klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
Befehl
^bəfˈeːl$
von
^fˈɔn$
Gen.Lt.
^ɡˈeːn ˌɛltˈeː$.
Gardeschützenkorps'' unter dem Befehl von Gen.Lt.
^ɡˈaɾdɛʃˌytsənkˌɔɾps ˌʊntɜ deːm bəfˈeːl fɔn ɡˈeːn ˌɛltˈeː$.
Oktober
^ɔktˈoːbɜ$
trafen
^tɾˈɑːfən$
sich
^zɪç$
Generaloberst
^ɡˌeːnərˈɑːloːbɜst$
Halder
^hˈaldɜ$
und
^ˈʊnt$
Gfm.
^ɡˌeːˌɛfˈɛm$.
Oktober trafen sich Generaloberst Halder und Gfm.
^ɔktˈoːbɜ tɾˈɑːfən zɪç ɡˌeːnərˈɑːloːbɜst hˈaldɜ ʊnt ɡˌeːˌɛfˈɛm$.
Panzerarmee
^pˈantseːrˌaɾmeː$
die
^diː$
Verfolgung
^fɛɾfˈɔlɡʊŋ$
aufnahm
^ˈaʊfnˌɑːm$
und
^ˈʊnt$
ab
^ˈap$
dem
^deːm$
29.
^nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç$.
Panzerarmee die Verfolgung aufnahm und ab dem 29.
^pˈantseːrˌaɾmeː diː fɛɾfˈɔlɡʊŋ ˈaʊfnˌɑːm ʊnt ap deːm nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç$.
Den
^deːn$
erfolgreichen
^ɛɾfˈɔlɡɾaɪçən$
Ausbruch
^ˈaʊsbɾˌʊx$
von
^fˈɔn$
Teilen
^tˈaɪlən$
der
^dɛɾ$
3.,
^dɾˈaɪ$.
13.
^dɾˈaɪtseːn$.
Den erfolgreichen Ausbruch von Teilen der 3., 13.
^deːn ɛɾfˈɔlɡɾaɪçən ˈaʊsbɾˌʊx fɔn tˈaɪlən dɛɾ dɾˈaɪ$. ^dɾˈaɪtseːn$.
Jahrhunderts
^jɑːɾhˈʊndɜts$
bekam
^bəkˌɑːm$
Gamsen
^ɡˈamzən$
sein
^zaɪn$
eigenes
^ˈaɪɡənəs$
Schulhaus.
^ʃˈuːlhˌaʊs$.
Jahrhunderts bekam Gamsen sein eigenes Schulhaus.
^jɑːɾhˈʊndɜts bəkˌɑːm ɡˈamzən zaɪn ˈaɪɡənəs ʃˈuːlhˌaʊs$.
المسجد
^arˈɑbɪʃalˈif arˈɑbɪʃlˈam arˈɑbɪʃmˈiːm arˈɑbɪʃsˈiːn arˈɑbɪʃdʒˈiːm arˈɑbɪʃdˈal1$
أتقوى)
^arˈɑbɪʃhˈamzɐtˌahtɐlˈif arˈɑbɪʃtˈa arˈɑbɪʃqˈaːf arˈɑbɪʃwˈaw arˈɑbɪʃalˈifmɐksˈuɹa$
wurde
^vˌ??də$
1998
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç$
in
^ˈɪn$
Isenbüttel
^ˈiːzənbˌytəl$
gegründet.
^ɡəɡɾˈyndət$.
المسجد أتقوى) wurde 1998 in Isenbüttel gegründet.
^arˈɑbɪʃalˈif arˈɑbɪʃlˈam arˈɑbɪʃmˈiːm arˈɑbɪʃsˈiːn arˈɑbɪʃdʒˈiːm arˈɑbɪʃdˈal1 arˈɑbɪʃhˈamzɐtˌahtɐlˈif arˈɑbɪʃtˈa arˈɑbɪʃqˈaːf arˈɑbɪʃwˈaw arˈɑbɪʃalˈifmɐksˈuɹa vˌ??də ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç ɪn ˈiːzənbˌytəl ɡəɡɾˈyndət$.
In:
^ˈɪn$:
Studia
^ʃtˈuːdiːˌɑː$
Mediaevalia
^mˈeːdiːˌɛːvalˌiːɑː$
Bohemica
^bˈoːeːmˌiːkɑː$
5
^fˈynf$
(2013)
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪtseːn$
245–292.
^tsvˈaɪhˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç tsvˈaɪhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç$.
In: Studia Mediaevalia Bohemica 5 (2013) 245–292.
^ˈɪn$: ^ʃtˈuːdiːˌɑː mˈeːdiːˌɛːvalˌiːɑː bˈoːeːmˌiːkɑː fˈynf tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪtseːn tsvˈaɪhˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç tsvˈaɪhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç$.
Diese
^dˌiːzə$
Ämter
^ˈɛmtɜ$
bekleidete
^bəklˈaɪdətə$
er
^ɛɾ$
26
^zˈɛks ʊnttsvˈantsɪç$
Jahre
^jˈɑːrə$
lang
^lˈaŋ$
bis
^bˈɪs$
1632.
^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç$.
Diese Ämter bekleidete er 26 Jahre lang bis 1632.
^dˌiːzə ˈɛmtɜ bəklˈaɪdətə ɛɾ zˈɛks ʊnttsvˈantsɪç jˈɑːrə lˈaŋ bɪs ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç$.
Er
^ɛɾ$
rückte
^rˈyktə$
1902
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ$
als
^ˈals$
Einjährig-Freiwilliger
^ˈaɪnjˌɛːrɪçfrˈaɪvɪlˌɪɡɜ$
beim
^bˈaɪm$
3.
^dɾˈaɪ$.
Er rückte 1902 als Einjährig-Freiwilliger beim 3.
^ɛɾ rˈyktə ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ als ˈaɪnjˌɛːrɪçfrˈaɪvɪlˌɪɡɜ baɪm dɾˈaɪ$.
Denkstrukturen,
^dˌɛŋkstɾʊktˈuːrən$,
Strategien,
^ʃtɾˌɑteːɡˈiːən$,
Auswirkungen'',
^ˈaʊsvˌɪɾkʊŋən$,
Phil.
^fˈiːl$.
Denkstrukturen, Strategien, Auswirkungen'', Phil.
^dˌɛŋkstɾʊktˈuːrən$,^ʃtɾˌɑteːɡˈiːən$,^ˈaʊsvˌɪɾkʊŋən$,^fˈiːl$.
Als
^ˈals$
Emblem
^ˈɛmbləm$
wurde
^vˌ??də$
ihm
^ˈiːm$
''wilder
^vˈɪldɜ$
Cummer''
^kˈʊmɜ$
zugedacht.
^tsˈuːɡeːdˌaxt$.
Als Emblem wurde ihm ''wilder Cummer'' zugedacht.
^als ˈɛmbləm vˌ??də iːm vˈɪldɜ kˈʊmɜ tsˈuːɡeːdˌaxt$.
Dezember
^deːtsˈɛmbɜ$
1669
^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç$
heiratete
^hˈaɪratətə$
er
^ɛɾ$
ein
^ˈaɪn$
zweites
^tsvˈaɪtəs$
Mal
^mˈɑːl$
am
^ˈam$
29.
^nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç$.
Dezember 1669 heiratete er ein zweites Mal am 29.
^deːtsˈɛmbɜ ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç hˈaɪratətə ɛɾ aɪn tsvˈaɪtəs mˈɑːl am nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç$.
Ein
^ˈaɪn$
gravierendes
^ɡɾavˈiːrəndəs$
Beispiel
^bˈaɪʃpiːl$
ist
^ɪst$
die
^diː$
Saison
^zɛːzˈɔ̃$