Datasets:
HanxuHU
/
mt_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
307
或许会让他们想一下 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
308
很显然我不能开一个两千万人的派对 ， 而我能想到的方法是通过照片让他们相互认识 我不会对照片做任何处理 ， 不做灯光特效 ， 不做改动 ， 什么都不做 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
309
因为照片的好处在于你可以在审视狮子的胡须的同时 ， 不用担心它会扑过来撕下你的脸 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
310
对我而言 ， 摄影不仅仅是曝光胶卷那么简单 ， 它让观看者看到新的东西 ， 体验从未有过的感觉 ， 最重要的 ， 让人们审视他们可能害怕的东西 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
311
《 生活 》 杂志曾通过图片向一代人介绍了 他们从未接触的遥远的 、 与众不同的文化 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
312
所以我决定制作一系列简单的肖像照 ， 或者叫大头照 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
313
简单来说我拍摄这个城市不是百分之百 “ 直 ” 的人 ， 这样的人 ， 如果你没有意识到 ， 数量多少数不清 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
314
（ 笑 ） 所以这是一个非常大的工作量 ， 我需要一些帮助来做这个 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
315
所以在两年前的二月 ， 我冲破刺骨的寒冷 ， 拍摄了我能找到的 每一个这样的人 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
316
我拍了这些照片 ， 我去找HRC希望能得到帮助 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
317
他们提供了赞助 ， （ 我们 ） 在纽约进行了两周的摄影 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
318
这是我们的成果 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
319
（ 音乐 ） 我是欧伊 · 蒂利特 · 莱特 ， 纽约土生土长的艺术家 。 （ 音乐 ）
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
320
“ 不证自明的真理 ” 是今天美国同性恋群体的摄影记录 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
321
我的目标是为在任何方面 觉得自己不是百分之百 “ 直 ” 的人 拍摄一幅简单的肖像 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
322
我的目标是通过一张张质朴的脸向大家阐释 人性存在于每个人身上 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
323
（ 音乐 ） “ 我们认为人人生而平等这样的真理是不证自明的 。 ”
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
324
它被写在独立宣言中 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
325
我们正在丧失掉 我们建国时候所坚持的信念 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
326
这样的美国没有平等可言 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
327
“ 平等对你意味着什么 ？ ” “ 婚姻 ” 、 “ 自由 ” 、 “ 公民权利 ” 、 “ 待人如己 ” 不用去想 ， 它本该如此 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
328
争取平等的斗争不仅仅是为了同性婚姻 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
329
今天 ， 美国的29个州 ， 超过美国州总数一半 ， 你可能因为性取向而被合法的炒掉 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
330
“ 谁有义务捍卫平等 ？ ” 我听到很多人给出了同样的答案 ： “ 我们都有义务保证平等 ”
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
331
目前我们在纽约拍摄了三百张人像 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
332
没有人权组织阵营的大力支持 我们无法做到这一点 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
333
我希望在整个国家开展该项活动 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
334
我希望游历25个美国城市 ， 拍摄4000到5000个人 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
335
这是我为我这一代人的公民权利斗争做出的努力 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
336
我要求你看着这些肖像的眼睛 对他们说他们不配享有跟你一样的权利 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
337
（ 音乐 ） “ 不证自明的真理 ” “ 全美国的四千张肖像 ” （ 音乐 ） （ 鼓掌 ） 我们当时绝对想不到这之后发生的事情 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
338
大概85000人观看了视频后 给我们发电子邮件 ， 要我们去他们的小镇拍摄 ， 帮助他们出镜 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
339
想要参与的人数远远超过的了预计 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
340
所以我立刻把目标提高到了一万张肖像 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
341
视频制作自2011年的春天 ， 而今年我已经在将近20个城市 拍摄了将近2000个人的大头照 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
342
我知道现在是演讲 ， 但是我希望能留出一分钟时间什么都不说 ， 只是看着他们的脸 ， 因为我想不出需要补充什么 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
343
因为一图胜千言 ， 没有一个词汇可以诠释一副面孔 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
344
在我游历俄克拉何马州和得克萨斯州 （ 译者注 ： 都是保守州 ） 并与那里小镇上的人交谈之后 ， 我们发现有迹象显示之前的提案已经死了 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
345
相互了解是关键 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
346
熟悉程度是引发同情的重要因素 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
347
当一个问题出现在你家后院或你自己的家庭中 ， 你有大得多的可能性去同情 ， 或接受一个新的观点 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
348
当然 ， 在我的旅行中我遇见了 跟同性恋子女断绝法律关系的父母 ， 但是我也看到了这样的父母 ， 当他们知道 他们的孩子是同性恋时 ， 他们从美南浸信会改信了基督教 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
349
同理心的触动是 “ 不证自明的真理 ” 的基石 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
350
但是接下来我发现了真正有趣的事情 ： “ 不证自明的真理 ” 并没有消除我们之间的差异 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
351
相反的 ， 差异被突出了 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
352
这体现出这件事情的复杂性 ， 不仅体现在不同的人群之间 ， 也体现在每个独立的个人之间 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
353
我们的盒子不是太多 ， 而是太少 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
354
在某刻我意识到我拍摄 “ 同性恋者 ” 的计划一开始就有瑕疵 ， “ 同性恋者 ” 这个词可以分成上百万种不同的分类 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
355
我希望能够做点什么 ， 而我接下来做的事情是我毕生想要去避免的 — — 创造新的盒子 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
356
从某刻开始我在自己的问卷中添加了一个问题 ， 要求填写者评估自己 “ 同性恋 ” 的程度 ， 从零分到一百分给自己打分 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
357
然后我就目睹了无数的存在危机在我面前上演 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
358
（ 观众笑 ） 人们从来没有 被问过这个问题 ， 也不知道怎么回答 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
359
你能量化自己的开放性 （ Openness ） 么 ？
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
360
当他们缓过神来之后 ， 多人给自己的分数在70到95分 和3到20分之间 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
361
当然也有人认为自己是百分百的异性恋或同性恋 ， 但是我发现非常大比例的人 自我定位都是比较微妙的 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
362
我发现大多数人在这个色谱上都落在 “ 灰色 ” 的位置 。 我要明确一点 — — 非常明确的一点 — — 我从未否认过偏好 ( preference ) 的存在 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
363
我也没有打算去讨论这个问题是先天基因还是后天选择决定的 ， 但是如果你们当中有人相信 性取向是后天选择的 ， 我邀请你站出来承认自己是 “ 灰 ” 的 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
364
我想给你拍张大头照 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
365
（ 观众笑 ） 我想说 ， 人类不是单一维度就可以区分的 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
366
百分制评价标准最重要的一点是 ， 如果这边是完全的同性恋 ， 另一边是完全的异性恋 ， 当大多数人将自己定位成靠近异性恋 或靠近同性恋这一极端的位置时 ， 有相当多的人落在了这个色谱的中间位置 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
367
而事实上 ， 这里展示的是一个很复杂的问题 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
368
因为 ， 比如 ， 你们通过一项法律 允许老板开除有同性恋行为的员工 ， 那么这条线应该画在 （ 色谱的 ） 哪里 ？
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
369
是画在这里 ， 有过一到两次异性恋经历的人这头 ？
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
370
还是画在那里 ， 只有过一到两次同性恋经历的人那头 ？
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
371
究竟是什么原因使得一个人变成了二等公民 ？
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
372
我的项目和我的游历经历让我学到的另一个有趣的事情 是性取向对于人们的同化作用微乎其微 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
373
在游历了这么多地方 、 跟那么多人见面之后 ， 我告诉你 ， 同性恋团体中也有笨蛋 、 好人 、 民主党支持者 、 共和党支持者 、 土鳖 、 女神 ， 你能在人类群体中发现的 所有的观点差异 在同性恋团体中都存在 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
374
是的 ， 我们一起反抗意图束缚我们权利的法律 ， 但是当你撇开我们被歧视和一起抗争的共同经历 ， “ 同性恋 ” 这个身份 ， 并不表示我们之间有什么共同点 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
375
所以随着 “ 不证自明的真理 ” 活动的开展 ， 无穷无尽的人脸照片被新加进来 ， 它可能出现在更多的平台 ， 公交候车亭 ， 广告牌 ， Facebook页面 、 屏幕保护程序中 。 或许随着人性的发展 ， 一些有趣和有用的事情将会发生 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
376
这些分类 、 二分法 、 过度简化的盒子 ， 或许有希望变得没有用处并开始消失 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
377
因为这些标准无法描述我们的所看 、 所知 ， 也无法描述我们是什么 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
378
我们看到的是人类的多样性 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
379
而亲眼看到他们使得人们很难否认他们的人性 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
380
最低程度我希望这些面孔让人更难否定他们的人权 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
381
所以 ， 我是否就是 你所针对的那种人 ， 拒绝承认我有居住的权利 、 抚养孩子的权利 、 结婚的权利 、 开店 、 生活 、 购物的自由 ？
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
382
我是否就是你决定要脱离关系的人 你的子女 、 你的兄弟姐妹 、 你的父母 、 你的邻居 ， 你的堂兄 ， 你的舅舅 ， 美国总统 ， 你 （ 社区中 ） 的女警或消防员 ？
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
383
太迟了 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
384
因为我已经是你生活的一部分了 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
385
我们已经是相互生活的一部分 ， 我们也将继续如此 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
386
所以请不要视我们为陌生人 ， 视我们为跟你一样的人 。 句号 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
387
谢谢 。
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
388
（ 鼓掌 ）
io_tillett_wright_fifty_shades_of_gay
zh-cn
389
我在加纳地下50米深的一个非法矿井里
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
390
空气污浊闷热 ， 充斥着尘土 让人很难呼吸
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
391
我可以感觉到来来往往大汗淋漓的人们从我身边擦过 但是在一片黑暗中 ， 我也看不见什么其他的东西了
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
392
我听到周围有人说话的声音 但更多是咳嗽声 混杂着用简陋工具砸碎石头的噪音
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
393
跟其他人一样 ， 我头上顶着一个时亮时灭的廉价探照灯 用一条破烂的皮筋绑在脖子上 我勉强摸到墙上光溜溜的树枝扶手 它们支撑着这个一米见方 深上百米的井筒
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
394
我的手滑了一下 ， 立即想到数天前碰到的一名矿工 他一手抓空 就掉下了无底深井
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
395
当我今天站在这里跟你们演讲的时候 这些矿工们还在这样的矿井里 冒着生命危险干活 , 没有工资 , 没有补贴 还经常丢命
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
396
我最后爬出了矿井得以回家 而这些被奴役的矿工可能永远没有回家的那一天
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
397
在过去的28年里我一直在拍摄本土文化的纪录片 走访了6大洲70多个国家 而在2009年 ， 我非常荣幸地 能以独立参展商的身份出席了温哥华和平峰会
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
398
在那里我遇到了很多令人倾佩的人 我认识了一位Free the Slaves 非政府组织的支持者 这个组织致力于根除现代社会的奴役现象
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
399
我们聊起了奴隶制度 而此时我才开始真正了解奴役的现实 虽然我一直都知道世上奴隶制尚存 但完全不知道事态的严重性
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
400
在我们的谈话结束后 ， 我感觉非常的糟糕 并且为自己对这样残暴的现象缺乏认知 感觉到惭愧 我不知道 ， 还有多少人也一样不知道 ？
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
401
这个想法让我坐立难安 几周后我就飞去了洛杉矶 去见Free The Slaves组织的负责人 ， 想要有所作为
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
402
由此开始了我深入现代奴隶制度的旅程
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
403
奇怪的是 ， 那些地方我都去过
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
404
有的我还把他们当成是我的第二故乡
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
405
但是这一次 ， 我要去挖掘那些见不得光的秘密
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn
406
据保守估计 当今全世界有超过2700万人被奴役
lisa_kristine_glimpses_of_modern_day_slavery
zh-cn