Datasets:
HanxuHU
/
mt_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
453
Това се случва около нас . Просто не го виждаме .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
454
Текстилната промишленост е друга промишленост , в която има робски труд .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
455
Посетих села в Индия , където цели семейства са роби в търговията на коприна .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
456
Това е семеен портрет .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
457
Избелелите черни ръце са бащата , белите , сините и червените ръце са синовете му .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
458
Те бъркат боя в тези големи варели и потапят коприната в течността до лактите си , а боята е отровна .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
459
Преводачът ми разказа историите им .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
460
" " Нямаме свобода " " , казваха те .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
461
" " Все пак , надяваме се , че ще можем да напуснем тази къща някой ден и ще отидем на друго място , където ще ни се плаща за боядисването " " . Оценено е , че повече от 4 000 деца са роби в Лейк Волта , най-голямото , направено от хора езеро в света .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
462
Когато пристигнахме , разгледах набързо .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
463
Видях семеен риболов с лодка , двама по-големи братя , няколко по-малки братя , това има смисъл , нали ?
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
464
Грешка . Всички те бяха роби .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
465
Децата се взимат от семействата им и са трафикирани и изчезват , и са принуждавани да работят безкрайни часове на тези лодки в езерото , дори ако не знаят да плуват .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
466
Това малко дете е осем годишно .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
467
То трепереше , когато лодката ни наближи , защото беше уплашено , че ще преминем през малкото му кану .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
468
То беше уплашено , че ще падне във водата .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
469
Потопените в Лейк Волта краища на дървета често хващат риболовни мрежи и изморените , уплашени деца са хвърляни във водата , да ги развържат .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
470
Много от тях потъват .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
471
Откакто си спомняше , той беше принуден да работи на езерото .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
472
Уплашен от господаря си , той не бягаше и тъй като беше третиран жестоко през целия си живот , той се отнасяше по същия начин с по-младите роби , които управляваше .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
473
Срещнах тези момчета в пет часа сутринта , когато хвърляха последната от мрежите си , но те работеха от 1 часа сутринта
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
474
в студената , ветровита нощ .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
475
Важно е да се отбележи , че тези мрежи тежаха повече от хиляда паунда , когато са пълни с риба .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
476
Искам да ви представя Кофи .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
477
Кофи беше спасен от риболовно село .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
478
Срещнах го в убежище , където Освободете робите заселва жертви на робството .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
479
Тук той се къпе на кладенеца , като излива кофи вода на главата си и хубавата новина е , че докато вие и аз говорим днес , Кофи е отново със семейството си и което е още по-хубаво , на семейството му дадоха инструменти , за да живее и да държи децата в безопасност .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
480
Кофи е въплъщението на възможност .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
481
Какъв ще стане той , защото някой зае позиция и промени живота му ?
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
482
Като карахме по път в Гана с партньорите от Освободете робите , колега аболюционист на мопед избърза до крузера ни и почука по стъклото .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
483
Той ни каза да го последваме по мръсен път в джунглата .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
484
В края на пътя , той ни изведе от колата и каза на шофьора да напусне .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
485
След това посочи към тази едва забележима пътека и каза : " " Това е пътеката , това е пътеката . Вървете " " . Когато започнахме да вървим по пътеката , той махаше от пътя ни лианите , които блокираха пътя и след около един час вървене , открих , че пътеката е наводнена от скорошните дъждове , така , че вдигнах камерата над главата си като водите стигаха до гърдите ми .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
486
След още два часа вървене , витата пътека внизапно свърши , като откри пред нас много дупки , които бяха с размер на футболно поле и всички бяха пълни с роби , които се трудеха .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
487
Много жени имаха деца , привързани на гърбовете си , като промиваха златоносен пясък , ходейки във вода с живак .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
488
Живакът се използва в процесът на промиване .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
489
Тези миньори са роби в мина в друга част на Гана .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
490
Когато излязат от мината , те са мокри до кости от собствената си пот .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
491
Спомням си , че като гледах в изморените им , зачервени очи много от тях са били под земята за 72 часа .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
492
Мините са дълбоки до 300 фута и те изнасят тежки чанти , пълни с камъни , които по-късно ще бъдат превозени до друга област , където камъните ще бъдат стрити , за да може да се извлече златото .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
493
На пръв поглед , мястото на извличане на злато беше пълно със силни мъже , но когато погледнахме по-отблизо , видяхме някои нещастници , работейки по краищата , а също и деца .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
494
Всички са жертви на наранявания , болести и жестокост .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
495
Всъщност , много вероятно е , този мускулест човек да свърши като този тук , с туберкулоза и отравяне с живак само след няколко години .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
496
Това е Мануру . Когато баща му починал , чичо му го накарал да работи с него в мините .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
497
Когато чичо му починал , Мануру наследил дълга му , което го принудило да бъде роб в мините .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
498
Когато го срещнах , той работеше в мините от 14 години и нараняването на крака , което виждате тук , е от злополука в мината , което беше толкова жестоко , че лекарите казаха , че крака му трябва да бъде ампутиран .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
499
Освен това , Мануру имаше туберкулоза , но пак бил принуден да работи всеки ден в тази мина .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
500
Въпреки това , той мечтае да бъде освободен и да се образова с помощта на местните активисти , като Свобода за робите и точно такава решителност , в лицето на невъобразима съдба , е което ме изпълва със страхопочитание .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
501
Искам да хвърля светлина върху робството .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
502
Когато гледах полето , носех много свещи и с помощта на преводача ми , казах на хората , които снимах , че искам да разкажа историите им и съдбата им и когато беше безопасно за тях и за мен , направих тези снимки .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
503
Те знаеха , че снимките им ще бъдат видени от вас по света .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
504
Исках те да знаят , че ще бъдем свидетели и ще направим , каквото можем , за да помогнем да променят живота си .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
505
Истински вярвам , че ако можем да видим другите хора като приятелски човешки същества , ще бъде много трудно да се толерира жестокост като робството .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
506
Тези снимки не са на проблеми . Те са снимки на хора , истински хора , като вас и мен , които заслужават същите права , достойнство и уважение в живота си .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
507
Няма ден в който да не мисля за тези многобройни , красиви , зле третирани хора , които имах голямата чест да срещна .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
508
Надявам се , че тези снимки ще събудят сила в тези , които ги гледат , в хора като вас и се надявам , че тази сила ще запали пожар , и този пожар ще хвърли светлина върху робството , защото без тази светлина , звярът на робството може да продължи да живее в сенките .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
509
Много ви благодаря .
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
510
( Аплодисменти )
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
bg
511
Декоративната употреба на жици в Южна Африка датира от стотици години назад .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
512
Но модернизацията , всъщност донесе комуникацията и съвсем нов материал под формата на телефонен кабел .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
513
Миграцията от селските към градските райони означаваше , че новооткритите промишлени материали започнаха да заменят трудните за набавяне природни треви .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
514
Така , тук може да видите промяната от използването — започването на използване на съвременни материали .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
515
Тези фигури датират от 40-те до края на 50-те години .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
516
През 90-те интересът и страстта ми към преходни форми в изкуството ме доведе до нова форма , която произлиза от заселнически лагер извън Дърбан .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
517
И аз имах възможността да започна да работя с тази общност в този момент , и започнах да разработвам наистина , и да ги съветвам по отношение на мащаба , по отношение на дизайна .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
518
И проекта нарастна скоро от 5 на 50 тъкачки за около година .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
519
Скоро надминахме пунктовете за отпадъци , това , което можеха да предоставят , така че принудихме производителя на кабели да ни помогне , и не само да ни достави материалите на бобини , но и да произвежда според нашите изисквания за цвят ,
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
520
По същото време си мислех , добре , има доста възможности тук , за да се произвеждат съвременни продукти , далеч от етническите , малко по-съвременни .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
521
И така разработих цяла гама , около масово произведените продукти , която очевидно се вместваше в много по-голям декоративен пазар , която може да бъде експортирана и също да обслужва нашия локален пазар .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
522
Започнахме да експериментираме , както може да видите , с формите , размерите , мащабът стана много важен , и това се превърна в нашия домашен проект . Той е много успешен , работи в продължение на 12 години и ние зареждаме магазините Конран и Дона Каран , и това е един вид страхотно .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
523
Това е нашата група , нашата основна група от тъкачки .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
524
Те идват седмично в Дърбан .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
525
Всички те имат банкови сметки .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
526
Всички те се върнаха обратно в селските райони откъдето дойдоха .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
527
Има седмичен срок за изпълнение на производство .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
528
Това е общността , която ви показах първоначално на слайда .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
529
Това също е модернизирано днес , и поддържа работа за 300 тъкачки .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
530
А останалото казва всичко .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
531
Много ви благодаря .
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
532
( Ръкопляскане )
marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art
bg
533
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
534
_ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
535
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
536
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
537
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
538
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
539
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
540
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
541
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
542
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
543
_ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
544
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
545
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
546
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
547
_ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
548
_ _ NULL _ _ _ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
549
_ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
550
_ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
551
_ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg
552
_ _ NULL _ _
dan_gilbert_asks_why_are_we_happy
bg