id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
1,156
Đó là cái bẫy , đương nhiên
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,157
Tôi bước ra khỏi đó . Họ nói " " chúng tôi sẽ để bà đi " " Tôi bước vào xe Nói tài xế " " quay lại đi , trở về văn phòng " " Vào thời điểm đó , chúng tôi chỉ giúp những bé gái .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,158
Chúng tôi chỉ có tiền cho phụ nữ và việc huấn luyện họ Cho họ đến trường , không hơn .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,159
Khi tôi đến văn phòng Những huấn luyện viên đã về hết
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,160
Họ đã về nhà . Không ai ở lại
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,161
Ngoại trừ vệ sĩ của tôi , Và giọng tôi như hoàn toàn bị tắt .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,162
Tôi ngồi lên bàn mình Và nói " " tôi phải làm gì đây ? " " Tôi sẽ giải quyết việc này thế nào ?
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,163
Bởi chúng tôi đang có đợt huấn luyện ở phía bắc
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,164
Hàng trăm người phụ nữ sẽ đến
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,165
Tôi đang ngồi đấy , và bỗng dưng Chúng tôi nói về lực đẩy Trong lúc đó Một trong những người quyên góp đã gọi tôi về báo cáo
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,166
Cô ấy gọi tôi " " Sakena ? " " . Tôi trả lời
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,167
Cô ấy nói " " có chuyện gì vậy ? " " " " Không có gì " " tôi cố che giấu
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,168
Tôi có cố đến mấy , cô ấy vẫn không tin tôi Cô hỏi tôi một lần nữa
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,169
" Được rồi , nói tôi biết chuyện gì đang xảy ra "
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,170
Tôi kể hết mọi chuyện
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,171
Rồi cô ấy nói " " OK , lần sau cô sẽ đi , và sẽ giúp đỡ họ " "
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,172
" Cô sẽ giúp họ " 2 ngày sau , tôi đi trên chính con đường đó Bạn biết không , họ không có ở đó Họ đang ở xa hơn chút Cũng người đàn ông trẻ ấy , đứng đấy và cầm súng Chỉ vào chúng tôi bảo dừng xe
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,173
Chúng tôi dừng xe
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,174
Xuống xe và nói " " hãy đi cùng tôi " " Họ đồng ý Tôi nói " " với điều kiện , các anh phải làm theo lời tôi " " Họ đồng ý
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,175
Tôi mang họ đến đền thờ Hồi giáo Và để rút ngắn câu chuyện Tôi nói sẽ cho người đến dạy họ
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,176
Giờ đây , họ là những người giỏi nhất của chúng tôi
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,177
Họ học tiếng Anh , Học để thành giáo viên , Học vi tính , Và họ là những hướng dẫn viên của tôi
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,178
Tất cả những khu vực vùng núi chúng tôi không biết Họ đều đi với chúng tôi . Họ dẫn đường ,
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,179
Bảo vệ chúng tôi
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,180
Và ... ( Vỗ tay ) Cảm ơn ( Vỗ tay )
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,181
Giáo dục thay đổi con người
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,182
Khi bạn dạy họ , Họ sẽ thay đổi Và hôm nay Chúng ta phải đấu tranh cho bình đẳng giới tính
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,183
Chúng ta không thể chỉ dạy phụ nữ va bỏ quên đàn ông Bởi vì đàn ông là những người mang lại khó khăn cho phụ nữ
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,184
( Cười ) Chúng tôi bắt đầu dạy cho đàn ông bởi họ nên biết Tiềm năng của phụ nữ Biết tiềm năng của chính họ Và biết những người phụ nữ cũng có thể làm những điều tương tự
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,185
Chúng tôi tiếp tục dạy cho đàn ông Và tin tưởng họ .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,186
Tôi sống trong một đất nước rất xinh đẹp
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,187
Tôi muốn chia sẻ với các bạn .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,188
Đó là một đất nước rất đẹp Đẹp , và yên bình
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,189
Chúng tôi đã đi khắp nơi .
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,190
Phụ nữ đã được hưởng giáo dục Học để trở thành luật sư , kỹ sư , giáo viên Đến từng căn nhà
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,191
Chưa bao giờ từ chối giúp đỡ ai
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,192
Những ở nước tôi ngày nay
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,193
Người ta không thể bước ra khỏi cửa mà không nghĩ đến vấn đề an ninh
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,194
Chúng tôi muốn Afghanistan của trước kia
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,195
tôi muốn nói với các bạn điều đó
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,196
Ngày nay , phụ nữ Afghanistan phải làm viêc rất cực nhọc
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,197
Họ học để có tấm bằng , để trở thành luật sư
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,198
Bác sĩ
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,199
Giáo viên Doanh nhân
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,200
thật tuyệt vời Khi thấy họ thực hiện Và hoàn thành ước mơ
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,201
Tôi muốn chia sẻ với các bạn Vì tình yêu , Sự cảm thông Sự tin tưởng và chân thành
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,202
Nếu bạn có những xúc cảm này Bạn sẽ đạt được mục tiêu
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,203
Nhà thơ Mawlana Rumi từng nói
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,204
Với sự cảm thông Và tình yêu , bạn có thể chinh phục cả thế giới
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,205
Và chúng ta có thể
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,206
Nếu chúng tôi đã làm được ở Afghanistan thì chúng ta có thể làm được ở bất kì đâu trên thể giới
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,207
Cảm ơn rất nhiều
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,208
( Vỗ tay ) Cảm ơn . Cảm ơn ( Vỗ tay )
sakena_yacoobi_how_i_stopped_the_taliban_from_shutting_down_my_school
vi
1,209
Đây là nơi tôi sống . Tôi sống ở Kenya phía nam Công viên Quốc gia Nairobi .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,210
Phía sau tôi là đàn bò của bố tôi , và phía sau đàn bò , là Công viên Quốc gia Nairobi .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,211
Công viên Quốc gia Nairobi không được rào chắn trên diện rộng ở khu vực phía Nam , điều đó có nghĩa là các động vật hoang dã như ngựa vằn thoát ra khỏi công viên một cách tự do .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,212
Và vì thế các động vật ăn thịt như sư tử theo sau chúng , và đây là điều những con sư tử đó làm
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,213
Chúng giết gia súc của chúng tôi .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,214
Đây là một trong số những con bò đã bị giết vào buổi tối , và khi thức dậy vào buổi sáng tôi tìm thấy nó đã chết , và tôi đã cảm thấy rất buồn , bởi vì đó là con bò đực duy nhất mà chúng tôi có .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,215
Cộng đồng của tôi , người Maasai , tin rằng chúng tôi đến từ thiên đường cùng với tất cả các con vật của mình và tất cả đất đai để chăn giữ chúng , đó là lý do vì sao chúng tôi rất coi trọng chúng
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,216
Vì thế tôi lớn lên với sự thù ghét sư tử .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,217
Các chiến binh Masai người bảo vệ cộng đồng chúng tôi và gia súc , cũng rất lo ngại về vấn đề này
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,218
Vì thế họ giết sư tử .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,219
Đây là một trong sáu con sư tử đã bị giết ở Nairobi .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,220
Và tôi nghĩ đây là lý do mà sư tử ở Công viên Quốc gia Nairobi còn rất ít .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,221
Mỗi đứa con trai từ 6 đến 9 tuổi , trong cộng đồng của tôi , chịu trách nhiệm chăn giữ những con bò của bố mình , và tôi cũng phải làm điều tương tự .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,222
Vì thế tôi phải tìm ra cách để giải quyết vấn đề này .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,223
Ý tưởng đầu tiên mà tôi có được là sử dụng lửa , bởi vì tôi nghĩ sư tử sợ lửa .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,224
Nhưng sau đó tôi nhận ra rằng lửa không thực sự có tác dụng , bởi vì nó thậm chí còn giúp cho sư tử nhìn thấy chuồng bò .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,225
Nhưng tôi không từ bỏ . Tôi tiếp tục suy nghĩ .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,226
Và ý tưởng thứ hai của tôi đó là sử dụng bù nhìn .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,227
Tôi đã cố gắng đánh lừa những con sư tử đó [ vào cái suy nghĩ ] là tôi đứng gần chuồng bò .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,228
Nhưng sư tử rất thông minh . ( Cười ) Chúng tới ngày đầu tiên và nhìn thấy con bù nhìn , và rồi chúng quay về , nhưng ngày thứ 2 , chúng đến và nói rằng thứ này không hề chuyển động , nó luôn luôn chỉ ở đó . ( Cười ) Và rồi sư tử nhảy vào và giết gia súc .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,229
Vì thế vào một đêm , tôi cầm một cây đuốc đi xung quanh chuồng bò , vào hôm đó , những con sư tử ấy không đến .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,230
Tôi khám phá ra rằng sư tử sợ ánh sáng chuyển động .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,231
Vì thế tôi đã có một ý tưởng .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,232
Từ khi còn nhỏ , tôi đã từng làm việc ở trong phòng mình cả ngày , và tôi thậm chí đã mở tung chiếc radio mới mua của mẹ , vào hôm đó bà gần như giết tôi , nhưng tôi đã học được nhiều điều về điện . ( Cười ) Thế nên tôi đã lấy một bình ắc-quy xe ô tô cũ một hộp đồng hồ đo . Nó là một thiết bị nhỏ được tìm thấy ở xe mô tô và nó giúp người lái mô tô ra hiệu khi họ muốn rẽ trái hay rẽ phải . Nó chớp nháy .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,233
Và tôi có được một công tắc để có thể tắt và mở đèn .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,234
Và đó là một bóng đèn nhỏ từ cây đèn pin vỡ .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,235
Và tôi lắp đặt mọi thứ .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,236
Như các bạn có thể thấy , tấm pin mặt trời dùng để xạc ắc-quy , và bình ắc-quy cung cấp năng lượng cho hộp đồng hồ đo . Tôi gọi nó là máy biến thế .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,237
Và chiếc hộp đồng hồ đo làm cho đèn chớp tắt .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,238
Như các bạn thấy đó , các bóng đèn hướng ra phía ngoài , bởi vì đó là hướng sư tử tiến vào .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,239
Và đó là cách mà ánh sáng chiếu về phía sư tử khi chúng đến vào đêm khuya .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,240
Các bóng đèn chớp tắt và đánh lừa sư tử làm cho chúng nghĩ rằng tôi đang đi xung quanh chuồng bò , nhưng thực ra là tôi đang ngủ trên giường của mình .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,241
( Cười ) ( Vỗ tay ) Cảm ơn
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,242
Tôi đã lắp đặt nó ở nhà mình 2 năm trước , kể từ đó , chúng tôi không hề gặp phải bất cứ vấn đề nào với sư tử cả .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,243
Các gia đình hàng xóm nghe kể về ý tưởng này .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,244
Một trong số đó là người bà này .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,245
Bà có nhiều gia súc đã bị sư tử giết , và bà đã hỏi tôi liệu tôi có thể giúp bà lắp các bóng điện .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,246
Tôi trả lời , " " Vâng " " . Thế là tôi lắp đặt các bóng đèn . Các bạn có thể nhìn thấy ở đằng sau , chúng là các bóng đèn sư tử .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,247
Cho đến nay , tôi đã giúp lắp đặt cho 7 hộ gia đình trong cộng đồng của mình , và chúng đều hoạt động hiệu quả .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,248
Hiện nay ý tưởng của tôi đã được sử dụng trên khắp Kenya để xua đuổi các động vật ăn thịt khác như linh cẩu , báo , và nó cũng được sử dụng để dọa đàn voi tránh xa nông trại của người dân .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,249
Nhờ phát minh này , tôi đã may mắn nhận được học bổng ở một trong những trường học tốt nhất ở Kenya , trường Quốc tế Brookhouse , và tôi thực sự rất phấn khởi về điều này .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,250
Ngôi trường mới của tôi hiện đang bắt đầu giúp đỡ bằng cách quyên góp và nâng cao nhận thức .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,251
Thậm chí tôi đã dẫn những người bạn của tôi về cộng đồng của mình , và chúng tôi lắp đặt bóng đèn cho các hộ gia đình chưa tiếp cận được nó và tôi dạy cho họ cách để lắp đặt chúng .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,252
Một năm trước đó , tôi chỉ là một cậu bé ở vùng thảo nguyên chăn bò cho bố mình , tôi đã từng nhìn thấy những chiếc máy bay bay lượn , và tôi đã nói với chính mình rằng một ngày nào đó , tôi sẽ được ngồi vào bên trong nó .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,253
Và tôi ở đây ngày hôm nay .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,254
Tôi đã có cơ hội đi đến đây bằng máy bay lần đầu tiên để tham gia TED .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi
1,255
Ước mơ lớn nhất của tôi là trở thành một kỹ sư máy bay và phi công khi lớn lên .
richard_turere_a_peace_treaty_with_the_lions
vi