klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
U.S. | ^ˌuːˈɛs$. |
Stefan Terzibaschitsch: ''Flugzeugträger der U.S. | ^ʃteːfˈɑːn tˈɛɾtsiːbˌaʃɪtʃ$: ^flˈuːɡtsɔøktɾˌɛːɡɜ dɛɾ ˌuːˈɛs$. |
1544 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈɪɾtsɪç$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
das | ^das$ |
Kloster | ^klˈɔstɜ$ |
auf | ^ˈaʊf$ |
dem | ^deːm$ |
Kniebis | ^knˈiːbɪs$ |
aufgelöst. | ^ˈaʊfɡəlˌœst$. |
1544 wurde das Kloster auf dem Kniebis aufgelöst. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntfˈɪɾtsɪç vˌ??də das klˈɔstɜ aʊf deːm knˈiːbɪs ˈaʊfɡəlˌœst$. |
Die | ^diː$ |
bestehenden | ^bəʃtˈeːəndən$ |
Landesfestungen | ^lˈandəsfˌɛstˌʊŋən$ |
wurden | ^vˌ??dən$ |
ausgebaut. | ^ˈaʊsɡəbˌaʊt$. |
Die bestehenden Landesfestungen wurden ausgebaut. | ^diː bəʃtˈeːəndən lˈandəsfˌɛstˌʊŋən vˌ??dən ˈaʊsɡəbˌaʊt$. |
Januar | ^jˈanuːˌɑːɾ$ |
1988 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç$ |
die | ^diː$ |
Bezeichnung | ^bətsˈaɪçnʊŋ$ |
''Große | ^ɡɾˈoːsə$ |
Kreisstadt''. | ^kɾˈaɪsʃtat$. |
Januar 1988 die Bezeichnung ''Große Kreisstadt''. | ^jˈanuːˌɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç diː bətsˈaɪçnʊŋ ɡɾˈoːsə kɾˈaɪsʃtat$. |
Katholische | ^katˈoːlɪʃə$ |
Gemeinden | ^ɡəmˈaɪndən$ |
Die | ^diː$ |
heutige | ^hˈɔøtɪɡə$ |
Pfarrkirche | ^pfˈaɾkɪɾçə$ |
St. | ^ˌɛstˈeː$. |
Katholische Gemeinden Die heutige Pfarrkirche St. | ^katˈoːlɪʃə ɡəmˈaɪndən diː hˈɔøtɪɡə pfˈaɾkɪɾçə ˌɛstˈeː$. |
Seinen | ^zˌaɪnən$ |
Dienst | ^dˈiːnst$ |
bezeichnete | ^bətsˈaɪçnətə$ |
er | ^ɛɾ$ |
oft | ^ˈɔft$ |
als | ^ˈals$ |
„Brotberuf“. | ^bɾˈɔtbeːrˌuːf$. |
Seinen Dienst bezeichnete er oft als „Brotberuf“. | ^zˌaɪnən dˈiːnst bətsˈaɪçnətə ɛɾ ˈɔft als bɾˈɔtbeːrˌuːf$. |
den | ^deːn$ |
gesellschaftskritischen | ^ɡəzˌɛlʃaftskɾˈiːtɪʃən$ |
Gehalt | ^ɡəhˈalt$ |
untersuchend). | ^ˌʊntɜzˈuːxənt$. |
den gesellschaftskritischen Gehalt untersuchend). | ^deːn ɡəzˌɛlʃaftskɾˈiːtɪʃən ɡəhˈalt ˌʊntɜzˈuːxənt$. |
''Die | ^diː$ |
Truppenaushebung.'' | ^tɾˈʊpənˌaʊsheːbˌʊŋ$. |
(1920), | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈantsɪç$, |
Titel | ^tˈiːtəl$ |
von | ^fˈɔn$ |
Brod. | ^bɾˈoːt$. |
''Die Truppenaushebung.'' (1920), Titel von Brod. | ^diː tɾˈʊpənˌaʊsheːbˌʊŋ$. ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈantsɪç$,^tˈiːtəl fɔn bɾˈoːt$. |
Die | ^diː$ |
Ausgabe | ^ˈaʊsɡˌɑːbə$ |
gilt | ^ɡˈɪlt$ |
heute | ^hˈɔøtə$ |
als | ^ˈals$ |
textkritisch | ^tɛkstkɾˈiːtɪʃ$ |
überholt. | ^ˌyːbɜhˈɔlt$. |
Die Ausgabe gilt heute als textkritisch überholt. | ^diː ˈaʊsɡˌɑːbə ɡˈɪlt hˈɔøtə als tɛkstkɾˈiːtɪʃ ˌyːbɜhˈɔlt$. |
Wirklichkeit | ^vˈɪɾklɪçkˌaɪt$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Perspektive.'' | ^pˌɛɾspɛktˈiːvə$. |
Bebenhausen | ^bəbˈɛnhaʊzən$ |
1972. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$. |
Wirklichkeit und Perspektive.'' Bebenhausen 1972. | ^vˈɪɾklɪçkˌaɪt ʊnt pˌɛɾspɛktˈiːvə$. ^bəbˈɛnhaʊzən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$. |
Aus | ^ˈaʊs$ |
dem | ^deːm$ |
Französischen | ^frantsˈøːzɪʃən$ |
von | ^fˈɔn$ |
Eva | ^ˈeːvɑː$ |
Michel-Moldenhauer. | ^mˈɪçəlmˈɔldənhˌaʊɜ$. |
Aus dem Französischen von Eva Michel-Moldenhauer. | ^ˌaʊs deːm frantsˈøːzɪʃən fɔn ˈeːvɑː mˈɪçəlmˈɔldənhˌaʊɜ$. |
Adorno: | ^adˈɔɾnoː$: |
''Aufzeichnungen | ^ˈaʊftsˌaɪçnʊŋən$ |
zu | ^tsˈuː$ |
Kafka.'' | ^kˈafkɑː$. |
In: | ^ˈɪn$: |
''GS | ^ɡˌeːˈɛs$ |
Bd. | ^bˌeːdˈeː$. |
Adorno: ''Aufzeichnungen zu Kafka.'' In: ''GS Bd. | ^adˈɔɾnoː$: ^ˈaʊftsˌaɪçnʊŋən tsuː kˈafkɑː$. ^ˈɪn$: ^ɡˌeːˈɛs bˌeːdˈeː$. |
Reichert, | ^rˈaɪçɜt$, |
Wiesbaden | ^vˈiːsbɑːdən$ |
2009, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt nˈɔøn$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-89500-673-9. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç nˈɔøn$. |
Reichert, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-89500-673-9. | ^rˈaɪçɜt$,^vˈiːsbɑːdən tsvˈaɪ tˈaʊzənt nˈɔøn$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç nˈɔøn$. |
Onomato, | ^ˌoːnoːmˈɑːtoː$, |
Düsseldorf | ^dˈysəldˌɔɾf$ |
2013, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪtseːn$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-942864-23-7. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Onomato, Düsseldorf 2013, ISBN 978-3-942864-23-7. | ^ˌoːnoːmˈɑːtoː$,^dˈysəldˌɔɾf tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪtseːn$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Über | ^ˈyːbɜ$ |
Kafkas | ^kˈafkɑːs$ |
Rechtsphilosophie.'' | ^rˌɛçtsfiːlˌoːzoːfˈiː$. |
Manz, | ^mˈants$, |
Wien | ^vˈiːn$ |
1999. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntnˈɔøntsɪç$. |
Über Kafkas Rechtsphilosophie.'' Manz, Wien 1999. | ^ˌyːbɜ kˈafkɑːs rˌɛçtsfiːlˌoːzoːfˈiː$. ^mˈants$,^vˈiːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntnˈɔøntsɪç$. |
Fotokritik | ^fˌoːtoːkɾˈiːtiːk$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.