text stringlengths 1 429k | source stringclasses 13
values |
|---|---|
بزاف دالناس متيشوفوهمش كدينصورات لاحقاش عندهم الريش وتيطيرو. | DarijaBridge |
من بعد شحال من مائة ساعة ديال الخدمة، غادي تتحرق الفتيلة اللي كاينة في اللمبة في التالي ومغاديش تبقى اللمبة خدامة. | DarijaBridge |
دروكغيال دزونغ هي واحد لحصن ومعبد بوذي مرون فالمنطقة العالية نتاع بارو ديستريكت (فمدينة فونيدي). | DarijaBridge |
خاصك تعرف شنو خاصك وشنو ماخاصكش تجيب وديكلاري بأي حاجة فوق الحد المسموح بيه. | ArabicDarija_xP3x |
بوحمرون فرحانين حيت معادلين معانا فالتعادلات Ned Chakrī | MTCD |
آخر تحديث: اليوم السبت مع 16:00. جهة سوس ماسة: جات فالمركز التاسع ب 87 حالة (2+) – 7 وفاة – 52 شفاء (3+). | MArSum |
في موسم الأمطار (من نونبر إلى مارس)، غيرتافع منسوب الما وغادي تكون الشلالات أكثر إثارة. | DarijaBridge |
الأسلاف ديالهم، الأوسترالوبيتيك مكانوش تيتمشاو مقادين كيفما موالفين. | ArabicDarija_xP3x |
بدأ كومو، 53 عام حكمه في وقت مبكر هاذ العام ووقع مشروع قانون الشهر اللي فات يشرع الزواج من نفس الجنس. | ArabicDarija_xP3x |
ستيوارت وجوردون وكينسيث وهارفيك كلهم خرجو من المراكز العشرا اللولة من البطولة ديال الشوافريا و باقي ربعا ديال السباقات فالموسم. | DarijaBridge |
كاينين غير 18 ميدالية كل نهار، داكشي باش شي دول موصلوش منصة التتويج. | DarijaBridge |
منطقة سيرينجيتي فيها لبارك لوطني نتاع سيرينجيتي ولمحمية نتاع نغورونغورو ومحمية ماسوا فطنزانيا ولمحمية لوطنية نتاع مساي مارا ف كينيا. | ArabicDarija_xP3x |
أنا فرحان حيت كاين ناس مستعدين يعاونوني. | DarijaBridge |
قدموا 108 طبسيل ديال شابان بوغ لبابا شيام (ف الهندوسية، كاين 56 نوع مختلف صالح للماكلة، بحال الحلوى والديسير والفاكية وماكلات وغيرها الي كيوجدوها للإله). | DarijaBridge |
لقتصاد نتاع سان فرانسيسكو متنوع لاحقاش هي وجهة سياحية مرموقة. | DarijaBridge |
قالت صحيفة الجارديان البريطانية أن "بنك دويتشه" كيتحكم تقريبا في الثلث ديال 1200 شركة وهمية كانوا كيستخدموهم باش يديروا هاذشي. | ArabicDarija_xP3x |
ولات أونيون من نهار تطلقات إمبراطورية دالأخبار بنسخة ورقية وموقع اللي شافوه 5,000,000 دالزوار فأكتوبر وزيد الإشهارات الشخصية وشبكة الأخبار نتاع 24 ساعة والبودكاسطات وأطلس العالم اللي تطلق مؤخرا سميتو أور دامب ورلد. | ArabicDarija_xP3x |
قاعدة الثلث اللي كتستخدم بشكل غالط بزاف وكيستهزءو بها ديما هي واحد لمبدأتوجيهي تيخلق ديناميكية وتيحافظ على النظام فالتصويرة. | ArabicDarija_xP3x |
فاش كترجع لبلادك بعدما كتعيش فالخارج، كتكون تأقلمتي مع الثقافة الجديده و نسيتي شي عادات وتقاليد ديال بلادك. | DarijaBridge |
بين التقرير أن نتائج لمتحان تزادت بسكل كبير، وقال أن لمدرسة لقات شي مشاكل داخلية ولكن متعاملاتش مع النتائج. | DarijaBridge |
كلمة حضارة جاية من الكلمة اللاتينية civilis ، واللي كتعني مدني ، واللي كتعلق باللاتينية سيفيس ، أو كتعني مواطن ، و سيفيتاس ، أوكتعني مدينة أو مدينة-دولة ، بزيادة , هاد الشي كيحدد بشي طريقة ما حجم المجتمع. | ArabicDarija_xP3x |
إذا كنت خارج باش تخيم، دي معك سداري دتخيام أولا شي دواحة باش تبعد لحنوشة والعقارب وما إلى ذلك عنك عليك | ArabicDarija_xP3x |
كان هادا هو الماتش الأخير ل All Blacks اللي ربحو البطولة هادي جوج سيمانات. | DarijaBridge |
بينات خريطة الزلازل الدولية للمسح الجيولوجي فالولايات المتحدة أنه ما كانش زلازل في أيسلندا فالأسبوع اللي فات. | ArabicDarija_xP3x |
الأقاليم: طنجة 1048 (13+)، العرايش 262، تطوان 182 (30+)، وزان 19 (9+)، الحسيمة 17، شفشاون 0. | MArSum |
الجداريات اولا التخربيق على الحيوطا كيتسما الكتابه على الجدران. | DarijaBridge |
خاصك تعرف أنه واخا توقف الموسيقى فالمسرح الرئيسي تقدر شي مواد نتاع لاحتفال تبقى كتلعب الموسيقى حتال شي وقت معطل بالليل. | ArabicDarija_xP3x |
وكيتقال أنه وحدين أخرين رباوهوم الحياوانات؛ و وحدين كبرو لراسهم فالبيرية. | DarijaBridge |
USER F ابوني راجلي | MTCD |
استخدم هيرشي وتشيس العاثيات أو الفيروسات لإدخال الحمض النووي الخاص بهما إلى الجراثيم. | DarijaBridge |
كيمكن للمرشحين يصيفطوا ممثلين باش يشهدوا على كل جزء من العملية. وف الليل، كيحسبوا المتطوعين الأصوات تحت إشراف مكثف وإجراءات محددة. | ArabicDarija_xP3x |
نظرا لبعد بزاف ديال لقرى ديال بويبلو، مغتكونش عندك فرصة كبيرة باش تعيش الحياة الليلية بلا متسافر إلى ألباكركي أو سانتا فيه. | ArabicDarija_xP3x |
ممكن متبقاش إمكانية استخدام البطاقة النبكية فالجزر اللي بعيدة، واخا ممكن تدي العملات البريطانية والأمريكي؛ سول مالين السلعة من قبل باش تعرف طريقة لخلاص الممكنة. | ArabicDarija_xP3x |
باش تحيد الصداع لي فطبلة الادن حاول دير بحال ايلا كتمضغ المسكا و نتا كتحرك فمك. | ArabicDarija_xP3x |
لعاصفة اللي بعيدة بشي 3,000 ميل على ميامي، فلوريدا كانت لفيتاس نتاع الريح 40 ميل فالساعة (64 كيلومتر فالساعة) . | DarijaBridge |
بصفة عامة، مكاين حتى فائدة من التقلاب على مشاكل لكراسا نتا فئة رجال الأعمال أو الدرجة الأولى على الرحلات المباشرة من A إلى B. | DarijaBridge |
استعملوا شاحنات التفريغ باش يسدوا المدخل ديال النفق، و80 بوليسي قدموا المساعدة باش يوجهوا سائقي الطموبيلات لطرق بديلة. | ArabicDarija_xP3x |
من فترة طويلة خلال القرن التسعتاش والعشرين، كان كيحسابهم السكان الأصليين ديال نيوزيلندا هم شعب الماوري، اللي اصطادوا الطيور العملاقة الي كتسمى المواس. | DarijaBridge |
بينت كاميرا مثبتة على ظهر المكوك بعد شي 3 دقائق من الإطلاق بزاف ديال القطع من رغوة العزل وهي كتنفصل من خزان الوقود. | ArabicDarija_xP3x |
هسيه قال في وقت دا لاتخابات قال باللي "ما" يقدر يهرب من البلاد في وقت الأزمة. | DarijaBridge |
[ توبة:(كتعيط)سليمة سليمة شتفتها كتعيط ليها وتشير وجات وقفات عليهم وقالت:شنو؟؟ توبة:هاكي صورينا بجوح سليمة:هههه ياسيدي على الصور هههه ارو شدات تيلي ديالو وبعدات عايهم ..حط محمد يدو على يد توبة ويد خرا فوق الكرسي خدات ليهم طوف دغيا ورجعات ليهز تيلي ومشا مخلياهم كيشوفو فيها.. توبة:صيفتها ليا فالواتس محمد:تال منبعد ههه دا... | Darija-Stories-Dataset |
في الأول تأثر اللباس بزاف بالثقافة البيزنطية في الشرق. | ArabicDarija_xP3x |
بالصحة و الراحة احبيبة | MTCD |
يمكن اعتبار الذرة واحدة من الأساسيات لكل مادة. | DarijaBridge |
بالمقارنة مع معظم المقابر الملكية الأخرى، لقبر نتاع توت عنخ آمون بالكاد كيستاهل يتشاف، لاحقاش صغير بزاف وفيه زواق قليل. | ArabicDarija_xP3x |
علمت “كود”، أن الفرقة الوطنية للشرطة القضائية، فتحت تحقيقات قضائية، بناءا على تعليمات النيابة العامة المختصة، حول صفقات عمومية وهمية بملايير السنتيمات. وأفادت مصادر “كود”، أن الأمر يتعلق بتلاعبات في صفقات إنجاز أشغال تهيئة طرق وطلبات عروض وصفقات اقتناء جماعية. | goud-sum |
تأكد من أن الحافلة اللي كتفكر في أن تشدها كاتمشي للخليل وماشي غير لمستوطنة كريات أربع اليهودية القريبة. | DarijaBridge |
قالت صحيفة “لاراثون” الإسبانية، إنه جرى طرد مواطن مغربى من إسبانيا بتهمة الحصول على أسلحة وبنادق هجومية من أجل مواصلة هجمات برشلونة التى حدثت العام الماضي فى كتالونيا. وأشارت الصحيفة، إلى أن «الإرهابى» طرد من إسبانيا وحظر دخوله إلى أوروبا لمدة لا تقل عن 10 سنوات، لارتباطه بالإرهاب ونشره للعنف والكراهية. وا... | goud-sum |
الأعاصير كتقلع الشجر، كتهرس الخشب ديال الديور و كتطير الطوموبيلات للسما. و أخيب جوج فالميا ديال الأعاصير كتبقا كثر من تلاتت السوايع. | DarijaBridge |
هادي ولات ممارسة معروفة لكن الحديد عاون الروايض/العجلات ديال الخشب باش يرشاو. | ArabicDarija_xP3x |
ال "كيوصل القوس" علامة كتبان فحال V أو "أسفل علامة القوس" فحال قطعة أساسية أولا مربع جنبو السفلي ناقص. | DarijaBridge |
غير 34 من أصل 24,000 نيزك معروف اللي طاحو فالأرض هوما اللي متأكدين أن أصلهم من كوكب مارس. | ArabicDarija_xP3x |
التسوق في السوق الحرة فرصة لشراء بضائع معفاة من الضرائب والرسوم في أماكن محددة. | DarijaBridge |
مكاينش إجماع على شنو هي لمواد اللي تصنعات ممكن تتحسب أثرية. شي مصالح نتاع الضرائب كتحس لحوايج اللي فايتة 100 عام على أنها مآثر. | ArabicDarija_xP3x |
تدمر لمعبد نتاع أرتيميس اللي كاين ف إيفيسوس ف 21 يوليوز 356 قبل لميلاد بسباب لعافية اللي شعلها هيروستراتوس. | ArabicDarija_xP3x |
غادي تدير في الأول إخطارات كتعرض فيها المساعدة ديالك، وغادي تدوز على الأرصفة، وتقرب من الناس اللي كينظفو المراكب ديالهم، وتحاول تهضر مع البحارة في البار، وهكا. | DarijaBridge |
ازدهرت الحضارة في أحواض نهر السند داكشي باش دارت سميتها. | ArabicDarija_xP3x |
لكلمات اللي كيكونو مكتوبين تيكونو ساهلين فلقراية. وهادي هي لحالة نتاع لادريسات اللي صعيب أنهم يتنطقو. | DarijaBridge |
سوف لن نحارب الفساد في الحكومة المقبلة. سوف نتعايش معه. سوف لن ندعمه. ونشجعه. لكننا وبحكم التجربة. فإننا قررنا أن نغض الطرف عنه. لأنه موضوع لا يعنينا. ولأن الواقعية السياسية علمتنا أننا لسنا مؤهلين لذلك. وأن التغيير غير ممكن. وأن كل الشعارات التي رفعناها في الحملات الانتخابية السابقة كانت أكبر منا. وفيها مبالغ... | goud-sum |
ولكن رئيس الوزراء جون هوارد قال أن هاذشي كان غير باش يحمي مرافق السبيطار من تخفيض التصنيف ديالها من حكومة تسمانيا وعطاوهم 45 مليون دولار أسترالي إضافية. | DarijaBridge |
وصل الطراز القوطي ذروته في فترة ما بين القرنين العاشر أو الحادي عشر إلى القرن الرابع عشر. | ArabicDarija_xP3x |
لامو القوات ديال حفظ السلام لي تابعه للامم المتحدة، و لي وصلو لهايتي من بعدما ضرب الزلزال عام 2010، حيتاش انتشر المرض من حدا المعسكر ديالهم. | ArabicDarija_xP3x |
كيبان الأمر في الواقع وكأنه طريقة باش يتقولبو الناس ويسحابلهم خاصهم يخلصو كتر. | ArabicDarija_xP3x |
حاولو المفاوضين أنهم يصححو الوضعية، ولكن طلبات المسجونين مواضحاش. | DarijaBridge |
ستيوارت وجوردون وكينسيث وهارفيك كلهم خرجو من المراكز العشرا اللولة من البطولة ديال الشوافريا و باقي ربعا ديال السباقات فالموسم. | ArabicDarija_xP3x |
الشرا دلماكل من السوبير مارشي غالبا تيكون أرخص طريقة. وتيكون أحسن حل هو هو لفاست فود فلوقت اللي مكيناش فرصة لواحد يطيب. | ArabicDarija_xP3x |
لاحظو لباحثين أن لكريستال تيتشكل فلبول نتاع لقط فاش كيتزاد لميلامين وحمض السيانوريك. | ArabicDarija_xP3x |
الرئيس ديال مريكان جورج بوش كيرحب بالقرار. | ArabicDarija_xP3x |
كاين فالأنحاء ديال أمريكا كلها تقريبا 400000 حالة معروفة ديال مرض التصلب العصبي المتعدد (MS)، ذاكشي علاش كيتعتبر المرض العصبي الرئيسي عند البالغين الصغار في العمر والمتوسطين في العمر. | DarijaBridge |
مكتب الرباط: أعلنت وزارة الداخلية التونسية، اليوم الأحد، أن 8 من عناصر الحرس الوطني قتلوا في “هجوم إرهابي” استهدف دوريتهم قرب حدود الجزائر. واستهدف الهجوم رجال الأمن في جندوبة، شمال غربي تونس، حسب ما ذكرت وكالة فرانس برس. وقالت وكالة الأنباء الرسمية في تونس إن “الكمين نصبته مجموعة إرهابية قرب الطريق الرابط بين... | goud-sum |
- المساحة ديال تركيا كتخليها تكون فالمرتيه 37 من بين أكبر الدول، تقريبا قد المساحة ديال فرانسا و المملكة المتحدة. | ArabicDarija_xP3x |
تدور نظريات المحتوى حول إيجاد ما يثير الناس أو يجذبهم. | ArabicDarija_xP3x |
ومن جهة أخرى كتكون ظروف الجليد والثلج عادية فبزاف دالدول والطريق غالبا مكتقطعش على طول السنة. | DarijaBridge |
تأكدات واحد لحالة نتاع إنفلوانزا الطيور اللي كتقتل الإنسان، H5N1، أنها قتلات واد لبط بري، تلقا نهار تنين فمارشلاند حدا ليون جيهت شرق دفرنسا. | DarijaBridge |
كان طابعه رقم 1000 "الأعمال العظيمة اللي قام بها الملوك السويديون" من قبل ديفيد كلوكر إهرنشترال في سنة 2000، واللي تم إدراجها في موسوعة غينيس للأرقام القياسية العالمية. | DarijaBridge |
إضافة لجليد المدمر، ما زال الظروف الجوية القاسية عائق قدام جهود الإنقاذ. | ArabicDarija_xP3x |
استخدم هيرشي وتشيس العاثيات أو الفيروسات لإدخال الحمض النووي الخاص بهما إلى الجراثيم. | ArabicDarija_xP3x |
تأكد من أن الحافلة اللي كتفكر في أن تشدها كاتمشي للخليل وماشي غير لمستوطنة كريات أربع اليهودية القريبة. | ArabicDarija_xP3x |
النصيحة كتقول أن المسافرين لا مكيسرقوش أو يتعداو على ممتلكات الغير أو يشاركو في السوق غير القانوني أو التسول أو يستغلو الآخرين باش يحققو مكاسب خاصة بهم. | ArabicDarija_xP3x |
في حال كنت دايز منطقة بحر البلطيق الشمالية في الشتاء، فخاص تفحص موقع الكابينة، لاحقاش أنك تدوز فالجليد كيسبب صداع مجهد بزاف للناس الأكثر تضرر. | ArabicDarija_xP3x |
كل حلقة من البرنامج كتركز على موضوع في شي كتاب ومن بعد كيستكشفوه من خلال بزاف ديال ال قصص. | ArabicDarija_xP3x |
كاين فنينث غريد اللي داز فيه فيضان لعلو ديالو 20 قدم فإعصار كاترينا واحد علو دلما كتر من النص لاحقاش فاض السد اللي حداه. | DarijaBridge |
كثر النقاش بسباب الهدرا على خسران الفلوس فالإنقاذ و إعاة الإعمار على ضوء إعصار كاترينا ولي وصفوها شي ناس محافضين ماليين بطريقة مضحكة أنه "صفقة نيو أورلينز ديال بوش". | DarijaBridge |
عن الصباح: فاجأ اولمبيك خريبكة الوداد الرياضي بتحديد سعر مدافعه الإيفواري إبراهيما باكايوكو في مليار سنتيم. وأبدى الوداد رغبته الكبيرة في انتداب المدافع الإيفواري، غير أن مسؤولي أولمبيك خريبكة رفعوا قيمة اللاعب الذي يتمسك به المدرب أحمد العجلاني. | goud-sum |
أطلقت منصة Couchsurfing في يناير 2004 منين ما قدراتش المبرمجة كاسي فينتون تلقى بلاصة للإقامة في أيسلندا من بعد ما لقات على طيارة رخيصة لتما. | ArabicDarija_xP3x |
تصنفات المنطقة كاملة كموقع للتراث العالمي لليونسكو لقيمتها الثقافية والتاريخية الفريدة ، و قيمة الممتلكات ديالها اللي من بين أعلى قيمة فالبلاد. | DarijaBridge |
بداو واحد التحقيق باش يعرفوا شنو وقع. | ArabicDarija_xP3x |
كان مقرر أنها تتعدم نهار الثلاثاء، ولكن أنقذها واحد لحكم مستعجل من المحكمة. | ArabicDarija_xP3x |
لفشل نتاع الحكم الثاني اللي كيقتارح تجريم الاتحادات المدنية نتاع نفس الجنس يقدر يفتح الباب لاتحادات مدنية فالمستقبل. | ArabicDarija_xP3x |
مختل عقليا هاز جنوي اشنو بغيتو البوليس يديرو ليه يتفرجو فيه كان ضروري يضربوه بالقرطاس | MTCD |
لقاو حمض السيانوريك والميلامين في عينات البول ديال الحيوانات الأليفة اللي ماتت من بعد ما كلات ماكلة ملوثة ديال الحيوانات الأليفة. | ArabicDarija_xP3x |
البرازيلي تضرب واحد الضربه خطيرة بعدما دار كسيدا فالسباق العالمي ديال الطوموبيلات | ArabicDarija_xP3x |
. تيقولو العلماء إن الريش ديال هاد الحيوان كان بني كستنائي من لفوق وشاحب أو كاروتينويدي فالجانب السفلي. | ArabicDarija_xP3x |
كمل ميكل شوماخر السباق ديالو بمدة قليلو من بعد ألونسو، بسبب تعطل بلايص العجلات فالمواجهات العديدة فالسباق. | ArabicDarija_xP3x |
كنعرفو بزاف ديال السياسيين والعلماء والفنانين اليونانيين. و كنظن أن الشخص لي مشهور بزاف فهاد الثقافة هو هوميروس، الشاعر الأسطوري العمى، لي ألف جوج من روائع الأدب اليوناني: القصائد إلياذة و الأوديسة. | DarijaBridge |
لفكين الطوال كانو مرصعين بأكثر من 70 سنا كيشبهو للزيزوارات وزيد واحد لمجموعة أخرى في السقف نتاع فمها، وهاذ كيعني أنه ميمكنش شي حاجة تهرب منها إذا جات فطريقها. | DarijaBridge |
الشركة نتاع التيليفون لمحلية ديالك خاصها تعطيك معلومات على لكونيكسيون مع هاد سيرفيس. | DarijaBridge |
القمم فيها مناظر زوينة بزاف من لفوق. المتسلقين من أنحاء العالم كيديرو طرق جديدة بين لجدران ديالو اللي كاينة واللي معندهاش نهاية. | ArabicDarija_xP3x |
من بين الأمثلة الباينة على هادشي هو حملة الشمال الأطلسي فالحرب العالمية الثانية. حاولو الأمريكيين أنهم ينقلو العسكر والعتاد ديالهم عبر المحيط الأطلسي باش يعاونو بريطانيا. | ArabicDarija_xP3x |
وقعات الشهر الفايت أسوء كارثة جوية عرفاتها إيران منذ سنوات فاش تحطمات طائرة كانت غادية لأرمينيا ماتوا فيها 168. | ArabicDarija_xP3x |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.