "184-9", "start": 24642, "end": 24648, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "184-10", "start": 24649, "end": 24654, "form": "aloen", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aloe1"}, {"id": "184-11", "start": 24655, "end": 24656, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "184-12", "start": 24657, "end": 24659, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "184-13", "start": 24660, "end": 24670, "form": "destemprez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "destremper"}, {"id": "184-14", "start": 24671, "end": 24673, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "184-15", "start": 24674, "end": 24677, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "184-16", "start": 24678, "end": 24679, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "184-17", "start": 24680, "end": 24682, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "184-18", "start": 24683, "end": 24689, "form": "versez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "verser"}, {"id": "184-19", "start": 24690, "end": 24692, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "184-20", "start": 24693, "end": 24695, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "184-21", "start": 24696, "end": 24701, "form": "buche", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "boche"}, {"id": "184-22", "start": 24702, "end": 24703, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item destemprez savine e foilles del pin, si metez pionie e peivre, mellez ensemble, si li donez a beivre.
|
[{"id": "185-1", "start": 24708, "end": 24712, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "185-2", "start": 24713, "end": 24723, "form": "destemprez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "destremper"}, {"id": "185-3", "start": 24724, "end": 24730, "form": "savine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "savine"}, {"id": "185-4", "start": 24731, "end": 24732, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "185-5", "start": 24733, "end": 24740, "form": "foilles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fueille"}, {"id": "185-6", "start": 24741, "end": 24744, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "185-7", "start": 24745, "end": 24748, "form": "pin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pin"}, {"id": "185-8", "start": 24749, "end": 24750, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "185-9", "start": 24751, "end": 24753, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "185-10", "start": 24754, "end": 24759, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "185-11", "start": 24760, "end": 24766, "form": "pionie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pioinie"}, {"id": "185-12", "start": 24767, "end": 24768, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "185-13", "start": 24769, "end": 24775, "form": "peivre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poivre"}, {"id": "185-14", "start": 24776, "end": 24777, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "185-15", "start": 24778, "end": 24784, "form": "mellez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mesler"}, {"id": "185-16", "start": 24785, "end": 24793, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "185-17", "start": 24794, "end": 24795, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "185-18", "start": 24796, "end": 24798, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "185-19", "start": 24799, "end": 24801, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "185-20", "start": 24802, "end": 24807, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "185-21", "start": 24808, "end": 24809, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "185-22", "start": 24810, "end": 24816, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "185-23", "start": 24817, "end": 24818, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
DE CONSTIPACIUN
|
[{"id": "186-1", "start": 24819, "end": 24821, "form": "DE", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "186-2", "start": 24822, "end": 24834, "form": "CONSTIPACIUN", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "constipacion"}]
|
A la dolur e a la duresce del ventre : Pernez deus cuillerez del jus de quintfoil, si li donez a humer.
|
[{"id": "187-1", "start": 24839, "end": 24840, "form": "A", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "187-2", "start": 24841, "end": 24843, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "187-3", "start": 24844, "end": 24849, "form": "dolur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "dolor"}, {"id": "187-4", "start": 24850, "end": 24851, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "187-5", "start": 24852, "end": 24853, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "187-6", "start": 24854, "end": 24856, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "187-7", "start": 24857, "end": 24864, "form": "duresce", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "durece"}, {"id": "187-8", "start": 24865, "end": 24868, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "187-9", "start": 24869, "end": 24875, "form": "ventre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ventre1"}, {"id": "187-10", "start": 24876, "end": 24877, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "187-11", "start": 24878, "end": 24884, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "187-12", "start": 24885, "end": 24889, "form": "deus", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "deus1"}, {"id": "187-13", "start": 24890, "end": 24899, "form": "cuillerez", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cuilleree"}, {"id": "187-14", "start": 24900, "end": 24903, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "187-15", "start": 24904, "end": 24907, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "187-16", "start": 24908, "end": 24910, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "187-17", "start": 24911, "end": 24920, "form": "quintfoil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Quintus"}, {"id": "187-18", "start": 24921, "end": 24922, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "187-19", "start": 24923, "end": 24925, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "187-20", "start": 24926, "end": 24928, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "187-21", "start": 24929, "end": 24934, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "187-22", "start": 24935, "end": 24936, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "187-23", "start": 24937, "end": 24942, "form": "humer", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "humer"}, {"id": "187-24", "start": 24943, "end": 24944, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a l'enflure del ventre : Triblez rue od vin u od estale cerveise, si la bevez suvent.
|
[{"id": "188-1", "start": 24949, "end": 24953, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "188-2", "start": 24954, "end": 24955, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "188-3", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "188-4", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "188-5", "start": 24958, "end": 24965, "form": "enflure", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "enflure"}, {"id": "188-6", "start": 24966, "end": 24969, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "188-7", "start": 24970, "end": 24976, "form": "ventre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ventre1"}, {"id": "188-8", "start": 24977, "end": 24978, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "188-9", "start": 24979, "end": 24986, "form": "Triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "188-10", "start": 24987, "end": 24990, "form": "rue", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "rue1"}, {"id": "188-11", "start": 24991, "end": 24993, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "188-12", "start": 24994, "end": 24997, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "188-13", "start": 24998, "end": 24999, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "188-12", "start": 25000, "end": 25002, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "188-13", "start": 25003, "end": 25009, "form": "estale", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "estale1"}, {"id": "188-14", "start": 25010, "end": 25018, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "188-15", "start": 25019, "end": 25020, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "188-16", "start": 25021, "end": 25023, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "188-17", "start": 25024, "end": 25026, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "188-18", "start": 25027, "end": 25032, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "188-19", "start": 25033, "end": 25039, "form": "suvent", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sovent"}, {"id": "188-20", "start": 25040, "end": 25041, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item si vermes sunt el ventre de l'humme : Pernez la corne del cerf, si ardez en pudre e destemprez od eisil, si li donez duvent a beivre, si osciraz les verms.
|
[{"id": "189-1", "start": 25046, "end": 25050, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "189-2", "start": 25051, "end": 25053, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "189-3", "start": 25054, "end": 25060, "form": "vermes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vermeil1"}, {"id": "189-4", "start": 25061, "end": 25065, "form": "sunt", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "189-5", "start": 25066, "end": 25068, "form": "el", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "en1+le"}, {"id": "189-6", "start": 25069, "end": 25075, "form": "ventre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ventre1"}, {"id": "189-7", "start": 25076, "end": 25078, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "189-8", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "189-9", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "189-10", "start": 25081, "end": 25086, "form": "humme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "189-11", "start": 25087, "end": 25088, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "189-12", "start": 25089, "end": 25095, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "189-13", "start": 25096, "end": 25098, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "189-14", "start": 25099, "end": 25104, "form": "corne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cor1"}, {"id": "189-15", "start": 25105, "end": 25108, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "189-16", "start": 25109, "end": 25113, "form": "cerf", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cerf"}, {"id": "189-17", "start": 25114, "end": 25115, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "189-18", "start": 25116, "end": 25118, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "189-17", "start": 25119, "end": 25124, "form": "ardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "ardre"}, {"id": "189-18", "start": 25125, "end": 25127, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "189-19", "start": 25128, "end": 25133, "form": "pudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "189-20", "start": 25134, "end": 25135, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "189-21", "start": 25136, "end": 25146, "form": "destemprez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "destremper"}, {"id": "189-22", "start": 25147, "end": 25149, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "189-23", "start": 25150, "end": 25155, "form": "eisil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aisil"}, {"id": "189-24", "start": 25156, "end": 25157, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "189-25", "start": 25158, "end": 25160, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "189-26", "start": 25161, "end": 25163, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "189-27", "start": 25164, "end": 25169, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "189-28", "start": 25170, "end": 25176, "form": "duvent", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sovent"}, {"id": "189-29", "start": 25177, "end": 25178, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "189-30", "start": 25179, "end": 25185, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "189-31", "start": 25186, "end": 25187, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "189-32", "start": 25188, "end": 25190, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "189-33", "start": 25191, "end": 25198, "form": "osciraz", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "oscir"}, {"id": "189-34", "start": 25199, "end": 25202, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "189-35", "start": 25203, "end": 25208, "form": "verms", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vers1"}, {"id": "189-36", "start": 25209, "end": 25210, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
PUR COSTIVORE
|
[{"id": "190-1", "start": 25211, "end": 25214, "form": "PUR", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "190-2", "start": 25215, "end": 25224, "form": "COSTIVORE", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "costeveüre"}]
|
Encuntre costivure : Pernez la semence de lin e quisez ben en ewe e pus si ostez l'ewe e pernez le linois e friez ben od seim en une paele, pus si lui fetes ço manger ben chaut.
|
[{"id": "191-1", "start": 25229, "end": 25237, "form": "Encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "191-2", "start": 25238, "end": 25247, "form": "costivure", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "covistre"}, {"id": "191-3", "start": 25248, "end": 25249, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "191-4", "start": 25250, "end": 25256, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "191-5", "start": 25257, "end": 25259, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "191-6", "start": 25260, "end": 25267, "form": "semence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "semence"}, {"id": "191-7", "start": 25268, "end": 25270, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "191-8", "start": 25271, "end": 25274, "form": "lin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lin1"}, {"id": "191-9", "start": 25275, "end": 25276, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "191-10", "start": 25277, "end": 25283, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "191-11", "start": 25284, "end": 25287, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "191-12", "start": 25288, "end": 25290, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "191-13", "start": 25291, "end": 25294, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "191-14", "start": 25295, "end": 25296, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "191-15", "start": 25297, "end": 25300, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "191-16", "start": 25301, "end": 25303, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "191-17", "start": 25304, "end": 25309, "form": "ostez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oster"}, {"id": "191-18", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "191-19", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "191-20", "start": 25312, "end": 25315, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "191-21", "start": 25316, "end": 25317, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "191-22", "start": 25318, "end": 25324, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "191-23", "start": 25325, "end": 25327, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "191-24", "start": 25328, "end": 25334, "form": "linois", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "linois"}, {"id": "191-25", "start": 25335, "end": 25336, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "191-26", "start": 25337, "end": 25342, "form": "friez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "frere"}, {"id": "191-27", "start": 25343, "end": 25346, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "191-28", "start": 25347, "end": 25349, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "191-27", "start": 25350, "end": 25354, "form": "seim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sain"}, {"id": "191-28", "start": 25355, "end": 25357, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "191-29", "start": 25358, "end": 25361, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "191-30", "start": 25362, "end": 25367, "form": "paele", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "paele"}, {"id": "191-31", "start": 25368, "end": 25369, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "191-32", "start": 25370, "end": 25373, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "191-33", "start": 25374, "end": 25376, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "191-34", "start": 25377, "end": 25380, "form": "lui", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "191-35", "start": 25381, "end": 25386, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "191-36", "start": 25387, "end": 25389, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "191-37", "start": 25390, "end": 25396, "form": "manger", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "191-38", "start": 25397, "end": 25400, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "191-39", "start": 25401, "end": 25406, "form": "chaut", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "191-40", "start": 25407, "end": 25408, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez la racine de fugerole, si la taillez e lessez tute nut gesir en vin e l'endemein bevez ço jun.
|
[{"id": "192-1", "start": 25413, "end": 25417, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "192-2", "start": 25418, "end": 25424, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "192-3", "start": 25425, "end": 25427, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "192-4", "start": 25428, "end": 25434, "form": "racine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "racine"}, {"id": "192-5", "start": 25435, "end": 25437, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "192-6", "start": 25438, "end": 25446, "form": "fugerole", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "feugerole"}, {"id": "192-7", "start": 25447, "end": 25448, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "192-8", "start": 25449, "end": 25451, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "192-9", "start": 25452, "end": 25454, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "192-10", "start": 25455, "end": 25462, "form": "taillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "taillier1"}, {"id": "192-11", "start": 25463, "end": 25464, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "192-12", "start": 25465, "end": 25471, "form": "lessez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "laissier"}, {"id": "192-13", "start": 25472, "end": 25476, "form": "tute", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "192-14", "start": 25477, "end": 25480, "form": "nut", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nos1"}, {"id": "192-15", "start": 25481, "end": 25486, "form": "gesir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "gesir"}, {"id": "192-16", "start": 25487, "end": 25489, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "192-17", "start": 25490, "end": 25493, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "192-18", "start": 25494, "end": 25495, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "192-19", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "192-20", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "192-21", "start": 25498, "end": 25506, "form": "endemein", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "endemain"}, {"id": "192-22", "start": 25507, "end": 25512, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "192-23", "start": 25513, "end": 25515, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "192-24", "start": 25516, "end": 25519, "form": "jun", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "jëun"}, {"id": "192-25", "start": 25520, "end": 25521, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "192-26", "start": 25522, "end": 25523, "form": "_", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "_"}, {"id": "192-27", "start": 25524, "end": 25525, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a costuvisun verrai medcine : Pernez fugerole del chenne e lavez e estampez ben od lard e aparillez ben une geline pelé e uverte, si seit ben farsé de cel herbe estampé, si seit ben quit en ewe e une grant partie de cel herbe ofoec, e quant cele geline serra ben quite, si la raez ben dedenz e dehors e cele ewe humez a mesure, pus fetes une cominee ben espesse e grasse destempré od cele meimes ewe, e mangez dunc cele geline od cele cominee e si garrez sanz grevance.
|
[{"id": "193-1", "start": 25526, "end": 25530, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "193-2", "start": 25531, "end": 25532, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "193-3", "start": 25533, "end": 25543, "form": "costuvisun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "costuise"}, {"id": "193-4", "start": 25544, "end": 25550, "form": "verrai", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "193-5", "start": 25551, "end": 25558, "form": "medcine", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "medecine"}, {"id": "193-6", "start": 25559, "end": 25560, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "193-7", "start": 25561, "end": 25567, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "193-8", "start": 25568, "end": 25576, "form": "fugerole", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "feugerole"}, {"id": "193-9", "start": 25577, "end": 25580, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "193-10", "start": 25581, "end": 25587, "form": "chenne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chäeine"}, {"id": "193-11", "start": 25588, "end": 25589, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-12", "start": 25590, "end": 25595, "form": "lavez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "laver"}, {"id": "193-13", "start": 25596, "end": 25597, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-14", "start": 25598, "end": 25606, "form": "estampez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estamper"}, {"id": "193-15", "start": 25607, "end": 25610, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "193-16", "start": 25611, "end": 25613, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "193-17", "start": 25614, "end": 25618, "form": "lard", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lart"}, {"id": "193-18", "start": 25619, "end": 25620, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-19", "start": 25621, "end": 25630, "form": "aparillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "apareillier1"}, {"id": "193-20", "start": 25631, "end": 25634, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "193-21", "start": 25635, "end": 25638, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "193-22", "start": 25639, "end": 25645, "form": "geline", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Geline"}, {"id": "193-23", "start": 25646, "end": 25650, "form": "pelé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "peler2"}, {"id": "193-24", "start": 25651, "end": 25652, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-25", "start": 25653, "end": 25659, "form": "uverte", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "overt"}, {"id": "193-26", "start": 25660, "end": 25661, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "193-27", "start": 25662, "end": 25664, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "193-28", "start": 25665, "end": 25669, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "193-29", "start": 25670, "end": 25673, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "193-30", "start": 25674, "end": 25679, "form": "farsé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "fersé"}, {"id": "193-31", "start": 25680, "end": 25682, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "193-32", "start": 25683, "end": 25686, "form": "cel", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "193-33", "start": 25687, "end": 25692, "form": "herbe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "erbe"}, {"id": "193-34", "start": 25693, "end": 25700, "form": "estampé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "estamper"}, {"id": "193-35", "start": 25701, "end": 25702, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "193-36", "start": 25703, "end": 25705, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "193-37", "start": 25706, "end": 25710, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "193-38", "start": 25711, "end": 25714, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "193-39", "start": 25715, "end": 25719, "form": "quit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "193-40", "start": 25720, "end": 25722, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "193-41", "start": 25723, "end": 25726, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "193-42", "start": 25727, "end": 25728, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-43", "start": 25729, "end": 25732, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "193-44", "start": 25733, "end": 25738, "form": "grant", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "grant"}, {"id": "193-45", "start": 25739, "end": 25745, "form": "partie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "partie"}, {"id": "193-46", "start": 25746, "end": 25748, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "193-47", "start": 25749, "end": 25752, "form": "cel", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "193-48", "start": 25753, "end": 25758, "form": "herbe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "erbe"}, {"id": "193-49", "start": 25759, "end": 25764, "form": "ofoec", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "avuec"}, {"id": "193-50", "start": 25765, "end": 25766, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "193-51", "start": 25767, "end": 25768, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-52", "start": 25769, "end": 25774, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "193-53", "start": 25775, "end": 25779, "form": "cele", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "193-54", "start": 25780, "end": 25786, "form": "geline", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Geline"}, {"id": "193-55", "start": 25787, "end": 25792, "form": "serra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "193-56", "start": 25793, "end": 25796, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "193-57", "start": 25797, "end": 25802, "form": "quite", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "quite"}, {"id": "193-58", "start": 25803, "end": 25804, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "193-59", "start": 25805, "end": 25807, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "193-60", "start": 25808, "end": 25810, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "193-61", "start": 25811, "end": 25815, "form": "raez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "rere"}, {"id": "193-62", "start": 25816, "end": 25819, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "193-63", "start": 25820, "end": 25826, "form": "dedenz", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "dedenz"}, {"id": "193-64", "start": 25827, "end": 25828, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-65", "start": 25829, "end": 25835, "form": "dehors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "defors"}, {"id": "193-66", "start": 25836, "end": 25837, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-67", "start": 25838, "end": 25842, "form": "cele", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "193-68", "start": 25843, "end": 25846, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "193-69", "start": 25847, "end": 25852, "form": "humez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "humer"}, {"id": "193-70", "start": 25853, "end": 25854, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a"}, {"id": "193-71", "start": 25855, "end": 25861, "form": "mesure", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mesure"}, {"id": "193-72", "start": 25862, "end": 25863, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "193-73", "start": 25864, "end": 25867, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "193-74", "start": 25868, "end": 25873, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "193-75", "start": 25874, "end": 25877, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "193-76", "start": 25878, "end": 25885, "form": "cominee", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cominer"}, {"id": "193-77", "start": 25886, "end": 25889, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "193-78", "start": 25890, "end": 25897, "form": "espesse", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "espés"}, {"id": "193-79", "start": 25898, "end": 25899, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "éet"}, {"id": "193-80", "start": 25900, "end": 25906, "form": "grasse", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "cras"}, {"id": "193-81", "start": 25907, "end": 25916, "form": "destempré", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "destremper"}, {"id": "193-82", "start": 25917, "end": 25919, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "193-83", "start": 25920, "end": 25924, "form": "cele", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "193-84", "start": 25925, "end": 25931, "form": "meimes", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "mëisme"}, {"id": "193-85", "start": 25932, "end": 25935, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "193-86", "start": 25936, "end": 25937, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "193-87", "start": 25938, "end": 25939, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-88", "start": 25940, "end": 25946, "form": "mangez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "193-89", "start": 25947, "end": 25951, "form": "dunc", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "donc"}, {"id": "193-90", "start": 25952, "end": 25956, "form": "cele", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "193-91", "start": 25957, "end": 25963, "form": "geline", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Geline"}, {"id": "193-92", "start": 25964, "end": 25966, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "193-93", "start": 25967, "end": 25971, "form": "cele", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "193-94", "start": 25972, "end": 25979, "form": "cominee", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cominer"}, {"id": "193-95", "start": 25980, "end": 25981, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "193-96", "start": 25982, "end": 25984, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "193-97", "start": 25985, "end": 25991, "form": "garrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "193-98", "start": 25992, "end": 25996, "form": "sanz", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sans"}, {"id": "193-99", "start": 25997, "end": 26005, "form": "grevance", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "grevance"}, {"id": "193-100", "start": 26006, "end": 26007, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
ENCUNTRE MENEISUN
|
[{"id": "194-1", "start": 26008, "end": 26016, "form": "ENCUNTRE", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "194-2", "start": 26017, "end": 26025, "form": "MENEISUN", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maisniee"}]
|
Encuntre meneisun : Pernez milfoil e estampez, si que vus en eez le jus, e pernez flur de farine de furment e fetes de la farine e del jus un turtel e quisez as breses e sil mangez ben chaut.
|
[{"id": "195-1", "start": 26030, "end": 26038, "form": "Encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "195-2", "start": 26039, "end": 26047, "form": "meneisun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maisniee"}, {"id": "195-3", "start": 26048, "end": 26049, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "195-4", "start": 26050, "end": 26056, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "195-5", "start": 26057, "end": 26064, "form": "milfoil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "milieu"}, {"id": "195-6", "start": 26065, "end": 26066, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "195-7", "start": 26067, "end": 26075, "form": "estampez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estamper"}, {"id": "195-8", "start": 26076, "end": 26077, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "195-9", "start": 26078, "end": 26080, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "195-10", "start": 26081, "end": 26084, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "195-11", "start": 26085, "end": 26088, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "195-12", "start": 26089, "end": 26091, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "195-13", "start": 26092, "end": 26095, "form": "eez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "195-14", "start": 26096, "end": 26098, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "195-15", "start": 26099, "end": 26102, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "195-16", "start": 26103, "end": 26104, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "195-17", "start": 26105, "end": 26106, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "195-18", "start": 26107, "end": 26113, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "195-19", "start": 26114, "end": 26118, "form": "flur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "flor1"}, {"id": "195-20", "start": 26119, "end": 26121, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "195-21", "start": 26122, "end": 26128, "form": "farine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "farine"}, {"id": "195-22", "start": 26129, "end": 26131, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "195-23", "start": 26132, "end": 26139, "form": "furment", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "forment2"}, {"id": "195-24", "start": 26140, "end": 26141, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "195-25", "start": 26142, "end": 26147, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "195-26", "start": 26148, "end": 26150, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "195-27", "start": 26151, "end": 26153, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "195-28", "start": 26154, "end": 26160, "form": "farine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "farine"}, {"id": "195-29", "start": 26161, "end": 26162, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "195-30", "start": 26163, "end": 26166, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "195-31", "start": 26167, "end": 26170, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "195-32", "start": 26171, "end": 26173, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "195-33", "start": 26174, "end": 26180, "form": "turtel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "tortel"}, {"id": "195-34", "start": 26181, "end": 26182, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "195-35", "start": 26183, "end": 26189, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "195-36", "start": 26190, "end": 26192, "form": "as", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "195-37", "start": 26193, "end": 26199, "form": "breses", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "brese"}, {"id": "195-38", "start": 26200, "end": 26201, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "195-39", "start": 26202, "end": 26205, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "195-40", "start": 26206, "end": 26212, "form": "mangez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "195-41", "start": 26213, "end": 26216, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "195-42", "start": 26217, "end": 26222, "form": "chaut", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "195-43", "start": 26223, "end": 26224, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item si vus volez saver si li homme qui ad la meneisun forte puisse garir : Manjuce chescun jur de treis jurz le peis de un dener de semence de kersun que crest en cortil e beive aprés un tret de vin teve u de ewe teve.
|
[{"id": "196-1", "start": 26229, "end": 26233, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "196-2", "start": 26234, "end": 26236, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "196-3", "start": 26237, "end": 26240, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "196-4", "start": 26241, "end": 26246, "form": "volez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "voloir"}, {"id": "196-5", "start": 26247, "end": 26252, "form": "saver", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "savoir"}, {"id": "196-6", "start": 26253, "end": 26255, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "196-7", "start": 26256, "end": 26258, "form": "li", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "196-8", "start": 26259, "end": 26264, "form": "homme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "196-9", "start": 26265, "end": 26268, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "196-10", "start": 26269, "end": 26271, "form": "ad", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "196-11", "start": 26272, "end": 26274, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "196-12", "start": 26275, "end": 26283, "form": "meneisun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maisniee"}, {"id": "196-13", "start": 26284, "end": 26289, "form": "forte", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "fort"}, {"id": "196-14", "start": 26290, "end": 26296, "form": "puisse", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pooir"}, {"id": "196-15", "start": 26297, "end": 26302, "form": "garir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "196-16", "start": 26303, "end": 26304, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "196-17", "start": 26305, "end": 26312, "form": "Manjuce", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "196-18", "start": 26313, "end": 26320, "form": "chescun", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "chascun"}, {"id": "196-19", "start": 26321, "end": 26324, "form": "jur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "196-20", "start": 26325, "end": 26327, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "196-21", "start": 26328, "end": 26333, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "196-22", "start": 26334, "end": 26338, "form": "jurz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "196-23", "start": 26339, "end": 26341, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "196-24", "start": 26342, "end": 26346, "form": "peis", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pois1"}, {"id": "196-25", "start": 26347, "end": 26349, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "196-26", "start": 26350, "end": 26352, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "196-27", "start": 26353, "end": 26358, "form": "dener", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "denier"}, {"id": "196-28", "start": 26359, "end": 26361, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "196-29", "start": 26362, "end": 26369, "form": "semence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "semence"}, {"id": "196-30", "start": 26370, "end": 26372, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "196-31", "start": 26373, "end": 26379, "form": "kersun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corir"}, {"id": "196-32", "start": 26380, "end": 26383, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "196-33", "start": 26384, "end": 26389, "form": "crest", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "croire"}, {"id": "196-34", "start": 26390, "end": 26392, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "196-35", "start": 26393, "end": 26399, "form": "cortil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cortil"}, {"id": "196-36", "start": 26400, "end": 26401, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "196-37", "start": 26402, "end": 26407, "form": "beive", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "196-38", "start": 26408, "end": 26413, "form": "aprés", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "après"}, {"id": "196-39", "start": 26414, "end": 26416, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "196-40", "start": 26417, "end": 26421, "form": "tret", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "traire"}, {"id": "196-41", "start": 26422, "end": 26424, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "196-42", "start": 26425, "end": 26428, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "196-43", "start": 26429, "end": 26433, "form": "teve", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "teve"}, {"id": "196-44", "start": 26434, "end": 26435, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "196-45", "start": 26436, "end": 26438, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "196-46", "start": 26439, "end": 26442, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "196-47", "start": 26443, "end": 26447, "form": "teve", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "teve"}, {"id": "196-48", "start": 26448, "end": 26449, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Si cil estanche, si garra, s'il ne fet, il murra.
|
[{"id": "197-1", "start": 26450, "end": 26452, "form": "Si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "197-2", "start": 26453, "end": 26456, "form": "cil", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "cel"}, {"id": "197-3", "start": 26457, "end": 26465, "form": "estanche", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estanchier"}, {"id": "197-4", "start": 26466, "end": 26467, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "197-5", "start": 26468, "end": 26470, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "197-6", "start": 26471, "end": 26476, "form": "garra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "197-7", "start": 26477, "end": 26478, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "197-8.1", "start": 26479, "end": 26479, "form": "s", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "197-8.2", "start": 26480, "end": 26480, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "197-8.3", "start": 26481, "end": 26483, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "197-9", "start": 26484, "end": 26486, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "197-10", "start": 26487, "end": 26490, "form": "fet", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "197-11", "start": 26491, "end": 26492, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "197-12", "start": 26493, "end": 26495, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "197-13", "start": 26496, "end": 26501, "form": "murra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "morir"}, {"id": "197-14", "start": 26502, "end": 26503, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a la meneisun sanglante : Pernez milfoil e plantaine e fraser, si eit tant de l'un cum de l'autre, e estampez ben ensemble e sil gardez ben, e quant voldrez de cel, si destemprez od vin, si li donez treis jurz a beivre le seir e le matin, si garra pur veir.
|
[{"id": "198-1", "start": 26508, "end": 26512, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "198-2", "start": 26513, "end": 26514, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "198-3", "start": 26515, "end": 26517, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "198-4", "start": 26518, "end": 26526, "form": "meneisun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maisniee"}, {"id": "198-5", "start": 26527, "end": 26536, "form": "sanglante", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "sanglent"}, {"id": "198-6", "start": 26537, "end": 26538, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "198-7", "start": 26539, "end": 26545, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "198-8", "start": 26546, "end": 26553, "form": "milfoil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "milieu"}, {"id": "198-9", "start": 26554, "end": 26555, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "198-10", "start": 26556, "end": 26565, "form": "plantaine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plantaine"}, {"id": "198-11", "start": 26566, "end": 26567, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "198-12", "start": 26568, "end": 26574, "form": "fraser", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Frasé"}, {"id": "198-13", "start": 26575, "end": 26576, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "198-14", "start": 26577, "end": 26579, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "198-15", "start": 26580, "end": 26583, "form": "eit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "198-16", "start": 26584, "end": 26588, "form": "tant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tant"}, {"id": "198-17", "start": 26589, "end": 26591, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "198-18", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "198-19", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "198-20", "start": 26594, "end": 26596, "form": "un", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "un"}, {"id": "198-21", "start": 26597, "end": 26600, "form": "cum", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "come1"}, {"id": "198-22", "start": 26601, "end": 26603, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "198-23", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "198-24", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "198-25", "start": 26606, "end": 26611, "form": "autre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "autre"}, {"id": "198-26", "start": 26612, "end": 26613, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "198-27", "start": 26614, "end": 26615, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "198-28", "start": 26616, "end": 26624, "form": "estampez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estamper"}, {"id": "198-29", "start": 26625, "end": 26628, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "198-30", "start": 26629, "end": 26637, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "198-27", "start": 26638, "end": 26639, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "198-28", "start": 26640, "end": 26643, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "198-29", "start": 26644, "end": 26650, "form": "gardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garder"}, {"id": "198-30", "start": 26651, "end": 26654, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "198-31", "start": 26655, "end": 26656, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "198-32", "start": 26657, "end": 26658, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "198-33", "start": 26659, "end": 26664, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "198-34", "start": 26665, "end": 26672, "form": "voldrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "voloir"}, {"id": "198-35", "start": 26673, "end": 26675, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "198-36", "start": 26676, "end": 26679, "form": "cel", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "cel"}, {"id": "198-37", "start": 26680, "end": 26681, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "198-38", "start": 26682, "end": 26684, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "198-39", "start": 26685, "end": 26695, "form": "destemprez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "destremper"}, {"id": "198-40", "start": 26696, "end": 26698, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "198-41", "start": 26699, "end": 26702, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "198-42", "start": 26703, "end": 26704, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "198-43", "start": 26705, "end": 26707, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "198-44", "start": 26708, "end": 26710, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "198-45", "start": 26711, "end": 26716, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "198-46", "start": 26717, "end": 26722, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "198-47", "start": 26723, "end": 26727, "form": "jurz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "198-48", "start": 26728, "end": 26729, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "198-49", "start": 26730, "end": 26736, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "198-50", "start": 26737, "end": 26739, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "198-51", "start": 26740, "end": 26744, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "198-52", "start": 26745, "end": 26746, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "198-53", "start": 26747, "end": 26749, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "198-54", "start": 26750, "end": 26755, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "198-55", "start": 26756, "end": 26757, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "198-56", "start": 26758, "end": 26760, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "198-57", "start": 26761, "end": 26766, "form": "garra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "198-58", "start": 26767, "end": 26770, "form": "pur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "198-59", "start": 26771, "end": 26775, "form": "veir", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "198-60", "start": 26776, "end": 26777, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
AL FI
|
[{"id": "199-1", "start": 26778, "end": 26780, "form": "AL", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "199-2", "start": 26781, "end": 26783, "form": "FI", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fi2"}]
|
Al fi veez ci medcines verraies : Pur le fi sanglant pernez la moleine e triblez ben od cerveise e lessez estre si treis jurz e treis nuz, pus si en beive le malade jun e saul.
|
[{"id": "200-1", "start": 26788, "end": 26790, "form": "Al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "200-2", "start": 26791, "end": 26793, "form": "fi", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fi2"}, {"id": "200-3", "start": 26794, "end": 26798, "form": "veez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vëoir"}, {"id": "200-4", "start": 26799, "end": 26801, "form": "ci", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ci"}, {"id": "200-5", "start": 26802, "end": 26810, "form": "medcines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "200-6", "start": 26811, "end": 26819, "form": "verraies", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "200-7", "start": 26820, "end": 26821, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "200-8", "start": 26822, "end": 26825, "form": "Pur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "200-9", "start": 26826, "end": 26828, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "200-10", "start": 26829, "end": 26831, "form": "fi", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fi2"}, {"id": "200-11", "start": 26832, "end": 26840, "form": "sanglant", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "sanglent"}, {"id": "200-12", "start": 26841, "end": 26847, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "200-13", "start": 26848, "end": 26850, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "200-14", "start": 26851, "end": 26858, "form": "moleine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "molenie"}, {"id": "200-15", "start": 26859, "end": 26860, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "200-16", "start": 26861, "end": 26868, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "200-17", "start": 26869, "end": 26872, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "200-18", "start": 26873, "end": 26875, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "200-19", "start": 26876, "end": 26884, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "200-20", "start": 26885, "end": 26886, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "200-21", "start": 26887, "end": 26893, "form": "lessez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "laissier"}, {"id": "200-22", "start": 26894, "end": 26899, "form": "estre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "200-23", "start": 26900, "end": 26902, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "200-24", "start": 26903, "end": 26908, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "200-25", "start": 26909, "end": 26913, "form": "jurz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "200-26", "start": 26914, "end": 26915, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "200-27", "start": 26916, "end": 26921, "form": "treis", "pos_tag": "PROcar", "upos": "PRON", "lemma": "trois"}, {"id": "200-28", "start": 26922, "end": 26925, "form": "nuz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nuit"}, {"id": "200-29", "start": 26926, "end": 26927, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "200-30", "start": 26928, "end": 26931, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "200-31", "start": 26932, "end": 26934, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "200-32", "start": 26935, "end": 26937, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "200-33", "start": 26938, "end": 26943, "form": "beive", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "200-34", "start": 26944, "end": 26946, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "200-35", "start": 26947, "end": 26953, "form": "malade", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "malade"}, {"id": "200-36", "start": 26954, "end": 26957, "form": "jun", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "jëun"}, {"id": "200-37", "start": 26958, "end": 26959, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "200-38", "start": 26960, "end": 26964, "form": "saul", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "sal1"}, {"id": "200-39", "start": 26965, "end": 26966, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item al fi que est hors al fundement : Estampez tresben la ameroche e bevez le jus e metez l'emplastre de menue l'erbe sure.
|
[{"id": "201-1", "start": 26971, "end": 26975, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "201-2", "start": 26976, "end": 26978, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "201-3", "start": 26979, "end": 26981, "form": "fi", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fi2"}, {"id": "201-4", "start": 26982, "end": 26985, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que4"}, {"id": "201-5", "start": 26986, "end": 26989, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "201-6", "start": 26990, "end": 26994, "form": "hors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "fors1"}, {"id": "201-7", "start": 26995, "end": 26997, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "201-8", "start": 26998, "end": 27007, "form": "fundement", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fondement"}, {"id": "201-9", "start": 27008, "end": 27009, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "201-10", "start": 27010, "end": 27018, "form": "Estampez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estamper"}, {"id": "201-11", "start": 27019, "end": 27026, "form": "tresben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tresbien"}, {"id": "201-12", "start": 27027, "end": 27029, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "201-13", "start": 27030, "end": 27038, "form": "ameroche", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "amerchier"}, {"id": "201-14", "start": 27039, "end": 27040, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "201-15", "start": 27041, "end": 27046, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "201-16", "start": 27047, "end": 27049, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "201-17", "start": 27050, "end": 27053, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "201-18", "start": 27054, "end": 27055, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "201-19", "start": 27056, "end": 27061, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "201-20", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "201-21", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "201-22", "start": 27064, "end": 27073, "form": "emplastre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "emplastre"}, {"id": "201-23", "start": 27074, "end": 27076, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "201-24", "start": 27077, "end": 27082, "form": "menue", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "menu"}, {"id": "201-25", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "201-26", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "201-27", "start": 27085, "end": 27089, "form": "erbe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "erbe"}, {"id": "201-28", "start": 27090, "end": 27094, "form": "sure", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sore"}, {"id": "201-29", "start": 27095, "end": 27096, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item metez desure le poudre de aloen, si murra le fi.
|
[{"id": "202-1", "start": 27101, "end": 27105, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "202-2", "start": 27106, "end": 27111, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "202-3", "start": 27112, "end": 27118, "form": "desure", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desor"}, {"id": "202-4", "start": 27119, "end": 27121, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "202-5", "start": 27122, "end": 27128, "form": "poudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "202-6", "start": 27129, "end": 27131, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "202-7", "start": 27132, "end": 27137, "form": "aloen", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aloe1"}, {"id": "202-8", "start": 27138, "end": 27139, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "202-9", "start": 27140, "end": 27142, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "202-10", "start": 27143, "end": 27148, "form": "murra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "morir"}, {"id": "202-11", "start": 27149, "end": 27151, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "202-12", "start": 27152, "end": 27154, "form": "fi", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fi2"}, {"id": "202-13", "start": 27155, "end": 27156, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pur le fi qui est al fundement : Pernez avence e fenuil, si triblez, si metez tut cru en novele cerveise, si leissez estre deus jurz u treis, si bevez chescun jur un poi, si desecchera le fi.
|
[{"id": "203-1", "start": 27161, "end": 27165, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "203-2", "start": 27166, "end": 27169, "form": "pur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "203-3", "start": 27170, "end": 27172, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "203-4", "start": 27173, "end": 27175, "form": "fi", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fi2"}, {"id": "203-5", "start": 27176, "end": 27179, "form": "qui", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "qui"}, {"id": "203-6", "start": 27180, "end": 27183, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "203-7", "start": 27184, "end": 27186, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "203-8", "start": 27187, "end": 27196, "form": "fundement", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fondement"}, {"id": "203-9", "start": 27197, "end": 27198, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "203-10", "start": 27199, "end": 27205, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "203-11", "start": 27206, "end": 27212, "form": "avence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "avence"}, {"id": "203-12", "start": 27213, "end": 27214, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "203-13", "start": 27215, "end": 27221, "form": "fenuil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fenoil"}, {"id": "203-14", "start": 27222, "end": 27223, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "203-15", "start": 27224, "end": 27226, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "203-16", "start": 27227, "end": 27234, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "203-17", "start": 27235, "end": 27236, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "203-18", "start": 27237, "end": 27239, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "203-19", "start": 27240, "end": 27245, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "203-20", "start": 27246, "end": 27249, "form": "tut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "203-21", "start": 27250, "end": 27253, "form": "cru", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "cru"}, {"id": "203-22", "start": 27254, "end": 27256, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "203-23", "start": 27257, "end": 27263, "form": "novele", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "novel"}, {"id": "203-24", "start": 27264, "end": 27272, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "203-25", "start": 27273, "end": 27274, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "203-26", "start": 27275, "end": 27277, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "203-27", "start": 27278, "end": 27285, "form": "leissez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "laissier"}, {"id": "203-28", "start": 27286, "end": 27291, "form": "estre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "203-29", "start": 27292, "end": 27296, "form": "deus", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "deus1"}, {"id": "203-30", "start": 27297, "end": 27301, "form": "jurz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "203-31", "start": 27302, "end": 27303, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "203-32", "start": 27304, "end": 27309, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "203-33", "start": 27310, "end": 27311, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "203-34", "start": 27312, "end": 27314, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "203-35", "start": 27315, "end": 27320, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "203-36", "start": 27321, "end": 27328, "form": "chescun", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "chascun"}, {"id": "203-37", "start": 27329, "end": 27332, "form": "jur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "203-38", "start": 27333, "end": 27335, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "203-39", "start": 27336, "end": 27339, "form": "poi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "poi"}, {"id": "203-40", "start": 27340, "end": 27341, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "203-41", "start": 27342, "end": 27344, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "203-42", "start": 27345, "end": 27355, "form": "desecchera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "descendre"}, {"id": "203-43", "start": 27356, "end": 27358, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "203-44", "start": 27359, "end": 27361, "form": "fi", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fi2"}, {"id": "203-45", "start": 27362, "end": 27363, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pur le fi que anguisse le numblil : Pernez un gros neir limaçun, si liez tut vif od une bende en la fosse del numblil, e quant il est mort e comence a defire, metez un aultre.
|
[{"id": "204-1", "start": 27368, "end": 27372, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "204-2", "start": 27373, "end": 27376, "form": "pur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "204-3", "start": 27377, "end": 27379, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "204-4", "start": 27380, "end": 27382, "form": "fi", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fi2"}, {"id": "204-5", "start": 27383, "end": 27386, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "204-6", "start": 27387, "end": 27395, "form": "anguisse", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "angoissier"}, {"id": "204-7", "start": 27396, "end": 27398, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "204-8", "start": 27399, "end": 27406, "form": "numblil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Nomble"}, {"id": "204-9", "start": 27407, "end": 27408, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "204-10", "start": 27409, "end": 27415, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "204-11", "start": 27416, "end": 27418, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "204-12", "start": 27419, "end": 27423, "form": "gros", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "gros"}, {"id": "204-13", "start": 27424, "end": 27428, "form": "neir", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "noir"}, {"id": "204-14", "start": 27429, "end": 27436, "form": "limaçun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "limaçon"}, {"id": "204-15", "start": 27437, "end": 27438, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "204-16", "start": 27439, "end": 27441, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "204-17", "start": 27442, "end": 27446, "form": "liez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier"}, {"id": "204-18", "start": 27447, "end": 27450, "form": "tut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "204-19", "start": 27451, "end": 27454, "form": "vif", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "vif2"}, {"id": "204-20", "start": 27455, "end": 27457, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "204-21", "start": 27458, "end": 27461, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "204-22", "start": 27462, "end": 27467, "form": "bende", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "bende"}, {"id": "204-23", "start": 27468, "end": 27470, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "204-24", "start": 27471, "end": 27473, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "204-25", "start": 27474, "end": 27479, "form": "fosse", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fosse"}, {"id": "204-26", "start": 27480, "end": 27483, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "204-27", "start": 27484, "end": 27491, "form": "numblil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Nomble"}, {"id": "204-28", "start": 27492, "end": 27493, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "204-29", "start": 27494, "end": 27495, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "204-30", "start": 27496, "end": 27501, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "204-31", "start": 27502, "end": 27504, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "204-32", "start": 27505, "end": 27508, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "204-33", "start": 27509, "end": 27513, "form": "mort", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "morir"}, {"id": "204-34", "start": 27514, "end": 27515, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "204-35", "start": 27516, "end": 27523, "form": "comence", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "comencier"}, {"id": "204-36", "start": 27524, "end": 27525, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "204-37", "start": 27526, "end": 27532, "form": "defire", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "desfïer"}, {"id": "204-38", "start": 27533, "end": 27534, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "204-39", "start": 27535, "end": 27540, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "204-40", "start": 27541, "end": 27543, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "204-41", "start": 27544, "end": 27550, "form": "aultre", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "autre"}, {"id": "204-42", "start": 27551, "end": 27552, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pur le fi : Pernez les rascines des orties, si triblez forment, sis metez en eisil un jur e une nut, pus si culez parmi un drap, si metez od cel jus treis poignees de farine de segle e autretant de sel, e treis oes, e treis escales pleines de mel, si en fetes un tortel, Si ardez sur une chaude tiwele tut en pudre, si usez quant bosoigne serra, le jur, la nut, le matin, le seir u quant vus plerra.
|
[{"id": "205-1", "start": 27557, "end": 27561, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "205-2", "start": 27562, "end": 27565, "form": "pur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "205-3", "start": 27566, "end": 27568, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "205-4", "start": 27569, "end": 27571, "form": "fi", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fi2"}, {"id": "205-5", "start": 27572, "end": 27573, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "205-6", "start": 27574, "end": 27580, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "205-7", "start": 27581, "end": 27584, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "205-8", "start": 27585, "end": 27593, "form": "rascines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "racine"}, {"id": "205-9", "start": 27594, "end": 27597, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + les"}, {"id": "205-10", "start": 27598, "end": 27604, "form": "orties", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ortie"}, {"id": "205-11", "start": 27605, "end": 27606, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-12", "start": 27607, "end": 27609, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "205-13", "start": 27610, "end": 27617, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "205-14", "start": 27618, "end": 27625, "form": "forment", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "forment"}, {"id": "205-15", "start": 27626, "end": 27627, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-16", "start": 27628, "end": 27631, "form": "sis", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si+il"}, {"id": "205-17", "start": 27632, "end": 27637, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "205-18", "start": 27638, "end": 27640, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "205-19", "start": 27641, "end": 27646, "form": "eisil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aisil"}, {"id": "205-20", "start": 27647, "end": 27649, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "205-21", "start": 27650, "end": 27653, "form": "jur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "205-22", "start": 27654, "end": 27655, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "205-23", "start": 27656, "end": 27659, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "205-24", "start": 27660, "end": 27663, "form": "nut", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nuit"}, {"id": "205-25", "start": 27664, "end": 27665, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-26", "start": 27666, "end": 27669, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "205-27", "start": 27670, "end": 27672, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "205-28", "start": 27673, "end": 27678, "form": "culez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "coler1"}, {"id": "205-29", "start": 27679, "end": 27684, "form": "parmi", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "parmi"}, {"id": "205-30", "start": 27685, "end": 27687, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "205-31", "start": 27688, "end": 27692, "form": "drap", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "drap"}, {"id": "205-32", "start": 27693, "end": 27694, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-33", "start": 27695, "end": 27697, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "205-34", "start": 27698, "end": 27703, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "205-35", "start": 27704, "end": 27706, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "205-36", "start": 27707, "end": 27710, "form": "cel", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "205-37", "start": 27711, "end": 27714, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "205-38", "start": 27715, "end": 27720, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "205-39", "start": 27721, "end": 27729, "form": "poignees", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poignee"}, {"id": "205-40", "start": 27730, "end": 27732, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "205-41", "start": 27733, "end": 27739, "form": "farine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "farine"}, {"id": "205-42", "start": 27740, "end": 27742, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "205-43", "start": 27743, "end": 27748, "form": "segle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "siecle"}, {"id": "205-44", "start": 27749, "end": 27750, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "205-45", "start": 27751, "end": 27760, "form": "autretant", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "autretant"}, {"id": "205-46", "start": 27761, "end": 27763, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "205-47", "start": 27764, "end": 27767, "form": "sel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "si+il"}, {"id": "205-48", "start": 27768, "end": 27769, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-49", "start": 27770, "end": 27771, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "205-50", "start": 27772, "end": 27777, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "205-51", "start": 27778, "end": 27781, "form": "oes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ues"}, {"id": "205-52", "start": 27782, "end": 27783, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-53", "start": 27784, "end": 27785, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "205-54", "start": 27786, "end": 27791, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "205-55", "start": 27792, "end": 27799, "form": "escales", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "eschaile"}, {"id": "205-56", "start": 27800, "end": 27807, "form": "pleines", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "plein"}, {"id": "205-57", "start": 27808, "end": 27810, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "205-58", "start": 27811, "end": 27814, "form": "mel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "miel"}, {"id": "205-59", "start": 27815, "end": 27816, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-60", "start": 27817, "end": 27819, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "205-61", "start": 27820, "end": 27822, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "205-62", "start": 27823, "end": 27828, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "205-63", "start": 27829, "end": 27831, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "205-64", "start": 27832, "end": 27838, "form": "tortel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "tortel"}, {"id": "205-65", "start": 27839, "end": 27840, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-66", "start": 27841, "end": 27843, "form": "Si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "205-67", "start": 27844, "end": 27849, "form": "ardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "ardre"}, {"id": "205-68", "start": 27850, "end": 27853, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "205-69", "start": 27854, "end": 27857, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "205-70", "start": 27858, "end": 27864, "form": "chaude", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "205-71", "start": 27865, "end": 27871, "form": "tiwele", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "tiule"}, {"id": "205-72", "start": 27872, "end": 27875, "form": "tut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "205-73", "start": 27876, "end": 27878, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "205-74", "start": 27879, "end": 27884, "form": "pudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "205-75", "start": 27885, "end": 27886, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-76", "start": 27887, "end": 27889, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "205-77", "start": 27890, "end": 27894, "form": "usez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "user"}, {"id": "205-78", "start": 27895, "end": 27900, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "205-79", "start": 27901, "end": 27909, "form": "bosoigne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "bosoigne"}, {"id": "205-80", "start": 27910, "end": 27915, "form": "serra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "205-81", "start": 27916, "end": 27917, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-82", "start": 27918, "end": 27920, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "205-83", "start": 27921, "end": 27924, "form": "jur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "205-84", "start": 27925, "end": 27926, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-85", "start": 27927, "end": 27929, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "205-86", "start": 27930, "end": 27933, "form": "nut", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nuit"}, {"id": "205-87", "start": 27934, "end": 27935, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-88", "start": 27936, "end": 27938, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "205-89", "start": 27939, "end": 27944, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "205-90", "start": 27945, "end": 27946, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "205-91", "start": 27947, "end": 27949, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "205-92", "start": 27950, "end": 27954, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "205-93", "start": 27955, "end": 27956, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "205-94", "start": 27957, "end": 27962, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "205-95", "start": 27963, "end": 27966, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "205-96", "start": 27967, "end": 27973, "form": "plerra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "plaire"}, {"id": "205-97", "start": 27974, "end": 27975, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "207-1", "start": 27995, "end": 28003, "form": "Encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "207-2", "start": 28004, "end": 28006, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "207-3", "start": 28007, "end": 28013, "form": "cancre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chancre"}, {"id": "207-4", "start": 28014, "end": 28015, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "207-5", "start": 28016, "end": 28022, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "207-6", "start": 28023, "end": 28025, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "207-7", "start": 28026, "end": 28030, "form": "chef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "207-8", "start": 28031, "end": 28033, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "207-9", "start": 28034, "end": 28036, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "207-10", "start": 28037, "end": 28041, "form": "grue", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gres"}, {"id": "207-11", "start": 28042, "end": 28043, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "207-12", "start": 28044, "end": 28047, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "207-13", "start": 28048, "end": 28052, "form": "piez", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pié"}, {"id": "207-14", "start": 28053, "end": 28054, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "207-15", "start": 28055, "end": 28058, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "207-16", "start": 28059, "end": 28069, "form": "entrailles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "entraille"}, {"id": "207-17", "start": 28070, "end": 28076, "form": "dedenz", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "dedenz"}, {"id": "207-18", "start": 28077, "end": 28078, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "207-19", "start": 28079, "end": 28084, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "207-20", "start": 28085, "end": 28088, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "207-21", "start": 28089, "end": 28096, "form": "secchir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "sechier"}, {"id": "207-22", "start": 28097, "end": 28099, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "207-23", "start": 28100, "end": 28102, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "207-24", "start": 28103, "end": 28106, "form": "fur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fur"}, {"id": "207-25", "start": 28107, "end": 28113, "form": "desque", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "207-26", "start": 28114, "end": 28117, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "207-27", "start": 28118, "end": 28120, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "207-28", "start": 28121, "end": 28128, "form": "puissez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pooir"}, {"id": "207-29", "start": 28129, "end": 28133, "form": "fere", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "207-30", "start": 28134, "end": 28139, "form": "pudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "207-31", "start": 28140, "end": 28141, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "207-32", "start": 28142, "end": 28147, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "207-33", "start": 28148, "end": 28151, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "207-34", "start": 28152, "end": 28154, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "207-35", "start": 28155, "end": 28161, "form": "cancre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chancre"}, {"id": "207-36", "start": 28162, "end": 28163, "form": ";", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ";"}, {"id": "207-37", "start": 28164, "end": 28166, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "207-38", "start": 28167, "end": 28170, "form": "poi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "poi"}, {"id": "207-39", "start": 28171, "end": 28173, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "207-40", "start": 28174, "end": 28178, "form": "jurz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "207-41", "start": 28179, "end": 28181, "form": "le", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "207-42", "start": 28182, "end": 28187, "form": "ocira", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "ocire"}, {"id": "207-43", "start": 28188, "end": 28189, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "207-44", "start": 28190, "end": 28196, "form": "sanera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "saner"}, {"id": "207-45", "start": 28197, "end": 28198, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "207-46", "start": 28199, "end": 28204, "form": "nient", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "nïent"}, {"id": "207-47", "start": 28205, "end": 28213, "form": "sulement", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "solement2"}, {"id": "207-48", "start": 28214, "end": 28217, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre"}, {"id": "207-49", "start": 28218, "end": 28221, "form": "bon", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "bon"}, {"id": "207-50", "start": 28222, "end": 28223, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "PRE", "lemma": "a"}, {"id": "207-51", "start": 28224, "end": 28230, "form": "cancre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chancre"}, {"id": "207-52", "start": 28231, "end": 28232, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "207-53", "start": 28233, "end": 28236, "form": "mes", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "mais1"}, {"id": "207-54", "start": 28237, "end": 28238, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "PRE", "lemma": "a"}, {"id": "207-55", "start": 28239, "end": 28244, "form": "tutes", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "207-56", "start": 28245, "end": 28253, "form": "maladies", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maladie"}, {"id": "207-57", "start": 28254, "end": 28260, "form": "plaies", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plaie1"}, {"id": "207-58", "start": 28261, "end": 28264, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "207-59", "start": 28265, "end": 28269, "form": "cors", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "207-60", "start": 28270, "end": 28271, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "208-1", "start": 28276, "end": 28280, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "208-2", "start": 28281, "end": 28287, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "208-3", "start": 28288, "end": 28290, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "208-4", "start": 28291, "end": 28294, "form": "oef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uef"}, {"id": "208-5", "start": 28295, "end": 28298, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que4"}, {"id": "208-6", "start": 28299, "end": 28302, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre"}, {"id": "208-7", "start": 28303, "end": 28309, "form": "failli", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "falir"}, {"id": "208-8", "start": 28310, "end": 28315, "form": "desuz", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desoz"}, {"id": "208-9", "start": 28316, "end": 28318, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "208-10", "start": 28319, "end": 28325, "form": "geline", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Geline"}, {"id": "208-11", "start": 28326, "end": 28331, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "208-12", "start": 28332, "end": 28335, "form": "ele", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "208-13", "start": 28336, "end": 28340, "form": "cove", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "208-14", "start": 28341, "end": 28342, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "208-15", "start": 28343, "end": 28345, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "son"}, {"id": "208-16", "start": 28346, "end": 28354, "form": "depescét", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "depecier"}, {"id": "208-17", "start": 28355, "end": 28358, "form": "cel", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "208-18", "start": 28359, "end": 28362, "form": "oef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uef"}, {"id": "208-19", "start": 28363, "end": 28364, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "208-20", "start": 28365, "end": 28372, "form": "muillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "muler"}, {"id": "208-21", "start": 28373, "end": 28379, "form": "dedenz", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "dedenz"}, {"id": "208-22", "start": 28380, "end": 28388, "form": "estoupes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "estoper"}, {"id": "208-23", "start": 28389, "end": 28395, "form": "deliés", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "deliié"}, {"id": "208-24", "start": 28396, "end": 28397, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "208-25", "start": 28398, "end": 28403, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "208-26", "start": 28404, "end": 28407, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "208-27", "start": 28408, "end": 28410, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "208-28", "start": 28411, "end": 28417, "form": "cancre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chancre"}, {"id": "208-29", "start": 28418, "end": 28419, "form": ";", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ";"}, {"id": "208-30", "start": 28420, "end": 28422, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "208-31", "start": 28423, "end": 28426, "form": "poi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "poi"}, {"id": "208-32", "start": 28427, "end": 28429, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "208-33", "start": 28430, "end": 28434, "form": "hure", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ore3"}, {"id": "208-34", "start": 28435, "end": 28438, "form": "cil", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "cel"}, {"id": "208-35", "start": 28439, "end": 28441, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "208-36", "start": 28442, "end": 28447, "form": "ocira", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "ocire"}, {"id": "208-37", "start": 28448, "end": 28449, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez mel e fel de chevre e triblez ensemble e oignez le cancre, si le sanera.
|
[{"id": "209-1", "start": 28454, "end": 28458, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "209-2", "start": 28459, "end": 28465, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "209-3", "start": 28466, "end": 28469, "form": "mel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "miel"}, {"id": "209-4", "start": 28470, "end": 28471, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "209-5", "start": 28472, "end": 28475, "form": "fel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "felon"}, {"id": "209-6", "start": 28476, "end": 28478, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "209-7", "start": 28479, "end": 28485, "form": "chevre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chevre"}, {"id": "209-8", "start": 28486, "end": 28487, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "209-9", "start": 28488, "end": 28495, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "209-10", "start": 28496, "end": 28504, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "209-11", "start": 28505, "end": 28506, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "209-12", "start": 28507, "end": 28513, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "209-13", "start": 28514, "end": 28516, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "209-14", "start": 28517, "end": 28523, "form": "cancre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chancre"}, {"id": "209-15", "start": 28524, "end": 28525, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "209-16", "start": 28526, "end": 28528, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "209-17", "start": 28529, "end": 28531, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "209-18", "start": 28532, "end": 28538, "form": "sanera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "saner"}, {"id": "209-19", "start": 28539, "end": 28540, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
DE HOMME PLAÉ PRUVE DE VIE U DE MORT
|
[{"id": "211-1", "start": 28614, "end": 28616, "form": "DE", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "211-2", "start": 28617, "end": 28622, "form": "HOMME", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "211-3", "start": 28623, "end": 28627, "form": "PLAÉ", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "plaiier"}, {"id": "211-4", "start": 28628, "end": 28633, "form": "PRUVE", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "_"}, {"id": "211-5", "start": 28634, "end": 28636, "form": "DE", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "211-6", "start": 28637, "end": 28640, "form": "VIE", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vie1"}, {"id": "211-7", "start": 28641, "end": 28642, "form": "U", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "211-8", "start": 28643, "end": 28645, "form": "DE", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "211-9", "start": 28646, "end": 28650, "form": "MORT", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "morir"}]
|
Si vus volez saver de humme plaé si il puisse vivre u nun : Donez li a beivre chescun jur treis herbes triblez e destemprez od un poi de cerveise, ço est a saver, pinpernele, bugle e sanicle, e quant il les avera bues, si li saudrunt hors a la plaie e espurgerunt la dedenz e tresben le sanerunt dehors.
|
[{"id": "212-1", "start": 28655, "end": 28657, "form": "Si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "se"}, {"id": "212-2", "start": 28658, "end": 28661, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "212-3", "start": 28662, "end": 28667, "form": "volez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "voloir"}, {"id": "212-4", "start": 28668, "end": 28673, "form": "saver", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "sauver"}, {"id": "212-5", "start": 28674, "end": 28676, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "212-6", "start": 28677, "end": 28682, "form": "humme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "212-7", "start": 28683, "end": 28687, "form": "plaé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "plaiier"}, {"id": "212-8", "start": 28688, "end": 28690, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "son"}, {"id": "212-9", "start": 28691, "end": 28693, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "212-10", "start": 28694, "end": 28700, "form": "puisse", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pooir"}, {"id": "212-11", "start": 28701, "end": 28706, "form": "vivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "vivre1"}, {"id": "212-12", "start": 28707, "end": 28708, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "212-13", "start": 28709, "end": 28712, "form": "nun", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "non"}, {"id": "212-14", "start": 28713, "end": 28714, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "212-15", "start": 28715, "end": 28720, "form": "Donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "212-16", "start": 28721, "end": 28723, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "212-17", "start": 28724, "end": 28725, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "212-18", "start": 28726, "end": 28732, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "212-19", "start": 28733, "end": 28740, "form": "chescun", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "chascun"}, {"id": "212-20", "start": 28741, "end": 28744, "form": "jur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "212-21", "start": 28745, "end": 28750, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "212-22", "start": 28751, "end": 28757, "form": "herbes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "erbe"}, {"id": "212-23", "start": 28758, "end": 28765, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "212-24", "start": 28766, "end": 28767, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "212-25", "start": 28768, "end": 28778, "form": "destemprez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "destremper"}, {"id": "212-26", "start": 28779, "end": 28781, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "212-27", "start": 28782, "end": 28784, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "212-28", "start": 28785, "end": 28788, "form": "poi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "poi"}, {"id": "212-29", "start": 28789, "end": 28791, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "212-30", "start": 28792, "end": 28800, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "212-31", "start": 28801, "end": 28802, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "212-32", "start": 28803, "end": 28805, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "212-33", "start": 28806, "end": 28809, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre"}, {"id": "212-34", "start": 28810, "end": 28811, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "212-35", "start": 28812, "end": 28817, "form": "saver", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "savoir"}, {"id": "212-36", "start": 28818, "end": 28819, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "212-37", "start": 28820, "end": 28830, "form": "pinpernele", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pimprenele"}, {"id": "212-38", "start": 28831, "end": 28832, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "212-39", "start": 28833, "end": 28838, "form": "bugle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "boble"}, {"id": "212-40", "start": 28839, "end": 28840, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "212-41", "start": 28841, "end": 28848, "form": "sanicle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sancil"}, {"id": "212-42", "start": 28849, "end": 28850, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "212-43", "start": 28851, "end": 28852, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "212-44", "start": 28853, "end": 28858, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "212-45", "start": 28859, "end": 28861, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "212-46", "start": 28862, "end": 28865, "form": "les", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "212-47", "start": 28866, "end": 28871, "form": "avera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "212-48", "start": 28872, "end": 28876, "form": "bues", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "bon"}, {"id": "212-49", "start": 28877, "end": 28878, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "212-50", "start": 28879, "end": 28881, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "212-51", "start": 28882, "end": 28884, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "212-52", "start": 28885, "end": 28893, "form": "saudrunt", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "sauver"}, {"id": "212-53", "start": 28894, "end": 28898, "form": "hors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "fors1"}, {"id": "212-54", "start": 28899, "end": 28900, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "212-55", "start": 28901, "end": 28903, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "212-56", "start": 28904, "end": 28909, "form": "plaie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plaie1"}, {"id": "212-57", "start": 28910, "end": 28911, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "212-58", "start": 28912, "end": 28923, "form": "espurgerunt", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "espurgier"}, {"id": "212-59", "start": 28924, "end": 28926, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "212-60", "start": 28927, "end": 28933, "form": "dedenz", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "dedenz"}, {"id": "212-61", "start": 28934, "end": 28935, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "212-62", "start": 28936, "end": 28943, "form": "tresben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tresbien"}, {"id": "212-63", "start": 28944, "end": 28946, "form": "le", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "212-64", "start": 28947, "end": 28955, "form": "sanerunt", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "NOUN", "lemma": "sener"}, {"id": "212-65", "start": 28956, "end": 28962, "form": "dehors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "defors"}, {"id": "212-66", "start": 28963, "end": 28964, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "213-1", "start": 28969, "end": 28973, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "213-2", "start": 28974, "end": 28976, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "se"}, {"id": "213-3", "start": 28977, "end": 28980, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "213-4", "start": 28981, "end": 28986, "form": "volez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "voloir"}, {"id": "213-5", "start": 28987, "end": 28992, "form": "saver", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "sauver"}, {"id": "213-6", "start": 28993, "end": 28995, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "213-7", "start": 28996, "end": 29001, "form": "humme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "213-8", "start": 29002, "end": 29006, "form": "plaé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "plaiier"}, {"id": "213-9", "start": 29007, "end": 29009, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "213-10", "start": 29010, "end": 29012, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "213-11", "start": 29013, "end": 29018, "form": "pusse", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pöoir"}, {"id": "213-12", "start": 29019, "end": 29024, "form": "vivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "vivre1"}, {"id": "213-13", "start": 29025, "end": 29026, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "213-14", "start": 29027, "end": 29030, "form": "nun", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "non"}, {"id": "213-15", "start": 29031, "end": 29032, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "213-16", "start": 29033, "end": 29038, "form": "Donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "213-17", "start": 29039, "end": 29041, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "213-18", "start": 29042, "end": 29043, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "213-19", "start": 29044, "end": 29050, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "213-20", "start": 29051, "end": 29058, "form": "cerfoil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cerfueil"}, {"id": "213-21", "start": 29059, "end": 29060, "form": ";", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ";"}, {"id": "213-22", "start": 29061, "end": 29063, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "se"}, {"id": "213-23", "start": 29064, "end": 29066, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "213-24", "start": 29067, "end": 29073, "form": "vomist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vomir"}, {"id": "213-25", "start": 29074, "end": 29075, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "213-26", "start": 29076, "end": 29078, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "213-27", "start": 29079, "end": 29084, "form": "garra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "213-28", "start": 29085, "end": 29086, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item bone medcine a plaie : Fetes saim de lard e pernez mel e farine de segle e vin e quisez tut ensemble e metez sur la plaie e ben le espurgerat e sanerat.
|
[{"id": "214-1", "start": 29091, "end": 29095, "form": "Item", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "item"}, {"id": "214-2", "start": 29096, "end": 29100, "form": "bone", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "bon"}, {"id": "214-3", "start": 29101, "end": 29108, "form": "medcine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "214-4", "start": 29109, "end": 29110, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "214-5", "start": 29111, "end": 29116, "form": "plaie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plaie1"}, {"id": "214-6", "start": 29117, "end": 29118, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "214-7", "start": 29119, "end": 29124, "form": "Fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "214-8", "start": 29125, "end": 29129, "form": "saim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sain"}, {"id": "214-9", "start": 29130, "end": 29132, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "214-10", "start": 29133, "end": 29137, "form": "lard", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lart"}, {"id": "214-11", "start": 29138, "end": 29139, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "214-12", "start": 29140, "end": 29146, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "214-13", "start": 29147, "end": 29150, "form": "mel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "miel"}, {"id": "214-14", "start": 29151, "end": 29152, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "214-15", "start": 29153, "end": 29159, "form": "farine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "farine"}, {"id": "214-16", "start": 29160, "end": 29162, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "214-17", "start": 29163, "end": 29168, "form": "segle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "siecle"}, {"id": "214-18", "start": 29169, "end": 29170, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "214-19", "start": 29171, "end": 29174, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "214-20", "start": 29175, "end": 29176, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "214-21", "start": 29177, "end": 29183, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "214-22", "start": 29184, "end": 29187, "form": "tut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "214-23", "start": 29188, "end": 29196, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "214-24", "start": 29197, "end": 29198, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "214-25", "start": 29199, "end": 29204, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "214-26", "start": 29205, "end": 29208, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "214-27", "start": 29209, "end": 29211, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "214-28", "start": 29212, "end": 29217, "form": "plaie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plaie1"}, {"id": "214-29", "start": 29218, "end": 29219, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "214-30", "start": 29220, "end": 29223, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "214-31", "start": 29224, "end": 29226, "form": "le", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "214-32", "start": 29227, "end": 29237, "form": "espurgerat", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "esperoner"}, {"id": "214-33", "start": 29238, "end": 29239, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "214-34", "start": 29240, "end": 29247, "form": "sanerat", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "saner"}, {"id": "214-35", "start": 29248, "end": 29249, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a tutes plaies, veilles e noveles : Pernez le ruge cholet e quisez en ewe od tut les truns, si en baignez les plaies.
|
[{"id": "215-1", "start": 29254, "end": 29258, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "215-2", "start": 29259, "end": 29260, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "215-3", "start": 29261, "end": 29266, "form": "tutes", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "215-4", "start": 29267, "end": 29273, "form": "plaies", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plaie1"}, {"id": "215-5", "start": 29274, "end": 29275, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "215-6", "start": 29276, "end": 29283, "form": "veilles", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "veille"}, {"id": "215-7", "start": 29284, "end": 29285, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "215-8", "start": 29286, "end": 29293, "form": "noveles", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "novele"}, {"id": "215-9", "start": 29294, "end": 29295, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "215-10", "start": 29296, "end": 29302, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "215-11", "start": 29303, "end": 29305, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "215-12", "start": 29306, "end": 29310, "form": "ruge", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "roge1"}, {"id": "215-13", "start": 29311, "end": 29317, "form": "cholet", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cheval"}, {"id": "215-14", "start": 29318, "end": 29319, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "215-15", "start": 29320, "end": 29326, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "215-16", "start": 29327, "end": 29329, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "215-17", "start": 29330, "end": 29333, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "215-18", "start": 29334, "end": 29336, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "215-19", "start": 29337, "end": 29340, "form": "tut", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "215-20", "start": 29341, "end": 29344, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "215-21", "start": 29345, "end": 29350, "form": "truns", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "trent"}, {"id": "215-22", "start": 29351, "end": 29352, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "215-23", "start": 29353, "end": 29355, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "215-24", "start": 29356, "end": 29358, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "215-25", "start": 29359, "end": 29366, "form": "baignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "baignier"}, {"id": "215-26", "start": 29367, "end": 29370, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "215-27", "start": 29371, "end": 29377, "form": "plaies", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plaie1"}, {"id": "215-28", "start": 29378, "end": 29379, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Mult par est beon medcine.
|
[{"id": "216-1", "start": 29380, "end": 29384, "form": "Mult", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "mout"}, {"id": "216-2", "start": 29385, "end": 29388, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "216-3", "start": 29389, "end": 29392, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre"}, {"id": "216-4", "start": 29393, "end": 29397, "form": "beon", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "bon"}, {"id": "216-5", "start": 29398, "end": 29405, "form": "medcine", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "medecine"}, {"id": "216-6", "start": 29406, "end": 29407, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a oster morte char de plaie : Pernez dure siue e sel e la cruste de pain de segle e un oef enter e la fiente de gars e les tresces de ail e metez en un pot e ardez tut ensemble sur le fu, que vus en eiez pudre e metez sur la morte char, si la mangera e ostera tute.
|
[{"id": "217-1", "start": 29412, "end": 29416, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "217-2", "start": 29417, "end": 29418, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "217-3", "start": 29419, "end": 29424, "form": "oster", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "oster"}, {"id": "217-4", "start": 29425, "end": 29430, "form": "morte", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "morir"}, {"id": "217-5", "start": 29431, "end": 29435, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "217-6", "start": 29436, "end": 29438, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "217-7", "start": 29439, "end": 29444, "form": "plaie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plaie1"}, {"id": "217-8", "start": 29445, "end": 29446, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "217-9", "start": 29447, "end": 29453, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "217-10", "start": 29454, "end": 29458, "form": "dure", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "durer"}, {"id": "217-11", "start": 29459, "end": 29463, "form": "siue", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "suen"}, {"id": "217-12", "start": 29464, "end": 29465, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "217-13", "start": 29466, "end": 29469, "form": "sel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "si+il"}, {"id": "217-14", "start": 29470, "end": 29471, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "217-15", "start": 29472, "end": 29474, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "217-16", "start": 29475, "end": 29481, "form": "cruste", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "croste"}, {"id": "217-17", "start": 29482, "end": 29484, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "217-18", "start": 29485, "end": 29489, "form": "pain", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pain"}, {"id": "217-19", "start": 29490, "end": 29492, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "217-20", "start": 29493, "end": 29498, "form": "segle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "siecle"}, {"id": "217-21", "start": 29499, "end": 29500, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "217-22", "start": 29501, "end": 29503, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "217-23", "start": 29504, "end": 29507, "form": "oef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uef"}, {"id": "217-24", "start": 29508, "end": 29513, "form": "enter", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "entier"}, {"id": "217-25", "start": 29514, "end": 29515, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "217-26", "start": 29516, "end": 29518, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "217-27", "start": 29519, "end": 29525, "form": "fiente", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fienté"}, {"id": "217-28", "start": 29526, "end": 29528, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "217-29", "start": 29529, "end": 29533, "form": "gars", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "garçon"}, {"id": "217-30", "start": 29534, "end": 29535, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "217-31", "start": 29536, "end": 29539, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "217-32", "start": 29540, "end": 29547, "form": "tresces", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "trece"}, {"id": "217-33", "start": 29548, "end": 29550, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "217-34", "start": 29551, "end": 29554, "form": "ail", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ail"}, {"id": "217-35", "start": 29555, "end": 29556, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "217-36", "start": 29557, "end": 29562, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "217-37", "start": 29563, "end": 29565, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "217-38", "start": 29566, "end": 29568, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "217-39", "start": 29569, "end": 29572, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "217-40", "start": 29573, "end": 29574, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "217-41", "start": 29575, "end": 29580, "form": "ardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "ardre"}, {"id": "217-42", "start": 29581, "end": 29584, "form": "tut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "217-43", "start": 29585, "end": 29593, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "217-44", "start": 29594, "end": 29597, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "217-45", "start": 29598, "end": 29600, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "217-46", "start": 29601, "end": 29603, "form": "fu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "feu"}, {"id": "217-47", "start": 29604, "end": 29605, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "217-48", "start": 29606, "end": 29609, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que2"}, {"id": "217-49", "start": 29610, "end": 29613, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "217-50", "start": 29614, "end": 29616, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "217-51", "start": 29617, "end": 29621, "form": "eiez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "avoir"}, {"id": "217-52", "start": 29622, "end": 29627, "form": "pudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "217-53", "start": 29628, "end": 29629, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "217-54", "start": 29630, "end": 29635, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "217-55", "start": 29636, "end": 29639, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "217-56", "start": 29640, "end": 29642, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "217-57", "start": 29643, "end": 29648, "form": "morte", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "morir"}, {"id": "217-58", "start": 29649, "end": 29653, "form": "char", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "char2"}, {"id": "217-59", "start": 29654, "end": 29655, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "217-60", "start": 29656, "end": 29658, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "217-61", "start": 29659, "end": 29661, "form": "la", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "217-62", "start": 29662, "end": 29669, "form": "mangera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "217-63", "start": 29670, "end": 29671, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "217-64", "start": 29672, "end": 29678, "form": "ostera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oster"}, {"id": "217-65", "start": 29679, "end": 29683, "form": "tute", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "tot"}, {"id": "217-66", "start": 29684, "end": 29685, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
PUR RANCLE OSCIRE
|
[{"id": "220-1", "start": 29897, "end": 29900, "form": "PUR", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "220-2", "start": 29901, "end": 29907, "form": "RANCLE", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "raoncle"}, {"id": "220-3", "start": 29908, "end": 29914, "form": "OSCIRE", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "ocire"}, {"id": "221-1", "start": 29919, "end": 29922, "form": "Pur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "221-2", "start": 29923, "end": 29929, "form": "rancle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "raoncle"}, {"id": "221-3", "start": 29930, "end": 29936, "form": "oscire", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "ocire"}, {"id": "221-4", "start": 29937, "end": 29938, "form": ";", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ";"}, {"id": "221-5", "start": 29939, "end": 29945, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "221-6", "start": 29946, "end": 29948, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "221-7", "start": 29949, "end": 29952, "form": "mie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mie"}, {"id": "221-8", "start": 29953, "end": 29955, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "221-9", "start": 29956, "end": 29960, "form": "pain", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pain"}, {"id": "221-10", "start": 29961, "end": 29963, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "221-11", "start": 29964, "end": 29971, "form": "furment", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "forment2"}, {"id": "221-12", "start": 29972, "end": 29974, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "221-13", "start": 29975, "end": 29978, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "221-14", "start": 29979, "end": 29980, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "221-15", "start": 29981, "end": 29983, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "221-16", "start": 29984, "end": 29990, "form": "gleire", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gloire"}, {"id": "221-17", "start": 29991, "end": 29993, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "221-18", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "221-19", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "221-20", "start": 29996, "end": 29999, "form": "oef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uef"}, {"id": "221-21", "start": 30000, "end": 30001, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Triblez e metez desure.
|
[{"id": "222-1", "start": 30002, "end": 30009, "form": "Triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "222-2", "start": 30010, "end": 30011, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "222-3", "start": 30012, "end": 30017, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "222-4", "start": 30018, "end": 30024, "form": "desure", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desor"}, {"id": "222-5", "start": 30025, "end": 30026, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a rancle : Pernez aloigne e tanseie e triblez od mel e metez sure.
|
[{"id": "223-1", "start": 30031, "end": 30035, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "223-2", "start": 30036, "end": 30037, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "223-3", "start": 30038, "end": 30044, "form": "rancle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "raoncle"}, {"id": "223-4", "start": 30045, "end": 30046, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "223-5", "start": 30047, "end": 30053, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "223-6", "start": 30054, "end": 30061, "form": "aloigne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aloigne"}, {"id": "223-7", "start": 30062, "end": 30063, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "223-8", "start": 30064, "end": 30071, "form": "tanseie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "tenser"}, {"id": "223-9", "start": 30072, "end": 30073, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "223-10", "start": 30074, "end": 30081, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "223-11", "start": 30082, "end": 30084, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "223-12", "start": 30085, "end": 30088, "form": "mel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "miel"}, {"id": "223-13", "start": 30089, "end": 30090, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "223-14", "start": 30091, "end": 30096, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "223-15", "start": 30097, "end": 30101, "form": "sure", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sore"}, {"id": "223-16", "start": 30102, "end": 30103, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item drap fet de chanve moillez en ewe e metez sure.
|
[{"id": "224-1", "start": 30108, "end": 30112, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "224-2", "start": 30113, "end": 30117, "form": "drap", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "drap"}, {"id": "224-3", "start": 30118, "end": 30121, "form": "fet", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "224-4", "start": 30122, "end": 30124, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "224-5", "start": 30125, "end": 30131, "form": "chanve", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chanvre"}, {"id": "224-6", "start": 30132, "end": 30139, "form": "moillez", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "moillier2"}, {"id": "224-7", "start": 30140, "end": 30142, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "224-8", "start": 30143, "end": 30146, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "224-9", "start": 30147, "end": 30148, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "224-10", "start": 30149, "end": 30154, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "224-11", "start": 30155, "end": 30159, "form": "sure", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sore"}, {"id": "224-12", "start": 30160, "end": 30161, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a rancle de seignee : Liez sure les foilles de cholet e un drap de chanve moillé en ewe.
|
[{"id": "225-1", "start": 30166, "end": 30170, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "225-2", "start": 30171, "end": 30172, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "225-3", "start": 30173, "end": 30179, "form": "rancle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "raoncle"}, {"id": "225-4", "start": 30180, "end": 30182, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "225-5", "start": 30183, "end": 30190, "form": "seignee", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "seignier"}, {"id": "225-6", "start": 30191, "end": 30192, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "225-7", "start": 30193, "end": 30197, "form": "Liez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier"}, {"id": "225-8", "start": 30198, "end": 30202, "form": "sure", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sore"}, {"id": "225-9", "start": 30203, "end": 30206, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "225-10", "start": 30207, "end": 30214, "form": "foilles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fueille"}, {"id": "225-11", "start": 30215, "end": 30217, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "225-12", "start": 30218, "end": 30224, "form": "cholet", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cheval"}, {"id": "225-13", "start": 30225, "end": 30226, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "225-14", "start": 30227, "end": 30229, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "225-15", "start": 30230, "end": 30234, "form": "drap", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "drap"}, {"id": "225-16", "start": 30235, "end": 30237, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "225-17", "start": 30238, "end": 30244, "form": "chanve", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chanvre"}, {"id": "225-18", "start": 30245, "end": 30251, "form": "moillé", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "moillier2"}, {"id": "225-19", "start": 30252, "end": 30254, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "225-20", "start": 30255, "end": 30258, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "225-21", "start": 30259, "end": 30260, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
PUR GUTE
|
[{"id": "226-1", "start": 30261, "end": 30264, "form": "PUR", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "226-2", "start": 30265, "end": 30269, "form": "GUTE", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gote"}]
|
A la gute u que ele seit : Pernez flur de seggle, si en fetes past od le jus de eble, e de cel past fetes deus turteus, e quisez sur les breses e pernez une dé crustes si chaude cum piez suffrir, si liez sur le mal e quant serra refreidi, remetez i un aultre e issi desque vus seez gari.
|
[{"id": "227-1", "start": 30274, "end": 30275, "form": "A", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "227-2", "start": 30276, "end": 30278, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "227-3", "start": 30279, "end": 30283, "form": "gute", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gote"}, {"id": "227-4", "start": 30284, "end": 30285, "form": "u", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ou"}, {"id": "227-5", "start": 30286, "end": 30289, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "PROrel", "lemma": "que"}, {"id": "227-6", "start": 30290, "end": 30293, "form": "ele", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "227-7", "start": 30294, "end": 30298, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "227-8", "start": 30299, "end": 30300, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "227-9", "start": 30301, "end": 30307, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "227-10", "start": 30308, "end": 30312, "form": "flur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "flor1"}, {"id": "227-11", "start": 30313, "end": 30315, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "227-12", "start": 30316, "end": 30322, "form": "seggle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "siglas"}, {"id": "227-13", "start": 30323, "end": 30324, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "227-14", "start": 30325, "end": 30327, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "227-15", "start": 30328, "end": 30330, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "227-16", "start": 30331, "end": 30336, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "227-17", "start": 30337, "end": 30341, "form": "past", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "past"}, {"id": "227-18", "start": 30342, "end": 30344, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "227-19", "start": 30345, "end": 30347, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "227-20", "start": 30348, "end": 30351, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "227-21", "start": 30352, "end": 30354, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "227-22", "start": 30355, "end": 30359, "form": "eble", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "eble"}, {"id": "227-23", "start": 30360, "end": 30361, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "227-24", "start": 30362, "end": 30363, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "227-25", "start": 30364, "end": 30366, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "227-26", "start": 30367, "end": 30370, "form": "cel", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "227-27", "start": 30371, "end": 30375, "form": "past", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "past"}, {"id": "227-28", "start": 30376, "end": 30381, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "227-29", "start": 30382, "end": 30386, "form": "deus", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "deus1"}, {"id": "227-30", "start": 30387, "end": 30394, "form": "turteus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Turcent"}, {"id": "227-31", "start": 30395, "end": 30396, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "227-32", "start": 30397, "end": 30398, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "227-33", "start": 30399, "end": 30405, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "227-34", "start": 30406, "end": 30409, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "227-35", "start": 30410, "end": 30413, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "227-36", "start": 30414, "end": 30420, "form": "breses", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "brese"}, {"id": "227-37", "start": 30421, "end": 30422, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "227-38", "start": 30423, "end": 30429, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "227-39", "start": 30430, "end": 30433, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "227-40", "start": 30434, "end": 30436, "form": "dé", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + les"}, {"id": "227-41", "start": 30437, "end": 30444, "form": "crustes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "croistre"}, {"id": "227-42", "start": 30445, "end": 30447, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "227-43", "start": 30448, "end": 30454, "form": "chaude", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "227-44", "start": 30455, "end": 30458, "form": "cum", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "come"}, {"id": "227-45", "start": 30459, "end": 30463, "form": "piez", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pié"}, {"id": "227-46", "start": 30464, "end": 30471, "form": "suffrir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "sofrir"}, {"id": "227-47", "start": 30472, "end": 30473, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "227-48", "start": 30474, "end": 30476, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "227-49", "start": 30477, "end": 30481, "form": "liez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier"}, {"id": "227-50", "start": 30482, "end": 30485, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "227-51", "start": 30486, "end": 30488, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "227-52", "start": 30489, "end": 30492, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "227-53", "start": 30493, "end": 30494, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "227-54", "start": 30495, "end": 30500, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "227-55", "start": 30501, "end": 30506, "form": "serra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "227-56", "start": 30507, "end": 30515, "form": "refreidi", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "refredir"}, {"id": "227-57", "start": 30516, "end": 30517, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "227-58", "start": 30518, "end": 30525, "form": "remetez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "remetre"}, {"id": "227-59", "start": 30526, "end": 30527, "form": "i", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "227-60", "start": 30528, "end": 30530, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "227-61", "start": 30531, "end": 30537, "form": "aultre", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "autre"}, {"id": "227-62", "start": 30538, "end": 30539, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "227-63", "start": 30540, "end": 30544, "form": "issi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "issi"}, {"id": "227-64", "start": 30545, "end": 30551, "form": "desque", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "227-65", "start": 30552, "end": 30555, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "227-66", "start": 30556, "end": 30560, "form": "seez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "seoir"}, {"id": "227-67", "start": 30561, "end": 30565, "form": "gari", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "227-68", "start": 30566, "end": 30567, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez planteine e solsequie e suredockes que l'en apele porales, pernez od les racines e la lancelé od sa racine e les foilles de sauz e la racine del glettuner e triblez forment ensemble e quisez en ewe desque a la terce part e donez a beivre le seir chaud e le matin freid.
|
[{"id": "228-1", "start": 30572, "end": 30576, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "228-2", "start": 30577, "end": 30583, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "228-3", "start": 30584, "end": 30593, "form": "planteine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plantaine"}, {"id": "228-4", "start": 30594, "end": 30595, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "228-5", "start": 30596, "end": 30605, "form": "solsequie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "secorer"}, {"id": "228-6", "start": 30606, "end": 30607, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "228-7", "start": 30608, "end": 30618, "form": "suredockes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sorque"}, {"id": "228-8", "start": 30619, "end": 30622, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que4"}, {"id": "228-9", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "228-10", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "228-11", "start": 30625, "end": 30627, "form": "en", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "228-12", "start": 30628, "end": 30633, "form": "apele", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "apeler"}, {"id": "228-13", "start": 30634, "end": 30641, "form": "porales", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poragle"}, {"id": "228-14", "start": 30642, "end": 30643, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "228-15", "start": 30644, "end": 30650, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "228-16", "start": 30651, "end": 30653, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "228-17", "start": 30654, "end": 30657, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "228-18", "start": 30658, "end": 30665, "form": "racines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "racine"}, {"id": "228-17", "start": 30666, "end": 30667, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "228-18", "start": 30668, "end": 30670, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "228-19", "start": 30671, "end": 30678, "form": "lancelé", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lanceler"}, {"id": "228-20", "start": 30679, "end": 30681, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "228-21", "start": 30682, "end": 30684, "form": "sa", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "suen"}, {"id": "228-22", "start": 30685, "end": 30691, "form": "racine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "racine"}, {"id": "228-23", "start": 30692, "end": 30693, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "228-24", "start": 30694, "end": 30697, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "228-25", "start": 30698, "end": 30705, "form": "foilles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fueille"}, {"id": "228-26", "start": 30706, "end": 30708, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "228-27", "start": 30709, "end": 30713, "form": "sauz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sauf"}, {"id": "228-28", "start": 30714, "end": 30715, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "228-29", "start": 30716, "end": 30718, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "228-30", "start": 30719, "end": 30725, "form": "racine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "racine"}, {"id": "228-31", "start": 30726, "end": 30729, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "228-32", "start": 30730, "end": 30739, "form": "glettuner", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "glotonier"}, {"id": "228-33", "start": 30740, "end": 30741, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "228-34", "start": 30742, "end": 30749, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "228-35", "start": 30750, "end": 30757, "form": "forment", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "forment"}, {"id": "228-36", "start": 30758, "end": 30766, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sembler"}, {"id": "228-37", "start": 30767, "end": 30768, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "228-38", "start": 30769, "end": 30775, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "228-39", "start": 30776, "end": 30778, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "228-40", "start": 30779, "end": 30782, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "228-41", "start": 30783, "end": 30789, "form": "desque", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "228-42", "start": 30790, "end": 30791, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "228-43", "start": 30792, "end": 30794, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "228-44", "start": 30795, "end": 30800, "form": "terce", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "tierz"}, {"id": "228-45", "start": 30801, "end": 30805, "form": "part", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "part1"}, {"id": "228-46", "start": 30806, "end": 30807, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "228-47", "start": 30808, "end": 30813, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "228-48", "start": 30814, "end": 30815, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "228-49", "start": 30816, "end": 30822, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "228-50", "start": 30823, "end": 30825, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "228-51", "start": 30826, "end": 30830, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "228-52", "start": 30831, "end": 30836, "form": "chaud", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "228-53", "start": 30837, "end": 30838, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "228-54", "start": 30839, "end": 30841, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "228-55", "start": 30842, "end": 30847, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "228-56", "start": 30848, "end": 30853, "form": "freid", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "228-57", "start": 30854, "end": 30855, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item veez ci merveillus oignement a gute : Pernez le gars e sun oint e le chat masle e virgine cire le peis de .iii. souz e tant cum vus purrez enpuigner od une mein de kersuns, e treis oignuns e oint de porc sauvage.
|
[{"id": "229-1", "start": 30860, "end": 30864, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "229-2", "start": 30865, "end": 30869, "form": "veez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vëoir"}, {"id": "229-3", "start": 30870, "end": 30872, "form": "ci", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ci"}, {"id": "229-4", "start": 30873, "end": 30883, "form": "merveillus", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "merveillos"}, {"id": "229-5", "start": 30884, "end": 30893, "form": "oignement", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "oignement"}, {"id": "229-6", "start": 30894, "end": 30895, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a"}, {"id": "229-7", "start": 30896, "end": 30900, "form": "gute", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gote"}, {"id": "229-8", "start": 30901, "end": 30902, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "229-9", "start": 30903, "end": 30909, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "229-10", "start": 30910, "end": 30912, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "229-11", "start": 30913, "end": 30917, "form": "gars", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "garçon"}, {"id": "229-12", "start": 30918, "end": 30919, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "229-13", "start": 30920, "end": 30923, "form": "sun", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "son4"}, {"id": "229-14", "start": 30924, "end": 30928, "form": "oint", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "oint"}, {"id": "229-15", "start": 30929, "end": 30930, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "229-16", "start": 30931, "end": 30933, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "229-17", "start": 30934, "end": 30938, "form": "chat", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chart"}, {"id": "229-18", "start": 30939, "end": 30944, "form": "masle", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "masle"}, {"id": "229-19", "start": 30945, "end": 30946, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "229-20", "start": 30947, "end": 30954, "form": "virgine", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "virge"}, {"id": "229-21", "start": 30955, "end": 30959, "form": "cire", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cire1"}, {"id": "229-22", "start": 30960, "end": 30962, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "229-23", "start": 30963, "end": 30967, "form": "peis", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pois1"}, {"id": "229-24", "start": 30968, "end": 30970, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "229-25", "start": 30971, "end": 30972, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "229-26", "start": 30973, "end": 30976, "form": "iii", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "229-27", "start": 30977, "end": 30978, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "229-28", "start": 30979, "end": 30983, "form": "souz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soz"}, {"id": "229-29", "start": 30984, "end": 30985, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "229-30", "start": 30986, "end": 30990, "form": "tant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tant"}, {"id": "229-31", "start": 30991, "end": 30994, "form": "cum", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "come1"}, {"id": "229-32", "start": 30995, "end": 30998, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "229-33", "start": 30999, "end": 31005, "form": "purrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pooir"}, {"id": "229-34", "start": 31006, "end": 31015, "form": "enpuigner", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "empoignier"}, {"id": "229-35", "start": 31016, "end": 31018, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "229-36", "start": 31019, "end": 31022, "form": "une", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "229-37", "start": 31023, "end": 31027, "form": "mein", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "main2"}, {"id": "229-38", "start": 31028, "end": 31030, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "229-39", "start": 31031, "end": 31038, "form": "kersuns", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Cursant"}, {"id": "229-40", "start": 31039, "end": 31040, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "229-41", "start": 31041, "end": 31042, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "229-42", "start": 31043, "end": 31048, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "229-43", "start": 31049, "end": 31056, "form": "oignuns", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "oignon"}, {"id": "229-44", "start": 31057, "end": 31058, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "229-45", "start": 31059, "end": 31063, "form": "oint", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "oint"}, {"id": "229-46", "start": 31064, "end": 31066, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "229-47", "start": 31067, "end": 31071, "form": "porc", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "porc"}, {"id": "229-48", "start": 31072, "end": 31079, "form": "sauvage", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "sauvage"}, {"id": "229-49", "start": 31080, "end": 31081, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Mellez tut ensemble e triblez e pus metez el gars e quisez al fu le gars desque il seit ben quit e cuillez le seim que en curra, sil gardez e oignez la gute al fu.
|
[{"id": "230-1", "start": 31082, "end": 31088, "form": "Mellez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mesler"}, {"id": "230-2", "start": 31089, "end": 31092, "form": "tut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "230-3", "start": 31093, "end": 31101, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "230-4", "start": 31102, "end": 31103, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "230-5", "start": 31104, "end": 31111, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "230-6", "start": 31112, "end": 31113, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "230-7", "start": 31114, "end": 31117, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "230-8", "start": 31118, "end": 31123, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "230-9", "start": 31124, "end": 31126, "form": "el", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "en1+le"}, {"id": "230-10", "start": 31127, "end": 31131, "form": "gars", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "garçon"}, {"id": "230-11", "start": 31132, "end": 31133, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "230-12", "start": 31134, "end": 31140, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "230-13", "start": 31141, "end": 31143, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "230-14", "start": 31144, "end": 31146, "form": "fu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "feu"}, {"id": "230-15", "start": 31147, "end": 31149, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "230-16", "start": 31150, "end": 31154, "form": "gars", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "garçon"}, {"id": "230-17", "start": 31155, "end": 31161, "form": "desque", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "230-18", "start": 31162, "end": 31164, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "230-19", "start": 31165, "end": 31169, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "230-20", "start": 31170, "end": 31173, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "230-21", "start": 31174, "end": 31178, "form": "quit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "230-22", "start": 31179, "end": 31180, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "230-23", "start": 31181, "end": 31188, "form": "cuillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "coillier"}, {"id": "230-24", "start": 31189, "end": 31191, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "230-25", "start": 31192, "end": 31196, "form": "seim", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sain"}, {"id": "230-26", "start": 31197, "end": 31200, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "CONsub", "lemma": "que"}, {"id": "230-27", "start": 31201, "end": 31203, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "230-28", "start": 31204, "end": 31209, "form": "curra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "corir"}, {"id": "230-29", "start": 31210, "end": 31211, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "230-30", "start": 31212, "end": 31215, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "230-31", "start": 31216, "end": 31222, "form": "gardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garder"}, {"id": "230-32", "start": 31223, "end": 31224, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "230-33", "start": 31225, "end": 31231, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "230-34", "start": 31232, "end": 31234, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "230-35", "start": 31235, "end": 31239, "form": "gute", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gote"}, {"id": "230-36", "start": 31240, "end": 31242, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "230-37", "start": 31243, "end": 31245, "form": "fu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "feu"}, {"id": "230-38", "start": 31246, "end": 31247, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Esprovee chose est.
|
[{"id": "231-1", "start": 31248, "end": 31256, "form": "Esprovee", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "esprover"}, {"id": "231-2", "start": 31257, "end": 31262, "form": "chose", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chose"}, {"id": "231-3", "start": 31263, "end": 31266, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "231-4", "start": 31267, "end": 31268, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item si vus volez saver mun si la gute seit chaude u freide : Pernez mel e farine de furment u de seggle e fai cum enplastre, si i metez la nut.
|
[{"id": "232-1", "start": 31273, "end": 31277, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "232-2", "start": 31278, "end": 31280, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "232-3", "start": 31281, "end": 31284, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "232-4", "start": 31285, "end": 31290, "form": "volez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "voloir"}, {"id": "232-5", "start": 31291, "end": 31296, "form": "saver", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "sauver"}, {"id": "232-6", "start": 31297, "end": 31300, "form": "mun", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "mon1"}, {"id": "232-7", "start": 31301, "end": 31303, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "232-8", "start": 31304, "end": 31306, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "232-9", "start": 31307, "end": 31311, "form": "gute", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gote"}, {"id": "232-10", "start": 31312, "end": 31316, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "232-11", "start": 31317, "end": 31323, "form": "chaude", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "232-12", "start": 31324, "end": 31325, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "232-13", "start": 31326, "end": 31332, "form": "freide", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "232-14", "start": 31333, "end": 31334, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "232-15", "start": 31335, "end": 31341, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "232-16", "start": 31342, "end": 31345, "form": "mel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "miel"}, {"id": "232-17", "start": 31346, "end": 31347, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "232-18", "start": 31348, "end": 31354, "form": "farine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "farine"}, {"id": "232-19", "start": 31355, "end": 31357, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "232-20", "start": 31358, "end": 31365, "form": "furment", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "forment2"}, {"id": "232-21", "start": 31366, "end": 31367, "form": "u", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "o3"}, {"id": "232-22", "start": 31368, "end": 31370, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "232-23", "start": 31371, "end": 31377, "form": "seggle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "siglas"}, {"id": "232-24", "start": 31378, "end": 31379, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "232-25", "start": 31380, "end": 31383, "form": "fai", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "232-26", "start": 31384, "end": 31387, "form": "cum", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "come1"}, {"id": "232-27", "start": 31388, "end": 31397, "form": "enplastre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "emplastre"}, {"id": "232-28", "start": 31398, "end": 31399, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "232-29", "start": 31400, "end": 31402, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "232-30", "start": 31403, "end": 31404, "form": "i", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "i2"}, {"id": "232-31", "start": 31405, "end": 31410, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "232-32", "start": 31411, "end": 31413, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "232-33", "start": 31414, "end": 31417, "form": "nut", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "nos1"}, {"id": "232-34", "start": 31418, "end": 31419, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "233-1", "start": 31420, "end": 31422, "form": "Si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "233-2", "start": 31423, "end": 31426, "form": "ele", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "233-3", "start": 31427, "end": 31430, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "233-4", "start": 31431, "end": 31437, "form": "chaude", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "233-5", "start": 31438, "end": 31439, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "233-6", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "233-7", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "233-8", "start": 31442, "end": 31451, "form": "emplastre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "emplastre"}, {"id": "233-9", "start": 31452, "end": 31455, "form": "ert", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "233-10", "start": 31456, "end": 31462, "form": "secche", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "sec"}, {"id": "233-11", "start": 31463, "end": 31464, "form": ";", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ";"}, {"id": "233-12", "start": 31465, "end": 31467, "form": "si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "233-13", "start": 31468, "end": 31471, "form": "ele", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "cel"}, {"id": "233-14", "start": 31472, "end": 31475, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "233-15", "start": 31476, "end": 31482, "form": "freide", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "233-16", "start": 31483, "end": 31484, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "233-17", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "233-18", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "233-19", "start": 31487, "end": 31496, "form": "emplastre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "emplastre"}, {"id": "233-20", "start": 31497, "end": 31500, "form": "ert", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "233-21", "start": 31501, "end": 31507, "form": "moiste", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "moiste"}, {"id": "233-22", "start": 31508, "end": 31509, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
A la gute festre, esprové mecine : Pernez uns peissuns que sunt apelez roches, si ardez en un noef pot, si en fetes poudre.
|
[{"id": "234-1", "start": 31514, "end": 31515, "form": "A", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "234-2", "start": 31516, "end": 31518, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "234-3", "start": 31519, "end": 31523, "form": "gute", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gote"}, {"id": "234-4", "start": 31524, "end": 31530, "form": "festre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "festre"}, {"id": "234-5", "start": 31531, "end": 31532, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "234-6", "start": 31533, "end": 31540, "form": "esprové", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "esprover"}, {"id": "234-7", "start": 31541, "end": 31547, "form": "mecine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mecine"}, {"id": "234-8", "start": 31548, "end": 31549, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "234-9", "start": 31550, "end": 31556, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "234-10", "start": 31557, "end": 31560, "form": "uns", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "234-11", "start": 31561, "end": 31569, "form": "peissuns", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poisson"}, {"id": "234-12", "start": 31570, "end": 31573, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PRON", "lemma": "que4"}, {"id": "234-13", "start": 31574, "end": 31578, "form": "sunt", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "234-14", "start": 31579, "end": 31585, "form": "apelez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "apeler"}, {"id": "234-15", "start": 31586, "end": 31592, "form": "roches", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "roche3"}, {"id": "234-16", "start": 31593, "end": 31594, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "234-17", "start": 31595, "end": 31597, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "234-18", "start": 31598, "end": 31603, "form": "ardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "ardre"}, {"id": "234-19", "start": 31604, "end": 31606, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "234-20", "start": 31607, "end": 31609, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "234-21", "start": 31610, "end": 31614, "form": "noef", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "nuef2"}, {"id": "234-22", "start": 31615, "end": 31618, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "234-23", "start": 31619, "end": 31620, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "234-24", "start": 31621, "end": 31623, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "234-25", "start": 31624, "end": 31626, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "234-26", "start": 31627, "end": 31632, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "234-27", "start": 31633, "end": 31639, "form": "poudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "234-28", "start": 31640, "end": 31641, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
E pernez le jus de avence, si versez al pertus e emplez del pudre e fetes ço desque les pertuz seient ensecchiz e les plaies sanez.
|
[{"id": "235-1", "start": 31642, "end": 31643, "form": "E", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "235-2", "start": 31644, "end": 31650, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "235-3", "start": 31651, "end": 31653, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "235-4", "start": 31654, "end": 31657, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "235-5", "start": 31658, "end": 31660, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "235-6", "start": 31661, "end": 31667, "form": "avence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "avence"}, {"id": "235-7", "start": 31668, "end": 31669, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "235-8", "start": 31670, "end": 31672, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "235-9", "start": 31673, "end": 31679, "form": "versez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "verser"}, {"id": "235-10", "start": 31680, "end": 31682, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "235-11", "start": 31683, "end": 31689, "form": "pertus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pertuis"}, {"id": "235-12", "start": 31690, "end": 31691, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "235-13", "start": 31692, "end": 31698, "form": "emplez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "emplir"}, {"id": "235-14", "start": 31699, "end": 31702, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "235-15", "start": 31703, "end": 31708, "form": "pudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "235-16", "start": 31709, "end": 31710, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "235-17", "start": 31711, "end": 31716, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "235-18", "start": 31717, "end": 31719, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "235-19", "start": 31720, "end": 31726, "form": "desque", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "235-20", "start": 31727, "end": 31730, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "235-21", "start": 31731, "end": 31737, "form": "pertuz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pertu"}, {"id": "235-22", "start": 31738, "end": 31744, "form": "seient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "235-23", "start": 31745, "end": 31754, "form": "ensecchiz", "pos_tag": "VERppe", "upos": "ADV", "lemma": "ensechier"}, {"id": "235-24", "start": 31755, "end": 31756, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "235-25", "start": 31757, "end": 31760, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "235-26", "start": 31761, "end": 31767, "form": "plaies", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plaie1"}, {"id": "235-27", "start": 31768, "end": 31773, "form": "sanez", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "saner"}, {"id": "235-28", "start": 31774, "end": 31775, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
E endementers que vus frez cest, fetes lui beivre le jus de avence.
|
[{"id": "236-1", "start": 31776, "end": 31777, "form": "E", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "236-2", "start": 31778, "end": 31789, "form": "endementers", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "endementieres"}, {"id": "236-3", "start": 31790, "end": 31793, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "236-4", "start": 31794, "end": 31797, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "236-5", "start": 31798, "end": 31802, "form": "frez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "236-6", "start": 31803, "end": 31807, "form": "cest", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "ce"}, {"id": "236-7", "start": 31808, "end": 31809, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "236-8", "start": 31810, "end": 31815, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "236-9", "start": 31816, "end": 31819, "form": "lui", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "236-10", "start": 31820, "end": 31826, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "236-11", "start": 31827, "end": 31829, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "236-12", "start": 31830, "end": 31833, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "236-13", "start": 31834, "end": 31836, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "236-14", "start": 31837, "end": 31843, "form": "avence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "avence"}, {"id": "236-15", "start": 31844, "end": 31845, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a gute festre que est freide que fet les menuz pertus : Pernez le jus de avence e le blanc de l'oef oele mesure e flur de seggle e do ço fetes past, si en fetes un enplastre e metez sur le mal e liez desur un drap e seit iloques desqu il chece par sei meimes e si remetez autre. ço facez desque il seit gari.
|
[{"id": "237-1", "start": 31850, "end": 31854, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "237-2", "start": 31855, "end": 31856, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a"}, {"id": "237-3", "start": 31857, "end": 31861, "form": "gute", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gote"}, {"id": "237-4", "start": 31862, "end": 31868, "form": "festre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "festre"}, {"id": "237-5", "start": 31869, "end": 31872, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "237-6", "start": 31873, "end": 31876, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre"}, {"id": "237-7", "start": 31877, "end": 31883, "form": "freide", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "237-8", "start": 31884, "end": 31887, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "237-9", "start": 31888, "end": 31891, "form": "fet", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "237-10", "start": 31892, "end": 31895, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "237-11", "start": 31896, "end": 31901, "form": "menuz", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "menu"}, {"id": "237-12", "start": 31902, "end": 31908, "form": "pertus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pertuis"}, {"id": "237-13", "start": 31909, "end": 31910, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "237-14", "start": 31911, "end": 31917, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "237-15", "start": 31918, "end": 31920, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "237-16", "start": 31921, "end": 31924, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "237-17", "start": 31925, "end": 31927, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "237-18", "start": 31928, "end": 31934, "form": "avence", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "avence"}, {"id": "237-19", "start": 31935, "end": 31936, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "237-20", "start": 31937, "end": 31939, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "237-21", "start": 31940, "end": 31945, "form": "blanc", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "blanc"}, {"id": "237-22", "start": 31946, "end": 31948, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "237-23", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "237-24", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "237-25", "start": 31951, "end": 31954, "form": "oef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uef"}, {"id": "237-26", "start": 31955, "end": 31959, "form": "oele", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ueil"}, {"id": "237-27", "start": 31960, "end": 31966, "form": "mesure", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mesure"}, {"id": "237-28", "start": 31967, "end": 31968, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "237-29", "start": 31969, "end": 31973, "form": "flur", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "flor1"}, {"id": "237-30", "start": 31974, "end": 31976, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "237-31", "start": 31977, "end": 31983, "form": "seggle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "siglas"}, {"id": "237-32", "start": 31984, "end": 31985, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "237-33", "start": 31986, "end": 31988, "form": "do", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "237-32", "start": 31989, "end": 31991, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "237-33", "start": 31992, "end": 31997, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "237-34", "start": 31998, "end": 32002, "form": "past", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "past"}, {"id": "237-35", "start": 32003, "end": 32004, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "237-36", "start": 32005, "end": 32007, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "237-37", "start": 32008, "end": 32010, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "237-38", "start": 32011, "end": 32016, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "237-39", "start": 32017, "end": 32019, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "237-40", "start": 32020, "end": 32029, "form": "enplastre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "emplastre"}, {"id": "237-41", "start": 32030, "end": 32031, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "237-42", "start": 32032, "end": 32037, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "237-43", "start": 32038, "end": 32041, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "237-44", "start": 32042, "end": 32044, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "237-45", "start": 32045, "end": 32048, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "237-46", "start": 32049, "end": 32050, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "237-47", "start": 32051, "end": 32055, "form": "liez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier"}, {"id": "237-48", "start": 32056, "end": 32061, "form": "desur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desor"}, {"id": "237-49", "start": 32062, "end": 32064, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "237-50", "start": 32065, "end": 32069, "form": "drap", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "drap"}, {"id": "237-51", "start": 32070, "end": 32071, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "237-52", "start": 32072, "end": 32076, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "237-53", "start": 32077, "end": 32084, "form": "iloques", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "iluec"}, {"id": "237-54", "start": 32085, "end": 32090, "form": "desqu", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "237-55", "start": 32091, "end": 32093, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "237-56", "start": 32094, "end": 32099, "form": "chece", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chacier"}, {"id": "237-57", "start": 32100, "end": 32103, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "237-58", "start": 32104, "end": 32107, "form": "sei", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "soi1"}, {"id": "237-59", "start": 32108, "end": 32114, "form": "meimes", "pos_tag": "ADJind", "upos": "ADJ", "lemma": "mëisme"}, {"id": "237-60", "start": 32115, "end": 32116, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "237-61", "start": 32117, "end": 32119, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "237-62", "start": 32120, "end": 32127, "form": "remetez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "remetre"}, {"id": "237-63", "start": 32128, "end": 32133, "form": "autre", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "autre"}, {"id": "237-64", "start": 32134, "end": 32135, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "237-65", "start": 32136, "end": 32138, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "237-66", "start": 32139, "end": 32144, "form": "facez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "237-67", "start": 32145, "end": 32151, "form": "desque", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "237-68", "start": 32152, "end": 32154, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "237-69", "start": 32155, "end": 32159, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "237-70", "start": 32160, "end": 32164, "form": "gari", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "237-71", "start": 32165, "end": 32166, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Pur le chaud mal .i. ague, medcine esprovee : Pernez le coperun de bruere, sil fetes debatre tut menu, pus sil destemprez tut menu od ewe beneite, si donez al malade, si suera devant la .xii. hure.
|
[{"id": "238-1", "start": 32171, "end": 32174, "form": "Pur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "238-2", "start": 32175, "end": 32177, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "238-3", "start": 32178, "end": 32183, "form": "chaud", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "238-4", "start": 32184, "end": 32187, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "238-5", "start": 32188, "end": 32189, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "238-6", "start": 32190, "end": 32191, "form": "i", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "238-7", "start": 32192, "end": 32193, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "238-8", "start": 32194, "end": 32198, "form": "ague", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "238-9", "start": 32199, "end": 32200, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "238-10", "start": 32201, "end": 32208, "form": "medcine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "238-11", "start": 32209, "end": 32217, "form": "esprovee", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "esprover"}, {"id": "238-12", "start": 32218, "end": 32219, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "238-13", "start": 32220, "end": 32226, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "238-14", "start": 32227, "end": 32229, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "238-15", "start": 32230, "end": 32237, "form": "coperun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "coper"}, {"id": "238-16", "start": 32238, "end": 32240, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "238-17", "start": 32241, "end": 32247, "form": "bruere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "bruiere"}, {"id": "238-18", "start": 32248, "end": 32249, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "238-19", "start": 32250, "end": 32253, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "238-20", "start": 32254, "end": 32259, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "238-21", "start": 32260, "end": 32267, "form": "debatre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "debatre"}, {"id": "238-22", "start": 32268, "end": 32271, "form": "tut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "238-23", "start": 32272, "end": 32276, "form": "menu", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "menu"}, {"id": "238-24", "start": 32277, "end": 32278, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "238-25", "start": 32279, "end": 32282, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "238-26", "start": 32283, "end": 32286, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "238-27", "start": 32287, "end": 32297, "form": "destemprez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "destremper"}, {"id": "238-28", "start": 32298, "end": 32301, "form": "tut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "238-29", "start": 32302, "end": 32306, "form": "menu", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "menu"}, {"id": "238-30", "start": 32307, "end": 32309, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "238-31", "start": 32310, "end": 32313, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "238-32", "start": 32314, "end": 32321, "form": "beneite", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "benëir"}, {"id": "238-33", "start": 32322, "end": 32323, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "238-34", "start": 32324, "end": 32326, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "238-35", "start": 32327, "end": 32332, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "238-36", "start": 32333, "end": 32335, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "238-37", "start": 32336, "end": 32342, "form": "malade", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "malade"}, {"id": "238-38", "start": 32343, "end": 32344, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "238-39", "start": 32345, "end": 32347, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "238-40", "start": 32348, "end": 32353, "form": "suera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "238-41", "start": 32354, "end": 32360, "form": "devant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "devant"}, {"id": "238-42", "start": 32361, "end": 32363, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "238-43", "start": 32364, "end": 32365, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "238-44", "start": 32366, "end": 32369, "form": "xii", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "doze"}, {"id": "238-45", "start": 32370, "end": 32371, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "238-46", "start": 32372, "end": 32376, "form": "hure", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ore3"}, {"id": "238-47", "start": 32377, "end": 32378, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Encuntre la gute chaive, medcines verraies : Pernez les piguns del corf tut vifs en lur ni e gardez que il ne atuchent tere e que il ne veient nule meisun, si les ardez en noef pot, si en fetes poudre e donez a beivre od ewe beneite e par la grace Deu garra.
|
[{"id": "240-1", "start": 32400, "end": 32408, "form": "Encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "240-2", "start": 32409, "end": 32411, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "240-3", "start": 32412, "end": 32416, "form": "gute", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gote"}, {"id": "240-4", "start": 32417, "end": 32423, "form": "chaive", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaive"}, {"id": "240-5", "start": 32424, "end": 32425, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "240-6", "start": 32426, "end": 32434, "form": "medcines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "240-7", "start": 32435, "end": 32443, "form": "verraies", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "240-8", "start": 32444, "end": 32445, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "240-9", "start": 32446, "end": 32452, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "240-10", "start": 32453, "end": 32456, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "240-11", "start": 32457, "end": 32463, "form": "piguns", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pin"}, {"id": "240-12", "start": 32464, "end": 32467, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "240-13", "start": 32468, "end": 32472, "form": "corf", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "240-14", "start": 32473, "end": 32476, "form": "tut", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tot"}, {"id": "240-16", "start": 32479, "end": 32483, "form": "vifs", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "vif"}, {"id": "240-18", "start": 32486, "end": 32488, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "240-19", "start": 32489, "end": 32492, "form": "lur", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "lor2"}, {"id": "240-20", "start": 32493, "end": 32495, "form": "ni", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ni"}, {"id": "240-21", "start": 32496, "end": 32497, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "240-22", "start": 32498, "end": 32504, "form": "gardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garder"}, {"id": "240-23", "start": 32505, "end": 32508, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "PROrel", "lemma": "que"}, {"id": "240-24", "start": 32509, "end": 32511, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "240-25", "start": 32512, "end": 32514, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "240-26", "start": 32515, "end": 32523, "form": "atuchent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "atochier"}, {"id": "240-27", "start": 32524, "end": 32528, "form": "tere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "terre"}, {"id": "240-28", "start": 32529, "end": 32530, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "240-29", "start": 32531, "end": 32534, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "PROrel", "lemma": "que"}, {"id": "240-30", "start": 32535, "end": 32537, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "240-31", "start": 32538, "end": 32540, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "240-32", "start": 32541, "end": 32547, "form": "veient", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vëoir"}, {"id": "240-33", "start": 32548, "end": 32552, "form": "nule", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "nul"}, {"id": "240-34", "start": 32553, "end": 32559, "form": "meisun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maison"}, {"id": "240-35", "start": 32560, "end": 32561, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "240-36", "start": 32562, "end": 32564, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "240-37", "start": 32565, "end": 32568, "form": "les", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "240-38", "start": 32569, "end": 32574, "form": "ardez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "ardre"}, {"id": "240-39", "start": 32575, "end": 32577, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "240-40", "start": 32578, "end": 32582, "form": "noef", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "nuef2"}, {"id": "240-41", "start": 32583, "end": 32586, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "240-42", "start": 32587, "end": 32588, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "240-43", "start": 32589, "end": 32591, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "240-44", "start": 32592, "end": 32594, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "240-45", "start": 32595, "end": 32600, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "240-46", "start": 32601, "end": 32607, "form": "poudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "240-47", "start": 32608, "end": 32609, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "240-48", "start": 32610, "end": 32615, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "240-49", "start": 32616, "end": 32617, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "240-50", "start": 32618, "end": 32624, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "240-51", "start": 32625, "end": 32627, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "240-52", "start": 32628, "end": 32631, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "240-53", "start": 32632, "end": 32639, "form": "beneite", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "benëir"}, {"id": "240-54", "start": 32640, "end": 32641, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "240-55", "start": 32642, "end": 32645, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "240-56", "start": 32646, "end": 32648, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "240-57", "start": 32649, "end": 32654, "form": "grace", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "grace"}, {"id": "240-58", "start": 32655, "end": 32658, "form": "Deu", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "dieu"}, {"id": "240-59", "start": 32659, "end": 32664, "form": "garra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "240-60", "start": 32665, "end": 32666, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Icest meimes garist le poagra.
|
[{"id": "241-1", "start": 32667, "end": 32672, "form": "Icest", "pos_tag": "DETdem", "upos": "DET", "lemma": "icest"}, {"id": "241-2", "start": 32673, "end": 32679, "form": "meimes", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "mëisme"}, {"id": "241-3", "start": 32680, "end": 32686, "form": "garist", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "241-4", "start": 32687, "end": 32689, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "241-5", "start": 32690, "end": 32696, "form": "poagra", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poragier2"}, {"id": "241-6", "start": 32697, "end": 32698, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez l'escorce del trus de ruge cholet e triblez ben e pernez del jus de kersun de ewe e eisil e mellez ensemble e bevez .ix. jurs ensemble en jun e garrez.
|
[{"id": "242-1", "start": 32703, "end": 32707, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "242-2", "start": 32708, "end": 32714, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "242-3", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "242-4", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "242-5", "start": 32717, "end": 32724, "form": "escorce", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "escorce"}, {"id": "242-6", "start": 32725, "end": 32728, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "242-7", "start": 32729, "end": 32733, "form": "trus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "trüis"}, {"id": "242-8", "start": 32734, "end": 32736, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "242-9", "start": 32737, "end": 32741, "form": "ruge", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "roge1"}, {"id": "242-10", "start": 32742, "end": 32748, "form": "cholet", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cheval"}, {"id": "242-11", "start": 32749, "end": 32750, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "242-12", "start": 32751, "end": 32758, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "242-13", "start": 32759, "end": 32762, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "242-12", "start": 32763, "end": 32764, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "242-13", "start": 32765, "end": 32771, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "242-14", "start": 32772, "end": 32775, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "242-15", "start": 32776, "end": 32779, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "242-16", "start": 32780, "end": 32782, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "242-17", "start": 32783, "end": 32789, "form": "kersun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "corir"}, {"id": "242-18", "start": 32790, "end": 32792, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "242-19", "start": 32793, "end": 32796, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "242-20", "start": 32797, "end": 32798, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "242-21", "start": 32799, "end": 32804, "form": "eisil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aisil"}, {"id": "242-22", "start": 32805, "end": 32806, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "242-23", "start": 32807, "end": 32813, "form": "mellez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mesler"}, {"id": "242-24", "start": 32814, "end": 32822, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "242-25", "start": 32823, "end": 32824, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "242-26", "start": 32825, "end": 32830, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "242-27", "start": 32831, "end": 32832, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "242-28", "start": 32833, "end": 32835, "form": "ix", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "nuef1"}, {"id": "242-29", "start": 32836, "end": 32837, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "242-30", "start": 32838, "end": 32842, "form": "jurs", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "242-31", "start": 32843, "end": 32851, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "242-32", "start": 32852, "end": 32854, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "242-33", "start": 32855, "end": 32858, "form": "jun", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "jëun"}, {"id": "242-34", "start": 32859, "end": 32860, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "242-35", "start": 32861, "end": 32867, "form": "garrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "242-36", "start": 32868, "end": 32869, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Al felun que nest del cors par boces : Bevez la plantaine e metez l'enplastre sure.
|
[{"id": "243-1", "start": 32874, "end": 32876, "form": "Al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "243-2", "start": 32877, "end": 32882, "form": "felun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "felon"}, {"id": "243-3", "start": 32883, "end": 32886, "form": "que", "pos_tag": "PROrel", "upos": "PROrel", "lemma": "que"}, {"id": "243-4", "start": 32887, "end": 32891, "form": "nest", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERcjg", "lemma": "naistre"}, {"id": "243-5", "start": 32892, "end": 32895, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "243-6", "start": 32896, "end": 32900, "form": "cors", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "243-7", "start": 32901, "end": 32904, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "243-8", "start": 32905, "end": 32910, "form": "boces", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "boche"}, {"id": "243-9", "start": 32911, "end": 32912, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "243-10", "start": 32913, "end": 32918, "form": "Bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "243-11", "start": 32919, "end": 32921, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "243-12", "start": 32922, "end": 32931, "form": "plantaine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plantaine"}, {"id": "243-13", "start": 32932, "end": 32933, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "243-14", "start": 32934, "end": 32939, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "243-15", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "243-16", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "243-17", "start": 32942, "end": 32951, "form": "enplastre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "emplastre"}, {"id": "243-18", "start": 32952, "end": 32956, "form": "sure", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sore"}, {"id": "243-19", "start": 32957, "end": 32958, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez artemesie e oculusscunse, si en fetes pudre, si metez sure.
|
[{"id": "244-1", "start": 32963, "end": 32967, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "244-2", "start": 32968, "end": 32974, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "244-3", "start": 32975, "end": 32984, "form": "artemesie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "artemoise"}, {"id": "244-4", "start": 32985, "end": 32986, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "244-5", "start": 32987, "end": 32999, "form": "oculusscunse", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ocuse"}, {"id": "244-6", "start": 33000, "end": 33001, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "244-7", "start": 33002, "end": 33004, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "244-8", "start": 33005, "end": 33007, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "244-9", "start": 33008, "end": 33013, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "244-10", "start": 33014, "end": 33019, "form": "pudre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "poudre"}, {"id": "244-11", "start": 33020, "end": 33021, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "244-12", "start": 33022, "end": 33024, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "244-13", "start": 33025, "end": 33030, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "244-14", "start": 33031, "end": 33035, "form": "sure", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sore"}, {"id": "244-15", "start": 33036, "end": 33037, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez le jus de la racine del neir cardun, si donez a beivre, si fetes enplastre e liez sure e garra.
|
[{"id": "245-1", "start": 33042, "end": 33046, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "245-2", "start": 33047, "end": 33053, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "245-3", "start": 33054, "end": 33056, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "245-4", "start": 33057, "end": 33060, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "245-5", "start": 33061, "end": 33063, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "245-6", "start": 33064, "end": 33066, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "245-7", "start": 33067, "end": 33073, "form": "racine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "racine"}, {"id": "245-8", "start": 33074, "end": 33077, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "245-9", "start": 33078, "end": 33082, "form": "neir", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "noir"}, {"id": "245-10", "start": 33083, "end": 33089, "form": "cardun", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "Cardon"}, {"id": "245-11", "start": 33090, "end": 33091, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "245-12", "start": 33092, "end": 33094, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "245-13", "start": 33095, "end": 33100, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "245-14", "start": 33101, "end": 33102, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "245-15", "start": 33103, "end": 33109, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "245-16", "start": 33110, "end": 33111, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "245-17", "start": 33112, "end": 33114, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "se"}, {"id": "245-18", "start": 33115, "end": 33120, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "245-19", "start": 33121, "end": 33130, "form": "enplastre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "emplastre"}, {"id": "245-20", "start": 33131, "end": 33132, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "245-21", "start": 33133, "end": 33137, "form": "liez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier"}, {"id": "245-22", "start": 33138, "end": 33142, "form": "sure", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sore"}, {"id": "245-23", "start": 33143, "end": 33144, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "245-24", "start": 33145, "end": 33150, "form": "garra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "245-25", "start": 33151, "end": 33152, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Si li fundement a homme est hors, medcines verraies : Pernez la ruge ere e metez en un noef pot e versez vin sure desque li pot seit pleins e quisez al fu desque a la terce part.
|
[{"id": "249-1", "start": 33488, "end": 33490, "form": "Si", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "si"}, {"id": "249-2", "start": 33491, "end": 33493, "form": "li", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "249-3", "start": 33494, "end": 33503, "form": "fundement", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fondement"}, {"id": "249-4", "start": 33504, "end": 33505, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a"}, {"id": "249-5", "start": 33506, "end": 33511, "form": "homme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "249-6", "start": 33512, "end": 33515, "form": "est", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "249-7", "start": 33516, "end": 33520, "form": "hors", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "fors1"}, {"id": "249-8", "start": 33521, "end": 33522, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "249-9", "start": 33523, "end": 33531, "form": "medcines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "249-10", "start": 33532, "end": 33540, "form": "verraies", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "249-11", "start": 33541, "end": 33542, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "249-12", "start": 33543, "end": 33549, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "249-13", "start": 33550, "end": 33552, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "249-14", "start": 33553, "end": 33557, "form": "ruge", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "roge1"}, {"id": "249-15", "start": 33558, "end": 33561, "form": "ere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "estre1"}, {"id": "249-16", "start": 33562, "end": 33563, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "249-17", "start": 33564, "end": 33569, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "249-18", "start": 33570, "end": 33572, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en1"}, {"id": "249-19", "start": 33573, "end": 33575, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "249-20", "start": 33576, "end": 33580, "form": "noef", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "nuef2"}, {"id": "249-21", "start": 33581, "end": 33584, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "249-22", "start": 33585, "end": 33586, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "249-23", "start": 33587, "end": 33593, "form": "versez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "verser"}, {"id": "249-24", "start": 33594, "end": 33597, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "249-25", "start": 33598, "end": 33602, "form": "sure", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "sore"}, {"id": "249-26", "start": 33603, "end": 33609, "form": "desque", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "249-27", "start": 33610, "end": 33612, "form": "li", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "249-28", "start": 33613, "end": 33616, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "249-29", "start": 33617, "end": 33621, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "249-30", "start": 33622, "end": 33628, "form": "pleins", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "plein"}, {"id": "249-31", "start": 33629, "end": 33630, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "249-32", "start": 33631, "end": 33637, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "249-33", "start": 33638, "end": 33640, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "249-34", "start": 33641, "end": 33643, "form": "fu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "estre1"}, {"id": "249-35", "start": 33644, "end": 33650, "form": "desque", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "desque"}, {"id": "249-36", "start": 33651, "end": 33652, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "249-37", "start": 33653, "end": 33655, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "249-38", "start": 33656, "end": 33661, "form": "terce", "pos_tag": "ADJord", "upos": "ADJ", "lemma": "tierz"}, {"id": "249-39", "start": 33662, "end": 33666, "form": "part", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "part1"}, {"id": "249-40", "start": 33667, "end": 33668, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Pus le ostez del fu, si en bevez, le seir chaut e le matin freid.
|
[{"id": "250-1", "start": 33669, "end": 33672, "form": "Pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "250-2", "start": 33673, "end": 33675, "form": "le", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "250-3", "start": 33676, "end": 33681, "form": "ostez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oster"}, {"id": "250-4", "start": 33682, "end": 33685, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "250-5", "start": 33686, "end": 33688, "form": "fu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "feu"}, {"id": "250-6", "start": 33689, "end": 33690, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "250-7", "start": 33691, "end": 33693, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "250-8", "start": 33694, "end": 33696, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "250-9", "start": 33697, "end": 33702, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "250-10", "start": 33703, "end": 33704, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "250-11", "start": 33705, "end": 33707, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "250-12", "start": 33708, "end": 33712, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "250-13", "start": 33713, "end": 33718, "form": "chaut", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "250-14", "start": 33719, "end": 33720, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "250-15", "start": 33721, "end": 33723, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "250-16", "start": 33724, "end": 33729, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "250-17", "start": 33730, "end": 33735, "form": "freid", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "250-18", "start": 33736, "end": 33737, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Pus pernez de l'ere quite les foilles e liez al mal.
|
[{"id": "251-1", "start": 33738, "end": 33741, "form": "Pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "251-2", "start": 33742, "end": 33748, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "251-3", "start": 33749, "end": 33751, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "251-4", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "251-5", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "251-6", "start": 33754, "end": 33757, "form": "ere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ierre"}, {"id": "251-7", "start": 33758, "end": 33763, "form": "quite", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "quite"}, {"id": "251-8", "start": 33764, "end": 33767, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "251-9", "start": 33768, "end": 33775, "form": "foilles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fueille"}, {"id": "251-10", "start": 33776, "end": 33777, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "251-11", "start": 33778, "end": 33782, "form": "liez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier"}, {"id": "251-12", "start": 33783, "end": 33785, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "251-13", "start": 33786, "end": 33789, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "251-14", "start": 33790, "end": 33791, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez sanicle e viole e thanseie e chanve e la mere des herbes e quisez cerveise de brais e bevez.
|
[{"id": "252-1", "start": 33796, "end": 33800, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "252-2", "start": 33801, "end": 33807, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "252-3", "start": 33808, "end": 33815, "form": "sanicle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "sanicle"}, {"id": "252-4", "start": 33816, "end": 33817, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "252-5", "start": 33818, "end": 33823, "form": "viole", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "viole"}, {"id": "252-6", "start": 33824, "end": 33825, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "252-7", "start": 33826, "end": 33834, "form": "thanseie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "tanaisie"}, {"id": "252-8", "start": 33835, "end": 33836, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "252-9", "start": 33837, "end": 33843, "form": "chanve", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chanvre"}, {"id": "252-10", "start": 33844, "end": 33845, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "252-11", "start": 33846, "end": 33848, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "252-12", "start": 33849, "end": 33853, "form": "mere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mere"}, {"id": "252-13", "start": 33854, "end": 33857, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + les"}, {"id": "252-14", "start": 33858, "end": 33864, "form": "herbes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "erbe"}, {"id": "252-15", "start": 33865, "end": 33866, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "252-16", "start": 33867, "end": 33873, "form": "quisez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "252-17", "start": 33874, "end": 33882, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "252-18", "start": 33883, "end": 33885, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "252-19", "start": 33886, "end": 33891, "form": "brais", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "brais"}, {"id": "252-20", "start": 33892, "end": 33893, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "252-21", "start": 33894, "end": 33899, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "252-22", "start": 33900, "end": 33901, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez cerfoil, si l'envolupez en estupes, e pus sil cuverez en la brese, tant que il seit quit, pus sil liez al fundement si chaud.
|
[{"id": "253-1", "start": 33906, "end": 33910, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "253-2", "start": 33911, "end": 33917, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "253-3", "start": 33918, "end": 33925, "form": "cerfoil", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cerfueil"}, {"id": "253-4", "start": 33926, "end": 33927, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "253-5", "start": 33928, "end": 33930, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "253-6", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "253-7", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "253-8", "start": 33933, "end": 33942, "form": "envolupez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "envoleper"}, {"id": "253-9", "start": 33943, "end": 33945, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "253-10", "start": 33946, "end": 33953, "form": "estupes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "estouper"}, {"id": "253-11", "start": 33954, "end": 33955, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "253-12", "start": 33956, "end": 33957, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "253-13", "start": 33958, "end": 33961, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "253-14", "start": 33962, "end": 33965, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "253-15", "start": 33966, "end": 33973, "form": "cuverez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "253-16", "start": 33974, "end": 33976, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "253-15", "start": 33977, "end": 33979, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "253-16", "start": 33980, "end": 33985, "form": "brese", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "brese"}, {"id": "253-17", "start": 33986, "end": 33987, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "253-18", "start": 33988, "end": 33992, "form": "tant", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "tant"}, {"id": "253-19", "start": 33993, "end": 33996, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que"}, {"id": "253-20", "start": 33997, "end": 33999, "form": "il", "pos_tag": "PROimp", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "253-21", "start": 34000, "end": 34004, "form": "seit", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "estre1"}, {"id": "253-22", "start": 34005, "end": 34009, "form": "quit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "253-23", "start": 34010, "end": 34011, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "253-24", "start": 34012, "end": 34015, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "253-25", "start": 34016, "end": 34019, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "253-26", "start": 34020, "end": 34024, "form": "liez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier"}, {"id": "253-27", "start": 34025, "end": 34027, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "253-28", "start": 34028, "end": 34037, "form": "fundement", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fondement"}, {"id": "253-29", "start": 34038, "end": 34040, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "253-30", "start": 34041, "end": 34046, "form": "chaud", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "253-31", "start": 34047, "end": 34048, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Encuntre rancle dedenz le cors : Pernez les greins de junipre e boillez en blanc vin e pus bevez de ço chaud le seir e le matin freid.
|
[{"id": "254-1", "start": 34053, "end": 34061, "form": "Encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "254-2", "start": 34062, "end": 34068, "form": "rancle", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "raoncle"}, {"id": "254-3", "start": 34069, "end": 34075, "form": "dedenz", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "dedenz"}, {"id": "254-4", "start": 34076, "end": 34078, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "254-5", "start": 34079, "end": 34083, "form": "cors", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "254-6", "start": 34084, "end": 34085, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "254-7", "start": 34086, "end": 34092, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "254-8", "start": 34093, "end": 34096, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "254-9", "start": 34097, "end": 34103, "form": "greins", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "grain"}, {"id": "254-10", "start": 34104, "end": 34106, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "254-11", "start": 34107, "end": 34114, "form": "junipre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "junipère"}, {"id": "254-12", "start": 34115, "end": 34116, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "254-13", "start": 34117, "end": 34124, "form": "boillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "bolir"}, {"id": "254-14", "start": 34125, "end": 34127, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "254-15", "start": 34128, "end": 34133, "form": "blanc", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "blanc"}, {"id": "254-16", "start": 34134, "end": 34137, "form": "vin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "vin1"}, {"id": "254-17", "start": 34138, "end": 34139, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "254-18", "start": 34140, "end": 34143, "form": "pus", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "puis"}, {"id": "254-19", "start": 34144, "end": 34149, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "254-20", "start": 34150, "end": 34152, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "254-21", "start": 34153, "end": 34155, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "254-22", "start": 34156, "end": 34161, "form": "chaud", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "254-23", "start": 34162, "end": 34164, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "254-24", "start": 34165, "end": 34169, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "254-25", "start": 34170, "end": 34171, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "254-26", "start": 34172, "end": 34174, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "254-27", "start": 34175, "end": 34180, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "254-28", "start": 34181, "end": 34186, "form": "freid", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "254-29", "start": 34187, "end": 34188, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item medcine verraie : Pernez le chenlange e boillez en cerveise de brais en un noef pot, sil coverez ben, que la chaline ne puisset issir, e donez a beivre al malade, le seir chaud e le matin freit.
|
[{"id": "255-1", "start": 34193, "end": 34197, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "255-2", "start": 34198, "end": 34205, "form": "medcine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "255-3", "start": 34206, "end": 34213, "form": "verraie", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "255-4", "start": 34214, "end": 34215, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "255-5", "start": 34216, "end": 34222, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "255-6", "start": 34223, "end": 34225, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "255-7", "start": 34226, "end": 34235, "form": "chenlange", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chienlange"}, {"id": "255-8", "start": 34236, "end": 34237, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "255-9", "start": 34238, "end": 34245, "form": "boillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "bolir"}, {"id": "255-10", "start": 34246, "end": 34248, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "255-11", "start": 34249, "end": 34257, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "255-12", "start": 34258, "end": 34260, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "255-13", "start": 34261, "end": 34266, "form": "brais", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "brais"}, {"id": "255-14", "start": 34267, "end": 34269, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "255-15", "start": 34270, "end": 34272, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "255-16", "start": 34273, "end": 34277, "form": "noef", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "nuef2"}, {"id": "255-17", "start": 34278, "end": 34281, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "255-18", "start": 34282, "end": 34283, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "255-19", "start": 34284, "end": 34287, "form": "sil", "pos_tag": "ADVgen.PROper", "upos": "ADV", "lemma": "si + il"}, {"id": "255-20", "start": 34288, "end": 34295, "form": "coverez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "covrir"}, {"id": "255-21", "start": 34296, "end": 34299, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "255-22", "start": 34300, "end": 34301, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "255-23", "start": 34302, "end": 34305, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "255-24", "start": 34306, "end": 34308, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "255-25", "start": 34309, "end": 34316, "form": "chaline", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chaline"}, {"id": "255-26", "start": 34317, "end": 34319, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "255-27", "start": 34320, "end": 34327, "form": "puisset", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pöoir"}, {"id": "255-28", "start": 34328, "end": 34333, "form": "issir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "issir"}, {"id": "255-29", "start": 34334, "end": 34335, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "255-30", "start": 34336, "end": 34337, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "255-31", "start": 34338, "end": 34343, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "255-32", "start": 34344, "end": 34345, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "255-33", "start": 34346, "end": 34352, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "255-34", "start": 34353, "end": 34355, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "255-35", "start": 34356, "end": 34362, "form": "malade", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "malade"}, {"id": "255-36", "start": 34363, "end": 34364, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "255-37", "start": 34365, "end": 34367, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "255-38", "start": 34368, "end": 34372, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "255-39", "start": 34373, "end": 34378, "form": "chaud", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "255-40", "start": 34379, "end": 34380, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "255-41", "start": 34381, "end": 34383, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "255-42", "start": 34384, "end": 34389, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "255-43", "start": 34390, "end": 34395, "form": "freit", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "255-44", "start": 34396, "end": 34397, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Pur le mal des reins, medcines verraies : Pernez la racine de gletuner e triblez ben e versez sure cerveise e bevez le seir chaut e le matin freit.
|
[{"id": "256-1", "start": 34402, "end": 34405, "form": "Pur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "por2"}, {"id": "256-2", "start": 34406, "end": 34408, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "256-3", "start": 34409, "end": 34412, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "256-4", "start": 34413, "end": 34416, "form": "des", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + les"}, {"id": "256-5", "start": 34417, "end": 34422, "form": "reins", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "rein"}, {"id": "256-6", "start": 34423, "end": 34424, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "256-7", "start": 34425, "end": 34433, "form": "medcines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "256-8", "start": 34434, "end": 34442, "form": "verraies", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "verai"}, {"id": "256-9", "start": 34443, "end": 34444, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "256-10", "start": 34445, "end": 34451, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "256-11", "start": 34452, "end": 34454, "form": "la", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "256-12", "start": 34455, "end": 34461, "form": "racine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "racine"}, {"id": "256-13", "start": 34462, "end": 34464, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "256-14", "start": 34465, "end": 34473, "form": "gletuner", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gloton"}, {"id": "256-15", "start": 34474, "end": 34475, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "256-16", "start": 34476, "end": 34483, "form": "triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "256-17", "start": 34484, "end": 34487, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "256-18", "start": 34488, "end": 34489, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "256-19", "start": 34490, "end": 34496, "form": "versez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "verser"}, {"id": "256-20", "start": 34497, "end": 34501, "form": "sure", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sore"}, {"id": "256-21", "start": 34502, "end": 34510, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "256-22", "start": 34511, "end": 34512, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "256-23", "start": 34513, "end": 34518, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "256-24", "start": 34519, "end": 34521, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "256-25", "start": 34522, "end": 34526, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "256-26", "start": 34527, "end": 34532, "form": "chaut", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "256-27", "start": 34533, "end": 34534, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "256-28", "start": 34535, "end": 34537, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "256-29", "start": 34538, "end": 34543, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "256-30", "start": 34544, "end": 34549, "form": "freit", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "256-31", "start": 34550, "end": 34551, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item boillez chenlange e morele en cerveise de brais en un noef pot, si en bevez le seir chaud e le matin freid.
|
[{"id": "257-1", "start": 34556, "end": 34560, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "257-2", "start": 34561, "end": 34568, "form": "boillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "bolir"}, {"id": "257-3", "start": 34569, "end": 34578, "form": "chenlange", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chienlange"}, {"id": "257-4", "start": 34579, "end": 34580, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "257-5", "start": 34581, "end": 34587, "form": "morele", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "morele"}, {"id": "257-6", "start": 34588, "end": 34590, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "257-7", "start": 34591, "end": 34599, "form": "cerveise", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cervoise"}, {"id": "257-8", "start": 34600, "end": 34602, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "257-9", "start": 34603, "end": 34608, "form": "brais", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "brais"}, {"id": "257-10", "start": 34609, "end": 34611, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "257-11", "start": 34612, "end": 34614, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "257-12", "start": 34615, "end": 34619, "form": "noef", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "nuef2"}, {"id": "257-13", "start": 34620, "end": 34623, "form": "pot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pot"}, {"id": "257-14", "start": 34624, "end": 34625, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "257-15", "start": 34626, "end": 34628, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "257-16", "start": 34629, "end": 34631, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "257-17", "start": 34632, "end": 34637, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "257-18", "start": 34638, "end": 34640, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "257-19", "start": 34641, "end": 34645, "form": "seir", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soir"}, {"id": "257-20", "start": 34646, "end": 34651, "form": "chaud", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "257-21", "start": 34652, "end": 34653, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "257-22", "start": 34654, "end": 34656, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "257-23", "start": 34657, "end": 34662, "form": "matin", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "matin"}, {"id": "257-24", "start": 34663, "end": 34668, "form": "freid", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "257-25", "start": 34669, "end": 34670, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item fetes quitures desuz les garez.
|
[{"id": "258-1", "start": 34675, "end": 34679, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "258-2", "start": 34680, "end": 34685, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "258-3", "start": 34686, "end": 34694, "form": "quitures", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "quitor"}, {"id": "258-4", "start": 34695, "end": 34700, "form": "desuz", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desoz"}, {"id": "258-5", "start": 34701, "end": 34704, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "258-6", "start": 34705, "end": 34710, "form": "garez", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jarret"}, {"id": "258-7", "start": 34711, "end": 34712, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez mel e peiz e bure e boillez ensemble, si oignez le mal al fu.
|
[{"id": "259-1", "start": 34717, "end": 34721, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "259-2", "start": 34722, "end": 34728, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "259-3", "start": 34729, "end": 34732, "form": "mel", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "miel"}, {"id": "259-4", "start": 34733, "end": 34734, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "259-5", "start": 34735, "end": 34739, "form": "peiz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "pois1"}, {"id": "259-6", "start": 34740, "end": 34741, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "259-7", "start": 34742, "end": 34746, "form": "bure", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "burre1"}, {"id": "259-8", "start": 34747, "end": 34748, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "259-9", "start": 34749, "end": 34756, "form": "boillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "bolir"}, {"id": "259-10", "start": 34757, "end": 34765, "form": "ensemble", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "ensemble"}, {"id": "259-11", "start": 34766, "end": 34767, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "259-12", "start": 34768, "end": 34770, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "259-13", "start": 34771, "end": 34777, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "259-14", "start": 34778, "end": 34780, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "259-15", "start": 34781, "end": 34784, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "259-16", "start": 34785, "end": 34787, "form": "al", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "259-17", "start": 34788, "end": 34790, "form": "fu", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "feu"}, {"id": "259-18", "start": 34791, "end": 34792, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Encuntre tutes maneres de fevres, medcine esprovez : Quant le mal vus prendra, entrez en un chaut baigne e veez que voz braz ne atuchent l'ewe, e pernez ere terrestre e metez sur vostre teste, si vus fetes seigner de ambesdeus voz braz, si garrez.
|
[{"id": "260-1", "start": 34797, "end": 34805, "form": "Encuntre", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "encontre1"}, {"id": "260-2", "start": 34806, "end": 34811, "form": "tutes", "pos_tag": "DETind", "upos": "DET", "lemma": "tot"}, {"id": "260-3", "start": 34812, "end": 34819, "form": "maneres", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "maniere"}, {"id": "260-4", "start": 34820, "end": 34822, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "260-5", "start": 34823, "end": 34829, "form": "fevres", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fievre"}, {"id": "260-6", "start": 34830, "end": 34831, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "260-7", "start": 34832, "end": 34839, "form": "medcine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "medecine"}, {"id": "260-8", "start": 34840, "end": 34848, "form": "esprovez", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "esprover"}, {"id": "260-9", "start": 34849, "end": 34850, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "260-10", "start": 34851, "end": 34856, "form": "Quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "260-11", "start": 34857, "end": 34859, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "260-12", "start": 34860, "end": 34863, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "260-13", "start": 34864, "end": 34867, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "260-14", "start": 34868, "end": 34875, "form": "prendra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "260-15", "start": 34876, "end": 34877, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "260-16", "start": 34878, "end": 34884, "form": "entrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "entrer"}, {"id": "260-17", "start": 34885, "end": 34887, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "260-18", "start": 34888, "end": 34890, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "260-19", "start": 34891, "end": 34896, "form": "chaut", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "chaut1"}, {"id": "260-20", "start": 34897, "end": 34903, "form": "baigne", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "baignier"}, {"id": "260-21", "start": 34904, "end": 34905, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "260-22", "start": 34906, "end": 34910, "form": "veez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "vëoir"}, {"id": "260-23", "start": 34911, "end": 34914, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "260-24", "start": 34915, "end": 34918, "form": "voz", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "vostre"}, {"id": "260-25", "start": 34919, "end": 34923, "form": "braz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "braz"}, {"id": "260-26", "start": 34924, "end": 34926, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "260-27", "start": 34927, "end": 34935, "form": "atuchent", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "atochier"}, {"id": "260-28", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "260-29", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "260-30", "start": 34938, "end": 34941, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "260-31", "start": 34942, "end": 34943, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "260-32", "start": 34944, "end": 34945, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "260-33", "start": 34946, "end": 34952, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "260-34", "start": 34953, "end": 34956, "form": "ere", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "estre1"}, {"id": "260-35", "start": 34957, "end": 34966, "form": "terrestre", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "terrestre"}, {"id": "260-36", "start": 34967, "end": 34968, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "260-37", "start": 34969, "end": 34974, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "260-38", "start": 34975, "end": 34978, "form": "sur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sor2"}, {"id": "260-37", "start": 34979, "end": 34985, "form": "vostre", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "vostre"}, {"id": "260-38", "start": 34986, "end": 34991, "form": "teste", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "teste1"}, {"id": "260-39", "start": 34992, "end": 34993, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "260-40", "start": 34994, "end": 34996, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "260-41", "start": 34997, "end": 35000, "form": "vus", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "vos"}, {"id": "260-42", "start": 35001, "end": 35006, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "260-43", "start": 35007, "end": 35014, "form": "seigner", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "saignier"}, {"id": "260-44", "start": 35015, "end": 35017, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "260-45", "start": 35018, "end": 35027, "form": "ambesdeus", "pos_tag": "PROind", "upos": "PRON", "lemma": "ambedos"}, {"id": "260-46", "start": 35028, "end": 35031, "form": "voz", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "vostre"}, {"id": "260-47", "start": 35032, "end": 35036, "form": "braz", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "braz"}, {"id": "260-48", "start": 35037, "end": 35038, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "260-49", "start": 35039, "end": 35041, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "260-50", "start": 35042, "end": 35048, "form": "garrez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "260-51", "start": 35049, "end": 35050, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item a freide fevre : Pernez treis gutes de leit de femme que leite malle enfant e metez en un oef quit mol, si li donez a humer un poi devant iço que le mal li prenge.
|
[{"id": "261-1", "start": 35055, "end": 35059, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "261-2", "start": 35060, "end": 35061, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "261-3", "start": 35062, "end": 35068, "form": "freide", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "froit1"}, {"id": "261-4", "start": 35069, "end": 35074, "form": "fevre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fievre"}, {"id": "261-5", "start": 35075, "end": 35076, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "261-6", "start": 35077, "end": 35083, "form": "Pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "261-7", "start": 35084, "end": 35089, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "261-8", "start": 35090, "end": 35095, "form": "gutes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "gote"}, {"id": "261-9", "start": 35096, "end": 35098, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "261-10", "start": 35099, "end": 35103, "form": "leit", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lait2"}, {"id": "261-11", "start": 35104, "end": 35106, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "261-12", "start": 35107, "end": 35112, "form": "femme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "feme"}, {"id": "261-13", "start": 35113, "end": 35116, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "PRON", "lemma": "que4"}, {"id": "261-14", "start": 35117, "end": 35122, "form": "leite", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "laitier1"}, {"id": "261-15", "start": 35123, "end": 35128, "form": "malle", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "masle"}, {"id": "261-16", "start": 35129, "end": 35135, "form": "enfant", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "enfant"}, {"id": "261-17", "start": 35136, "end": 35137, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "261-18", "start": 35138, "end": 35143, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "261-19", "start": 35144, "end": 35146, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "261-20", "start": 35147, "end": 35149, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "261-21", "start": 35150, "end": 35153, "form": "oef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uef"}, {"id": "261-22", "start": 35154, "end": 35158, "form": "quit", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "cuire"}, {"id": "261-23", "start": 35159, "end": 35162, "form": "mol", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "mout"}, {"id": "261-24", "start": 35163, "end": 35164, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "261-25", "start": 35165, "end": 35167, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "261-26", "start": 35168, "end": 35170, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "261-27", "start": 35171, "end": 35176, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "261-28", "start": 35177, "end": 35178, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "261-29", "start": 35179, "end": 35184, "form": "humer", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "humer"}, {"id": "261-30", "start": 35185, "end": 35187, "form": "un", "pos_tag": "DETndf", "upos": "DET", "lemma": "un"}, {"id": "261-31", "start": 35188, "end": 35191, "form": "poi", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "poi"}, {"id": "261-32", "start": 35192, "end": 35198, "form": "devant", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "devant"}, {"id": "261-33", "start": 35199, "end": 35202, "form": "iço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "261-34", "start": 35203, "end": 35206, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "261-35", "start": 35207, "end": 35209, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "261-36", "start": 35210, "end": 35213, "form": "mal", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mal1"}, {"id": "261-37", "start": 35214, "end": 35216, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "261-38", "start": 35217, "end": 35223, "form": "prenge", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "261-39", "start": 35224, "end": 35225, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item as terteines : Cuillez treis plantes de planteine aprés le rescuns del solail e chantez vostre Pater Noster e donez li a beivre od ewe beneite quant il tremblera.
|
[{"id": "262-1", "start": 35230, "end": 35234, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "262-2", "start": 35235, "end": 35237, "form": "as", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "262-3", "start": 35238, "end": 35247, "form": "terteines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "tertain"}, {"id": "262-4", "start": 35248, "end": 35249, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "262-5", "start": 35250, "end": 35257, "form": "Cuillez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "coillier"}, {"id": "262-6", "start": 35258, "end": 35263, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "262-7", "start": 35264, "end": 35271, "form": "plantes", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "plante"}, {"id": "262-8", "start": 35272, "end": 35274, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "262-9", "start": 35275, "end": 35284, "form": "planteine", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "èplantaine"}, {"id": "262-10", "start": 35285, "end": 35290, "form": "aprés", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "aprés"}, {"id": "262-11", "start": 35291, "end": 35293, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "262-12", "start": 35294, "end": 35301, "form": "rescuns", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "resconse"}, {"id": "262-13", "start": 35302, "end": 35305, "form": "del", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "de + le"}, {"id": "262-14", "start": 35306, "end": 35312, "form": "solail", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "soleil"}, {"id": "262-15", "start": 35313, "end": 35314, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "262-16", "start": 35315, "end": 35322, "form": "chantez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "chanter"}, {"id": "262-17", "start": 35323, "end": 35329, "form": "vostre", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "vostre"}, {"id": "262-18", "start": 35330, "end": 35335, "form": "Pater", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "patre"}, {"id": "262-19", "start": 35336, "end": 35342, "form": "Noster", "pos_tag": "NOMpro", "upos": "PROPN", "lemma": "nostre"}, {"id": "262-20", "start": 35343, "end": 35344, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "262-21", "start": 35345, "end": 35350, "form": "donez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "doner"}, {"id": "262-22", "start": 35351, "end": 35353, "form": "li", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "262-23", "start": 35354, "end": 35355, "form": "a", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "a3"}, {"id": "262-24", "start": 35356, "end": 35362, "form": "beivre", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "262-25", "start": 35363, "end": 35365, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "262-26", "start": 35366, "end": 35369, "form": "ewe", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "aigue"}, {"id": "262-27", "start": 35370, "end": 35377, "form": "beneite", "pos_tag": "VERppe", "upos": "VERB", "lemma": "benëir"}, {"id": "262-28", "start": 35378, "end": 35383, "form": "quant", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "cant1"}, {"id": "262-29", "start": 35384, "end": 35386, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "262-30", "start": 35387, "end": 35396, "form": "tremblera", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "trembler"}, {"id": "262-31", "start": 35397, "end": 35398, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item pernez le jus de artemesie e fetes tedve od oille, si en oignez par treis jurs sun cors.
|
[{"id": "263-1", "start": 35403, "end": 35407, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "263-2", "start": 35408, "end": 35414, "form": "pernez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "prendre"}, {"id": "263-3", "start": 35415, "end": 35417, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "263-4", "start": 35418, "end": 35421, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "263-5", "start": 35422, "end": 35424, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "263-6", "start": 35425, "end": 35434, "form": "artemesie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "artemoise"}, {"id": "263-7", "start": 35435, "end": 35436, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "263-8", "start": 35437, "end": 35442, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "263-9", "start": 35443, "end": 35448, "form": "tedve", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "teve"}, {"id": "263-10", "start": 35449, "end": 35451, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "263-11", "start": 35452, "end": 35457, "form": "oille", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uile"}, {"id": "263-12", "start": 35458, "end": 35459, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "263-13", "start": 35460, "end": 35462, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "263-14", "start": 35463, "end": 35465, "form": "en", "pos_tag": "PROadv", "upos": "PRON", "lemma": "en2"}, {"id": "263-15", "start": 35466, "end": 35472, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "263-16", "start": 35473, "end": 35476, "form": "par", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "par"}, {"id": "263-17", "start": 35477, "end": 35482, "form": "treis", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "trois1"}, {"id": "263-18", "start": 35483, "end": 35487, "form": "jurs", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "263-19", "start": 35488, "end": 35491, "form": "sun", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "son4"}, {"id": "263-20", "start": 35492, "end": 35496, "form": "cors", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "263-21", "start": 35497, "end": 35498, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item as quarteines : Le jus de taneseie fetes tedve od oille, si oignez .iiii. jurs de ço sun cors, si garra sanz faille.
|
[{"id": "264-1", "start": 35503, "end": 35507, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "264-2", "start": 35508, "end": 35510, "form": "as", "pos_tag": "PRE.DETdef", "upos": "ADP", "lemma": "a3 + le"}, {"id": "264-3", "start": 35511, "end": 35521, "form": "quarteines", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cartaine"}, {"id": "264-4", "start": 35522, "end": 35523, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "264-5", "start": 35524, "end": 35526, "form": "Le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "264-6", "start": 35527, "end": 35530, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "264-7", "start": 35531, "end": 35533, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "264-8", "start": 35534, "end": 35542, "form": "taneseie", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "tenser"}, {"id": "264-9", "start": 35543, "end": 35548, "form": "fetes", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "faire"}, {"id": "264-10", "start": 35549, "end": 35554, "form": "tedve", "pos_tag": "ADJqua", "upos": "ADJ", "lemma": "teve"}, {"id": "264-11", "start": 35555, "end": 35557, "form": "od", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "o4"}, {"id": "264-12", "start": 35558, "end": 35563, "form": "oille", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "uile"}, {"id": "264-13", "start": 35564, "end": 35565, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "264-14", "start": 35566, "end": 35568, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "264-15", "start": 35569, "end": 35575, "form": "oignez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "oindre"}, {"id": "264-16", "start": 35576, "end": 35577, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "264-17", "start": 35578, "end": 35582, "form": "iiii", "pos_tag": "DETcar", "upos": "DET", "lemma": "catre"}, {"id": "264-18", "start": 35583, "end": 35584, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}, {"id": "264-19", "start": 35585, "end": 35589, "form": "jurs", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jor"}, {"id": "264-20", "start": 35590, "end": 35592, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "264-21", "start": 35593, "end": 35595, "form": "ço", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "ce"}, {"id": "264-22", "start": 35596, "end": 35599, "form": "sun", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "son4"}, {"id": "264-23", "start": 35600, "end": 35604, "form": "cors", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "cors1"}, {"id": "264-24", "start": 35605, "end": 35606, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "264-25", "start": 35607, "end": 35609, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "264-26", "start": 35610, "end": 35615, "form": "garra", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "garir"}, {"id": "264-27", "start": 35616, "end": 35620, "form": "sanz", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "sans"}, {"id": "264-28", "start": 35621, "end": 35627, "form": "faille", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "faille3"}, {"id": "264-29", "start": 35628, "end": 35629, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Si li homme ne puet dormir : Triblez ben les moreles e bevez le jus e eschaufez l'emplastre e liez entur le chef.
|
[{"id": "266-1", "start": 35975, "end": 35977, "form": "Si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "266-2", "start": 35978, "end": 35980, "form": "li", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "266-3", "start": 35981, "end": 35986, "form": "homme", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "ome"}, {"id": "266-4", "start": 35987, "end": 35989, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "266-5", "start": 35990, "end": 35994, "form": "puet", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "pooir"}, {"id": "266-6", "start": 35995, "end": 36001, "form": "dormir", "pos_tag": "VERinf", "upos": "VERB", "lemma": "dormir"}, {"id": "266-7", "start": 36002, "end": 36003, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}, {"id": "266-8", "start": 36004, "end": 36011, "form": "Triblez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "triuler"}, {"id": "266-9", "start": 36012, "end": 36015, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "266-10", "start": 36016, "end": 36019, "form": "les", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "266-11", "start": 36020, "end": 36027, "form": "moreles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "morele"}, {"id": "266-12", "start": 36028, "end": 36029, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "266-13", "start": 36030, "end": 36035, "form": "bevez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "boivre"}, {"id": "266-14", "start": 36036, "end": 36038, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "266-15", "start": 36039, "end": 36042, "form": "jus", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "jus1"}, {"id": "266-16", "start": 36043, "end": 36044, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "266-17", "start": 36045, "end": 36054, "form": "eschaufez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "eschaufer"}, {"id": "266-18", "start": 0, "end": 0, "form": "l", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "266-19", "start": 0, "end": 0, "form": "'", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": "'"}, {"id": "266-20", "start": 36057, "end": 36066, "form": "emplastre", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "emplastre"}, {"id": "266-21", "start": 36067, "end": 36068, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "266-22", "start": 36069, "end": 36073, "form": "liez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "liier3"}, {"id": "266-23", "start": 36074, "end": 36079, "form": "entur", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "entor"}, {"id": "266-24", "start": 36080, "end": 36082, "form": "le", "pos_tag": "DETdef", "upos": "DET", "lemma": "le"}, {"id": "266-25", "start": 36083, "end": 36087, "form": "chef", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "266-26", "start": 36088, "end": 36089, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Si dormira ben e suef.
|
[{"id": "267-1", "start": 36090, "end": 36092, "form": "Si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "267-2", "start": 36093, "end": 36100, "form": "dormira", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "dormir"}, {"id": "267-3", "start": 36101, "end": 36104, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "267-4", "start": 36105, "end": 36106, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "267-5", "start": 36107, "end": 36111, "form": "suef", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "söef"}, {"id": "267-6", "start": 36112, "end": 36113, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Item escrivez icest en foilles de lorer e metez desuz sun chief que il ne sace mot, si dormira ben :
|
[{"id": "268-1", "start": 36118, "end": 36122, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "268-2", "start": 36123, "end": 36131, "form": "escrivez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "escrire"}, {"id": "268-3", "start": 36132, "end": 36137, "form": "icest", "pos_tag": "PROdem", "upos": "PRON", "lemma": "icest"}, {"id": "268-4", "start": 36138, "end": 36140, "form": "en", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "en1"}, {"id": "268-5", "start": 36141, "end": 36148, "form": "foilles", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "fueille"}, {"id": "268-6", "start": 36149, "end": 36151, "form": "de", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "de"}, {"id": "268-7", "start": 36152, "end": 36157, "form": "lorer", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "lorier1"}, {"id": "268-8", "start": 36158, "end": 36159, "form": "e", "pos_tag": "CONcoo", "upos": "CCONJ", "lemma": "et"}, {"id": "268-9", "start": 36160, "end": 36165, "form": "metez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "metre2"}, {"id": "268-10", "start": 36166, "end": 36171, "form": "desuz", "pos_tag": "PRE", "upos": "ADP", "lemma": "desoz"}, {"id": "268-11", "start": 36172, "end": 36175, "form": "sun", "pos_tag": "DETpos", "upos": "DET", "lemma": "son4"}, {"id": "268-12", "start": 36176, "end": 36181, "form": "chief", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "chief"}, {"id": "268-13", "start": 36182, "end": 36185, "form": "que", "pos_tag": "CONsub", "upos": "SCONJ", "lemma": "que4"}, {"id": "268-14", "start": 36186, "end": 36188, "form": "il", "pos_tag": "PROper", "upos": "PRON", "lemma": "il"}, {"id": "268-15", "start": 36189, "end": 36191, "form": "ne", "pos_tag": "ADVneg", "upos": "ADV", "lemma": "ne"}, {"id": "268-16", "start": 36192, "end": 36196, "form": "sace", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "savoir"}, {"id": "268-17", "start": 36197, "end": 36200, "form": "mot", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "mot"}, {"id": "268-18", "start": 36201, "end": 36202, "form": ",", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ","}, {"id": "268-19", "start": 36203, "end": 36205, "form": "si", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "si"}, {"id": "268-20", "start": 36206, "end": 36213, "form": "dormira", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "dormir"}, {"id": "268-21", "start": 36214, "end": 36217, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "268-22", "start": 36218, "end": 36219, "form": ":", "pos_tag": "PONfbl", "upos": "PUNCT", "lemma": ":"}]
|
Item mangez ben letues.
|
[{"id": "269-1", "start": 36312, "end": 36316, "form": "Item", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "item"}, {"id": "269-2", "start": 36317, "end": 36323, "form": "mangez", "pos_tag": "VERcjg", "upos": "VERB", "lemma": "mangier"}, {"id": "269-3", "start": 36324, "end": 36327, "form": "ben", "pos_tag": "ADVgen", "upos": "ADV", "lemma": "bien1"}, {"id": "269-4", "start": 36328, "end": 36334, "form": "letues", "pos_tag": "NOMcom", "upos": "NOUN", "lemma": "laitue"}, {"id": "269-5", "start": 36335, "end": 36336, "form": ".", "pos_tag": "PONfrt", "upos": "PUNCT", "lemma": "."}]
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.