Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
莽曰严治。
王莽时叫严治县。
莽说严治。
0.074155
将与构绝，构谢之，豁然如旧。
他要和李构绝交，李构连忙谢罪，他就像什么也没发生一样和李构继续来往。
就要和他断绝关系，他感谢我，就像以前一样。
0.023487
己丑，宰相崔彦昭率文武百僚上尊号，上御正殿受册。
宰相崔彦昭率领文武百官向皇帝献上尊号，皇上驾临正殿接受册书。
己丑，宰相崔彦昭和文武百官一起上尊号，皇上在正殿接受册封。
0.471198
宏有七子：正仁，正义，正德、正则，正立，正表，正信。
萧宏有七个儿子：正仁，正义，正德，正则，正立，正表，正信。
周代有七位大臣，他们分别是正仁、正义、正德、正则、正立、正表、正信。
0.061766
俄迁内史侍郎，以母忧去职，哀毁骨立。
世基不久迁任内史侍郎，因遭母丧而离职，悲哀过度，只存一副骨头架子。
不久，他升任内史侍郎，因为母亲去世而辞官归家，哀伤得骨瘦如柴。
0.222134
端皆去卫，封其宫门，从一门出入。
刘端把侍卫人员去掉，宫弓封死，从一个门出入。
都城都离开卫地，封住他的宫门，从一门进出。
0.058245
科五十员，道百二十员。
每科五十人，每道一百二十人。
科官五十员，道官百二十员。
0.103706
隋主以仲方为基州刺史。
于是隋文帝任命崔仲方为基州刺史。
隋朝的皇帝任命仲方为基州刺史。
0.545235
以吕王产为相国，以吕禄女为帝后。
以吕王吕产为相国，以吕禄的女儿为皇后。
吕王产做相国，吕禄的女儿做皇帝。
0.297874
然吾闻皇太子当以天子儿为之，岂燕王所可为也！
但是我听说皇太子应当是天子的儿子才能当，哪能是燕王所能作的！
但是，我听说皇太子应当以天子之儿为之，难道燕王能这样做吗？
0.297128
得降者，言单于大臣皆曰： 车师地肥美，近匈奴，使汉得之，多田积谷，必害人国，不可不争也。
有匈奴人投降郑吉，说匈奴单于的大臣们都说： 车师土地肥美，靠近匈奴，如果使汉朝得到这块地方，就广开田地，积聚粮食，必然有害于别人的国家，因此不能不争这块地方。
降伏车师国后，单于的大臣们都说： 车师国土地肥沃，又靠近匈奴，如果汉朝得到它，就会有很多粮食，必然会危害国家，不能不争取。
0.348377
父子情因此偏。
父子之间感情因此有所偏向。
父子之间的感情因此偏爱。
0.412491
边境肃清，百姓布野，勤劝农桑，令行禁止。长老称咏，以为自所闻识，刺史未有如习者。
边境隶清，农夫遍布田野，梁习鼓励农业和桑蚕业，法令得到严格执行，父老们称赞，认为记忆之中，没有一个刺史比得上梁习。
边境平安，百姓安居乐业，勤劳劝植桑蚕，令出令行。长老称赞歌颂，作为自己所了解的情况，刺史中没有比他更好的。
0.01952
丙午，奉安仁宗御容于景灵宫。
十七日，仁宗神主遗容迁到景灵宫。
丙午，仁宗皇帝在景灵宫接受安仁宗皇帝的朝见。
0.075152
始悟衡山来脉非自南来，乃由此坳东峙双髻，又东为莲花峰后山，又东起为石廪峰，始分南北二支，南为岣嵝ǒǒ白石诸峰，北为云雾、观音以峙天柱。
我这才悟出衡山的来脉不是从南面来，而是从此坳东面耸起为双髻峰，又往东为莲花峰后面的山，又往东耸起为石凛峰，这才分成南北两支，南支为峋峻、白石等山峰，北支为云雾堂所在的山峰和观音峰，而后耸起为天柱峰。
才明白衡山的来脉不是自己从南边来，而是由这个坳向东边有双髻山，再向东就是莲花峰的后山，再向东就是石廪峰，才分为南北两支，南边有高峰，北边有云雾、观音等山，都站在天柱山上。
0.204069
帝知其忠而不能用。
灵帝知道吕强忠心，但不能采纳他的建议。
皇帝知道他忠心耿耿，而不能重用他。
0.081325
帝然之，诏五品以上极言得失。
高宗认为是这样，诏令五品以上官员尽情评论朝政得失。
皇帝这样，下诏让五品以上的官员，详细地陈述他们的得失。
0.177277
命具食，顷之食至，乃熟蒸一婴儿，梅惧不食。
道士命人准备吃的，一会儿，吃的东西拿来了，原来是蒸熟了的一个婴儿，梅老板恐惧不吃。
命人准备食物，不一会儿食物就到了，他们蒸熟一个婴儿，梅子害怕不吃饭。
0.23431
乃以戢为吏部尚书，加骁骑将军。
于是，高帝任命何戢为吏部尚书，加任骁骑将军。
于是把李栖换为吏部尚书，加封骁骑将军。
0.453387
乙巳，遣阿耽招降法里郎、阿鲁、乾伯等国。
十九日，派遣阿耽去招降法里郎、阿鲁乾伯等国。
乙巳年，派阿耽去招降法里郎、阿鲁、乾伯等国。
0.655435
五年，观旋师抵柳州。
五年，韩观回师抵达柳州。
五年，张观率军到达柳州。
0.317023
臣请与大王提剑而归汉，汉王必裂地而封大王，又况淮南，淮南必大王有也。
我请求给大王提着宝剑归附汉国，汉王一定会分割土地封赐大王，又何况还有这淮南，淮南必定为大王所有啊。
臣请求與大王提著剑回到汉朝，汉王必然會裂土封給大王，再加上淮南，淮南必然是大王所控制的。
0.201131
高琳字季珉，其先高句丽人也。
高琳字季珉，祖先是高句丽人。
高琳字季珉，他的祖先是高句丽人。
0.744782
箕子者，纣亲戚也。
箕子是纣王的亲属。
箕子，是纣王的亲戚。
0.467138
卒。
去世。
去世。
0.562341
进阴知其谋，奏遣袁绍收徐、兗二州兵，须绍还而西，以稽行期。
何进暗中获悉他们的阴谋后，上奏请求派袁绍到徐州和兖州去调集军队，要等到袁绍回来再进行西征，以便拖延行期。
他知道袁绍的谋略，奏报皇帝派袁绍收复徐、兖二州军队，等待袁绍回来再西进，以等待行期。
0.150415
致礼以治躬则庄敬，庄敬则严威。
这就是深刻体会乐的作用从而陶冶内心的结果。
向别人行礼，自己庄重，就显得严威。
0.010811
会有都蛮之役，不果。
正好都蛮战役，没有实行。
正逢都蛮战争，没有成功。
0.152349
癸未，命有司搜访旧闻，修三朝正史，以书来上者赏之。
十六日，命令有关部门搜访旧闻，修撰三朝正史，呈上史书者予以赏赐。
癸未年，命令有关官员搜访旧有的资料，修撰三朝 正史 ，将收集到的资料上交的人，给予赏赐。
0.227557
太祖平弘农，擢为相府典签。
太祖平定弘农，升为相府典签。
太祖平定弘农，提升为相府典签。
0.80032
民心动摇，商贾求利，东西南北各用智巧，好衣美食，岁有十二之利，而不出租税。农夫父子暴露中野，不避寒暑，捽土，手足胼胝，已奉谷租，又出稿税，乡部私求，不可胜供。
民心动摇，商买追逐财利，在东西南北四面八方使用各种手段，享受着精美的衣服食品，每年获取十分之二的利润，却不用交纳租税，而农夫父子却暴露于田野之中，不避寒暑，拔草碎土，手脚都长满了老茧，已交了谷租，又要交禾秆税，乡部之吏还有各种名目的搜刮勒索，不可胜供。
百姓心神不宁，商贾求取利润，东西南北各自用智巧，好衣美食，每年有十二利，而不出租税。农夫父子在野地劳动，不避寒暑，挖土，手足受损伤，已经交了谷租，又得交稿税，乡里私求，不能满足。
0.166594
出帝临幸，燕锡恩礼，出于诸将。
晋出帝亲临他家，宴饮赏赐的恩礼，超过了其它将领。
出帝到宫中，燕锡受到恩宠礼遇，出于众将之中。
0.023724
后与成丹、张卬别入南郡蓝口，号下江兵。
后与成丹、张另入南郡兰口聚集，号称下江兵。
后来，人和成丹、张卬一起进入南郡的蓝口，他们号称为下江兵。
0.224191
深结中贵为援，与司礼王德化尤昵，故言路攻之不能入。
他和宫廷中的宦官深相结交，引以为援，其中与司礼王德化尤其亲近，所以言官批评他都不能使皇上入耳。
深结中贵做他的帮手，和司礼王德化关系尤其密切，所以路攻之不能攻入。
0.125839
乃使司徒傅祗出诣河阴，修舟楫，为水行之备。
就让司徒傅祗出城到河阴，修理船只，为走水路作准备。
于是派司徒傅 Justin 前往河阴，修造船桨，为水路交通作好准备。
0.150827
筠家累千金，性俭啬，外服粗弊，所乘牛尝饲以青草。
王筠家积累钱财千金，性格俭省吝啬，服装粗破，所用的牛喂的是青草。
筠家有很多财富，性格节俭，外服简陋，所骑的牛吃的是青草。
0.196449
于是乃低头俯而泣，自痛其不如也。
于是就低头哭泣，伤心自己不如邢夫人。
于是，他低头哭泣，为自己不如别人而痛苦。
0.340334
永明二年，总明观讲，敕朝臣集听。
永明二年，总明观讲经，皇帝敕令朝臣都集合听讲。
永明二年，总明观讲，命令朝臣集中听讲。
0.475255
时太子多失德，内史中大夫乌丸轨每劝帝废太子而立秦王，由是太子恆不自安。
当时太子大多失德，内史中大夫乌丸轨常劝武帝废掉太子而另立秦王，因此太子心里总是不安。
当时太子失德，内史中大夫乌丸轨每次都劝皇帝废太子而立秦王，因此太子常感到不安。
0.534673
命曰： 哀子某，来日某，卜葬其父某甫。
族长命之曰： 哀子某，来日某，卜葬其父某甫。
命令说： 哀子某，明天某，为他的父亲某甫举行葬礼。
0.249475
《太史公》百三十篇。
《太史公书》一百三十篇。
《太史公》一共有三十篇。
0.465954
惠基帅部曲击之，斩其渠帅，然后得前。
萧惠基率领部曲发动攻击，杀了他们的长官，然后才得以前进。
惠基率领他的部队攻击他们，斩杀他们的头领，然后才能前进。
0.267284
此温偶駼王所居地也，未晓其形状所生，请遣使问之。
他们要的这块地方是温偶騌王居住的地方，我不知道那裹生长些什么、是什么样子，请让我派使者去询问一下。
这是温偶駼王居住的地方，不知道它的形状和生长方式，請派使者去问一下。
0.261284
对御之时，只奉冕旒，旁无侍卫。
见面之时，只侍奉皇上，旁边没有卫士。
当面朝拜的时候，只奉承皇帝，没有侍卫。
0.040078
庚午，礼部尚书祝钦明为中丞萧至忠所劾。
二十九日，礼部尚书祝钦明被中丞萧至忠所弹劾。
庚午，礼部尚书祝钦明被中丞萧至忠弹劾。
0.67569
夏四月壬戌，突厥犯塞，以晋王广为行军元帅，击破之。
夏四月初四，突厥侵犯边塞，任命晋王广为行军元帅，击败了突厥。
四月壬戌，突厥侵犯边界，晋王广任行军元帅，打败了他们。
0.35907
之推，承圣中仕至正员郎、中书舍人。
颜之推在承圣年间官职升至正员郎、中书舍人。
萧之推，在承圣年间担任正员郎、中书舍人。
0.585056
冬十月，魏寇司州。
冬季十月，北魏侵犯司州。
冬十月，魏军侵犯司州。
0.453052
长犹共居，车马资财，随其费用，未尝见于言色。
经常住在一起，自己的车辆马匹钱财，任他享用，脸上从未表现出不愉快的表情。
还像他们一起生活，车马的财产，都随着他们的花费，从没见他们有什么言语和表情。
0.039922
郡国宫馆勿复修治。
各郡、国的宫室、别馆，不要再进行修缮。
郡县和宫室不要再修治了。
0.066529
自安西行百馀日，乃至特勒满川，分军为三道，期以七月十三日会吐蕃连云堡下。
高仙芝从安西行军一百多天，到了特勒满川，把部队分为三队，约好七月十三日于吐蕃连云堡相会。
从安西出发已经行了百多天，直到到达特勒满川，分兵三路，约定在七月十三日会师吐蕃的 cloud堡之下。
0.243949
初，思揲围蛮遮，木邦宣慰妻求救于孟养思陆。
当初，思揲包围蛮遮时，木邦宣慰的妻子向孟养的思陆发求救。
最初，思揲围蛮遮，木邦宣慰妻求救于孟养思陆。
0.301523
问早土官何在，在其西南二里。
问早土官在哪里，说在村子西南二里处。
问早土官在什么地方，在西南二里。
0.363693
千乘郡，高帝置。
干乘郡，高帝始置。
千乘郡，是高帝设置的。
0.127607
后为本州中正。
韩显宗后来任本州的中正官。
后来他做了本州的中正。
0.347864
应生者死，应存者亡，应成者败，应吉者凶。
应该活着的却死了，应该存在的却消亡了，应该成功的却失败了，应该吉利的却遇凶险。
该死的人死了，该活的人死了，该成功的人失败了，该吉祥的却成了凶事。
0.194021
沛父兄皆顿首曰： 沛幸得复，丰未得，唯陛下哀矜。
沛县父老子弟都叩首感戴说： 沛县叨蒙皇恩免除赋役，而丰县却未能得恩，望皇上对丰县予以关怀。
沛父兄都低头认罪说：沛幸运地活了回来，丰却未能活，只有陛下您能哀悯他。
0.031541
后崇为太乐令，乃上请尚书仆射高肇，更共营理。
后来，公孙崇任太乐令，上书奏请尚书仆射高肇，一起办理此事。
后崇做太乐令，于是上奏尚书仆射高肇，请求更高一级的官职。
0.316247
孔子曰： 夫其乱齐存鲁，吾之始愿，若能强晋以弊吴，使吴亡而越霸者，赐之说之也。
孔子说： 让齐国发生动乱而保存鲁国，这是我最初的愿望。至于做到使晋国强大而使吴国灭亡而让越国称霸天下，这就是子贡游说的功劳。
孔子说： 我希望乱齐而存鲁，这是我的初次愿望，如果能强晋而破吴，使吴国灭亡而越国称霸，这是我的意见。
0.242471
甲戌，制赐全忠 回天再造竭忠守正功臣 名。
二月初三，决定赐予朱全忠 回天再造竭忠守正功臣 的称号。
甲戌年，皇帝下诏，赐给全忠 回天再造竭忠守正功臣 的名号。
0.528468
太祖初起兵，珍与庞师古、许唐、李晖、丁会、氏叔琮、邓季筠、王武等八十余人，以中涓从，摧坚陷阵，所向荡决。
太祖初起兵时，朱珍与庞师古、许唐、李晖、丁会、氏叔琮、邓季筠、王武等八十多人，以中涓官的身份相追随，摧坚城陷战阵，所向无敌。
太祖刚开始起兵，珍与庞师古、许唐、李晖、丁会、氏叔琮、邓季筠、王武等八十多人，跟从中涓，冲破敌阵，所向披靡。
0.570713
两崖至是，壁凑仅容一线，欲合不合，欲开不开，下涌奔泉，上碍云影。
两边的山崖在这里向中间紧靠，只能容下一线天，要合不合，要开不开，下面山泉汹涌奔腾，上面云遮雾盖。
两崖相接，山壁相接，仅容一线，想合不合，想开不开，下面有奔泉，上面有云影。
0.196108
释迦如来得度大迦叶后，十二年中，来至此台，其下见有迦叶佛舍利。
释迦如来佛祖得度大迦叶之后，第十二年，大迦叶来到这座高四台，台下现有迦叶佛的遗骨舍利。
释迦牟尼佛得到大迦叶佛的度化后，十二年中，来至此台，其下看到有迦叶佛的舍利子。
0.181658
杜袭字子绪，颍川定陵人也。
杜袭，字子绪，颍川郡定陵县人。
杜袭，字子绪，颍川定陵人。
0.643953
武皇时收京师。
武皇进军收复京师。
汉武皇帝时收复了京城。
0.06239
四月，张骏将张瓘败石季龙将王擢于三交城。
四月，张骏部将张瓘于三交城打败石季龙部将王擢。
四月，张骏将张瓘打败了石季龙的军队，将王擢于三交城。
0.374478
父霸，梁临贺王府中兵参军。
父亲戚霸，梁朝临贺王府中兵参军。
父霸，是梁国临贺王府中的兵参军。
0.434721
辛巳，又败之于大度河，浮斩数万级，蛮争走度水，桥绝，溺死者数万人。
辛巳，又在大渡河击败了南诏军队，俘获和斩杀数万南诏士卒，南诏人争先恐后地抢着过河逃跑，桥被压断，又有数万人被水淹死。
这一年，又在大度河打败了他们，浮斩了数万人，蛮人争着过河，桥被断绝，溺死的人有数万人。
0.138255
其母徐辇及妻子皆戮之。
他的母亲徐辇和妻子、儿子，也全被杀戮了。
他的母亲徐辇和妻子都被杀死了。
0.457823
东阿王植上疏曰： 尧之为教，先亲后疏，自近及远。
东阿王曹植上书说： 尧教化天下，先从亲族开始再推及到疏远的人，从近支推及到远支。
东阿王曹植上奏说： 尧的教导，先近后远，先近后疏。
0.187133
帝益感动，命所司馆之。
皇帝听后更加感动，让有关官员给他安排馆舍住下。
皇帝更加感动，命令官府收留他。
0.181477
初，宋芮司徒生女子，赤而毛，弃诸堤下。
当初，宋国的芮司徒生了女儿，皮肤红而且长着毛，就把她丢在堤下。
最初，宋芮司徒生下一个女儿，刚出生时皮肤呈赤色，毛发呈红色，被父母遗弃在堤下。
0.188796
皇，君；极，中；建，立也。
皇是君主，极是恰当，建是立。
皇，就是君；极，就是中；建，就是立。
0.081874
耆率刘胄背叛作乱，翼举兵讨胄。
当地首领刘昼背叛蜀国作乱，商议出兵征讨他。
老而无德的人刘胄背叛作乱，翼率军讨伐刘胄。
0.063934
肆，固也。
肆，是固。
这是。
0.069373
汶州总管梁远以锐卒击之，乃奔退。
汶州总管梁远率精锐士卒打击他们，这才逃回。
汶州总管梁远用精锐的军队攻击他，他便逃退了。
0.280834
此讲之悔也。
这是讲和后的悔恨。
这是讲他的后悔。
0.14994
太子伯宗柔弱，上忧其不能守位，谓顼曰： 吾欲遵太伯之事。
太子陈伯宗懦弱，文帝担心他不能守住皇位，对安成王陈顼说： 我要像太伯那样把天下让给你。
太子伯宗很柔弱，皇上担心他不能胜任太子之职，对刘顼说： 我想遵循太伯的事迹。
0.218732
初，雍州刺史刘粹遣弟竟陵太守道济与台军主沈敞之袭江陵，至沙桥，周超大破之。
起初，雍州刺史刘粹派遣弟弟刘道济和台军主将沈敞之袭击江陵，到了沙桥，周超把他打得大败。
最初，雍州刺史刘粹派他的弟弟竟陵太守道济和台军主沈敞之袭击江陵，到了沙桥，周超大大地打败了他们。
0.578256
有不可去者，则厚以金宝悦之。
有不跟他走的，他便用金银财宝取悦之。
有不能离开的，就厚厚地用金宝去奖励他。
0.041275
夫赏罚者，军国之切务，苟有功不赏，有罪不诛，虽尧、舜不能以致理。
赏功罚罪，是军队和国家最迫切的事务，假如有功不奖赏，有罪不处罚，虽尧、舜再生也不能使国家得到治理。
赏罚是军国的大事，如果赏赐有功的人而不赏，罪过的人而不诛，即使尧、舜也不能做到。
0.050966
及往见荣于邙山，捧手不拜。
等到前往邙山见到尔朱莹，拱手不叩拜。
等到我见到他时，他在洛阳的邙山，手捧着东西，不拜。
0.034697
上欲以说为大学士，说固辞而止。
唐玄宗还打算请张说任大学士，因张说极力推辞而作罢。
皇上想任命李说为大学士，李说坚决推辞了。
0.126131
戊申，用伯颜等言，所括宋手号军八万三千六百人，立牌甲设官以统之，仍给衣粮。
二十六日，采纳伯颜等人的意见，把所收聚的亡宋手号军八万三千六百人编成牌号，设置官员统率他们，并供给衣服粮食。
戊申，因伯颜等人的建议，把宋国手号军八万三千六百人，建立牌号、设置官职，以便统一管理，并给予衣粮。
0.300312
九月，还宫。
九月，拓跋焘回宫。
九月，回到宫中。
0.144272
然后率合蛮夷以攻其内，精卒劲兵以讨其外，则夏口以上必拔，而江外之郡不守。
这样之后再联合少数民族攻打东吴的内部，并有精锐部队在外攻打，那夏口以上的地区就一定能攻克，同时江外各郡也不能据守。
然后率合蛮夷来攻其内部，派精锐部队来讨伐其外部，那么夏口以上必拔，而江外的郡城不能守。
0.130092
彻馔，姥起。生娃谈话方切，诙谐调笑，无所不至。
吃完饭后，老妇人站起来走开了，公子与李娃的谈话才亲切起来，幽默风趣，互相逗笑，没有什么不涉及的。
吃晚饭，姥爷起来。生娃子和姥爷谈笑风生，诙谐调笑，没有不到了。
0.066944
延光腹心将佐李式、孙汉威、薛霸皆除防御、团练使、刺史，牙兵皆升为侍卫亲军。
范延光的腹心将佐李式、孙汉威、薛霸都任用为防御、团练使、刺史，牙兵都升为侍卫亲军。
延光年的时候，心腹将佐李式、孙汉威、薛霸都被任命为防御、团练使、刺史，他们的牙兵都被升为侍卫亲军。
0.58954
陈太妃生临川靖惠王宏、南平元襄王伟。
刘显曾经拿着书考问他，他对答如流，甚至卷次和行数都不出错误。
陈太妃生下临川靖惠王刘宏和南平元襄王刘伟。
0.007831
荧惑、填星入之，为大旱，为火。
荧惑星、镇星进入此星，是大旱，是火灾。
荧惑星和填星进入，为大旱，为火。
0.123627
景淳奉敕封其子载堉为世子，摄国事。
瞿景淳奉敕令加封郑王的儿子载培为世子，负责封国事务。
景淳奉命封他的儿子载堉为世子，代理国事。
0.243175
尝试多怨争利，相为不逊，则不得其身。
试行多怨、争利，互相不讲恭逊，则身亦难保。
如果大家争斗争夺利益，相互之间不逊让，那么就无法各得其所。
0.01121
后燕王卢绾复后，率其党且万人降匈奴，往来苦上谷以东，终高祖世。
后来燕王卢绾又反叛了汉朝，率领他的同伙将近一万人投降了匈奴，来来去去侵扰上谷以束地区的人民，一直持续到高祖逝世。
后燕王卢绾又复位后，带领他的党羽几十万人投奔匈奴，经常往来于上谷以东的地方，直到高祖世。
0.16367
戊辰，内外纂严。
二十四日，全国戒严。
戊辰，内外都加强管理。
0.022417
其后宁计或不行，真卿弃平原，夜渡河。
后来因为计策行不通，颜真卿放弃平原，夜间渡过河去。
后来，宁国可能没有实行，真卿抛弃了平原，夜间渡过河。
0.331251
癸酉，加高丽国王王睶开府仪同三司、中书左丞相、行中书省事。
初五，加授高丽国王王贝春开府仪同三司、中书左丞相，掌管行中书省事务。
癸酉，加高丽国王王睫开府仪同三司、中书左丞相、行中书省事。
0.550056
王文以阁臣出视，坐以叛，当死者二百余人，瑄力辨其诬。文恚曰： 此老倔强犹昔。
王文以阁臣职务巡视江南，定苏州饥民以反叛罪，拟处死二百余人。薛瑄竭力为饥民辩护，王文愤怒地说 ：这个老头还是像往日一样倔强。
王王文出朝为官，坐罪被杀，有二百多人，张瑄力辩其诬。王文生气地说： 这个老人还是像以前那样倔强。
0.097658
至元七年，改授昭勇大将军、河间路总管。曷思麦里曷思麦里，西域谷则斡儿朵人。
赏赐甚厚，授其子阿海为都元帅。八年九月初六卒，享年九十六岁。曷思麦里，西域谷则斡儿朵人。
至元七年，改授昭勇大将军、河间路总管。何思麦里是西域谷则斡儿朵人。
0.216332
其后，呼韩邪单于兄左贤王呼屠吾斯亦自立为郅支骨都侯单于，在东边。
后来，呼韩邪单于的哥哥左贤王呼屠吾斯也自立为郅支骨都侯单于，居住在包塑束部。
后来，呼韩邪单于的哥哥左贤王呼屠吾斯也自立为郅支骨都侯单于，在东方。
0.792133
壬寅，祧仁宗，祔孝烈皇后于太庙。
十三日，祭祀仁宗祖庙，附祭孝烈皇后于太庙。
壬寅年，把仁宗的牌位放在太庙中，把孝烈皇后的牌位放在太庙中。
0.116221