id
int64 0
6.05k
| text
stringlengths 1
1.14k
| talk_name
stringclasses 58
values | lang
stringclasses 60
values |
|---|---|---|---|
1,407
|
如同生物圈受到严重的侵蚀一样 种族圈也面临着同样的厄运 而且 它的毁灭速度更快
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,408
|
没有任何一位生物学家敢断言 50 % 或更多的物种已经灭绝 或者正处在灭绝的边缘 因为真相并非如此 生物多样性的 最悲观的状况 也要远胜于 文化多样性的最乐观的状况
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,409
|
这其中的一个最重要的标志 就是语言的
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,410
|
在我们生活的这个星球上 原本有 6 : 00 种语言
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,411
|
语言不仅仅是发音 和语法规则
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,412
|
语言是人类精神的闪光
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,413
|
它是各个独特文化的精神实质 在这个物质世界上的承载体
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,414
|
每一种语言都是一种思想 一种意识和一种精神生态系统的长期沉淀和积累
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,415
|
我们知道地球上有 6 : 00 种语言 这和我们在座的观众数量一样多 在这些语言中 有一半已经不再向孩子们传授
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,416
|
这些语言已经没有传人 也就是说 除非采取有效的措施 它们将会彻底消失
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,417
|
想象一下 当你有口难言 或者 , 你是最后一个会说本族语言的人 没有办法传承祖先的智慧 也无许预言孩子们的未来 这会是多么的孤独和可怕
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,418
|
另外 一个可怕的事实是 在地球上 大约每两个星期 就会有一位年长者仙逝 与之伴随的是 一种古老语言的消失
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,419
|
我知道你们有人会说 那样岂不是更好吗 如果世界上只有一种语言 那不是更好吗 那么我要说 假设这种唯一的语言是约鲁巴语 ( Yoruba ) 或者是粤语 ( Cantonese )
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,420
|
或者是科基语 ( Kogi ) 你就会发现 你不会说自己的母语了
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,421
|
因此 今天我要做的事情 就是带领你们去探索这个种族圈 让你们对种族圈有大致的了解 并且让你们切身感受到正在灭亡的文明
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,422
|
可能有很多人已经忘了 前面我说过的 “ 不同的生存方式 ” 前面我说过的 “ 不同的生存方式 ”
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,423
|
举个例子 这个小孩生活在亚玛逊西北部的巴拉撒拉地区 他们被称为森蚺之族 因为他们相信一个传说 即他们来自米尔克河东岸 诞生于神圣的蛇腹
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,424
|
这个族群的人不能区分 蓝色和绿色 因为丛林是他们的栖身之地 所以在他们看来 天穹与森林的树冠并没有区别
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,425
|
他们说着一种奇怪的语言 并且遵守一种独特的通婚规则 这称为语言学异族通婚 一位族人必须与操一种不同语言的人结婚
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,426
|
这都是根据神话传说的历史传承下来的 你可以看到一个奇怪的现象 由于异族同婚的缘故 一个大家族往往有六七种语言 你从不会看到有人操练一种语言
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,427
|
他们只要会听 就会说一种语言了
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,428
|
在我曾经接触过的众多种族 厄瓜多尔东北部的华拉尼 ( Waorani ) 族人是最奇妙的种族之一 早在 1958 年 , 我曾经与他们有过和平友好的接触
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,429
|
1957 年 五名传教士试图接近他们 但是这些人犯了一个致命的错误
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,430
|
他们从空中丢下 八到十张他们本人的照片 在我们看来 这是友好的表示 但是他们却没有想到 这些生活在雨林中的人 从来没有见过二维的照片
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,431
|
他们从林地上捡起这些照片 然后把照片翻过来 试图找到这些人的身影 但是他们发现什么也没有 于是他们认为 这是恶魔发出的召唤卡片 于是他们用长矛戮死了这五名传教士
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,432
|
更恐怖的是 华拉尼不仅戮死外来人士
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,433
|
他们还自相残杀
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,434
|
54 % 的死亡人口是被他们自己的族人戮死的
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,435
|
我们对一个八代宗谱进行调查 发现只有两例自然死亡 我们刨根问底 他们终于道出真相 同族人年迈不堪行就将木的时候 他们就会戮死他 为他送终 ( 笑声 ) 另一方面 他们对丛林 有着令人惊诧的洞察力
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,436
|
他们的猎手能够闻到 40 步开外的动物尿液味道 而且知道那是什么动物的尿液
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,437
|
在 80 年代早期 我曾经承担了一项奇妙的任务 我在哈佛大学的教授问我 是否有兴趣去海地 去潜入一个秘密社团 那是海地总统杜华利和他的政权 支持者的基地 教授让我去那里获取一种用于制造僵尸的毒药
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,438
|
为了理解其中的奥秘 我必须弄明白这种神奇的宗教信仰巫毒教是怎么一回事 巫毒教不是一种黑暗的魔纪教派
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,439
|
相反 这是一种复杂的形而上学的世界观
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,440
|
这很有意思
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,441
|
如果我要你列举出世界上一些重要的宗教 你会举出哪些例子
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,442
|
基督教 伊斯兰教 佛教 还有其他一些宗教
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,443
|
有一个大陆始终被遗忘 很多人认为 撒哈拉以南的非洲地区 没有宗教信仰 这是不正确的 在大饥荒时代 这些地区的人流浪到世界各地 把他们的宗教信仰也带到那里 而巫毒教融汇这些宗教的精华
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,444
|
巫毒的独特之处在于 它是生者与死者 之间的一种联系
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,445
|
生者孕育了灵魂
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,446
|
应着舞蹈的节奏翩翩起舞 可以唤醒大水之下的灵魂 暂时地代替生者的灵魂 在那个短暂的闪光时刻 侍僧成为神
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,447
|
因此 巫毒教徒喜欢说 你们去教堂做礼拜 言必称上帝
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,448
|
我们在圣殿起舞 成为神 你已经被神灵附体 怎么还会受到伤害呢
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,449
|
于是 你会看一些令人惊奇的现象 巫毒教侍僧进入一种神志恍惚的状态 手持燃烧的枝条 但是毫发无损 当他们进入一种极端亢奋的状态时候 你还会看到更加令人吃惊的现象 让你感受意志力的强大
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,450
|
在我接触过的所有族群中 生活在哥伦比亚北部的圣玛尔塔山区的科基人 是最不同寻常的
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,451
|
这个种族是古代暴政文明的后裔 他们曾经一度征服和占领了哥伦比亚的 加勒比海岸平原地区 此后 他们退回到加勒比海岸平原的 一个与世隔绝的山区
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,452
|
在这个血腥肆虐的大陆 这个种族从来没有被西班牙人征服过
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,453
|
至到今天 他们沿续着僧侣会统治制度 但是 他们的僧侣训诫非常的独特
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,454
|
还只有三四岁的时候 年幼的侍僧就被带离他们的家庭 隐居在黑暗世界 的冰川上用石头彻成的小屋里待到十八岁 十八年是两个九年之和 它象征在母腹的 九月怀胎 在此期间
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,455
|
他们如同重新回到母腹 被灌输族群的价值观 这些价值观是维系着 信徒与宇宙之间的关系 我们可称之为生态平衡
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,456
|
直到他们十八岁的时候 这种神奇的洗礼结束 他们生平第一次走出小屋看到阳光 在阳光的照耀下 大地呈现出令人震撼的壮观美景 那一刻 意识突然苏醒 他们以前学到的所有抽象知识 都是在令人惊叹的荣耀中得到印证 这时 祭司走过来说 看到了吧 我以前教你的都是真的
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,457
|
这里是多么的美丽 你要保护它 他们称自己为兄长 称我们为弟兄 说我们是破坏世界的人
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,458
|
这种直觉的领会能力非常重要
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,459
|
说到土族居民和原始的风土人情 我们会想到罗素 关于那个高贵的野人的古老传说 那一个理想的种族主义者 我们会想到梭罗 这些人比我们更亲近大地
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,460
|
土著人并不会多愁善感 也不会承受思乡之苦
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,461
|
在疟疾盛行的阿斯玛特 ( Asmant ) 湿地 在寒风刺骨的西藏 并没有多少平整的土地 但是他们依靠众人的力量 经年累月 在世上创造了流传百世的神迹 这并不是因为他们自觉地认识到这一点 而且凭借非常敏感的直觉 他们认为这个世界本身的存在 是因为人类的意识吸收了自然的精华
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,462
|
那么 这是什么意思呢
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,463
|
我们可以打个比方 一位生活在安第斯山脉的小孩 大人们从小就教导他说 那里的大山是阿普神的化身 它将会指引他们的命运 他们是一类完全不同的人 他们与那里的自然环境和生养之地有着一种不同的关系 而在蒙大拿州的年轻人看来 一座大山只不过是 一堆石头 可以用来开采石矿
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,464
|
无论那座大山是神的住所 或者仅仅是一堆矿石 这都不重要
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,465
|
重要的是 这种象征意义 阐述了人与自然之间的关系
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,466
|
我在英属哥伦比亚的丛林长大 受当地人思想的影响 我认为丛林是要被砍伐的
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,467
|
这种想法让我与 夸基特尔 ( Kwakiutl ) 部落的朋友们成为两类截然不同的人 因为他们相信 这些树木是胡克神 ( Hukuk ) 和天堂之眼的化身 吃人的精灵在世界的最北边 在哈马撒 ( Hamatsa ) 成人礼上 他们会与这些精灵开战
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,468
|
如果你从这个角度来看 你就会发现 这些文化创造了不同的生活方式 你就会明白 他们与众不同的生活方式
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,469
|
这张照片是我去年八月份在亚马逊西北地区拍摄的
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,470
|
这是阿亚胡斯卡 ( ayahuasca ) 藤 俗称死藤 你们很多人都听说过 它是一种非常强效的精神麻醉植物 萨满教徒常用它制作迷幻药- 死藤水
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,471
|
死藤水的奇妙之处 不在于它神奇的药用性 而在于它的加工方法 实际上它由两种物质组成 一方面 它是一种藤本植物 含有 β-咔啉 蓬硷 和微量的致幻成份 就拿它的藤来说 你似乎可以看到 一层蓝色的烟雾 它与一种名为九节木的咖啡属灌木的枝叶 混杂在一起
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,472
|
这种植物具有一种强效的色胺 它的成分与脑内的5-羟色胺的成份 非常接近
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,473
|
亚诺马米 ( Yanomami ) 部落的人 也会从含有5-羟色胺的植物中 提取这种物质 并且用鼻子吸食
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,474
|
如果你用鼻吸入这些粉末 你会看到光怪陆离的幻觉 处于一种非常亢奋的状态 现实在你面前不是扭曲 而是荡然无存
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,475
|
事实上 我曾经与我的导师 Richard Evan Shultes 争论过 上世纪 30 年代 我的导师曾经在墨西哥 发现一种神奇的蘑菇 具有很强的迷幻效果 我曾经和他争论说 你不能把这些色胺归入 迷幻成份类别 因为当它们在你身上发挥效力的时候 你已经无法体验到迷幻的感觉 ( 笑声 ) 但是 这些色胺物质并不能口服 因为它们会被 人体器官中的一种名为单胺氧化酶 ( MAO ) 的酶改变活性
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,476
|
要口服这些色胺物质 还有必须同时口服改变单胺氧化酶 ( MAO ) 的活性的其他化学物质
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,477
|
有意思的是 这种藤本植物中存在的 β-咔啉 正好能够抑制单胺氧化酶 ( MAO ) 而发挥色胺的效力 因此 你不由得要问自己
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,478
|
在这片丛林中 有 80 : 00 种植物 那里的人们是如何发现这两种在形态上毫无关联的植物 组合在一起 会发挥这种神奇的效力 这如同一种生化实验 多种成分产生的化学效应大于各成分的效力之和
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,479
|
我们普通人会做各种各样的实验 不断地犯错误 结果却一无所获
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,480
|
但是 如果你问印第安人 他们会说 植物会说话 那是什么意思呢
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,481
|
科凡 ( Cofan ) 部落的人发现了 17 种死藤 全部是他们在丛林深处发现的 在我们看来 它们是不同的物种
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,482
|
如果你问他们是如何给这些植物分门别类的 他们说 我想你对植物有一些研究
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,483
|
你是不是对植物有一定的了解 我说 不是 那我告诉你 他们说道 如果在月圆之夜 这 17 种植物的每一种植物 会用不同的密语向你歌唱
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,484
|
这个发现不会让你得到哈佛大学的博士学位 但是它远比会计报表更有乐趣 现在 ( 鼓掌 ) 我们面临这样一个问题 虽然我们中的一些人同情土著人的遭遇 认为他们离群索居 生活丰富多彩 但是随着我们的世界向前发展 这些人退居到历史的边缘地位
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,485
|
对于 20 世纪 以及今后的 300 年 后人所记住的 不会这期间发生的战争 或者它的科技创新 而会记住 在我们这个时代 积极地对地球上的生态和文化多样性 进行大规模的破坏 或者被动地接受这个局面 现在 局面依然没有改变
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,486
|
所有的文化 一直受到新的生活方式 的强烈冲击
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,487
|
这个问题并不在于技术本身
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,488
|
苏族印第安人即使放下弓箭 仍然还是苏族印第安人 而美国人告别骑马和坐马车的生活 依然还是美国人
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,489
|
威胁种族圈完整性的 不是变革或技术创新本身 而是权力 是野蛮的排他主义
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,490
|
观察我们周围的世界 你就会发现 没有一种文化是注定要消亡的 这些原本富有生机活力的人群 被强暴的力量驱逐出他们的生养之地 让他们感到无所适从 无论是伯南 ( Penan ) 腹地 肆无忌惮的森林砍伐 还是东南亚的撒拉瓦克游民部落 他们上代人还自由自在地生活在丛林中 而现在全部已经沦落为仆役和妓女 在河岸边 你可以看到河水泥沙很重 似乎要把婆罗族的一半居住地冲走到
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,491
|
南中国海 在那里 日本的人货船已经整装待发 准备运走从森林砍伐的圆木 我们再来看亚诺马米部落 在那里 由于发现了金矿 人们蜂拥而至
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,492
|
我们再来看看西藏山区 最近我在那里做了大量的研究 在那里 你会看到政治独裁的残酷压迫
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,493
|
虽然种族灭绝 在全世界受到一致的谴责 但是种族文化灭绝 也就是破坏人们的生活方式的行径 却没有受到谴责 在很多地方 它甚至被视为发展战略的一部分 受到赞扬
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,494
|
只要你亲自去那里 你才能体会到西藏承受的痛楚
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,495
|
我和一位年轻的同事 从中国西北部的成都市出发 经过 6 : 00 英里的旅程 穿过西藏的东南地区 到达拉萨 当我到达拉萨的时候 才真正明白 你们所听说过的那些统计数字 背后隐藏的真相 在文化大革命期间 6 : 00 座神殿庙宇被拆毁 120 万人被共产党骨干分子杀害
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,496
|
这位年轻人的父亲皈依班禅喇嘛
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,497
|
中国人入侵后 他立即被杀害了
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,498
|
他的叔叔和其他信徒 一起逃亡到尼泊尔
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,499
|
他的母亲因为富农家庭成份 而被关押起来
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,500
|
那时他还只有两岁 他的母亲悄悄地把他藏在裙子下面 把他带进牢房 因为她不能离开她的儿子
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,501
|
他的姐姐因为冒犯行为 而被送入学习班
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,502
|
有一天 她不小心踩到 印有毛主席头像的臂章 而被处以判国罪 接受七年劳教
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,503
|
西藏的痛楚让人难以承受 人类的救赎精神需要得到见证
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,504
|
到最后 我们将面临这样一个选择 我们是想要生活在单一的世界中 还是需要一个五彩缤纷 、 多样化的世界
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,505
|
伟大的人类学家 Margaret Mead 在生前曾经说过 她最担心的事情是 由于我们已经走进 这种无形的原生世界观 我们不仅会看到 人类的想像力 陷入更陕隘的思维圈子 而且某一天 我们一觉醒来 会忘记这个世界还有其他的可能性
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
1,506
|
回想起我们人类已经在世界上存在了 15 万年 这会让我们感到羞愧
|
wade_davis_on_endangered_cultures
|
zh-cn
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.