Datasets:
HanxuHU
/
mt_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
4,054
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,055
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,056
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,057
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,058
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,059
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,060
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,061
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,062
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,063
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,064
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,065
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,066
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,067
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,068
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,069
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,070
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,071
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,072
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,073
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,074
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,075
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,076
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,077
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,078
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,079
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,080
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,081
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,082
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,083
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,084
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,085
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,086
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,087
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,088
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,089
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,090
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,091
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,092
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,093
__NULL__
dan_meyer_math_curriculum_makeover
uk
4,094
Сурдоперекладач : Піаніно , " " п " " – мій улюблений музичний символ .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,095
Він означає " " грати тихо " " .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,096
Якщо , граючи на музичному інструменті , ви помічаєте " " п " " в партитурі , ви маєте грати тихіше .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,097
Дві " " п " " – ще тихіше .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,098
Чотири " " п " " – неймовірно тихо .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,099
Це мій малюнок " " п " " -дерева , який демонструє , що неважливо , скільки тисяч і тисяч " " п " " там буде , ви ніколи не досягнете абсолютної тиші .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,100
Це моє визначення тиші – дуже приглушений звук .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,101
Хочу поділитись історією американської мови жестів ( амслену ) , і розповісти трішки про себе .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,102
Французька мова жестів була привезена в Америку на початку 1800-х , і з часом змішалась з місцевою , вона перетворилась на мову , яку ми знаємо як амслен .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,103
Тож він пройшов шлях в 200 років .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,104
Я народилась глухою , і мені всі доводили , що звук не є частиною мого життя .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,105
І я вірила , що так і є .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,106
Зараз я розумію , що це неправда .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,107
Звук був значною частиною мого життя , він зі мною щодня .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,108
Глуха людина , яка живе у світі звуку , - це так само , як жити в іншій країні , сліпо слідуючи правилам , звичаям , традиціям і нормам , навіть нічого не запитуючи .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,109
То як сталось , що я розумію звук ?
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,110
Я спостерігаю , як люди реагують на звук .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,111
Люди – як динаміки , вони посилюють звук .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,112
А я відображаю цю поведінку .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,113
І виявилось , що я сама створюю звук , і я бачила , як люди відповідали мені .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,114
Так я вивчила , наприклад :
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,115
" Не гримай дверима ! "
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,116
" Не їж чіпси так гучно ! "
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,117
( Сміх ) " Стримуй відрижку ! " " " І , коли їси , слідкуй , щоб не шкребти виделкою по тарілці ! " " Все це я називаю " " звуковим етикетом " " . Мабуть , я думаю про звуковий етикет більше за пересічну людину без вад слуху .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,118
Я гіперчутлива до звуку .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,119
І я завжди нервую , коли чекаю реакції на звук , коли чекаю , що буде далі .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,120
Ось ще один малюнок .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,121
TBD – буде вирішено .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,122
TBC – далі буде .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,123
TBA – буде оголошено .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,124
І ви помітили , що нот на лініях немає .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,125
Це того , що лінії уже містять звук , що показують ці ледь помітні помарки .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,126
В культурі глухих рух – еквівалент звуку .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,127
Це – символ нотного стану на амслені .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,128
Як правило , він містить п ' ять ліній .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,129
Але , як на мене , показувати його всіма п ' ятьма пальцями здається ненатуральним .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,130
Ось чому на моїх малюнках ви помітите тільки чотири лінії .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,131
В 2008 році я мала можливість поїхати в Берлін , в резиденцію художників .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,132
До цього я працювала художником .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,133
Протягом літа я відвідала різні музеї та галереї , і в жодному місці я не помітила візуального мистецтва .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,134
В той час був популярним звук , і це мене вразило ...
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,135
ніякого візуального мистецтва , тільки звук .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,136
Так звук прийшов на мою територію мистецтва .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,137
Чи він віддалить мене від мистецтва ?
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,138
Я зрозуміла , що це не обов ' язково відбудеться .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,139
Я знаю , що таке звук .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,140
Я знаю настільки добре , що я не повинна навіть чути його .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,141
Його можна відчути , на нього можна дивитись , чи навіть уявити як ідею .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,142
Тож я вирішила , що звук належить і мені , і зробити його частиною моїх робіт .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,143
І все , чому мене вчили про звук , я вирішила забути .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,144
Я почала створювати нові типи робіт .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,145
І коли я показала їх професійним митцям , то отримала неймовірно велику підтримку та увагу .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,146
Я зрозуміла : звук – як гроші , це – влада , контроль , це – соціальна валюта .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,147
Я завжди відчувала , що звук належить вам - людям , котрі чують .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,148
І звук настільки могутній , що може забрати силу у мене і моїх робіт , чи , навпаки , наділити мене силою .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,149
Я обрала другий варіант .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,150
Довкола усної мови – товста стіна культури .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,151
І тільки тому , що я не використовую свій голос , щоб розмовляти , в очах суспільства – це те саме , що не мати голосу взагалі .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,152
Тому я маю працювати саме з тими , хто підтримає мене як рівну і стане моїм голосом .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk
4,153
Так я можу залишатись важливою частиною сучасного суспільства .
christine_sun_kim_the_enchanting_music_of_sign_language
uk