source stringlengths 2 200 | cut stringlengths 2 347 |
|---|---|
据介绍,当今人类在攻克癌症方面主要有四项最重要的新尝试,即“癌细胞自杀疗法”、“血管收敛疗法”、“抗酶疗法”和“基因疗法”。 | 据 介绍 , 当今 人类 在 攻克 癌症 方面 主要 有 四 项 最 重要 的 新 尝试 , 即 “ 癌细胞 自杀 疗法 ” 、 “ 血管 收敛 疗法 ” 、 “ 抗 酶 疗法 ” 和 “ 基因 疗法 ” 。 |
海德堡德国癌症研究中心的彼德·克拉莫教授指出,医学专家们普遍认为,近几年内人类在治愈癌症方面还不可能取得重大突破,攻克癌症难关将是一场长期而艰苦的斗争。 | 海德堡 德国 癌症 研究 中心 的 彼德 · 克拉莫 教授 指出 , 医学 专家 们 普遍 认为 , 近 几 年 内 人类 在 治愈 癌症 方面 还 不 可能 取得 重大 突破 , 攻克 癌症 难关 将 是 一 场 长期 而 艰苦 的 斗争 。 |
针对美国政府十八日宣布的对印二十五亿美元经济制裁,印度外交部发言人于当日午夜发表声明,称美国的制裁为印美间的经济合作设置了障碍。声明称,『这种对贸易、投资与技术自由交流的强制性干涉是毫无道理的、非建设性的』。 | 针对 美国 政府 十八日 宣布 的 对 印 二十五亿 美元 经济 制裁 , 印度 外交部 发言人 于 当日 午夜 发表 声明 , 称 美国 的 制裁 为 印 美 间 的 经济 合作 设置 了 障碍 。 声明 称 , 『 这种 对 贸易 、 投资 与 技术 自由 交流 的 强制性 干涉 是 毫无道理 的 、 非 建设性 的 』 。 |
据泰国海关总署日前公布的统计数字,今年头五个月进出口贸易出超达一千九百一十八点二一亿泰铢,约合四十五点四八亿美元。今年头五个月,泰国以泰铢计算的出口总额为九千八百三十四点四二亿铢,比去年同期增加三千八百一十九点一四亿铢,增长率达百分之六十三点五。由于进口大幅减少,泰国今年头五个月的进出口贸易出现大幅出超。 | 据 泰国 海关 总署 日前 公布 的 统计 数字 , 今年 头 五 个 月 进出口 贸易 出超 达 一千九百一十八点二一亿 泰铢 , 约 合 四十五点四八亿 美元 。 今年 头 五 个 月 , 泰国 以 泰铢 计算 的 出口 总额 为 九千八百三十四点四二亿 铢 , 比 去年 同期 增加 三千八百一十九点一四亿 铢 , 增长率 达 百分之六十三点五 。 由于 进口 大幅 减少 , 泰国 今年 头 五 个 月 的 进出口 贸易 出现 大幅 出超 。 |
六月十八日和十九日,中国外交部领事司与韩国外交通商部领事局就两国领事关系中存在的问题在汉城进行第四次领事磋商。中方要求韩方改善旅韩华侨的法律地位,希望韩方采取措施,放宽对旅韩华侨在居留权、土地权和教育权等方面的限制。 | 六月 十八日 和 十九日 , 中国 外交部 领事司 与 韩国 外交 通商部 领事局 就 两 国 领事 关系 中 存在 的 问题 在 汉城 进行 第四 次 领事 磋商 。 中方 要求 韩方 改善 旅 韩 华侨 的 法律 地位 , 希望 韩方 采取 措施 , 放宽 对 旅 韩 华侨 在 居留权 、 土地权 和 教育权 等 方面 的 限制 。 |
刚果民主共和国将从六月三十日起发行新货币刚果法郎,以取代正在流通的新扎伊尔。刚果(民)中央银行行长透露,卡比拉执政一年来,通货膨胀得到了控制,银行秩序和全国货币统一事业正在进行中。 | 刚果民主共和国 将 从 六月 三十日 起 发行 新 货币 刚果 法郎 , 以 取代 正在 流通 的 新 扎伊尔 。 刚果 ( 民 ) 中央 银行 行长 透露 , 卡比拉 执政 一 年 来 , 通货膨胀 得到 了 控制 , 银行 秩序 和 全国 货币 统一 事业 正在 进行 中 。 |
在日前结束的第三十七届比利时诺克海斯特国际漫画大赛上,中国漫画家徐鹏飞荣获铜冠奖。获得金冠奖的是德国漫画家弗兰克,银冠奖为比利时漫画家菲利浦夺得。据评委会介绍,本次大赛共收到了全世界六十一个国家的近千名漫画家提供的三千七百多幅作品。(本报专电) | 在 日前 结束 的 第三十七 届 比利时 诺克海斯特 国际 漫画 大赛 上 , 中国 漫画家 徐鹏飞 荣获 铜冠 奖 。 获得 金冠 奖 的 是 德国 漫画家 弗兰克 , 银冠 奖 为 比利时 漫画家 菲利浦 夺得 。 据 评委会 介绍 , 本次 大赛 共 收到 了 全世界 六十一个 国家 的 近 千 名 漫画家 提供 的 三千七百 多 幅 作品 。 ( 本报 专电 ) |
一球击败保加利亚“绿鹰”飞进十六强 | 一 球 击败 保加利亚 “ 绿 鹰 ” 飞 进 十六 强 |
本报巴黎6月19日电非洲“超级雄鹰”尼日利亚队已振翅飞入十六强。他们今天在这里的王子公园体育场以1∶0击败保加利亚队后,两战全胜顺利晋级。 | 本报 巴黎 6 月 19 日 电 非洲 “ 超级 雄鹰 ” 尼日利亚队 已 振 翅 飞 入 十六 强 。 他们 今天 在 这里 的 王子公园体育场 以 1 ∶ 0 击败 保加利亚队 后 , 两 战 全胜 顺利 晋级 。 |
上届世界杯赛有不俗表现的保加利亚队目前只拿到一分。老将斯托伊奇科夫、科斯塔迪诺夫和巴拉科夫在本场比赛中都有破门良机却最终失之交臂,除了让人叹惜球运不济外,也有英雄迟暮的感慨。 | 上届 世界杯赛 有 不俗 表现 的 保加利亚队 目前 只 拿到 一 分 。 老将 斯托伊奇科夫 、 科斯塔迪诺夫 和 巴拉科夫 在 本场 比赛 中 都 有 破门 良机 却 最终 失之交臂 , 除了 让 人 叹惜 球 运 不济 外 , 也 有 英雄 迟暮 的 感慨 。 |
昨天沙特阿拉伯队成为本届世界杯第一支被淘汰的球队,他们在圣但尼以0∶4惨败于东道主法国队之后,两战一球未进一分未得出线已无望。法国队20岁的前锋亨利在比赛中一人打进两球,目前以3球的战绩和智利队萨拉斯、意大利队维埃里暂列射手榜之首。法国队另外两球由特雷则加特和里扎拉祖攻入。 | 昨天 沙特阿拉伯队 成为 本届 世界杯 第一 支 被 淘汰 的 球队 , 他们 在 圣但尼 以 0 ∶ 4 惨败 于 东道主 法国队 之后 , 两 战 一 球 未 进 一 分 未 得 出 线 已 无望 。 法国队 20 岁 的 前锋 亨利 在 比赛 中 一 人 打 进 两 球 , 目前 以 3 球 的 战绩 和 智利队 萨拉斯 、 意大利队 维埃里 暂 列 射手榜 之 首 。 法国队 另外 两 球 由 特雷则加特 和 里扎拉祖 攻 入 。 |
开赛第十九分钟时,沙特队基拉维背后铲球被裁判出示红牌,只剩10人的沙特队更不是法国队的对手。而法国队虽然已拿到6分稳稳出线,但其中场核心人物10号齐达内此战因红牌被罚出场,下一场同丹麦队的比赛不能上阵,使法国队夺取小组第一的难度加大。 | 开赛 第十九 分钟 时 , 沙特队 基拉维 背后 铲 球 被 裁判 出示 红牌 , 只 剩 10 人 的 沙特队 更 不 是 法国队 的 对手 。 而 法国队 虽然 已 拿到 6 分 稳稳 出线 , 但 其 中场 核心 人物 10 号 齐达内 此战 因 红牌 被 罚 出 场 , 下一场 同 丹麦队 的 比赛 不能 上阵 , 使 法国队 夺取 小组 第一 的 难度 加大 。 |
这场比赛开始前,两名中国少年沈洁和李振宇同其他国家的4名少年一起手执国际足联公平竞赛旗帜引导双方运动员入场。(远文) | 这 场 比赛 开始 前 , 两 名 中国 少年 沈洁 和 李振宇 同 其他 国家 的 4 名 少年 一起 手 执 国际 足联 公平 竞赛 旗帜 引导 双方 运动员 入场 。 ( 远文 ) |
雅凯表示法国队踢得并不完美 | 雅凯 表示 法国队 踢 得 并 不 完美 |
世界杯足球赛C组4个队的教头,于6月18日的两场比赛之后发表了一些看法。 | 世界杯 足球赛 C 组 4 个 队 的 教头 , 于 6 月 18 日 的 两 场 比赛 之后 发表 了 一些 看法 。 |
法国队教练雅凯说,对沙特队的比赛并不完美,杜加里受伤、裁判的亮牌,使我们开始感到压力,但这就是比赛。要踢赢这场球并不容易,法国队错过了不少机会,显得不够从容,不过,我们的队员非常有潜力,需要的是继续加强自信心和场上表现得更为冷静些。 | 法国队 教练 雅凯 说 , 对 沙特队 的 比赛 并 不 完美 , 杜加里 受伤 、 裁判 的 亮 牌 , 使 我们 开始 感到 压力 , 但 这 就是 比赛 。 要 踢 赢 这 场 球 并 不 容易 , 法国队 错过 了 不少 机会 , 显得 不 够 从容 , 不过 , 我们 的 队员 非常 有 潜力 , 需要 的 是 继续 加强 自信心 和 场上 表现 得 更为 冷静 些 。 |
丹麦队教练约翰松说,对南非队这场比赛我感到不满意,我们在头20分钟踢得不错,后来就不行了。赛前,我充满信心,我想为什么我们不能进4或5个球呢。我中间换下10号劳德鲁普,是因为我们的防守有问题。 | 丹麦队 教练 约翰松 说 , 对 南非队 这 场 比赛 我 感到 不 满意 , 我们 在 头 20 分钟 踢 得 不错 , 后来 就 不行 了 。 赛前 , 我 充满 信心 , 我 想 为什么 我们 不能 进 4 或 5 个 球 呢 。 我 中间 换 下 10 号 劳德鲁普 , 是 因为 我们 的 防守 有 问题 。 |
南非教练特鲁西埃说,对沙特队的胜利证实了法国队实力的上升,与南非队的那场比赛就表明,法国队已成为世界杯足球赛有希望夺冠的球队之一,希望它在同丹麦队的比赛中乘胜前进。法国队战胜沙特队,对我们有利,剩下的是我们应全力打败沙特队。(本报记者王芳)(本报巴黎6月19日电) | 南非 教练 特鲁西埃 说 , 对 沙特队 的 胜利 证实 了 法国队 实力 的 上升 , 与 南非队 的 那场 比赛 就 表明 , 法国队 已 成为 世界杯 足球赛 有 希望 夺冠 的 球队 之一 , 希望 它 在 同 丹麦队 的 比赛 中 乘胜前进 。 法国队 战胜 沙特队 , 对 我们 有利 , 剩下 的 是 我们 应 全力 打败 沙特队 。 ( 本报 记者 王芳 ) ( 本报 巴黎 6 月 19 日 电 ) |
高歌一曲入云天 | 高歌 一 曲 入 云天 |
马赛,法国第二大城市,亦是法国人引以为自豪与骄傲的城市。法国国歌———马赛曲就诞生于此。 | 马赛 , 法国 第二 大城市 , 亦 是 法国 人 引以为自豪 与 骄傲 的 城市 。 法国 国歌 — — — 马赛曲 就 诞生 于 此 。 |
15日发生的足球流氓滋事事件至今仍然在马赛市民中留下阴影。一家中餐馆姓林的老板说,那天晚上,警笛刺耳,突尼斯与英国球迷在海滩酒吧大打出手,不仅掀翻桌椅,并且将餐馆、商店的玻璃砸得粉碎。尽管这里现已恢复了昔日的宁静,但满街的军警如临大敌,虎视眈眈地注视着行人的神态,仍然令人感到一种紧张不安的气氛。 | 15 日 发生 的 足球 流氓 滋事 事件 至今 仍然 在 马赛 市民 中 留下 阴影 。 一 家 中餐馆 姓 林 的 老板 说 , 那天 晚上 , 警笛 刺耳 , 突尼斯 与 英国 球迷 在 海滩 酒吧 大打出手 , 不仅 掀翻 桌椅 , 并且 将 餐馆 、 商店 的 玻璃 砸 得 粉碎 。 尽管 这里 现 已 恢复 了 昔日 的 宁静 , 但 满街 的 军警 如临大敌 , 虎视眈眈 地 注视 着 行人 的 神态 , 仍然 令 人 感到 一 种 紧张 不安 的 气氛 。 |
昨天,法国队以4∶0狂胜沙特队以后,令法兰西沉浸在狂欢之中。法国总统希拉克也发去贺电,祝贺法国队顺利进入1/8决赛。昨晚另一场同组比赛,南非与丹麦战平。本场比赛,裁判共出示3张红牌、7张黄牌;法沙之战,2张红牌,4张黄牌。连当地电视评论员都说,本届世界杯赛应设一项出牌大奖,看哪个裁判能创下一场比赛亮红黄牌的世界纪录。 | 昨天 , 法国队 以 4 ∶ 0 狂 胜 沙特队 以后 , 令 法兰西 沉浸 在 狂欢 之中 。 法国 总统 希拉克 也 发 去 贺电 , 祝贺 法国队 顺利 进入 1 / 8 决赛 。 昨晚 另 一 场 同 组 比赛 , 南非 与 丹麦 战平 。 本场 比赛 , 裁判 共 出示 3 张 红牌 、 7 张 黄牌 ; 法 沙 之 战 , 2 张 红牌 , 4 张 黄牌 。 连 当地 电视 评论员 都 说 , 本届 世界杯赛 应 设 一 项 出 牌 大奖 , 看 哪个 裁判 能 创下 一 场 比赛 亮 红黄牌 的 世界 纪录 。 |
深夜时分,“暴走族”们驾驶着去掉消音器的摩托,一辆接一辆呼啸着从我们下榻的旅馆窗前疾驶而过,汽车也鸣着喇叭,共同庆祝法国的胜利。其实,法国队在小组赛中仅仅战胜了两支相对较弱的队,一旦法国队失利,法国人的心理能够承受得了、马赛刚刚平静的海水还会掀起巨浪吗? | 深夜 时分 , “ 暴走族 ” 们 驾驶 着 去掉 消音器 的 摩托 , 一 辆 接 一 辆 呼啸 着 从 我们 下榻 的 旅馆 窗前 疾驶 而 过 , 汽车 也 鸣 着 喇叭 , 共同 庆祝 法国 的 胜利 。 其实 , 法国队 在 小组赛 中 仅仅 战胜 了 两 支 相对 较 弱 的 队 , 一旦 法国队 失利 , 法国 人 的 心理 能够 承受 得了 、 马赛 刚刚 平静 的 海水 还 会 掀起 巨浪 吗 ? |
站在马赛港,放眼望去,在碧波万顷的地中海中,那座寸草不生、裸露着狰狞岩石的一座小岛———著名的伊夫岛矗立在大海中。岛上那座石头筑成的碉堡式监狱清晰可见。当年大仲马就是在此萌发了创作《基督山伯爵》的灵感。 | 站 在 马赛港 , 放眼 望去 , 在 碧波万顷 的 地中海 中 , 那 座 寸草不生 、 裸露 着 狰狞 岩石 的 一 座 小岛 — — — 著名 的 伊夫岛 矗立 在 大海 中 。 岛 上 那 座 石头 筑 成 的 碉堡式 监狱 清晰可见 。 当年 大仲马 就是 在 此 萌发 了 创作 《 基督山 伯爵 》 的 灵感 。 |
伊夫岛曾关押了3000多名犯人,今日早已成为旅游胜地,可在马赛市内的监狱里,还关押着100多闹事的足球流氓。 | 伊夫岛 曾 关押 了 3000 多 名 犯人 , 今日 早已 成为 旅游 胜地 , 可 在 马赛 市内 的 监狱 里 , 还 关押 着 100 多 闹事 的 足球 流氓 。 |
夜空里,有人用小号吹奏起《马赛曲》,乐曲高亢嘹亮,一点儿也不像我们的《二泉映月》那般凄婉动人。但它确实是号角,激奋人们点燃生命的火焰,在它鼓动冲锋的旋律中,马赛城迎来第一缕晨曦……(本报马赛6月19日电) | 夜空 里 , 有人 用 小号 吹奏 起 《 马赛曲 》 , 乐曲 高亢 嘹亮 , 一点儿 也 不 像 我们 的 《 二泉映月 》 那般 凄婉 动人 。 但 它 确实 是 号角 , 激奋 人们 点燃 生命 的 火焰 , 在 它 鼓动 冲锋 的 旋律 中 , 马赛城 迎来 第一 缕 晨曦 … … ( 本报 马赛 6 月 19 日 电 ) |
法兰西集萃 | 法兰西 集萃 |
真的一样 | 真的 一样 |
昨天下午,记者在巴黎市政府门前广场席地而坐,与球迷一起观看南非与丹麦比赛的大屏幕电视。这里虽不是比赛现场,但五六百球迷见到进球,欢呼鼓掌;不满裁判时,口哨声声。 | 昨天 下午 , 记者 在 巴黎 市政府 门前 广场 席地而坐 , 与 球迷 一起 观看 南非 与 丹麦 比赛 的 大 屏幕 电视 。 这里 虽 不 是 比赛 现场 , 但 五六百 球迷 见到 进球 , 欢呼 鼓掌 ; 不 满 裁判 时 , 口哨 声声 。 |
记者让座 | 记者 让座 |
法兰西体育场的记者席多达创纪录的二千七百五十座。开幕式过后,记者席减少到一千一百座,等四分之一决赛时再恢复。这样,可给观众挤出五千来张票。 | 法兰西 体育场 的 记者席 多 达 创纪录 的 二千七百五十 座 。 开幕式 过后 , 记者席 减少 到 一千一百 座 , 等 四分之一 决赛 时 再 恢复 。 这样 , 可 给 观众 挤出 五千 来 张 票 。 |
进球纪录 | 进球 纪录 |
智利队的萨拉斯攻破奥地利队大门后,使他在本届杯赛上的进球数达到三个。这也创造了智利国家队的一项新纪录。在这之前的纪录是四十八场比赛进球二十九个,而萨拉斯只用三十六场就进了二十九个。喜鹊作伴 | 智利队 的 萨拉斯 攻破 奥地利队 大门 后 , 使 他 在 本届 杯赛 上 的 进球数 达到 三 个 。 这 也 创造 了 智利 国家队 的 一 项 新 纪录 。 在 这 之前 的 纪录 是 四十八 场 比赛 进球 二十九 个 , 而 萨拉斯 只用 三十六 场 就 进 了 二十九 个 。 喜鹊 作伴 |
一只黑喜鹊停在法兰西体育场草坪时,法国队三号里扎拉祖正好破门得分。法国报纸今天刊登人鸟在一起的照片,称这是一对『朋友』。 | 一 只 黑 喜鹊 停 在 法兰西 体育场 草坪 时 , 法国队 三 号 里扎拉祖 正好 破门 得分 。 法国 报纸 今天 刊登 人 鸟 在 一起 的 照片 , 称 这 是 一 对 『 朋友 』 。 |
(本报记者王芳)(本报巴黎六月十九日电) | ( 本报 记者 王芳 ) ( 本报 巴黎 六月 十九日 电 ) |
红牌激起千层波澜(附图片1张) | 红牌 激起 千 层 波澜 ( 附 图片 1 张 ) |
昨天世界杯赛的最大新闻,不是法国队第二个出线,也不是沙特队第一个被淘汰,而是C组两场球共亮出5张红牌。这恐怕会在世界足球史上记一笔。 | 昨天 世界杯赛 的 最 大 新闻 , 不 是 法国队 第二 个 出线 , 也 不 是 沙特队 第一 个 被 淘汰 , 而是 C 组 两 场 球 共 亮 出 5 张 红牌 。 这 恐怕 会 在 世界 足球史 上 记 一 笔 。 |
翻开世界杯赛记录,这并非首次。1954年6月27日在瑞士伯尔尼,匈牙利与巴西进行1/4决赛,英国裁判埃利斯出示了3张红牌,但那是在出现“武力冲突”的情况下。 | 翻开 世界杯赛 记录 , 这 并非 首 次 。 1954 年 6 月 27 日 在 瑞士伯尔尼 , 匈牙利 与 巴西 进行 1 / 4 决赛 , 英国 裁判 埃利斯 出示 了 3 张 红牌 , 但 那 是 在 出现 “ 武力 冲突 ” 的 情况 下 。 |
本届世界杯预赛第一轮16场比赛,仅出示3张红牌,每场平均0.18张;第二轮进行了6场比赛,已出示6张,平均每场1张。此间人士相同的看法是,这与国际足联新任主席布拉特、法国组委会主席普拉蒂尼的强硬态度有关。 | 本届 世界杯 预赛 第一 轮 16 场 比赛 , 仅 出示 3 张 红牌 , 每场 平均 0 . 18 张 ; 第二 轮 进行 了 6 场 比赛 , 已 出示 6 张 , 平均 每场 1 张 。 此间 人士 相同 的 看法 是 , 这 与 国际 足联 新任 主席 布拉特 、 法国 组委会 主席 普拉蒂尼 的 强硬 态度 有关 。 |
记得早在6月6日,记者出席了本届杯赛裁判委员会的一次会议。会上,不断播放背后铲球的一个个镜头,以统一认识。但从会后许多记者与裁判交谈时提出的一个个问题,能发现仍有分歧。事实上,开赛后第一轮的3张红牌中,只有韩国河锡舟是因背后铲球被罚下场的。对这种局面,布拉特先是在德国与美国队的赛后提出批评,第二天一早又到新闻中心说了类似的意见。记者当时听了,感到他的语气中带着对裁判们“心太软”的不满。 | 记得 早 在 6 月 6 日 , 记者 出席 了 本届 杯赛 裁判 委员会 的 一 次 会议 。 会上 , 不断 播放 背后 铲 球 的 一个个 镜头 , 以 统一 认识 。 但 从 会后 许多 记者 与 裁判 交谈 时 提出 的 一个个 问题 , 能 发现 仍 有 分歧 。 事实上 , 开赛 后 第一 轮 的 3 张 红牌 中 , 只有 韩国 河锡舟 是 因 背后 铲 球 被 罚 下 场 的 。 对 这种 局面 , 布拉特 先是 在 德国 与 美国队 的 赛后 提出 批评 , 第二 天 一早 又 到 新闻 中心 说 了 类似 的 意见 。 记者 当时 听 了 , 感到 他 的 语气 中 带 着 对 裁判 们 “ 心 太 软 ” 的... |
6月16日,在第二轮比赛前,裁判们开了一个会。自此,他们一个个硬气起来。 | 6 月 16 日 , 在 第二 轮 比赛 前 , 裁判 们 开 了 一个 会 。 自此 , 他们 一个个 硬气 起来 。 |
对于昨天的5张红牌,参赛队和法国舆论议论纷纷。 | 对于 昨天 的 5 张 红牌 , 参赛队 和 法国 舆论 议论纷纷 。 |
支持的意见是,这是为了保护运动员的安全,有助于制止足球暴力。虽然齐达内领的这张红牌是法国队参加世界杯历史上的第一次,他本人公开表示不服,为其打抱不平的人不少,但教练雅凯认为罚得“有道理”,说一个球员应该能对自己的行为加以控制。被侵犯的沙特队9号亚贝尔对裁判的判罚“感到高兴”。另外,有人指出,严肃的惩罚可能在一定程度上改变足球“攻难守易”的现状,以后比赛的进球会增多,观赏性会提高。 | 支持 的 意见 是 , 这 是 为了 保护 运动员 的 安全 , 有助于 制止 足球 暴力 。 虽然 齐达内 领 的 这 张 红牌 是 法国队 参加 世界杯 历史 上 的 第一 次 , 他 本人 公开 表示 不服 , 为 其 打抱不平 的 人 不 少 , 但 教练 雅凯 认为 罚 得 “ 有 道理 ” , 说 一个 球员 应该 能 对 自己 的 行为 加以 控制 。 被 侵犯 的 沙特队 9 号 亚贝尔 对 裁判 的 判罚 “ 感到 高兴 ” 。 另外 , 有人 指出 , 严肃 的 惩罚 可能 在 一定 程度 上 改变 足球 “ 攻 难 守 易 ” 的 现状 , 以后 比赛 的 进球 会 增多 , 观赏性 会 提高 。 |
相反的意见是,这样做会影响足球激烈对抗的程度,大家都会变得“缩手缩脚”。喀麦隆队教练批评裁判“过分敏感”,甚至挖苦有的裁判“很懂得上司的意图”。南非队17号队员麦卡锡抱怨红牌“把刚才我们进球的欢乐全给搅了”。沙特队14号队员卡立德说,“这使我们整个队的精神都受到了伤害”。法国队队员德尚则希望,纪律委员会对齐达内这种因紧张引起的动作的处理要“宽容一点”。 | 相反 的 意见 是 , 这样 做 会 影响 足球 激烈 对抗 的 程度 , 大家 都 会 变 得 “ 缩手缩脚 ” 。 喀麦隆队 教练 批评 裁判 “ 过分 敏感 ” , 甚至 挖苦 有的 裁判 “ 很 懂得 上司 的 意图 ” 。 南非队 17 号 队员 麦卡锡 抱怨 红牌 “ 把 刚才 我们 进球 的 欢乐 全 给 搅 了 ” 。 沙特队 14 号 队员 卡立德 说 , “ 这 使 我们 整个 队 的 精神 都 受到 了 伤害 ” 。 法国队 队员 德尚 则 希望 , 纪律 委员会 对 齐达内 这种 因 紧张 引起 的 动作 的 处理 要 “ 宽容一点 ” 。 |
此间报纸的倾向性意见是,这样做有些“过分”。《队报》把裁判称作昨天比赛中的“明星”,说他们“确实听话了”,“但过分严厉”。《解放报》一篇报道说,裁判“突然变得严厉”,有的红牌掏得“过于仓促”。甚至有人说,喀麦隆5号卡拉踢倒意大利队比亚吉奥被亮红牌的那一脚,在以往或许连黄牌都是可罚可不罚的。 | 此间 报纸 的 倾向性 意见 是 , 这样 做 有些 “ 过分 ” 。 《 队 报 》 把 裁判 称作 昨天 比赛 中 的 “ 明星 ” , 说 他们 “ 确实 听话 了 ” , “ 但 过分 严厉 ” 。 《 解放报 》 一 篇 报道 说 , 裁判 “ 突然 变 得 严厉 ” , 有的 红牌 掏 得 “ 过于 仓促 ” 。 甚至 有人 说 , 喀麦隆 5 号 卡拉 踢 倒 意大利队 比亚吉奥 被 亮 红牌 的 那 一 脚 , 在 以往 或许 连 黄牌 都 是 可 罚 可 不 罚 的 。 |
在今天上午的新闻发布会上,记者们就红牌问题向国际足联发言人发问。他说,国际足联对裁判的总体看法是满意的。开赛头几天,裁判对犯规的处罚显然不太严。昨天,这种倾向倒过来了,但有点过分严厉。如何平衡,是个问题,尤其对世界杯赛是个大问题。我们能够理解裁判,现在足球的速度越来越快,裁判在技术和心理上也都面临越来越大的困难。 | 在 今天 上午 的 新闻 发布会 上 , 记者 们 就 红牌 问题 向 国际 足联 发言人 发问 。 他 说 , 国际 足联 对 裁判 的 总体 看法 是 满意 的 。 开赛 头 几 天 , 裁判 对 犯规 的 处罚 显然 不 太 严 。 昨天 , 这种 倾向 倒 过来 了 , 但 有点 过分 严厉 。 如何 平衡 , 是 个 问题 , 尤其 对 世界杯赛 是 个 大 问题 。 我们 能够 理解 裁判 , 现在 足球 的 速度 越来越 快 , 裁判 在 技术 和 心理 上 也 都 面临 越来越 大 的 困难 。 |
记者注意到,昨天,新闻中心“国际足联”的格子中,出现一份新的材料,详细介绍了有关黄牌和红牌处罚的24条规定。 | 记者 注意 到 , 昨天 , 新闻 中心 “ 国际 足联 ” 的 格子 中 , 出现 一 份 新 的 材料 , 详细 介绍 了 有关 黄牌 和 红牌 处罚 的 24 条 规定 。 |
不能小瞧在世界最高级别比赛中出现的这6张红牌的示范效应,它会对目前和未来的足球发展产生微妙的影响。综合各种分析,预计各队将采取以下新的对策: | 不能 小 瞧 在 世界 最高 级别 比赛 中 出现 的 这 6 张 红牌 的 示范 效应 , 它 会 对 目前 和 未来 的 足球 发展 产生 微妙 的 影响 。 综合 各种 分析 , 预计 各队 将 采取 以下 新 的 对策 : |
———尽量不铲球。事实上,本届杯赛开赛以来,铲球较以往已大为减少。今后这一动作将更少出现。 | — — — 尽量 不 铲 球 。 事实上 , 本届 杯赛 开赛 以来 , 铲 球 较 以往 已 大为 减少 。 今后 这 一 动作 将 更 少 出现 。 |
———避免严重犯规。因为,这两天不光背后铲球,明显的、大幅度的犯规动作也照吃红牌。 | — — — 避免 严重 犯规 。 因为 , 这 两 天 不光 背后 铲 球 , 明显 的 、 大 幅度 的 犯规 动作 也 照 吃 红牌 。 |
———练习以多对少的进攻套路,就像冰球那样把“五打四”、“五打三”作为一种常规战术来练;同时,要专门训练以少对多的防守。 | — — — 练习 以 多 对 少 的 进攻 套路 , 就 像 冰球 那样 把 “ 五 打 四 ” 、 “ 五 打 三 ” 作为 一 种 常规 战术 来 练 ; 同时 , 要 专门 训练 以 少 对 多 的 防守 。 |
———准备多个方案与阵容。红牌可能会出乎意料地把一个队的“灵魂”队员逐出,过多的红牌也会把一个队的主力阵容罚得七零八碎。因此,必须在战术和人员方面作各种准备。比如,法国队就在考虑没了齐达内的中前场该怎么办。 | — — — 准备 多 个 方案 与 阵容 。 红牌 可能 会 出乎意料 地 把 一个 队 的 “ 灵魂 ” 队员 逐出 , 过 多 的 红牌 也 会 把 一个 队 的 主力 阵容 罚 得 七零八碎 。 因此 , 必须 在 战术 和 人员 方面 作 各种 准备 。 比如 , 法国队 就 在 考虑 没 了 齐达内 的 中前场 该 怎么办 。 |
(本报巴黎6月19日电) | ( 本报 巴黎 6 月 19 日 电 ) |
又一张红牌(新华社专发) | 又 一 张 红牌 ( 新华社 专 发 ) |
本报北京6月19日讯记者李长云报道:第二届555中国汽车拉力赛今晚在北京怀柔体育场举行了隆重的发车仪式,并进行了第一赛段11.66公里行驶路段的赛事,明天将开始特殊路段的激烈角逐。比赛共进行4天,于6月22日结束。 | 本报 北京 6 月 19 日 讯 记者 李长云 报道 : 第二 届 555 中国 汽车 拉力赛 今晚 在 北京 怀柔 体育场 举行 了 隆重 的 发车 仪式 , 并 进行 了 第一 赛段 11 . 66 公里 行驶 路段 的 赛事 , 明天 将 开始 特殊 路段 的 激烈 角逐 。 比赛 共 进行 4 天 , 于 6 月 22 日 结束 。 |
本报讯由中国国际象棋协会和中辰国际集团公司主办的第四届“陈振南杯”国际象棋特级大师邀请赛于6月18日落幕。乌克兰国际特级大师昂尼苏克以7.5分的成绩捧得了冠军杯。中国年轻的棋手章钟和俄罗斯国际特级大师蒂维亚科夫同积7分并列第二名,章钟还获得他最后一个国际特级大师标准分,成为我国第九位国际特级大师。 | 本报 讯 由 中国 国际象棋 协会 和 中辰 国际 集团公司 主办 的 第四 届 “ 陈振南 杯 ” 国际象棋 特级 大师 邀请赛 于 6 月 18 日 落 幕 。 乌克兰 国际 特级 大师 昂尼苏克 以 7 . 5 分 的 成绩 捧得 了 冠军杯 。 中国 年轻 的 棋手 章钟 和 俄罗斯 国际 特级 大师 蒂维亚科夫 同 积 7 分 并列 第二 名 , 章钟 还 获得 他 最后 一个 国际 特级 大师 标准分 , 成为 我国 第九 位 国际 特级 大师 。 |
明史研究的若干争鸣问题 | 明史 研究 的 若干 争鸣 问题 |
陈梧桐 | 陈 梧桐 |
明代是资本主义萌芽开始出现、封建社会开始走向瓦解的一个重要历史转折时期。明史这种独特的历史地位及其丰富多彩的内容,自然引起人们的广泛兴趣和格外关注。近年来/l,出版和发表了一批有价值的论著,并对明史的一些重大问题展开热烈的讨论。 | 明代 是 资本主义 萌芽 开始 出现 、 封建社会 开始 走向 瓦解 的 一个 重要 历史 转折 时期 。 明史 这种 独特 的 历史 地位 及其 丰富多彩 的 内容 , 自然 引起 人们 的 广泛 兴趣 和 格外 关注 。 近年来 / l , 出版 和 发表 了 一 批 有 价值 的 论著 , 并 对 明史 的 一些 重大 问题 展开 热烈 的 讨论 。 |
主张李自成遇害湖北通山,主要的依据是清英亲王阿济格奏报、南明湖广总督何腾蛟《逆闯伏诛疏》、费密《荒书》、康熙初《通山县志》等原始文献的记载,论据显得比较充足。主张李自成禅隐湖南石门夹山寺,所持论据大多出自推论、揣测,依据的主要史料是何《书李自成传后》,但此文写于李自成死后一百多年,记的又是传闻,并不足信。 | 主张 李自成 遇害 湖北通山 , 主要 的 依据 是 清 英 亲王 阿济格 奏 报 、 南明 湖 广 总督 何腾蛟 《 逆 闯 伏诛 疏 》 、 费密 《 荒 书 》 、 康熙 初 《 通山 县志 》 等 原始 文献 的 记载 , 论据 显得 比较 充足 。 主张 李自成 禅隐 湖南石门夹山寺 , 所 持 论据 大多 出自 推论 、 揣测 , 依据 的 主要 史料 是 何 《 书 李自成 传 后 》 , 但 此文 写 于 李自成 死 后 一百 多 年 , 记 的 又 是 传闻 , 并 不 足 信 。 |
刘大年在《马克思主义是史学研究最根本的方法》一文中认为: | 刘大年 在 《 马克思主义 是 史学 研究 最 根本 的 方法 》 一 文中 认为 : |
马克思主义仍然是历史研究的指导思想 | 马克思主义 仍然 是 历史 研究 的 指导 思想 |
林甘泉在《我仍然信仰唯物史观》一文中剖析: | 林甘泉 在 《 我 仍然 信仰 唯物史观 》 一 文中 剖析 : |
历史研究中“左”的思想影响 | 历史 研究 中 “ 左 ” 的 思想 影响 |
我认为建国以来“左”倾思想对历史学的影响,主要表现在以下几个方面: | 我 认为 建国 以来 “ 左 ” 倾 思想 对 历史学 的 影响 , 主要 表现 在 以下 几 个 方面 : |
历史研究要不要用理论指导,这是老问题,今天仍然是个问题。有一种观点认为要淡化理论,甚至不再相信马克思主义能够指导研究。这显然是不对的。对这个问题,刘大年、林甘泉两位资深研究员撰文,表示了自己的看法。文章说理充分,分析深入,值得一读。---编者 | 历史 研究 要 不 要 用 理论 指导 , 这 是 老 问题 , 今天 仍然 是 个 问题 。 有 一 种 观点 认为 要 淡化 理论 , 甚至 不再 相信 马克思主义 能够 指导 研究 。 这 显然 是 不对 的 。 对 这个 问题 , 刘大年 、 林甘泉 两 位 资深 研究员 撰文 , 表示 了 自己 的 看法 。 文章 说理 充分 , 分析 深入 , 值得 一 读 。 - - - 编者 |
第八届清史学术讨论会 | 第八 届 清史 学术 讨论会 |
由中国社会科学院历史研究所、边疆史研究中心、第一历史档案馆和厦门大学历史系等单位联合发起主办的“第八届清史学术讨论会”日前在武夷山市召开,来自祖国内地及台湾、香港的一百二十多名学者参加了会议。 | 由 中国 社会 科学院 历史 研究所 、 边疆史 研究 中心 、 第一历史 档案馆 和 厦门 大学 历史系 等 单位 联合 发起 主办 的 “ 第八 届 清史 学术 讨论会 ” 日前 在 武夷山市 召开 , 来自 祖国 内地 及 台湾 、 香港 的 一百二十 多 名 学者 参加 了 会议 。 |
中国古代科技何时领先于世界 | 中国 古代 科技 何时 领先 于 世界 |
陆敬严在《中国古代科技何时领先于世界?》一文中指出,中国的科学技术在秦汉时已臻成熟,并领先于世界,时间约是公元前三世纪,比李约瑟博士所说的公元三世纪,约早五百年左右。 | 陆敬严 在 《 中国 古代 科技 何时 领先 于 世界 ? 》 一 文中 指出 , 中国 的 科学技术 在 秦汉 时 已 臻 成熟 , 并 领先 于 世界 , 时间 约 是 公元前 三 世纪 , 比 李约瑟 博士 所 说 的 公元 三 世纪 , 约 早 五百 年 左右 。 |
秦汉时期中国的重要发明特别多,如指南车、记里鼓车、手摇纺车、织布机、造纸、冶金水排、风扇车(清洗粮食)、钻井机(可凿深井)、地动仪等。近年考古发现的秦陵铜车马,更令世人注目。 | 秦汉 时期 中国 的 重要 发明 特别 多 , 如 指南车 、 记里鼓车 、 手摇 纺车 、 织布机 、 造纸 、 冶金 水排 、 风扇车 ( 清洗 粮食 ) 、 钻井机 ( 可 凿 深井 ) 、 地动仪 等 。 近年 考古 发现 的 秦陵 铜车马 , 更 令 世人 注目 。 |
李约瑟在《中国科学技术史》前言中,列举了中国古代二十六种重要发明,以及这些发明传向西方的时间。而在这二十六种发明中,属于秦汉时期的就有八种之多。这还不包括汉代的指南车、记里鼓车和秦代的铜车马。因为这些帝王使用的东西,并未传向西方。而铜车马,在李约瑟博士撰写前言时,还没有被发现。 | 李约瑟 在 《 中国 科学技术 史 》 前言 中 , 列举 了 中国 古代 二十六 种 重要 发明 , 以及 这些 发明 传 向 西方 的 时间 。 而 在 这 二十六 种 发明 中 , 属于 秦汉 时期 的 就 有 八 种 之 多 。 这 还 不 包括 汉代 的 指南车 、 记里鼓车 和 秦代 的 铜车马 。 因为 这些 帝王 使用 的 东西 , 并未 传 向 西方 。 而 铜车马 , 在 李约瑟 博士 撰写 前言 时 , 还 没有 被 发现 。 |
李约瑟博士认为,大约在十五世纪,中国结束了科技领先于世界的局面。这个时期是中国明代中叶,结论是正确的。(摘自《文汇报》) | 李约瑟 博士 认为 , 大约 在 十五 世纪 , 中国 结束 了 科技 领先 于 世界 的 局面 。 这个 时期 是 中国 明代 中叶 , 结论 是 正确 的 。 ( 摘自 《 文汇报 》 ) |
“科学思想是第一精神力量” | “ 科学 思想 是 第一 精神 力量 ” |
《中国现代民主政治的新创造》 | 《 中国 现代 民主 政治 的 新 创造 》 |
(摄影:李超) | ( 摄影 : 李超 ) |
《生产关系论》 | 《 生产关系 论 》 |
《宗旨·核心·追求》 | 《 宗旨 · 核心 · 追求 》 |
(张玉来) | ( 张玉来 ) |
《中国传统美学的当代阐释》 | 《 中国 传统 美学 的 当代 阐释 》 |
当前小说流派漫说 | 当前 小说 流派 漫说 |
从能够进行归纳的创作流派看,二十余年来的新时期小说无疑是整个中国当代小说史上迄今为止最活跃的时期。 | 从 能够 进行 归纳 的 创作 流派 看 , 二十 余年 来 的 新 时期 小说 无疑 是 整个 中国 当代 小说史 上 迄今为止 最 活跃 的 时期 。 |
那么,应如何看待新时期小说流派错综复杂的现象以及该怎样确立评判尺度呢? | 那么 , 应 如何 看待 新 时期 小说 流派 错综复杂 的 现象 以及 该 怎样 确立 评判 尺度 呢 ? |
我想提出这样几点浅见: | 我 想 提出 这样 几 点 浅见 : |
坚持客观标尺以防鱼龙混杂,但同时又不能太苛刻。因为如前所说,新时期小说流派有其时代的特殊性,致使有些流派是在形成与否之间而显示了游移状态:可算流派但不成熟,或呈流派状态却不稳定。这就需要评价的客观性与宽容性相结合。太严格或太苛刻,既不利于流派的划分,也不利于对流派创作特征及成败得失的总结。不成熟不稳定的流派毕竟还是流派。发现和研究它们则利于创作经验的总结。 | 坚持 客观 标尺 以防 鱼龙混杂 , 但 同时 又 不能 太 苛刻 。 因为 如 前 所 说 , 新 时期 小说 流派 有 其 时代 的 特殊性 , 致使 有些 流派 是 在 形成 与否 之间 而 显示 了 游移 状态 : 可 算 流派 但 不 成熟 , 或 呈 流派 状态 却 不 稳定 。 这 就 需要 评价 的 客观性 与 宽容性 相 结合 。 太 严格 或 太 苛刻 , 既 不利于 流派 的 划分 , 也 不利于 对 流派 创作 特征 及 成败 得失 的 总结 。 不 成熟 不 稳定 的 流派 毕竟 还 是 流派 。 发现 和 研究 它们 则 利于 创作 经验 的 总结 。 |
新时期小说流派现象其实是大有可为也很有意义的研究课题。只是需要有志者潜心者来进行。 | 新 时期 小说 流派 现象 其实 是 大有可为 也 很 有 意义 的 研究 课题 。 只是 需要 有志者 潜心者 来 进行 。 |
向陈寅恪先生学习什么? | 向 陈寅恪 先生 学习 什么 ? |
沙健孙 | 沙健孙 |
前些时候,在一些书刊中,讲堂上,以至大学生宿舍里,关于陈寅恪先生的思想、风骨、行止,一时似乎成了议论的热点。 | 前 些 时候 , 在 一些 书刊 中 , 讲堂 上 , 以至 大学生 宿舍 里 , 关于 陈寅恪 先生 的 思想 、 风骨 、 行止 , 一时 似乎 成 了 议论 的 热点 。 |
为了回答这个问题,我想引证一下周一良先生对陈先生的一些看法。 | 为了 回答 这个 问题 , 我 想 引证 一下 周一良 先生 对 陈 先生 的 一些 看法 。 |
周先生也是一位在魏晋南北朝史等研究方面有重要成就的老一辈史学家。他早年曾师从陈寅恪,在历史语言研究所由陈先生任组长的历史组从事研究工作,并深受陈的影响;从哈佛留学归来后,又同陈先生在清华一起共过事,并给他译读过日文杂志的论文。他对陈寅恪的了解是很深的。正因为如此,他对陈先生的思想、学术的评价,也就应该有着特别的分量。 | 周 先生 也 是 一 位 在 魏晋 南北朝 史 等 研究 方面 有 重要 成就 的 老一辈 史学家 。 他 早年 曾 师从 陈寅恪 , 在 历史 语言 研究所 由 陈 先生 任 组长 的 历史组 从事 研究 工作 , 并 深受 陈 的 影响 ; 从 哈佛 留学 归来 后 , 又 同 陈 先生 在 清华 一起 共 过 事 , 并 给 他 译 读 过 日文 杂志 的 论文 。 他 对 陈寅恪 的 了解 是 很 深 的 。 正 因为 如此 , 他 对 陈 先生 的 思想 、 学术 的 评价 , 也 就 应该 有着 特别 的 分量 。 |
潘强恩 | 潘 强恩 |
一个人立志于文学创作,追求更高艺术境界的作家,不在乎人家有多高,而应该是在于自己有多高,你长不高,人家自然会高;你自己长高了,人家自然变矮。因此,要以“高人”为榜样,向“高人”学习,敢于树立超越“高人”的雄心,虽然并不一定能完全做到,但必须具备这种心理状态。 | 一个 人 立志 于 文学 创作 , 追求 更 高 艺术 境界 的 作家 , 不在乎 人家 有 多 高 , 而 应该 是 在于 自己 有 多 高 , 你 长 不 高 , 人家 自然 会 高 ; 你 自己 长 高 了 , 人家 自然 变 矮 。 因此 , 要 以 “ 高人 ” 为 榜样 , 向 “ 高人 ” 学习 , 敢于 树立 超越 “ 高人 ” 的 雄心 , 虽然 并 不 一定 能 完全 做到 , 但 必须 具备 这种 心理 状态 。 |
我初学写作时开始几年,怕人家说三道四,失败了怕人耻笑,因此晚上关起门写作,希望写出一本书让别人看看,哪怕滥竽充数也是个作家。虽然当时没有出版,但锻炼了我自己的基本功。 | 我 初学 写作 时 开始 几 年 , 怕 人家 说三道四 , 失败 了 怕 人 耻笑 , 因此 晚上 关 起 门 写作 , 希望 写 出 一 本 书 让 别人 看看 , 哪怕 滥竽充数 也 是 个 作家 。 虽然 当时 没有 出版 , 但 锻炼 了 我 自己 的 基本功 。 |
写作是件苦工,也是乐事,这是各人的感受。如果你觉得重,这犹如重压在肩,笔杆犹如千斤;如果你感到是一件乐事,那么,你就驱除了心理压力。有人把写作形容挥笔走龙蛇,才思敏捷,往往使文章一气呵成,达到下笔千言,意犹未尽,感到思泉汹涌,欲罢不能,越写越想写,越写越爱写,越写越成瘾,这样不写不自在,不写不开心,不写感到浪费时光,不写感到浪费才华。这样,写作就成了人生一大乐事,就欲罢不能了。 | 写作 是 件 苦工 , 也 是 乐事 , 这 是 各 人 的 感受 。 如果 你 觉得 重 , 这 犹如 重压 在 肩 , 笔杆 犹如 千 斤 ; 如果 你 感到 是 一 件 乐事 , 那么 , 你 就 驱除 了 心理 压力 。 有人 把 写作 形容 挥笔 走 龙 蛇 , 才思敏捷 , 往往 使 文章 一气呵成 , 达到 下笔 千 言 , 意犹未尽 , 感到 思泉 汹涌 , 欲罢不能 , 越 写 越 想 写 , 越 写 越 爱 写 , 越 写 越 成 瘾 , 这样 不 写 不 自在 , 不 写 不 开心 , 不 写 感到 浪费 时光 , 不 写 感到 浪费 才华 。 这样 , 写作 就 成 了 人生 一 大 乐事 , 就 欲罢不能 ... |
乡土文学与地缘文化 | 乡土文学 与 地缘文化 |
“乡土”和“地缘”这样的字眼,先就让我感到几分亲切。“一方水土一方人”,人生情缘不仅与生俱来,也与“土”同在。试想,谁的心里、梦里没有自己那个“生于斯,游于斯,嬉于斯”的家乡呢?这个家乡不管在天之涯,还是在地之角,什么时候想起它来,心里都会热乎乎的。怪不得许多人,包括一些现代著名作家,总爱称自己是“乡下人”,大概在他们的自谦里,正包含着许多割不断、理还乱的乡土情结吧。 | “ 乡土 ” 和 “ 地缘 ” 这样 的 字眼 , 先 就 让 我 感到 几 分 亲切 。 “ 一 方 水土 一 方 人 ” , 人生 情缘 不仅 与生俱来 , 也 与 “ 土 ” 同 在 。 试想 , 谁 的 心里 、 梦 里 没有 自己 那个 “ 生于 斯 , 游 于 斯 , 嬉 于 斯 ” 的 家乡 呢 ? 这个 家乡 不管 在 天 之 涯 , 还是 在 地 之 角 , 什么 时候 想起 它 来 , 心里 都 会 热乎乎 的 。 怪不得 许多 人 , 包括 一些 现代 著名 作家 , 总 爱 称 自己 是 “ 乡下人 ” , 大概 在 他们 的 自谦 里 , 正 包含 着 许多 割 不 断 、 理 还 乱 的 乡土 情结 吧 ... |
日本的『原子弹文学』 | 日本 的 『 原子弹 文学 』 |
刘光宇 | 刘 光宇 |
日本的原子弹文学是以题材的同一性,而不像通常以创作手法命名的文学,这可以说是文学史上一个较为特殊的现象。然而,就其思想倾向而言,它却是属于日本战后派的,是战后派文学的一个组成部分。 | 日本 的 原子弹 文学 是 以 题材 的 同一性 , 而 不 像 通常 以 创作 手法 命名 的 文学 , 这 可以 说是 文学史 上 一个 较为 特殊 的 现象 。 然而 , 就 其 思想 倾向 而言 , 它 却 是 属于 日本 战后 派 的 , 是 战后 派 文学 的 一个 组成部分 。 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.