Ismantic/Wapic-CWS-Data · Datasets at Hugging Face

由于分层抽签，世界各强队在预赛中被岔开了。这一阶段的特点是弱队向强队挑战。人们期待出冷门，但足坛原有的秩序偏偏打不乱。

我们总爱说“足球是圆的”，以寓足球比赛蕴含的一种偶然性。但是，这种偶然性并不是随处都在，它往往只在两个水平相近的队之间起作用。在大家都已精心准备４年的世界杯赛上，每支球队尤其是弱队来不得半点侥幸心理。

我们总爱说 “ 足球是圆的 ” ，以寓足球比赛蕴含的一种偶然性。但是，这种偶然性并不是随处都在，它往往只在两个水平相近的队之间起作用。在大家都已精心准备４年的世界杯赛上，每支球队尤其是弱队来不得半点侥幸心理。

红牌不再稀罕

要对身后铲球作出严厉处罚，这在赛前被一再提起，但直到第一轮比赛结束，许多人仍认为只是说说而已。第二轮过后，大家才相信国际足联动真格的了。６月１９日，两场比赛５张红牌一亮，舆论大哗，媒体众口一词说“过分”，丹麦足协正式致函抱怨，更有不少运动员、教练员提出异议。面对强大压力，国际足联就是不退让。布拉特亲自出马给裁判打气，纪律委员会立即公布对吃红牌队员停赛的决定。

要对身后铲球作出严厉处罚，这在赛前被一再提起，但直到第一轮比赛结束，许多人仍认为只是说说而已。第二轮过后，大家才相信国际足联动真格的了。６月１９日，两场比赛５张红牌一亮，舆论大哗，媒体众口一词说 “ 过分 ” ，丹麦足协正式致函抱怨，更有不少运动员、教练员提出异议。面对强大压力，国际足联就是不退让。布拉特亲自出马给裁判打气，纪律委员会立即公布对吃红牌队员停赛的决定。

在第二轮比赛中，共出示红牌１０张，比第一轮多７张，已超过以往一届杯赛的数量。以前，在赛场上难见红牌，往后将习以为常。本轮亮出的黄牌多达１１２张，比第一轮增加了１４张。不过，有一点不可忽视：得红黄牌多的大都是弱队；阿根廷仅得１张黄牌。令人称道的是，一向以凶悍著称的英格兰队至今也只被出示１张黄牌。

球迷问题复杂化

本以为，马赛事件后，各国政府表态，大众传媒谴责，治安措施加强，球迷闹事能告一段落。谁料到，这股恶势力在第二轮的赛场上并无收敛之势。最严重的是６月２１日在朗斯，一部分德国球迷与当地警察发生冲突。当晚，有９６人被提审，１５人被关押。法国内政部长签署了６个紧急驱逐令。今天的最新消息说，被严重打伤的一位宪兵仍在深度昏迷中，有生命危险。

记者前些天在分析马赛事件的报道中曾提到，一大批法国贫困街区的青少年卷入骚乱。现在，德国的一些极端势力也进入法国，成为球迷事件的主角。这批人与英国足球流氓不同：一般不醉酒，有组织，具政治倾向，不是纯粹的足球狂，被称作“城市游击战的职业”。英国足球流氓的头领大都记录在案，这些德国人却鲜为人知，因而防范难度极大。

记者前些天在分析马赛事件的报道中曾提到，一大批法国贫困街区的青少年卷入骚乱。现在，德国的一些极端势力也进入法国，成为球迷事件的主角。这批人与英国足球流氓不同：一般不醉酒，有组织，具政治倾向，不是纯粹的足球狂，被称作 “ 城市游击战的职业 ” 。英国足球流氓的头领大都记录在案，这些德国人却鲜为人知，因而防范难度极大。

球迷闹事已引起此间广泛关注。法学家、心理学家、社会学家纷纷发表见解，他们不只停留在就球论球，而是从更深层次探寻原因。

（本报巴黎６月２３日电）

强师弱旅各奔前程绿茵场上再起硝烟

至２２日晚，世界杯足球赛已经进行了３２场比赛，无论从时间上还是场次上，都整整过去了一半。综观这３２场赛事，无论是强强之间的厮杀，还是强弱之间的对垒，都给人留下了深刻的印象。

印象一：Ｄ组的非洲雄狮尼日利亚队一举击败西班牙、保加利亚两强，率先夺得小组首席，堪称开赛以来的一大热点。非洲球队一浪高过一浪地冲击世界足坛，使得如今再也无人敢小觑非洲的足球了。

印象二：卫冕冠军巴西队依然独步天下，队员们种种出神入化的表演使其出现在本届世界杯赛７月１３日的决赛场上成为顺理成章之事。

印象三：意大利、德国等老牌世界冠军队昔日光彩不再，王者之气似乎都缺少了许多。意大利与智利、德国与南斯拉夫在最后时刻的勉强扳平，显示出这两支人们寄予厚望的球队开始从如日中天的峰巅下滑。

印象四：欧洲坚持英式打法的球队，如苏格兰、挪威、丹麦、奥地利等队已明显跟不上当今世界足坛发展的潮流，他们只能胸无大志地去争取小组出线即心满意足。此后的赛事对他们来讲，除非好运伴随，否则每前进一步都比登天还难。

印象五：南斯拉夫、克罗地亚、罗马尼亚等东欧球队开始大放异彩。他们的技战术组合、细腻的个人脚法将使欧洲足坛出现群雄逐鹿的局面。

印象六：法国队、英格兰队都在发生深刻的变化，他们吸纳百川、兼收并蓄的打法将同南美、非洲球队一起为下世纪足球的发展注入勃勃生机。

印象七：亚洲足球已到生死存亡之关头。亚洲足球界人士必须深刻反思，共襄大举，因为下个世纪的世界杯赛将首次在亚洲举行。而在世界杯上充当“陪读”的角色，实在令人难堪。

印象七：亚洲足球已到生死存亡之关头。亚洲足球界人士必须深刻反思，共襄大举，因为下个世纪的世界杯赛将首次在亚洲举行。而在世界杯上充当 “ 陪读 ” 的角色，实在令人难堪。

小组赛的最后一轮，对许多队来讲，都成为一场定终身的鬼门关，肯定会有许多意想不到的结果出现。除了巴西队、尼日利亚队相对悠闲一点之外，其它各队都将或为争小组首席、或为争小组出线而竭尽全力去拼争。

（本报马赛６月２３日电）

教练评球

２２日，Ｇ组４队分头进行了两场比赛，各队教练反应不一。

哥伦比亚队虽以１∶０取胜，教练戈麦斯却不满意，他说，这场球踢得很艰苦，两个队的防守都严重出错。上半场，我们的传球环节不得力，下半场死攻才进一球。

哥伦比亚队虽以１ ∶ ０取胜，教练戈麦斯却不满意，他说，这场球踢得很艰苦，两个队的防守都严重出错。上半场，我们的传球环节不得力，下半场死攻才进一球。

突尼斯队教练卡斯佩扎克感到失望，他说，我们很伤心。我们确实有一些好机会，本应该赢，我们是被自己打败的，射门缺乏准确性。

英国队教练霍德尔具有同样的心情，但他说，我们尽了最大的努力，罗马尼亚队的配合太严密，我们极力想保持压力，很遗憾没能成功。

已踢进１／８赛的罗马尼亚队教练约尔德内斯库则表示，他曾经恐惧与欣喜交织，内心波澜起伏。他认为，一开始，是英国队控制了局势，迫使这场比赛的水平提高，后半场球最精彩，两个队都是好戏连台。他说，罗马尼亚队在这场比赛中表现出了精明的战术和灵活的技巧。（本报记者王芳）

法兰西集萃

节日被冲

上周日前后是法国音乐节。可是，里昂正好有美国与伊朗这么一场比赛，节庆活动无人问津。市政府也没像往年一样拨出经费，财力、人力都在赛场内外了。

电话大减

在有英格兰队比赛的近两小时电视转播时段，英国的电话通话次数比平时减少１６００万个。每当进一球时，通话量又陡然上升，也许人们都急于谈观感。

拍卖奖牌

５８岁的科恩是英格兰队１９６６年夺取世界杯的一大功臣，不幸得了肠癌。因手头拮据，这些天他正在拍卖当年的奖牌，开价６０万法郎，但未见人摘牌。

针锋相对

《队报》是法国报道世界杯赛事最充分的报纸，每天２０多个版。相反，电视６台是法国唯一标榜百分之百拒绝世界杯赛的媒体。有意思的是，６台专门到《队报》做节目广告。６月２３日用半个版预告当晚将播出的一部可看性很强的纯娱乐片，开始时间就在足球赛开赛前半小时。（本报巴黎６月２３日电）

中国汽车拉力赛麦克雷蝉联冠军（附图片１张）

本报北京６月２２日讯记者李长云报道：１９９８年中国汽车拉力赛今天在北京怀柔结束，５５５富士世界拉力车队再显世界冠军实力，连续第二年囊括这一赛事的冠亚军。

该车队的前世界冠军、英国车手麦克雷夺得了总成绩的第一名，蝉联中国汽车拉力赛冠军。他的队友、意大利车手利亚蒂名列第二，日本车手藤本吉郎和片冈良宏分获第三、四名，中国车手卢宁军获得第五名及Ｎ组冠军。在Ｎ２组级别的较量中，５５５中国车队的任志国凭借前两天的稳定发挥，取得较大优势，今天如愿以偿夺得冠军，其队友周勇获得该级别的第三名。

今年的中国汽车拉力赛于本月１９日开始，共进行了２２个赛段的比赛，其中特殊赛段总长３８３．４２公里，行驶赛段总长１５４３．３８公里。参赛的３４名车手中有１８名赛完全程。本赛事是今年亚太汽车拉力锦标赛的第二站比赛，明年有可能升级为世界汽车锦标赛的分站赛。

中国汽车拉力赛终点。（本报记者王霞光摄）

中国武协在沪建立训练基地

本报讯中国武术协会上海训练基地于６月２１日在上海青浦县举行隆重的揭牌仪式。

该基地占地百亩，现有建筑面积１００００多平方米，有宽敞明亮的室内训练馆、标准的４００米跑道田径场和综合健身房与训练设施，是一个教学训练设施齐备、宿舍环境幽雅的武术训练场所。为备战第十三届亚运会新组建的国家武术散打集训队将于６月２５日在上海训练基地进行封闭式训练。

北京三资企业足球赛落幕

本报讯由体育博览杂志社和北京市足球协会联合主办的『四海水上乐园』杯北京第四届三资企业足球赛日前在北京先农坛体育场结束。经过近两个月的激烈角逐，最后中美韦氏黛安娜化妆品有限公司勇夺冠军。本届比赛得到了苹果园四海水上乐园的大力支持。（王品熙）

大学体育研讨会在京召开

本报讯大学体育如何走出一条适合自己发展的道路？近日，来自大学体育界、新闻界、企业界的人士就这一问题在北京体育师范学院举行了研讨。这次大学体育发展研讨会由北京市大学生体育协会主办，北京步瑞门体育咨询有限责任公司承办。在两天的时间里，与会代表们就各单项运动在大学的推广和发展、大学校园如何为国家培养体育后备人才等议题进行了探讨。

中国体育用品博览会将在福州举行

本报讯记者许立群报道：第六届中国体育用品博览会将于今年１０月８日至１１日在福州举行。

本届博览会由国家体育总局、福建省人民政府、中国体育用品联合会主办，届时大陆及港澳台及国外体育用品厂商近６００家将赴榕参展，国内著名企业有李宁、康威、格威特、英派斯等公司。博览会将在新落成的福州国际会展中心举办。

这四套房子该不该退？———台州市一起商品房质量纠纷案的调查

这四套房子该不该退？ — — — 台州市一起商品房质量纠纷案的调查

３月４日，本刊读者来信版以《不合格商品房岂能出售》为题，刊登了浙江台州市读者娄吻中等４人的来信。信中反映，他们购买的商品房主体质量严重不合格，开发商虽然也承认质量有问题，但只同意加固修复，拒不按国家有关规定给予退房并赔偿损失。５月６日，台州市中级人民法院二审开庭审理这起商品房的质量纠纷案，记者专程赴当地进行了采访。

１９９４年４月至１９９６年９月，浙江台州市市民李文泽、苏灵飞、钟灵菲及娄吻中４人用分期付款或一次性付款的方式，先后向台州市华侨房地产开发公司购得椒江区云西新村３６号楼４套商品房，共支付人民币１０９．１１万元。这些套房的面积都在１２０平方米以上，且都有一个中间无梁无柱、面积达４０多平方米的现浇板大客厅。

１９９６年１２月３０日，浙江省建筑设计研究院专家对出问题的现浇板实地检测后得出结论：根据建筑结构载荷规范及混凝土结构设计规范，认为现浇板出现的挠度（即下沉的程度）和裂缝远远大于国家质量标准，已完全失去承载能力，属于破坏状态。并认为，对于已经失去承载能力的板，采用中间加梁的办法不能恢复已经造成的大挠度，在板的加梁处，板面可能会出现新的裂缝。

但是，台州市华侨房地产开发公司面对专家的检测意见仍然拒绝退房，只答应将房子加固修复，并附带赔偿一定的经济损失。因为旧房已经卖掉，新房又无法入住，４户房主（其中一户拿到钥匙后已经花了９万多元装修）不得不在外面租房居住或寄居亲友家中。在协商多次不能解决问题的情况下，１９９７年１月５日，４户房主分别向台州市椒江区人民法院起诉，要求台州市华侨房地产开发公司收回所售房屋，退还购房款及其利息。

原告娄吻中、苏灵飞、钟灵菲不服这一判决，于１９９８年１月１６日上诉至台州市中级人民法院，继续要求退房。

对于这些答辩，娄吻中等人则认为，消费者权益保护法第四十五条规定的商品是不涉及产品内在质量可能影响消费者人身安全的商品，该案中的房屋不属于国家规定的三包商品。同时，为了形成优胜劣汰的房地产业健康发展局面，有关部门更加应该打击落后，切实保护消费者的合法权益。这也有利于国家住房改革大局和促使住宅业成为我国经济的新的增长点。

擅自停止供电被判巨额赔偿

最近，江西新余市渝水区欧里供电所因违反《供用电协议》，擅自停止向新余市白梅水泥厂供电，被法院判令赔偿白梅水泥厂经济损失５２５９８８．８５元并继续履行与白梅水泥厂签订的供用电合同；渝水区供电公司被判承担连带责任。

１９９７年５月１２日，欧里供电所向白梅村委会催交１９９６年原白梅水泥厂电费１１８９００元未果，即于５月１７日突然停止对白梅水泥厂供电。５月１８日，欧里供电所、白梅村委会、白梅水泥厂租赁方等在欧里乡政府主持下，就原白梅水泥厂欠交欧里供电所电费一事进行调解，但调解未成。５月１９日，欧里供电所再次停止对白梅水泥厂供电，导致白梅水泥厂无法生产经营，造成损失５２５９８８．８５元。

（江西新余市渝水区委宣传部廖海金习剑锋）

勿忘“以法律为准绳”

勿忘 “ 以法律为准绳 ”

编辑絮语

“以法律为准绳”这句话，早已家喻户晓，尽人皆知，可一遇到具体事，有些人、有些部门就自觉不自觉地将法律这根“准绳”抛诸脑后。新余市渝水区欧里供电所擅自停止向该市白梅水泥厂供电一事，就是典型一例。

“ 以法律为准绳 ” 这句话，早已家喻户晓，尽人皆知，可一遇到具体事，有些人、有些部门就自觉不自觉地将法律这根 “ 准绳 ” 抛诸脑后。新余市渝水区欧里供电所擅自停止向该市白梅水泥厂供电一事，就是典型一例。

欧里供电所也许认为，因原白梅水泥厂欠着供电所的电费，所以供电所断然停止向现在的白梅水泥厂供电理所应当。但他们恰恰忘了，他们向白梅水泥厂供电，依照的是双方签订的《供用电协议》合同，擅自停电则违反了这个合法合同，法人单位就得承担法律责任，依法给予赔偿。

所以，“以法律为准绳”这句话，光挂在嘴头上、印在脑子里还不行，还得落实到行动上。

所以， “ 以法律为准绳 ” 这句话，光挂在嘴头上、印在脑子里还不行，还得落实到行动上。

这里的小鸟会说话－－－－北京『首届城市鸣禽大赛』掠影（附图片４张）

爱鸟，是京城人的一大爱好。为了给爱鸟人提供一个交流、学习的机会，北京野生动物保护中心和北京柳荫公园联合举办了一件“鸟事”———首届城市公园鸣禽大奖赛。

爱鸟，是京城人的一大爱好。为了给爱鸟人提供一个交流、学习的机会，北京野生动物保护中心和北京柳荫公园联合举办了一件 “ 鸟事 ” — — — 首届城市公园鸣禽大奖赛。

６月６日上午９时，在柳荫公园的留春岛上，来自京城不同家庭的小鸟聚集在一起各显其能。

００９号鸟，是当天大赛的明星。它是住在亚运村的黄万英夫妇养的一只鹩哥，它不但能说“你好”、“再见”，还能清晰地唱“东方红，太阳升”，尤其是学小孩叫“妈妈”和“奶奶”，惟妙惟肖，理所当然地获得鹩哥组第一名。００２号鸟在评委来之前说得满嘴冒泡，但当着评委的面居然有３分钟没说出话来。它的主人在一旁又是逗又是哄，小鸟儿憋出了一句：“评委还没来，等会儿再说。”结果荣获第二。另一鹩哥因能说几句英语，名列第三。

００９号鸟，是当天大赛的明星。它是住在亚运村的黄万英夫妇养的一只鹩哥，它不但能说 “ 你好 ” 、 “ 再见 ” ，还能清晰地唱 “ 东方红，太阳升 ” ，尤其是学小孩叫 “ 妈妈 ” 和 “ 奶奶 ” ，惟妙惟肖，理所当然地获得鹩哥组第一名。００２号鸟在评委来之前说得满嘴冒泡，但当着评委的面居然有３分钟没说出话来。它的主人在一旁又是逗又是哄，小鸟儿憋出了一句： “ 评委还没来，等会儿再说。 ” 结果荣获第二。另一 ...

图①：赛场一角。

图 ① ：赛场一角。

图②：００９号鹩哥在评委们面前大耍嘴皮子。

图 ② ：００９号鹩哥在评委们面前大耍嘴皮子。

图③：００２号鹩哥面对评委死不开口。

图 ③ ：００２号鹩哥面对评委死不开口。

图④：小鸟吸引住父女俩。

图 ④ ：小鸟吸引住父女俩。

（北京覃世明摄）

不能仅靠『妻管廉』

谢爱平

据报载，某县２６名县级领导干部的夫人开展争当“廉内助活动”已有３年之久，群众称赞此举为“妻管廉”。又有消息说，前不久，某省９９个县、市党政一把手的配偶，陆续被送进省委主办的“贤内助读书班”学习。

据报载，某县２６名县级领导干部的夫人开展争当 “ 廉内助活动 ” 已有３年之久，群众称赞此举为 “ 妻管廉 ” 。又有消息说，前不久，某省９９个县、市党政一把手的配偶，陆续被送进省委主办的 “ 贤内助读书班 ” 学习。

上述活动的意图当然是好的。俗话说得好/l：妻贤夫祸少。一代“烟王”褚时健的落马，正是与“烟后”的贪婪密不可分；原山东日照市委书记王树文与妻子同流合污，徇私舞弊，被人们戏称为“一个毁在夫人手中的市委书记”。

上述活动的意图当然是好的。俗话说得好 / l ：妻贤夫祸少。一代 “ 烟王 ” 褚时健的落马，正是与 “ 烟后 ” 的贪婪密不可分；原山东日照市委书记王树文与妻子同流合污，徇私舞弊，被人们戏称为 “ 一个毁在夫人手中的市委书记 ” 。

诚然，“妻管廉”可筑起一道廉洁自守的“监督岗”，但一味把夫人推到反腐前沿，过多强调“半边天”的作用，让妻子承担纪检、监察部门的职责，也不那么公平。睡不着，怨床帮；烧不着，怪风箱，这算什么逻辑？

诚然， “ 妻管廉 ” 可筑起一道廉洁自守的 “ 监督岗 ” ，但一味把夫人推到反腐前沿，过多强调 “ 半边天 ” 的作用，让妻子承担纪检、监察部门的职责，也不那么公平。睡不着，怨床帮；烧不着，怪风箱，这算什么逻辑？

廉洁自律，当属领导干部必备素质，而媒体频频出现某领导上交礼金若干元、某夫人挡驾拒贿若干次等宣传，总让人感觉有点像学生考了６０分而受嘉奖。杜绝腐败的滋生和蔓延，还应注重干部队伍自身的建设，把好用人关、监督关，对腐败分子严加惩处。管好领导身边的人自然重要，管好领导自身更重要。

２０００万台旧式热水器该淘汰了

谢东成

今天，价格低廉、使用方便的家用燃气热水器已走入千家万户，成为我国城镇居民的基本生活用品。然而，当热水器为人们的生活带来清洁与文明时，总有一缕阴影挥之不去：热水器安全事故时有耳闻。中央领导同志多次过问燃气热水器的安全问题，要求切实加强燃气热水器的安全保障。

存在事故隐患：２０００万台旧式热水器还在使用

国产燃气热水器从８０年代初开始进入我国家庭，以其加热快、热量足、可随意调节水温、使用成本低廉等优点，迅速获得了认同。发展到今天，全国各类家庭拥有热水器３０００多万台，经常使用者已超过１亿人。

然而，目前我国老百姓使用最为普遍的，是价格低廉的直排式热水器。这种未安装防止不完全燃烧装置的老一代产品有一个弱点：燃烧后产生的一氧化碳等有害废气直接排放在室内。如果安装使用不当，可能会耗尽室内氧气，致人窒息。在实际使用中，一些悲剧性的事故引起了有关部门的高度重视。１９９６年，国家技术监督局制定强制性标准，从１９９７年１月１日起，禁止销售没有安装防止不完全燃烧装置的直排式热水器。

旧式的燃气热水器在市场上消失了，然而老百姓家里却依然在使用。据有关部门统计，截至１９９７年底，先后进入我国家庭的这种旧式直排式热水器达２０００多万台。调查表明，至今继续发生的燃气热水器安全事故的罪魁祸首，主要就是这种旧式热水器。

防患胜于救灾。２０００万台的庞大基数以及安全事故带来的血的教训，都在警示我们：对热水器隐患不能掉以轻心！

厂家正在努力：为更新换代提供全新的选择

燃气热水器事关人的生命！这个认识使我国的燃气具生产行业出现了一个质变。为消费者更新换代提供安全更安全的选择，为不同地域不同生活习惯的人们提供不同的安全选择，成了整个燃气热水器行业努力的目标。

作为全国热水器名牌厂家的广东万家乐燃气具有限公司，率先推出了高标准的安全型的直排式热水器，随即把已经投放市场的价值１亿元的旧产品全部收回。

万家乐的老总潘泽明说，现在安全问题已成了燃气热水器行业一根最敏感的神经。行业的同仁在开发研究安全装置时，不仅把各地不同的供水情况、不同的家居条件、不同的生活习惯以及消费者使用时可能出现的问题都考虑进去，而且全行业都在努力，既要把安全问题控制在生产制造过程中，还要控制在销售安装和保养的环节上，对消费者实行终身服务。

生产厂家重视经济效益，也重视社会效益，这是一种进步，也是一种有长远目光的表现。

有待社会支持：提倡淘汰旧产品普及安全使用常识

热水器的安全使用，仅有厂家的努力是不够的，需要社会的共同认识和关心。在有条件的单位和家庭，提倡逐步淘汰旧式直排式热水器，已经十分必要。与此同时，大力宣传普及安全使用常识也已刻不容缓。

多个大城市的消费者入户情况调查表明，目前使用常识的普及远远跟不上消费品的普及。北京、上海、广州的消费者中，有半数以上不了解旧式直排式热水器的废气排放情况；大部分家庭的燃气热水器未作定期检查和清理。专家们认为，鉴于目前超过１／３的家庭使用着旧式直排式热水器，不可能在短期内全部更新，不重视安全使用的问题也普遍存在，政府主管部门、社会公益部门和新闻媒介都应负起普及宣传安全使用常识的责任。

路遇假冒身份证

（贵州遵义市长征电器一厂孙世鸿）