klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
der | ^dɛɾ$ |
2. | ^tsvˈaɪ$. |
Seit der Saison 2003/04 spielte Leixões in der 2. | ^zaɪt dɛɾ zɛːzˈɔ̃ tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ nˈʊl fˈiːɾ ʃpˈiːltə lˈaɪksøːs ɪn dɛɾ tsvˈaɪ$. |
Dann | ^dan$ |
können | ^kˈœnən$ |
Besucher | ^bəzˈuːxɜ$ |
das | ^das$ |
Wandkruzifix | ^vˈantkɾuːtsˌiːfɪks$ |
aus | ^ˈaʊs$ |
dem | ^deːm$ |
13. | ^dɾˈaɪtseːn$. |
Dann können Besucher das Wandkruzifix aus dem 13. | ^dan kˌœnən bəzˈuːxɜ das vˈantkɾuːtsˌiːfɪks ˌaʊs deːm dɾˈaɪtseːn$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Kaffee | ^kˈafeː$ |
wird | ^vˌɪɾt$ |
nicht | ^nˈɪçt$ |
mit | ^mˈɪt$ |
Pumpendruck | ^pˈʊmpəndɾˌʊk$ |
aufgebrüht. | ^ˈaʊfɡəbɾˌyːt$. |
Der Kaffee wird nicht mit Pumpendruck aufgebrüht. | ^dɛɾ kˈafeː vˌɪɾt nˈɪçt mɪt pˈʊmpəndɾˌʊk ˈaʊfɡəbɾˌyːt$. |
Ungefähr | ^ˈʊnɡəfˌɛːɾ$ |
zur | ^tsˈuːɾ$ |
gleichen | ^ɡlˈaɪçən$ |
Zeit, | ^tsˈaɪt$, |
also | ^ˈalzoː$ |
zu | ^tsˈuː$ |
Beginn | ^bəɡˈɪn$ |
des | ^dɛs$ |
1. | ^ˈaɪns$. |
Ungefähr zur gleichen Zeit, also zu Beginn des 1. | ^ˈʊnɡəfˌɛːɾ tsuːɾ ɡlˈaɪçən tsˈaɪt$,^ˈalzoː tsuː bəɡˈɪn dɛs ˈaɪns$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Pest | ^pˈɛst$ |
fielen | ^fˈiːlən$ |
1710/11 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt tsˈeːn ˈɛlf$ |
3800 | ^dɾˈaɪ tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt$ |
Einwohner | ^ˈaɪnvˌoːnɜ$ |
zum | ^tsˈʊm$ |
Opfer. | ^ˈɔpfɜ$. |
Der Pest fielen 1710/11 3800 Einwohner zum Opfer. | ^dɛɾ pˈɛst fˈiːlən ˈaɪn tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt tsˈeːn ˈɛlf dɾˈaɪ tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪnvˌoːnɜ tsʊm ˈɔpfɜ$. |
1902 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ$ |
gab | ^ɡˈɑːp$ |
es | ^ɛs$ |
erstmals | ^ˈeːɾstmɑːls$ |
öffentliche | ^ˈœfəntlɪçə$ |
Stromversorgung. | ^ʃtɾˈɔmfɜzˌɔɾɡʊŋ$. |
1902 gab es erstmals öffentliche Stromversorgung. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ɡˈɑːp ɛs ˈeːɾstmɑːls ˈœfəntlɪçə ʃtɾˈɔmfɜzˌɔɾɡʊŋ$. |
Landesaufnahme | ^lˈandəsˌaʊfnˌɑːmə$ |
in | ^ˈɪn$ |
'''mapire.eu''' | ^mˈɑpiːrə ˈɔø$ |
Einzelnachweise | ^ˈaɪntsˌɛlnaxvˌaɪzə$ |
Landesaufnahme in '''mapire.eu''' Einzelnachweise | ^lˈandəsˌaʊfnˌɑːmə ɪn mˈɑpiːrə ˈɔø ˈaɪntsˌɛlnaxvˌaɪzə$ |
The | ^ðə$ |
ship | ^ʃˈiːp$ |
at | ^ˈɑːt$ |
that | ^tˈɑːt$ |
time | ^tˈaɪm$ |
was | ^vˈas$ |
at | ^ˈɑːt$ |
anchor | ^ˈankˌoːɾ$ |
in | ^ˈɪn$ |
Tokyo | ^tˈoːkyːˌoː$ |
Bay. | ^bˈɛɪ$. |
The ship at that time was at anchor in Tokyo Bay. | ^ðə ʃˈiːp ˈɑːt tˈɑːt tˈaɪm vˈas ˈɑːt ˈankˌoːɾ ɪn tˈoːkyːˌoː bˈɛɪ$. |
Zusätzlich | ^tsuːzˈɛtslɪç$ |
ist | ^ɪst$ |
sie | ^ziː$ |
als | ^ˈals$ |
Stand-Up-Comedienne | ^ʃtˈantˈuːpkˈoːmeːdˌiːnə$ |
tätig. | ^tˈɛːtɪç$. |
Zusätzlich ist sie als Stand-Up-Comedienne tätig. | ^tsuːzˈɛtslɪç ɪst ziː als ʃtˈantˈuːpkˈoːmeːdˌiːnə tˈɛːtɪç$. |
Die | ^diː$ |
Bürgschaft | ^bˈyɾɡʃaft$ |
verpflichtet | ^fɛɾpflˈɪçtət$ |
den | ^deːn$ |
Bürgen | ^bˈyɾɡən$ |
einseitig. | ^ˈaɪnzˌaɪtɪç$. |
Die Bürgschaft verpflichtet den Bürgen einseitig. | ^diː bˈyɾɡʃaft fɛɾpflˈɪçtət deːn bˈyɾɡən ˈaɪnzˌaɪtɪç$. |
|Hersteller | ^hˈɛɾʃtɛlɜ$ |
= | ^ɡlˈaɪç$ |
Blériot | ^blˈeːrɪˌoːt$ |
Aéronautique | ^ˌɑeːrˌoːnaʊtˈiːk$ |
|Erstflug | ^ˈɛɾstflˌuːk$ |
= | ^ɡlˈaɪç$ |
3. | ^dɾˈaɪ$. |
|Hersteller = Blériot Aéronautique |Erstflug = 3. | ^hˈɛɾʃtɛlɜ ɡlˈaɪç blˈeːrɪˌoːt ˌɑeːrˌoːnaʊtˈiːk ˈɛɾstflˌuːk ɡlˈaɪç dɾˈaɪ$. |
Ein | ^ˈaɪn$ |
weiteres | ^vˈaɪtərəs$ |
Einzelstück | ^ˈaɪntsˌɛlʃtyk$ |
war | ^vɑːɾ$ |
im | ^ˈɪm$ |
Jahre | ^jˈɑːrə$ |
1925 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊnttsvˈantsɪç$ |
die | ^diː$ |
S. | ^ˈɛs$. |
Ein weiteres Einzelstück war im Jahre 1925 die S. | ^aɪn vˈaɪtərəs ˈaɪntsˌɛlʃtyk vɑːɾ ɪm jˈɑːrə ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊnttsvˈantsɪç diː ˈɛs$. |
(PDF; | ^pˌeːdˌeːˈɛf$; |
1,3 | ^ˈaɪns kɔmɑː dɾˈaɪ$ |
MB) | ^ˌɛmbˈeː$ |
In: | ^ˈɪn$: |
''Genetics'', | ^ɡənˈeːtiːks$, |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.