Upload folder using huggingface_hub

acm.jsonl

@@ -0,0 +1,38 @@
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "اخوية الصغير ديتفرج عالتلفزيون.", "target": "私の弟はテレビを見ている。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "باجر عيد ميلادهة.", "target": "明日は彼女の誕生日だ。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "ابوية كل يوم الصبح يروح عالشغل بالباص.", "target": "父は毎朝バスで会社に行きます。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "جوي رأسا حتى يساعدونا", "target": "彼らは直ちに私たちに救助に来た。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "رأسا جوي ينقذونه.", "target": "彼らは直ちに私たちに救助に来た。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "هذا ابد ميغير رأيه.", "target": "彼は絶対に意見を変えない。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "انطاني كتابين، بس بعدني مقريت ولا واحد منهم.", "target": "彼は私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "عنده كومه فلوس بالبنك.", "target": "彼は銀行にたくさんのお金がある。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "هو أسس هالمدرسة كبل خمس سنين.", "target": "彼は５年前にその学校を創立した。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "كل طالب عنده رحله خاصة بيه.", "target": "生徒はめいめい自分の机を持っている。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "عفية فوتوني.", "target": "私を中に入れてください。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "ما عندي وكت اقرة كتب.", "target": "私には本を読むひまがない。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "راح تتعود عالحجي كدام الناس بسرعة.", "target": "君は人前で話をすることにはすぐに慣れるだろう。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "بيري حصل منه معلومات مهمة.", "target": "ペリーは彼から貴重な情報を入手した。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "اكلك مايك، دليني شلون اوصل على بيتك.", "target": "ところでマイク、あなたの家への行き方をおしえてください。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "متشيللي هذا؟", "target": "それを運び出してくれますか。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "اللي كتب هذا الكتاب طبيب.", "target": "この本を書いた人は医者です。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "هيجي الناس يتخلصون من الشغلات اللي ميريدوهة.", "target": "こうやって人々は要らなくなったものを処分しています。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "صارت ربيع.", "target": "春になった。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "اشتري حليب بطريق الرجعة", "target": "帰りに牛乳を買って来て。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "هاي فلوسي", "target": "それは私の金だ。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "اني اشتريت كامرة", "target": "私はカメラを買った。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "آني أحب هذا المحل", "target": "私はこの店が好きだ。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "همة ليش زعلانين؟", "target": "なぜ彼らは怒っているの？"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "رجاءً گول الحقيقة", "target": "本当のことを言ってください。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "رجاءً إحچي الصدگ", "target": "真実を話してください。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "السمچ اللي احبه هو السلمون", "target": "私の好きな魚は鮭です。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "جنت دا فكر اروح التقي توم، بالضبط هذاك الوكت جان ييجي توم", "target": "私がトムに会いに行こうと思った、ちょうどその時にトムが来た。"}
+{"src_lang": "acm", "tgt_lang": "ja", "source": "ماكو حاجة للتقديم مسبقاً", "target": "事前の申し込みは必要ありません。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "acm", "source": "This decision is final.", "target": "هذا القرار نهائي."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "acm", "source": "I owe him a debt.", "target": "اني مديون له."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "acm", "source": "You must let things take their own course.", "target": "لازم تترك الامور تاخذ مجراها الطبيعي."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "acm", "source": "We thought it natural that he should be punished.", "target": "فكرنا انه طبيعي لازم يتعاقب."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "acm", "source": "She declined to say more about it.", "target": "مقبلت تحجي شي اكثر عن الموضوع."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "acm", "source": "We thought that it was natural that he should be punished.", "target": "فكرنا انه طبيعي لازم يتعاقب."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "acm", "source": "Someone named Henry wanted to see you.", "target": "واحد اسمه هنري كال يريد يشوفك."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "acm", "source": "They don't want to use it.", "target": "لا يريدون استخ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "acm", "source": "I found myself a seat.", "target": "وجدتُ مقعدا لي."}

ady.jsonl

@@ -0,0 +1,10 @@
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "Welcome.", "target": "Шъукъеблагъ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "Good morning!", "target": "Уипчэдыжь шӏу."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "Good evening.", "target": "Уипчыхьэ шӏу."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "Good night!", "target": "Уичэщ шӏу."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "Good night!", "target": "Чэщ гупсэф къыокӏу."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "I go to school.", "target": "Сэ еджапӏэм сэкӏо."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "Good afternoon.", "target": "Уимафэ шӏу."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.", "target": "Бурдж-Халифа дуней псом, тет унэхэм я нэхъ лъагэдыдэщ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "Don't rush.", "target": "Умыгуаӏ!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ady", "source": "Talk less, do more.", "target": "Макӏэу ӏо, бэу шӏэ."}

ae.jsonl

@@ -0,0 +1,139 @@
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "May God help him!", "target": "The tears. Inside these folders."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "We are coming straight home to you Gadaffi!", "target": "It moved me."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "So you can look me in the eyes!", "target": "I went too far."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "Do you have a gun with you, Haj Siddiq?", "target": "Oslo Private Investigation Agency."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "In Misrata, I met Haj Siddiq, who became a rebel at the age of 52.", "target": "- I am a problem solver."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "[school bell ring] it's time to wake up people. this one goes out to teachers. teachers and", "target": "Its time to wake up people. This one goes out to the teachers. Teachers and students."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "It's time to get our learn on.", "target": "And we've got a lot to learn to."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "And we got a lot to learn too.", "target": "I don't know it all but I know a few things."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "Science! You're here. You take up space.", "target": "Your here, you take up space, you matter."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ae", "source": "You matter. It's just science man!", "target": "It's just science, man!"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I wanted more.", "target": "I went too far."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "How do you think it went?", "target": "Oslo Private Investigation Agency. - I am a problem solver. And I have solved thousands of cases."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Well, I was in control up until he went in there. I would not have gone right behind him in the exact same line.", "target": "I would not have gone right behind him in the exact same line."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I would have made a few twists and turns, invented something. Yes.", "target": "I would have made a few twists and turns."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Not very imaginative.", "target": "Improvised a little."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes, but I knew where I was going.", "target": "Not very imaginative."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "You knew. Two soldiers marching...", "target": "Yes, but at least I knew where he was going."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I had him in my sights.", "target": "-Full control!"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I would have done it.", "target": "He was in my sights."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "And followed him all the way in?", "target": "You would quickly go in there."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes, as if by chance.", "target": "I would have done it."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Would you have made a new character when you went in there?", "target": "-Followed him all the way in? -Yes, as if by chance."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes a new character in there.", "target": "Would you have made a new character when you went in there?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Asked if anyone recently moved in or was expected to arrive.", "target": "Yes, and asked if anyone recently moved in or something."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "-A little made-up story. -You would have made-up a situation.", "target": "-A little made-up story."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes, made something up.", "target": "-You would have made-up a situation."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "-how long are you allowed to follow a person?", "target": "But if he had come out here and you continued to follow him-"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Until you find the result.", "target": "-how long are you allowed to follow a person?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "A couple of years ago I met a lady who came and put her arms around me.", "target": "\"Oslo Private Investigation Agency\" A couple of years ago I met a lady who came and put her arms around me."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes, you saved me once.", "target": "\"Yes, you saved me once.\""}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "What can I do for you?", "target": "You look unhappy."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "You look unhappy.", "target": "I think my husband is seeing someone else."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Have you seen her?", "target": "-Have you seen her?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I know she's there. He shuts me into the bedroom when he gets a visit from her.", "target": "He shuts me into the bedroom when he gets a visit from her."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I can see that there is a woman there.", "target": "I can see there is a woman there."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "With long blond hair.", "target": "With long blond hair. I look through the keyhole."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I look through the keyhole.", "target": "He takes her into the bathroom."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "He takes her into the bathroom.", "target": "-And you are locked up in the bedroom?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Not so much.", "target": "But it's true."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "But it's true.", "target": "-Yes, I do not doubt it."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes, I do not doubt it. But does this not seem peculiar?", "target": "-But does this not seem peculiar?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes. Does your husband drink?", "target": "-Does your husband drink?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "No. Take pills?", "target": "-Take pills?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "She said, \"She's here now.\"", "target": "She said, \"She's here now.\" She didn't go through the door."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "She didn't go through the door.", "target": "She didn't go up the fire escape."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "She didn't go up the fire escape.", "target": "And she didn't come through the attic."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "No one went in the door.", "target": "No one went in the door. No one went in and no one came out."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "No one went in and no one came out. One at the back, one at the front, and control of the cellars...", "target": "One at the back, one at the front, and control of the cellars..."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "So I have something to offer.", "target": "So I have something to offer. I wish I could have been different."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I wish I could have been different. I wish I wasn't as intense as I have been.", "target": "I wish I wasn't as intense as I have been."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "But along with the cases came the pain, always.", "target": "But along with the cases came the pain, always. People didn't come because they were happy."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "People didn't come because they were happy. If someone needed me, I went with them to the edge.", "target": "If someone needed me, I went with them to the edge."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I became a container for pain.", "target": "I became a container for pain. She was too involved."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "She was too involved.", "target": "She took her work home too often."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "She took her work home too often. It has been a lonely existence, in a way.", "target": "It must have been a lonely existence, in a way."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "To focus so much on others.", "target": "To focus so much on others. And little focus on herself."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "And little focus on herself.", "target": "There has been a lot of pain."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "And on the inside, not crying - screaming.", "target": "And on the inside, not crying - screaming. There was a lot of crying inside me."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "There was a lot of crying inside me.", "target": "The things I had to do."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "The things I had to do.", "target": "And perhaps it affected you."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "And perhaps it affected you.", "target": "I do not know."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I do not know.", "target": "I thought you were very good, though."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I thought you were very good, though.", "target": "I knew that when we sent you out, you did your job."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I knew that when we sent you out, you did your job.", "target": "Yes, when I was bigger."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes, when I was bigger.", "target": "But the worst was when they threatened to take you."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes, and I was scared. We often drove you to school then because we didn't dare to let you walk.", "target": "We often drove you to school then because we didn't dare to let you walk."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "After that sort of thing.", "target": "I did not understand why. -You were embarassed."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes. I did not understand why.", "target": "Yes, I was."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "No, you were embarrassed that we drove you. Yes, I was.", "target": "So we let you off at a distance from the school."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "So we let you off at a distance from the school.", "target": "-And we tailed you."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "When I walked home from school you guys would follow me?", "target": "I wasn't aware of that."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Ok, I was not aware of that.", "target": "When I was your age and the phone rang-"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "When I was your age and the phone rang", "target": "-I said \"Reklev, may I help you?\" I think."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Why?", "target": "They needed help."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Maybe they wanted them to do a job.", "target": "I was like an answering machine."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I was like an answering machine. As a child, I was taught.", "target": "As a child, I was taught to be quiet if the phone rang."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "If the phone rings, be quiet.", "target": "Clients could be calling."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Because clients could be calling. And then it could take a long time.", "target": "And then it could take a long time."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "It took a lot of time.", "target": "It took a lot of time. Some came over in person."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Clients came over in person.", "target": "Or the clients came through the phone. And took up space. Took up time."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Always someone taking up space. I do not know.", "target": "I do not know I lacked the sense to stop."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "You are an investigator.", "target": "If you leave, you feel that you have failed so many people."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "If you let go, you feel that you have failed so many people.", "target": "You want the best for so many."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "You want the best for so many.", "target": "It sounds like I glorify myself, but that's not it."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "It sounds like I glorify myself, but that's not it. Because if one is not like that, one should not be an investigator.", "target": "Because if one is not like that, one should not be an investigator."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "It was impressive.", "target": "They used the whole family as a cover."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "It was one of their strengths appearing like a family, while...", "target": "It was impressive. It was one of their strengths appearing like a family, while... Ok, they were a family on a trip, but that was not the main purpose."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "We travelled everywhere.", "target": "We had the whole of Norway."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "We had the whole of Norway.", "target": "We began to work abroad."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "We were the first company of size.", "target": "But the finances were perhaps not entirely healthy."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "But the finances were perhaps not entirely healthy.", "target": "In fact, they were not."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "In fact, they were not.", "target": "I know that they were not."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I know that they were not.", "target": "Gunnar liked to travel and network."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Gunnar liked to travel and network.", "target": "And he did a lot of it."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "And he did so often. It was hard work and financially demanding, involving a lot of travel.", "target": "It was hard work and financially demanding, involving a lot of travel."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "And he was away from work then too.", "target": "Being away from work, too. At that time, he was involved in stock market speculation."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "At that time, he was involved in stock market speculation.", "target": "And it did not go so well."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I thought to myself, \"For how long?\"", "target": "Gunnar was elected chairman of the European investigators."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Gunnar was elected chairman of the European investigators.", "target": "And I stayed at home and worked far too much."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "And I stayed at home and worked far too much.", "target": "She was completely run down."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "The past, I tried to forget it,-", "target": "The past I tried to forget has come back in its entirety. From the very beginning, by going back through it."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "By going back through it.", "target": "I worked on and on."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I worked on and on.", "target": "It was like I turned into one of my own clients."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "It was like I turned into one of my own clients.", "target": "Everyone else saw it and I saw it, but I have not admitted it."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Everyone else saw it and I saw it, but I have not admitted it.", "target": "So, I have to confront myself."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I see the insanity but I can handle it.", "target": "I can manage in a way."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I can manage in a way.", "target": "Doesn't he realize that he's killing you?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Doesn't he realize that he's killing you?", "target": "Yes, but I'm also strong when I can tolerate it and when I'm there."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Yes, but I'm also strong when I can tolerate it and when I'm there.", "target": "You will be the one to decide when the time comes."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "You will be the one to decide when the time comes.", "target": "When you break down. But I won't break down."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "When you break down.", "target": "I won't."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "But I won't break down.", "target": "I can take it."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I won't. I can take it.", "target": "Are you sure about that?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "We visited Copenhagen along the way.", "target": "So I got to come along."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "So I got to come along.", "target": "Meet colleagues."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "We had very nice time while we were there.", "target": "I met many nice people."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I met many nice people.", "target": "We were going to go to a party on the last night of the conference."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "We were going to go to a party on the last night of the conference.", "target": "I bought a new dress."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I bought a new dress.", "target": "I was going to get dressed up."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "And cut. I just have to... ...think a bit.", "target": "I just have to think a little."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "You were not able to convey what lay beneath.", "target": "You were not able to convey what lay beneath. I had to make assumptions out of reading her."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Not everyone is the same.", "target": "So what did he want from her?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "So what did he want from her?", "target": "When men are bullies - not all men feel that they are good enough."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "When men are bullies - not all men feel that they are good enough. And often when men feel inadequate, there can be trouble.", "target": "And often when men feel inadequate, there can be trouble."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "But what was he like when he was being a bully?", "target": "What did she have to take from him?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "What did she have to take from him? What?", "target": "What did he do to her?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I wanted her to leave, but she would not.", "target": "I wanted her to leave, but she would not. You know you cannot induce a woman to leave."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "You know you cannot induce a woman to leave.", "target": "There are times when you can see this very clearly."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "There are times when you can see this very clearly.", "target": "She did not want to acknowledge it. Things were so damn good otherwise."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "She didn't want to go. She didn't.", "target": "So she had to stay in that ambivalence?"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "I'm still love my husband.", "target": "He was the man of my life, for better or worse."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "He was the man of my life, for better or worse.", "target": "If I'm honest, I learned almost everything from my husband."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "If I'm honest, I learned almost everything from my husband.", "target": "But to work together with your husband-"}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "But to work together with your husband-", "target": "-takes a lot of love from both sides to manage."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "-takes a lot of love from both sides to manage.", "target": "And I was not the easiest person to work with."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "And I was not the easiest person to work with.", "target": "And nor was my husband."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "That I did not stop to think, meant I let other people partly own me.", "target": "Don't need to do it. I want space in my life for myself."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Now I want no more of it.", "target": "So I had to get rid of all these clients."}
+{"src_lang": "ae", "tgt_lang": "fil", "source": "Can't do it. Don't need to do it.", "target": "And just be myself."}

afb.jsonl

@@ -0,0 +1,77 @@
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "What do you want?", "target": "شنو تبي؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Where are you?", "target": "وينك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Where are you?", "target": "وينج؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "What do you want now?", "target": "شنو تبي الحين؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "What are you doing?", "target": "شنو قاعد تسوي؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "What are you doing?", "target": "إنتي شنو قاعدة تسوين؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "What time?", "target": "أي ساعة؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Space travel will be commonplace some time in the future.", "target": "السفر للفضاء سيكون شائعا في المستقبل ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Why?", "target": "ليش؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "It is worthwhile learning Spanish.", "target": "من الجدير بالاهتمام تعلم الاسبانية ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "This is a worthwhile book.", "target": "هذا كتاب جدير بالاهتمام ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "This stone weighs five tons.", "target": "هذا الحجر يزن خمسة اطنان"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Reality and fantasy are hard to distinguish.", "target": "من الصعب التمييز بين الواقع و الخيال ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "We had lots of adventures on our trip.", "target": "كان لدينا الكثير من المغامرات في رحلتنا ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Certainly.", "target": "أكيد."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Obviously.", "target": "بوضوح ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "He skis in Hokkaido every winter.", "target": "إنه يمارس رياضة النزحلق في هوكايدو كل شتاء ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Me, too.", "target": "حتى أنا."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Obviously, he is lying.", "target": "من الواضح انه يكذب ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Summon up your courage and tell the truth.", "target": "استجمع شجاعتك و قل الحقيقة ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "I don't know.", "target": "ما أدري."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Where are you from?", "target": "إنت من وين؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Really?", "target": "صج؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "How are you?", "target": "شخبارك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "What happened?", "target": "شنو صار؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Please.", "target": "لو سمحت."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "What's your name?", "target": "شو اسمك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "What's this?", "target": "شو هذا؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Are you hungry?", "target": "أ أنت جائع ؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Thanks!", "target": "مشكور!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Thanks!", "target": "مشكورة!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Stay there.", "target": "ابقى هناك"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Dig a deep hole.", "target": "حفر حفرة عمية ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Where are you living?", "target": "وين ساكن؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Life is either a daring adventure or nothing.", "target": "الحياة إما أن تكون مغامرة جريئة أو لا شيء ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Good.", "target": "زين."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Good.", "target": "زينة."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "I'm going to work.", "target": "انا ذاهب الى المعمل"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Seriously?", "target": "والله؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Okay.", "target": "إنزين."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Excellent!", "target": "ممتاز!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Many people dream about fantasy vacations.", "target": "الكثير من الناس يحلمون بعطلات خيالية ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Who?", "target": "منو؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Stay positive.", "target": "ابقى ايجابي"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "How adventurous!", "target": "يا له من مغامر !"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "We're adventurous.", "target": "نحن مغامرين ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "I assume so.", "target": "أفترض ذلك ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "It seems obvious.", "target": "يبدو واضحاً ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Adventure is worthwhile.", "target": "مغامرة جديرة بالاهتمام ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "You will remain here until you are summoned.", "target": "سوف تبقى هنا حتى يتم استدعاؤك ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Tom summoned up enough courage to ask for a raise.", "target": "استجمع توم ما يكفي من الشجاعة لطلب علاوة ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Tom was summoned to appear in court.", "target": "استدعي توم للمثول أمام المحكمة ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "It's obviously ruined.", "target": "من الواضح انه خرب ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Boredom is commonplace.", "target": "الملل شائع ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Tom isn't very old.", "target": "توم مش كبير في السنّ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "I have to see her.", "target": "لازم أشوفها."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Never assume that.", "target": "لا تفترض ذلك أبداً ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Try new or difficult things, be adventurous.", "target": "جرب أشياء جديدة أو صعبة , كن مغامراً ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "I no longer need you", "target": "أنا لا أحتاجك بعد الأن"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "You live in a fantasy world.", "target": "انت تعيش في عالم الخيال ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "No new horror can be more terrible than the daily torture of the commonplace.", "target": "لا رعب جديد سيكون أكثر فظاعة من التعذيب اليومي الشائع ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "It makes it worthwhile.", "target": "هذا يجعله جدير بالاهتمام ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "Tom and Mary should both have stayed awake.", "target": "توم وماري يجب ان يبقوا يقضين"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "He was a math teacher.", "target": "كان مدرّس رياضيّات."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afb", "source": "It's a bundle of contradictions.", "target": "انها مجموعة من التناقضات"}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "الأمريكيون أصدقائنا.", "target": "Die Amis sind unsere Freunde."}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "توم التقى ماريا صدفة مرة اخرى في السوبرماركت.", "target": "Tom hat Mary neulich zufällig im Supermarkt getroffen."}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "فكرته ليس لها اي قيمة.", "target": "Seine Idee hat keinen Wert."}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "مرحبا شباب! كيف حالكم؟", "target": "Hallo, Leute! Was geht ab?"}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "لقد كنت في مدينة هيروشيما.", "target": "Ich war schon in Hiroschima."}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "انا لا احب ان افاجئ.", "target": "Ich werde nicht gerne überrascht."}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "القائمة ستطول دائمآ.", "target": "Die Liste wird immer länger."}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "متى ستذهب؟", "target": "Wann gehst du weg?"}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "متى ستغادر؟", "target": "Wann gehst du weg?"}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "أود ان اهرب من هنا.", "target": "Ich möchte von hier entfliehen."}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "يمكنني تكلم الأسبانية.", "target": "Ich kann Spanisch."}
+{"src_lang": "afb", "tgt_lang": "de", "source": "لماذا كذبت حول عمرك؟", "target": "Warum haben Sie in Bezug auf Ihr Alter gelogen?"}

afh.jsonl

@@ -0,0 +1,73 @@
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mikola.", "target": "Yo trabajo."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Kɛfara wu somade ewe.", "target": "Será mejor que leas libros."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mileko.", "target": "No sé."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mimai m'abu mimi.", "target": "Tengo mi propia habitación."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mituhuwise.", "target": "Estoy perdido."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Ade ngawadi.", "target": "Está a punto de llover."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "! Binji.", "target": "Vete a dormir."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Du, duobari, duosade, duohudu, duodiji, duoseta, duofito, duonane, duotolu, keme.", "target": "Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Futafuaselɔ mi.", "target": "Me matarán."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "John na Ann fusopaante.", "target": "John y Ann se quieren."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "? Wurejo fɛna.", "target": "¿A dónde vas?"}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Tafuase.", "target": "Ella está muerta."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mitafuaselɔ wu.", "target": "Te mataré."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Hudu o diji yɛ duobari.", "target": "Cuatro por cinco es veinte."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "! Bojo.", "target": "¡Vete!"}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "! Futafuaselɔ wu.", "target": "¡Te matarán!"}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mibela iwe.", "target": "Quiero un libro."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Bari o fito yɛ du hudu.", "target": "Dos por siete es catorce."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "! Da w'okola wuwu.", "target": "Haz tu propio trabajo."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "! Bojo koni.", "target": "Ahora vete."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Du cha bari yɛ nane.", "target": "Diez menos dos son ocho."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Elɛ liɔsopa ta.", "target": "Él solía amarla."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Ela liɔsopa tɛ.", "target": "Ella solía amarle."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Tom tabojodi.", "target": "Tom está a punto de irse."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Milituhuwi.", "target": "Me perdí."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Tom lipirabwa.", "target": "Tom fue herido."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Tom liche sɛ lɛtabinda to nu.", "target": "Tom dijo que nos escribiría."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Tatafuaselɔ mi.", "target": "Ella está a punto de matarme."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Ɔgɛndade yɛ papa.", "target": "Andar es bueno."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Elɛ yɛ papa.", "target": "Él es bueno."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "! Sua harakaa.", "target": "Aprende rápido."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "! Sua harakalo.", "target": "Aprende rápido."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Lɛsua harakaa.", "target": "Aprende rápido."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Lɛsua harakalo.", "target": "Aprende rápido."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Milika wu bojode.", "target": "Te dije que te fueras."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mirekola.", "target": "Estoy trabajando."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mibela ka iwe.", "target": "Quiero ese libro."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mibela iwe kawe.", "target": "Quiero ese libro."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Tom lifua.", "target": "Tom murió."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Milikolalalu.", "target": "Fingí que trabajaba."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Tom liche sɛ ki kara.", "target": "Tom dijo que estaba bien."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mibela ki iwe.", "target": "Quiero este libro."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mibela iwe kiwe.", "target": "Quiero este libro."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Mibela ni iwe.", "target": "Quiero el libro."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Kɛfara mi semade te Tom.", "target": "Será mejor que hable con Tom."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Yoyɛ tɛ Tom.", "target": "Es para Tom."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Miliche sɛ mingetaya wu.", "target": "Dije que te ayudaría."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Lɛlifua.", "target": "Él murió."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Miliche sɛ mingetaya ta.", "target": "Dije que la ayudaría."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Miliche sɛ mingetaya lɛ.", "target": "Dije que lo ayudaría."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "? Wulifuaselɔ ta.", "target": "¿La mataste?"}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "? Wulifuaselɔ fu.", "target": "¿Los mataste?"}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Tom liɔda ku.", "target": "Tom solía hacer eso."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "? Kurejo fɛna.", "target": "¿A dónde van?"}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "? Furejo fɛna.", "target": "¿A dónde van?"}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Ɔdude yɛ papa.", "target": "Comer es bueno."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "! Bojo.", "target": "Vete."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Tafuase.", "target": "Está muerta."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Diji cha sade yɛ bari.", "target": "Cinco menos tres son dos."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Seta si bari yɛ sade.", "target": "Seis entre dos es tres."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Du bari si sade yɛ hudu.", "target": "Doce entre tres es cuatro."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Nane si bari yɛ hudu.", "target": "Ocho entre dos es cuatro."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "! Du winki.", "target": "¡Come mucho!"}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Fuliyanka n'anka.", "target": "Mataron a nuestras vacas."}
+{"src_lang": "afh", "tgt_lang": "es", "source": "Miliyanka ni inka.", "target": "Maté a la vaca."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afh", "source": "Go to sleep.", "target": "! Binji."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afh", "source": "Six divided by two is three.", "target": "Seta si bari yɛ sade."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afh", "source": "Twelve divided by three is four.", "target": "Du bari si sade yɛ hudu."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afh", "source": "He learns fast.", "target": "Lɛsua harakaa."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afh", "source": "He learns fast.", "target": "Lɛsua harakalo."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afh", "source": "I said that I would help him.", "target": "Miliche sɛ mingetaya lɛ."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afh", "source": "Five minus three is two.", "target": "Diji cha sade yɛ bari."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "afh", "source": "Eight divided by two is four.", "target": "Nane si bari yɛ hudu."}

ain.jsonl

@@ -0,0 +1,306 @@
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "icen poronno ku-kor.", "target": "お金はたくさん持ってるよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "kesto Tom piano eyayaskayre.", "target": "トムは毎日ピアノを練習するよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "aynu itak ku-ye eaykap.", "target": "アイヌ語はしゃべれません。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "aynu itak ku-ye easkay.", "target": "アイヌ語、話せるよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "aynu itak pirkano ku-ye easkay.", "target": "アイヌ語なら上手に話せるよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "aynu itak pirkano ku-ye eaykap.", "target": "アイヌ語が上手く話せないんだ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "aynu itak e-ye easkay?", "target": "アイヌ語って話せる？"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "aynu itak e-ye easkay?", "target": "アイヌ語を話すの？"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "aynu itak ponno patek ku-ye easkay.", "target": "ほんの少ししかアイヌ語は話せないよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "aynu itak ponno patek ku-ye easkay.", "target": "少しだけアイヌ語が話せます。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "apto as kuni ku-ramu.", "target": "雨が降ると思います。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "iruka en-sinire yan.", "target": "ちょっと休憩させてください。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "Yaunmosir ta oka-an ruwe?", "target": "北海道にお住まいですか？"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "Mari yayhonokka kor patek an ruwe ne.", "target": "メアリーは勉強ばっかりしてるの。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "Mari yaypakasnu kor patek an hawe ne.", "target": "メアリーは勉強ばっかりしてるの。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "Mari yaypakasnu kor patek an siri ne.", "target": "メアリーは勉強ばっかりしてるの。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "toan pon menoko tane akkari wan pa etoko ta mimus wa.", "target": "あの子、１０年前は今より太ってたのよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "toanta sinot kor an poyson e-kopisi wa e-inu kor pirka wa.", "target": "向こうで遊んでる子に聞いてみるといいよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "toanta sinot kor oka hekattar e-kopisi wa e-inu kor pirka wa.", "target": "向こうで遊んでる子に聞いてみるといいよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "seta akkari cape pon.", "target": "猫は犬より小さい。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "kanpisos anakne somo ku-nukar hawe ne.", "target": "本は読まないんだ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "Tom e-erusa kanpisos pirka ya?", "target": "トムに貸してもらった本、よかった？"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "te pakno e-hok amip oro ta inanike iyotta ataye ruy pe ne ruwe an?", "target": "今まで買った服の中で、１番高かったものってなぁに？"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "amip anakne hunak ta ranma e-hok ruwe an?", "target": "服は普段どこで買ってるの？"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "numan makanak an amip e-mi wa e-an a ruwe an?", "target": "昨日は、どんな服きてた？"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "asir amip e-hok ranke ruwe?", "target": "新しい服はよく買うの？"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "e-kor mici e-kor totto akkari kiyanne ruwe ne.", "target": "パパはママより年上だよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "e-kor mici e-kor totto akkari kiyanne ruwe ne.", "target": "パパはママより上だよ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "ranma anak wanci etoko ta ku-hotke ruwe ne.", "target": "普段は１０時前には寝るんだ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "aop onnayke ta aptokikunpe a-oyra sekor hawean.", "target": "バスに傘忘れたんだって。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "ja", "source": "tanpaku e-ku kaspa wa. tanpaku e-ku hi e-ponre yak pirka.", "target": "タバコ吸い過ぎだよ。減らした方がいいぞ。"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "toan nonno retar.", "target": "Tuo kukka on valkoinen."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Satporo ta k-an.", "target": "Olen Sapporossa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Niptay ta k-an.", "target": "Olen Nibutanissa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tane Satporo ta k-an.", "target": "Olen nyt Sapporossa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tane Satporo ta k-an korka nisatta Niptay un k-arpa kus ne.", "target": "Olen nyt Sapporossa, mutta menen huomenna Nibutaniin."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "isacise or un k-arpa wa.", "target": "Menen sairaalaan."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "hemanta kusu isacise or un e-arpa?", "target": "Miksi sinä menet sairaalaan?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ku-sikihi arka kusu isacise or un k-arpa.", "target": "Menen sairaalaan, koska minulla on silmä kipeä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kam k-e rusuy.", "target": "Haluan syödä lihaa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kam en-kore yan.", "target": "Saisinko lihaa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kam en-kore yan.", "target": "Voisitko antaa minulle lihaa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kam eci-kore na.", "target": "Annan sinulle lihaa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "k-erampewtek.", "target": "En tajunnut."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynupata!", "target": "Käypä kateeksi!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynupata!", "target": "Olisipa minullakin!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynupata!", "target": "Minäkin haluan!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "karinpani epuyke sipirasa hi ku-nukar kusu k-arpa rusuy.", "target": "Haluan mennä katsomaan kukkivia kirsikkapuita."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynu itak ku-ye eaykap.", "target": "En osaa puhua ainua."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynu itak ku-ye easkay.", "target": "Osaan puhua ainua."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynu itak ponno ku-ye easkay.", "target": "Osaan puhua ainua vähän."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynu itak ponno ku-ye easkay.", "target": "Osaan puhua vähän ainua."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynu itak pirkano ku-ye easkay.", "target": "Osaan puhua ainua hyvin."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynu itak pirkano ku-ye eaykap.", "target": "En osaa puhua ainua hyvin."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynu itak e-ye easkay?", "target": "Osaatko puhua ainua?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "aynu itak ku-ye ka eaykap.", "target": "En osaa puhua ainua."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ponno en-tere!", "target": "Odota minua vähän!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ponno en-tere yan!", "target": "Voisitko odottaa minua vähän?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ponno en-tere yan!", "target": "Voisitteko odottaa minua vähän?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iruka en-tere!", "target": "Odota minua vähän!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iruka en-tere yan!", "target": "Voisitko odottaa minua vähän?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iruka en-tere yan!", "target": "Voisitteko odottaa minua vähän?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iruka en-tere yan!", "target": "Voisitko odottaa minua vähän aikaa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iruka en-tere hani!", "target": "Odotapas nyt vähän!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iruka en-tere hani!", "target": "Odotapas nyt hetki!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "moyre yakka nisatta pakno k-ek kus ne na.", "target": "Tulen viimeistään huomiseen mennessä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "numan hunak un e-ek wa e-arpa hawe?", "target": "Missä sinä sanoit käyneesi eilen?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"e-iwanke wa e-an ya?\" \"ku-iwanke wa k-an wa. eani he?\" \"kani ka ku-iwanke wa k-an wa.\"", "target": "”Miten menee?” ”Menee ihan hyvin. Entä sinulla?” ”Minullakin menee hyvin.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"e-iwanke wa e-an ya?\" \"ku-iwanke wa k-an wa. eani he?\" \"kani ka ku-iwanke wa k-an wa.\"", "target": "”Mitä kuuluu?” ”Minulle kuuluu hyvää. Entä sinulle?” ”Minullekin kuuluu hyvää.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe nonno ka somo ne, tanpe cikuni ne.", "target": "Tämä ei ole kukka, tämä on puu."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "somo, Tom sekor ku-rehe ka somo ne.", "target": "Ei, nimeni ei ole Tom."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tom sekor e-rehe ka somo ne?", "target": "Eikö sinun nimesi ole Tom?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "pirka hawe ne.", "target": "Kuulostaa hyvältä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "pirka hawe ne.", "target": "Hyvä juttu."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "pirka hawe ne.", "target": "Hieno homma."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iteki hoyuppa yan!", "target": "Ethän juokse!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iteki hoyuppa yan!", "target": "Ettehän juokse!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iteki tanpaku ku!", "target": "Älä polta tupakkaa!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iteki tanpaku ku!", "target": "Älä tupakoi!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iteki tanpaku ku yan!", "target": "Ettehän polta tupakkaa!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iteki tanpaku ku yan!", "target": "Ettehän tupakoi!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "te ta iteki tanpaku ku yan!", "target": "Ethän tupakoi täällä!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iteki cis hani! asirpe eci-hok kus ne.", "target": "Älähän itke! Ostan sinulle uuden."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ku-mipi teyne wa an.", "target": "Vaatteeni ovat märät."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "e-mipi tane sat wa an?", "target": "Ovatko vaatteesi kuivat?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "k-aptokar kusu tane ku-mipihi teyne wa an.", "target": "Kastuin sateessa ja vaatteeni ovat nyt märät."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "amip teyne wa an.", "target": "Vaatteet ovat märät."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "noka kar hi k-eramasu.", "target": "Tykkään piirtää."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "noka kar hi k-eramasu.", "target": "Tykkään piirtämisestä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kanpi nukar hi e-eramasu?", "target": "Tykkäätkö lukea?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kanpi nukar hi e-eramasu?", "target": "Tykkäätkö lukemisesta?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "icasnure hi ku-kowen.", "target": "Inhoan siivoamista."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "icasnure ku-kowen.", "target": "Inhoan siivoamista."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ku-iwanke wa.", "target": "Voin hyvin."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "e-nu ya?", "target": "Halojata halloo?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "apunno paye yan!", "target": "Menehän turvallisesti!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "apunno oka yan!", "target": "Pysyhän turvassa!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto sirpirka.", "target": "Tänään on hyvä sää."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto sirpirka.", "target": "Tänään on hyvä ilma."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto upas as.", "target": "Tänään sataa lunta."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto apto as.", "target": "Tänään sataa vettä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto rera as.", "target": "Tänään tuulee."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto rera ruy.", "target": "Tuuli on tänään kova."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto rera yupke.", "target": "Tänään tuulee kovasti."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "numan rera ruy wa apto as.", "target": "Eilen tuuli kovasti ja satoi vettä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "numan rera isam wa sirsesek.", "target": "Eilen ei tuullut ja oli kuuma."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "nisatta apto as nankor na.", "target": "Sataakohan huomenna vettä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "hemanta kusu seta mik kor an ruwe an?", "target": "Miksi koira haukkuu?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "apto as ka somo ki.", "target": "Ei sada vettä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "apto as ka somo ki.", "target": "Ei sada."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "apto somo as.", "target": "Ei sada vettä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "apto as hawe?", "target": "Ai, että sataa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "nisatta apto as hawe?", "target": "Sanoitko, että huomenna sataa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "nisatta apto as hawe?", "target": "Ai, että huomenna sataa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "icen isam ruwe he an?", "target": "Ei sinulla olisi rahaa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "apto as kuni ku-ramu.", "target": "Luulen, että sataa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ponno apto as yakka pirka kuni ku-ramu.", "target": "Olen sitä mieltä, että olisi hyvä, jos sataisi vähän."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "apto isam kor k-arpa.", "target": "Menen kun sade lakkaa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "nisatta ka suy apto as ya?", "target": "Sataakohan taas huomennakin?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ku-mipi huraye wa en-kore yan.", "target": "Voisitko pestä minun vaatteeni?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ku-iperusuy wa nep ka k-e rusuy humi! aep en-kore yan.", "target": "Minulla on nälkä ja haluan syödä jotain! Antaisitko minulle ruokaa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kunneywano onuman pakno ku-monrayke wa patek k-an.", "target": "Minä en muuta tee kuin töitä aamusta iltaan."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kunneywano onuman pakno ku-monrayke wa patek k-an.", "target": "Minä vain raadan aamusta iltaan."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "rera ruy kor mean.", "target": "Kun tuulee kovasti, on kylmä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "rera ruy korka somo mean.", "target": "Tuulee kovasti, mutta ei ole kylmä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "mata an kor mean.", "target": "Talvella on kylmä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe ku-kor seta ne.", "target": "Tämä on minun koirani."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tokiyo inne maciya ne.", "target": "Tokio on väkiluvultaan suuri kaupunki."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tokiyo inne maciya ne.", "target": "Tokio on väkirikas kaupunki."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "teta inne utar oka siri ne.", "target": "Täällä näyttää olevan paljon ihmisiä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"Yaunmosir ta iyotta inne maciya hemanta an ruwe an?\" \"Satporo ne ruwe un.\"", "target": "”Mikä on Hokkaidon väkiluvultaan suurin kaupunki?” ”Sapporo.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tan kotan moyo kotan ne.", "target": "Tämä kylä on vähäväkinen."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tan kotan moyo kotan ne.", "target": "Tässä kylässä on vähän ihmisiä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tan kotan moyo kotan ne.", "target": "Tämän kylän väkiluku on pieni."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "teta moyo utar oka siri ne.", "target": "Täällä näyttää olevan vähän ihmisiä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto sirpirka siri!", "target": "Tänään näyttää olevan hyvä sää!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "numan sirpirka a p tanto sirwen.", "target": "Eilen oli hyvä ilma, mutta tänään on huono sää."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tan cinumkekanpi toan cinumkekanpi inanpe pirka ya k-ukosama wa ku-inkar.", "target": "Yritän vertailla kumpi sanakirja on parempi, tämä vai tuo."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "cape hene seta hene, cikoykip k-eramasu.", "target": "Tykkään eläimistä, esimerkiksi kissoista ja koirista."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "cikoykip opitta k-eramasu.", "target": "Tykkään kaikista eläimistä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe e-kor seta ne siri ne. ku-korpe hunak ta an?", "target": "Tämä on sinun koirasi. Missä minun on?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tan kanpisos toan kanpisos akkari ironne.", "target": "Tämä kirja on paksumpi kuin tuo kirja."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe pirka?", "target": "Onko tää hyvä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe pirka humi?", "target": "Vaikuttaako tämä hyvältä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe pirka humi?", "target": "Tuntuuko siltä, että tämä on hyvä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe pirka humi?", "target": "Kuulostaako tämä hyvältä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe pirka hawe?", "target": "Sanoitko, että tämä on hyvä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto apto as ya?", "target": "Sataako tänään vettä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto sirpirka ya?", "target": "Onko tänään hyvä sää?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto rera as ya?", "target": "Tuuleeko tänään?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto upas as ya?", "target": "Sataako tänään lunta?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tom ek humi ne.", "target": "Vaikuttaa siltä, että Tom tuli."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iteki en-kikkik!", "target": "Älä lyö minua!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iteki iruska yan!", "target": "Ethän suutu!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tunasno arpa!", "target": "Mene nopeasti!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Satporo ta e-arpa amkir ya?", "target": "Oletko käynyt Sapporossa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Satporo ta e-arpa amkir ya?", "target": "Oletko koskaan käynyt Sapporossa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Satporo ta k-arpa ka eramiskari.", "target": "En ole käynyt Sapporossa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Satporo ta k-arpa ka eramiskari.", "target": "En ole koskaan käynyt Sapporossa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tane kam k-e rusuy ka somo ki.", "target": "En halua nyt syödä lihaa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tane kam k-e rusuy ka somo ki.", "target": "En tahdo syödä lihaa nyt."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kam k-e ka etoranne.", "target": "En halua syödä lihaa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kam k-e ka etoranne.", "target": "Olen kyllästynyt lihan syömiseen."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kam k-e ka etoranne.", "target": "Olen saanut tarpeekseni lihan syömisestä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tap toan kanpisos ku-nukar nisa.", "target": "Luin juuri äsken tuon kirjan loppuun."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tap tane ku-kar nisa.", "target": "Tein sen juuri valmiiksi."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tap tane ku-kar nisa.", "target": "Lopetin sen tekemisen justiinsa äsken."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "k-easkay yakun nisatta k-ek wa.", "target": "Tulen ehkä huomenna."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "moyre yakka nisatta pakno ki yan.", "target": "Voisitko tehdä sen viimeistään huomiseen mennessä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "moyre yakka nisatta pakno ki yan.", "target": "Voisitteko tehdä sen viimeistään huomiseen mennessä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "e-kunneywaipe nisa ruwe an?", "target": "Oletko syönyt aamiaisen loppuun?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ipepasuy an ruwe?", "target": "Onko täällä syömäpuikkoja?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ipepasuy an ruwe?", "target": "Onko sinulla syömäpuikkoja?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kani ka k-arpa kusu ne.", "target": "Minäkin menen."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kani ka k-arpa kusu ne.", "target": "Myös minä aion mennä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kannasuy ye.", "target": "Sano se vielä kerran."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "na arsuyne ye.", "target": "Sano se uudestaan."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "na arsuyne ye.", "target": "Sano se vielä kerran."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe hunak wa e-kor wa e-ek?", "target": "Mistä sinä toit tämän?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe hunak un e-kor wa e-arpa?", "target": "Mihin sinä viet tämän?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iruka en-sinire yan.", "target": "Anna kun lepään vähän."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iruka en-sinire yan.", "target": "Anna minun levätä vähän."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "iruka en-sinire yan.", "target": "Anna minun levätä hetken aikaa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"e-sapa na arka ya?\" \"somo, tane pirka wa.\"", "target": "”Onko sinulla vielä pää kipeä?” ”Ei ole, se parantui jo.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanto sonno sirsesek.", "target": "Tänään on tosi kuuma."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpa eytasa sirsesek.", "target": "Tänä vuonna on hirveän kuuma."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tansak eytasa sirsesek.", "target": "Tänä kesänä on hirveän kuuma."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tansak eytasa mean.", "target": "Tänä kesänä on hirveän kylmä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "menokoru hunak ta an ruwe an?", "target": "Missä on naisten WC?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "asinru hunak ta an ruwe an?", "target": "Missä on miesten WC?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "nep ka somo k-eisramne.", "target": "En tarvitse mitään."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe k-etun yakka pirka ya? nisatta ku-hosipire kus ne na.", "target": "Voinko lainata tätä? Palautan sen huomenna."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpe k-etun yakka pirka ya? nisatta ku-hosipire kus ne na.", "target": "Voinko ottaa tämän lainaksi? Palautan sen huomenna."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ku-kor santoku hunak ta an ruwe?", "target": "Missä minun lompakkoni on?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "ku-kor santoku ku-isamka sekor ku-yaynu.", "target": "Luulen, että olen hävittänyt lompakkoni."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tom tan kanpisos en-kore a.", "target": "Tom antoi minulle tämän kirjan."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "nani apto as siri ne nankor.", "target": "Näyttää siltä, että pian taitaa sataa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "pirka siri!", "target": "Hyvältä näyttää!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "pirka siri!", "target": "Näyttääpä hyvältä!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"hunak un e-arpa?\" \"ihokusi or un k-arpa\"", "target": "”Mihin sinä menet?” ”Menen kauppaan.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "oro wa sinep en-kore.", "target": "Anna minulle yksi niistä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "sinep en-kore.", "target": "Anna minulle yksi."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "poronno an kusu iwanpe eci-kore.", "target": "Näitä on paljon, joten annan sinulle kuusi."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tun ci-ne wa iku-as.", "target": "Me juomme alkoholia kahdestaan."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "hetak, iku-an ro.", "target": "No niin, juodaanpa sitten!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "hetak, iku-an ro.", "target": "No niin, kippis!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"toan matkaci e-matnepoho ne ruwe?\" \"ku-matnepoho ne ruwe un.\"", "target": "”Onko tuo tyttö sinun tyttäresi?” ”Kyllä, hän on tyttäreni.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"hempara eci-paye?\" \"oyasim paye-as.\"", "target": "”Milloin te menette?” ”Me menemme ylihuomenna.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"toan huci e-kor huci ne ruwe?\" \"ku-kor huci ka somo ne. mosma kur kor huci ne.\"", "target": "”Onko tuo mummo sinun mummosi?” ”Hän ei ole minun mummoni. Hän on jonkun toisen mummo.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"e-hokuhu e-tura wa eci-arki siri?\" \"ku-hokuhu ku-tura wa arki-as siri un.\"", "target": "”Tulitko yhdessä aviomiehesi kanssa?” ”Tulin yhdessä aviomieheni kanssa.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"tanpe hemanta an?\" \"toanpe kanpisos ne ruwe un.\"", "target": "”Mikä tämä on?” ”Se on kirja.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kani ka en-tura wa en-kore yan!", "target": "Ota minutkin mukaan!"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"hunna e-kikkik hawe an?\" \"toan okkayo en-kikkik hawe un.\"", "target": "”Kuka sinua löi?” ”Tuo mies löi minua.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "\"hunna e-kikkik hawe an?\" \"toan okkayo en-kikkik hawe un.\"", "target": "”Kenen sanoit lyöneen sinua?” ”Sanoin, että tuo mies löi minua.”"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "somo koyra no kunneywa en-mososo yan.", "target": "Älä unohda herättää minua aamulla."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kanpisos anakne somo ku-nukar hawe ne.", "target": "Sanoin siis, että en lue kirjoja."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kanpisos anakne somo ku-nukar hawe ne.", "target": "Minä siis en lue kirjoja."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "seta akkari cape pon.", "target": "Kissat ovat koiria pienempiä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "cape anakne seta akkari pon.", "target": "Kissat ovat koiria pienempiä."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "seta akkari cape pon.", "target": "Kissa on pienempi kuin koira."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "cape anakne seta akkari pon.", "target": "Kissa on pienempi kuin koira."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "toanta sinot kor an poyson e-kopisi wa e-inu kor pirka wa.", "target": "Voit kokeilla kysyä tuolla leikkivältä lapselta."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "toan pon menoko tane akkari wan pa etoko ta mimus wa.", "target": "Hän oli lihavampi kymmenen vuotta sitten kuin nyt."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Mari yayhonokka kor patek an ruwe ne.", "target": "Mari ei tee muuta kuin opiskelee."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Mari yaypakasnu kor patek an hawe ne.", "target": "Mari ei tee muuta kuin opiskelee."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Mari yaypakasnu kor patek an siri ne.", "target": "Mari ei tee muuta kuin opiskelee."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Mari yayhonokka kor patek an ruwe ne.", "target": "Mari ei muuta tee kuin opiskelee."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Mari yaypakasnu kor patek an hawe ne.", "target": "Mari ei muuta tee kuin opiskelee."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Mari yaypakasnu kor patek an siri ne.", "target": "Mari ei muuta tee kuin opiskelee."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Mari yaypakasnu kor patek an siri ne.", "target": "Mari ei näytä tekevän muuta kuin vain opiskelee."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Mari yaypakasnu kor patek an siri ne.", "target": "Näyttää siltä, että Mari ei muuta tee kuin vain opiskelee."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "toanpe sonno takne siri ne.", "target": "Se on tosi lyhyt."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "toanpe sonno takne.", "target": "Se on todella lyhyt."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "toanpe sonno takne siri ne.", "target": "Se on todella lyhyt."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "toanpe takne kaspa.", "target": "Se on liian lyhyt."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "toanpe takne kaspa siri ne.", "target": "Se on liian lyhyt."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "hekaci suma osura.", "target": "Poika heitti kiven."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tom e-erusa kanpisos pirka ya?", "target": "Oliko Tomilta lainaksi saamasi kirja hyvä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tom e-erusa kanpisos pirka ya?", "target": "Oliko se kirja, jonka sait lainaksi Tomilta, hyvä?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "asir amip e-hok ranke ruwe?", "target": "Ostatko usein uusia vaatteita?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "te pakno e-hok amip oro ta inanike iyotta ataye ruy pe ne ruwe an?", "target": "Mikä on tähän mennessä ostamistasi vaatteista kallein?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "te pakno e-hok amip oro ta inanike iyotta ataye ruy pe ne ruwe an?", "target": "Mikä on kaikista kallein vaate, jonka olet tähän mennessä ostanut?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "e-kor mici e-kor totto akkari kiyanne ruwe ne.", "target": "Iskä on äiskää vanhempi."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "e-kor mici e-kor totto akkari kiyanne ruwe ne.", "target": "Isi on äitiä vanhempi."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tom ponko iku.", "target": "Tomi juo aika paljon."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Tom ponko iku.", "target": "Tomi juo melkoisen paljon."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kanpisos poronno ku-hok ruwe ne.", "target": "Ostin paljon kirjoja."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "kanpisos poronno ku-hok ruwe ne.", "target": "Ostin monta kirjaa."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Satporo ta e-arpa ka eramiskari ya?", "target": "Etkö ole käynyt Sapporossa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "Satporo ta e-arpa ka eramiskari ya?", "target": "Etkö ole koskaan käynyt Sapporossa?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "fi", "source": "tanpaku e-ku kaspa wa. tanpaku e-ku hi e-ponre yak pirka.", "target": "Sinä poltat liikaa. Sinun pitäisi vähentää polttamista."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "de", "source": "aynu itak ponno ku-ye easkay.", "target": "Ich kann ein bisschen Ainu."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "de", "source": "somo, Tom sekor ku-rehe ka somo ne.", "target": "Nein, mein Name ist nicht Tom."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "de", "source": "somo, Tom sekor ku-rehe ka somo ne. Mari sekor ku-rehe ne.", "target": "Nein, mein Name ist nicht Tom. Mein Name ist Mary."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "de", "source": "e, Tom sekor ku-rehe ne.", "target": "Ja, mein Name ist Tom."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "de", "source": "e, Tom sekor ku-rehe ne.", "target": "Doch, mein Name ist Tom."}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "de", "source": "Tom sekor e-rehe ka somo ne?", "target": "Ist dein Name nicht Tom?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "de", "source": "Tom sekor e-rehe ka somo ne?", "target": "Heißt du nicht Tom?"}
+{"src_lang": "ain", "tgt_lang": "de", "source": "tanpe k-etun yakka pirka ya? nisatta ku-hosipire kus ne na.", "target": "Kann ich das ausleihen? Ich gebe es morgen zurück."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "\"How are you?\" \"I am fine, thank you.\"", "target": "「エイワンケ ヤ？」 「クイワンケ ワ、 イヤイライケレ。」"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I am a university student.", "target": "大学生 クネ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Where are you going to?", "target": "フナㇰ ウン エアㇽパ ヤ？"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "My head hurts.", "target": "クパケ アㇻカ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I'm a college student.", "target": "大学生 クネ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I'm a university student.", "target": "大学生 クネ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "The house is cold.", "target": "チセ メアン。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Two days ago the wind blew.", "target": "ホㇱカヌマン レラ アㇱ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Yesterday snow fell.", "target": "ヌマン ウパㇱ アㇱ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "The boy buys a dog.", "target": "ヘカチ シタ ホㇰ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I have a lot of dreams.", "target": "ウェンダラㇷ゚ ポロンノ クコㇿ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Yesterday my uncle bought a dog.", "target": "ヌマン クアチャポ シタ ホㇰ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I am a college student.", "target": "大学生 クネ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Your house is big.", "target": "エチセ ポロ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "My mother is angry.", "target": "クハポ イルㇱカ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "This is my school.", "target": "タパンペ クコル カッコ ネ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "There are a lot of people.", "target": "アイヌ ポロンノ オカイ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "My knife is sharp.", "target": "クコル マキリ エエン。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Snow melts.", "target": "ウパㇱ ル。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "My leg hurts.", "target": "クチキㇼ アㇻカ。"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Don't smoke.", "target": "iteki tanpaku ku!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "That is a flower.", "target": "toanpe nonno ne."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "That's a flower.", "target": "toanpe nonno ne."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "That flower is white.", "target": "toan nonno retar."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I want to go and see cherry trees blooming.", "target": "karinpani epuyke sipirasa hi ku-nukar kusu k-arpa rusuy."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I can't speak Ainu.", "target": "aynu itak ku-ye eaykap."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I can speak Ainu.", "target": "aynu itak ku-ye easkay."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I can speak Ainu well.", "target": "aynu itak pirkano ku-ye easkay."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I can't speak Ainu well.", "target": "aynu itak pirkano ku-ye eaykap."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Can you speak Ainu?", "target": "aynu itak e-ye easkay?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Do you speak Ainu?", "target": "aynu itak e-ye easkay?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I can speak only a little Ainu.", "target": "aynu itak ponno patek ku-ye easkay."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I can only speak a little Ainu.", "target": "aynu itak ponno patek ku-ye easkay."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I can't speak Ainu well.", "target": "aynu itak pirkano ku-ye ka eaykap."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I can't speak Ainu.", "target": "aynu itak ku-ye ka eaykap."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "No, my name isn't Tom. My name is Mary.", "target": "somo, Tom sekor ku-rehe ka somo ne. Mari sekor ku-rehe ne."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Do you like reading?", "target": "kanpi nukar hi e-eramasu?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "It looks like Tom has come.", "target": "Tom ek siri ne."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Go quickly!", "target": "tunasno arpa!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Have you ever been to Sapporo?", "target": "Satporo ta e-arpa amkir ya?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I've never been to Sapporo.", "target": "Satporo ta k-arpa ka eramiskari."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I've been to Sapporo.", "target": "Satporo ta k-arpa amkir."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Let me rest for a while.", "target": "iruka en-sinire yan."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Where is my wallet?", "target": "ku-kor santoku hunak ta an ruwe?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "I think I've lost my wallet.", "target": "ku-kor santoku ku-isamka sekor ku-yaynu."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Cats are smaller than dogs.", "target": "seta akkari cape pon."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ain", "source": "Cats are smaller than dogs.", "target": "cape anakne seta akkari pon."}

akl.jsonl

@@ -0,0 +1,23 @@
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Good evening.", "target": "Mayad nga gabi-i."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "I don't know.", "target": "Owa ako kasayod."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Where are you from?", "target": "Taga-siin ka?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "How are you?", "target": "Kamusta ka?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "I don't understand.", "target": "Indi ako ka-intyende."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Do you speak English?", "target": "Makahambae ka it English?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "What's your name?", "target": "Ano ro ngaean mo?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Good luck!", "target": "Mayad lang nga swerte!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Help!", "target": "Tabang!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Pleased to meet you.", "target": "Guinakalipay ko ro pakipagkita kimo."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "No.", "target": "Indi."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Hi.", "target": "Kamusta."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "My name is Tom.", "target": "Ro ngaean ko si Tom."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Fire!", "target": "Sunog!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Hello.", "target": "Kamusta."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Thank you.", "target": "Saeamat."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Thank you.", "target": "Saeamat gid."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Thank you.", "target": "Saeamat nga abu."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Thank you.", "target": "Abu'ng saeamat."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Thank you.", "target": "Saeamat kimo."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Good morning.", "target": "Mayad nga agahon."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "My name's Tom.", "target": "Ro ngaean ko si Tom."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "akl", "source": "Maybe.", "target": "Basi."}

aln.jsonl

@@ -0,0 +1,23 @@
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "How have you been?", "target": "Qysh je kôn?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "Whatever you say.", "target": "Qysh t'thush ti."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "How are you?", "target": "Qysh je?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "How are you?", "target": "Qysh jeni?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "Please.", "target": "T'lutna."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "What's your name?", "target": "Qysh e ki emnin?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "What time is it?", "target": "Sa âsht ora?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "My head hurts.", "target": "Po m'dhemb kryt."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "Hello.", "target": "Tungjatjeta."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "How?", "target": "Qysh?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "I just arrived.", "target": "Qe sa mrrína."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "I have lost a book.", "target": "Mue m'ka hup nji libër."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "Have you ever been to Albania?", "target": "A je kôn najher n'Shqipní?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "It was a dream of mine to see you.", "target": "E kam pas ândërr me t'pa."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "She speaks French too.", "target": "Ajo fol edhe frangjisht."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "When was the last time you were in Kosovo?", "target": "Kur je kôn për herë t'fundit n'Kosovë?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "Do you all speak Albanian?", "target": "A folni shqip?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "When I was young...", "target": "Kur jom kôn i ri..."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "The Albanian language is very beautiful.", "target": "Gjuha shqipe âsht fort e bukur."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "Is this Tom's house?", "target": "A âsht kjo shpija e Tomit?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "Mary has all the books.", "target": "Maria i ka te tân librat."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "Your parents' house is too far!", "target": "Shpija e prindve tu âsht shum larg!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aln", "source": "Our flag is red and black.", "target": "Flamuri jôn âsht kuq e zi."}

aoz.jsonl

@@ -0,0 +1,20 @@
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Good-bye!", "target": "Tkoenok pa'!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Good-bye!", "target": "Selamat tinggal!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Good-bye!", "target": "Selamat jalan!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Hello!", "target": "Halo!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Hello!", "target": "Tabe!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Thank you!", "target": "Nek seun banit!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Thank you!", "target": "Obrigadu!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Please.", "target": "Neu’."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "You're welcome.", "target": "Sama-sama."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "You're welcome.", "target": "Leko."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Excuse me.", "target": "Maaf."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Excuse me.", "target": "Permisi."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Excuse me.", "target": "Parmis."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "No.", "target": "Kaha’."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "No.", "target": "Kahfa’."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Yes.", "target": "Pah."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Yes.", "target": "Tua."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Yes.", "target": "Hao."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Yes.", "target": "He’."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "aoz", "source": "Yes.", "target": "Ya."}

apc.jsonl

@@ -0,0 +1,35 @@
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "We won the match.", "target": "ربحنا المباراة."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "I have a good dictionary.", "target": "عندي قاموس منيح."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "She speaks a little Arabic.", "target": "هي بتحكي عربي شويه."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "How are you?", "target": "Kif 7alak?."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "How are you?", "target": "كيفك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "Hi. How are you doing?", "target": "مرحبا. كيفك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "Tom understands what you don't.", "target": "توم بيفهم اللي انت ما بتفهمه."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "Tom understands what you don't.", "target": "توم يفهم ما لا تفهمه."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "I work with you.", "target": "انا بشغل معك."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "I'm working with you.", "target": "انا بشغل معك."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "I'm going to Egypt for two months.", "target": "Ana beru7 3a Mesr shahrèn."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "My wife is going to the market.", "target": "مرأتي رح ع السوق"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "Go on, show us what you can do.", "target": "يا الَّله، فرجينا شو بتعرف تعمل"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "Tomorrow we'll see what we want to do.", "target": "بكرا منشوف شو بدنا نعمل"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "What is a word?", "target": "شو كلمه؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "apc", "source": "It's John's apple.", "target": "هيدي‎ تفاحة جون."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "Marto faransawiyye.", "target": "Su mujer es francesa."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "3ende bsen w kalb. El-Bsen 2aswad w El-kalb 2abyaD.", "target": "Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "قديش مدارس في ع مدينتك ¿", "target": "¿Cuántos colegios hay en su ciudad?"}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "كم مدرسة في بمدينتك؟", "target": "¿Cuántos colegios hay en su ciudad?"}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "Tnen 2ahwe ma3 7alib, men Fadlak.", "target": "Dos cafés con leche, por favor."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "في علي شغل كتير .", "target": "Tengo mucho trabajo que hacer."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "Hiyye 3enda ajmal et-tiz elli shuft.", "target": "Ella tiene el culo más bonito que jamás haya visto."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "طيزها حلو كتير.", "target": "Ella tiene un buen culo."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "El-bent 7elwe ktir.", "target": "La chica es guapa."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "Juan ma bya2dir yusa2edni.", "target": "Juan no me puede ayudar."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "انا بشغل معك.", "target": "Trabajo contigo."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "Tom nazara 3abra esh-shubbak.", "target": "Tom miró por la ventana."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "Ahla w sahla.", "target": "Sed bienvenidos."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "Ana beru7 3a Mesr shahrèn.", "target": "Voy a Egipto por dos meses."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "Ana nesè telefonè bel bet rafi2è.", "target": "He olvidado mi teléfono en la casa de mi amigo."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "شو في عألمسرح عاشيه؟", "target": "¿Qué hay en el teatro esta noche?"}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "مرأتي رح ع السوق", "target": "Mi mujer va al mercado."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "يا الَّله، فرجينا شو بتعرف تعمل", "target": "¡Anda! Muéstranos lo que sabes hacer."}
+{"src_lang": "apc", "tgt_lang": "es", "source": "بدي أشتري بيت.", "target": "Quiero comprar una casa."}

ary.jsonl

@@ -0,0 +1,155 @@
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "shi", "source": "كل واحد و الطريقة ديالو.", "target": "Ku yan d tɣarast nns"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "shi", "source": "ناس ورزازات الله يعمرها دار.", "target": "Ayt Warzazat gan middn ɛdlnin."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "shi", "source": "ماتقدرش تعيش ف تيزنيت لاماكنتيش كاتعرف للشلحة.", "target": "Ur tẓḍaṛt ad tzdɣt ɣ Tiznit iɣ ur tssint i Tclḥit."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "shi", "source": "أڭادير ولات مدينة كبيرة دابا.", "target": "Agadir tga d ɣil ad tamdint imqqurn."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "shi", "source": "يالله نمشيو لأڭادير أوفلا، كايعاودو على تما زوين.", "target": "Yallah ad nkk Agadir Uflla, ar ttinin ifulki ɣinna."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "shi", "source": "كازا عامرا بالشلوح، فين ما مشيتي كاتسمع للشلحة.", "target": "Tigmmi tumlilt tɛmmṛ s iclḥiyn, s inna s tftit ar tsflidt i tclḥit."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "shi", "source": "ديما كانصلي صلاتي كولا نهار.", "target": "Ar bdda ttẓalaɣ taẓallit inu kraygat ass."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "shi", "source": "تفكرنا ليام.", "target": "Nkʷti d ussan."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "shi", "source": "هزيت الأتاويش كانغني", "target": "Usiɣ imassn ar ttirirɣ."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "منين انتم؟", "target": "Tu viens d'où ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "عطيني التيساع!", "target": "Fiche-moi la paix !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "تكلم بشوية عفاك", "target": "Parlez plus lentement s'il vous plaît !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "واش ممكن تحدر بشوية", "target": "Parlez plus lentement s'il vous plaît !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "ما فهمتش", "target": "Je ne comprends pas."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "فين كان البيت الماء؟", "target": "Où sont les toilettes ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "منين انتم؟", "target": "D'où viens-tu ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "كنبغيك", "target": "Je vous aime."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل يمكننى مساعدتك؟", "target": "Puis-je vous aider ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "واش كتعرف نجليزية؟", "target": "Savez-vous parler anglais ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "اسمح لي!", "target": "Excuse-moi."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "سمح ليا", "target": "Excuse-moi."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "سمحلي ليا", "target": "Excuse-moi."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "الله يمسك علي خير", "target": "Au revoir !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "لاباس عليك؟", "target": "Ça va ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "كنبغيك", "target": "Je t'adore."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "عطيني التيساع!", "target": "Laisse-moi seule !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "ماشي مشكل", "target": "Pas de problème."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "أشنو بان ليك؟", "target": "Qu'en penses-tu ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "شنو اسميتك؟", "target": "Comment vous appelez-vous ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "انه يأكل الكثير.", "target": "Il mange beaucoup."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "صباح الخير", "target": "Bonjour !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "ما عنديش الفلوس", "target": "Je n'ai pas d'argent."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "توحشتك", "target": "Vous me manquez."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "بشحال هدك؟", "target": "Combien ça coûte ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "اسميتك؟", "target": "Comment t'appelles-tu ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل أنت وحدك؟", "target": "Es-tu seule ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل يمكنك مساعدتي؟", "target": "Pourrais-tu m'aider ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "عطيني التيساع!", "target": "Laisse-moi tranquille !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل يمكنك مساعدتي؟", "target": "Peux-tu m'aider ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "عطيني التيساع!", "target": "Laissez-moi tranquille !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "منين انت؟", "target": "D'où venez-vous ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "ما عنديش الفلوس", "target": "Je n'ai pas une thune."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "ما عنديش الفلوس", "target": "Je n'ai pas un kopeck."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "لاباس عليك؟", "target": "Comment ça va ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "أشنو ڭلتي؟", "target": "Qu'avez-vous dit ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "أشنو ڭلتي؟", "target": "Qu'as-tu dit ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "أشنو ڭلتي؟", "target": "Plaît-il ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "شنو اسميتك؟", "target": "Quel est votre nom ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "اسمح لي!", "target": "Excusez-moi."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "واش كتعرف العربية؟", "target": "Vous parlez l'arabe ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل أنت وحدك؟", "target": "Êtes-vous seul ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل أنت وحدك؟", "target": "Êtes-vous seule ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "فهمتيني؟", "target": "Me comprenez-vous ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "أين هو؟", "target": "Où est-il ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "كتبها لي", "target": "Veuillez en prendre note."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "كتبها لي", "target": "Veuillez le noter."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "فهمتيني؟", "target": "Me comprends-tu ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل تعرفني؟", "target": "Me connais-tu ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل يمكنك مساعدتي؟", "target": "Pouvez-vous m'aider ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل تعرفني؟", "target": "Tu sais qui je suis ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل تعرفني؟", "target": "Tu me connais ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "واش كتعرف نجليزية؟", "target": "Sais-tu parler anglais ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "فهمت", "target": "Je comprends."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "منين انت؟", "target": "Vous venez d'où ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "منين انتم؟", "target": "Vous venez d'où ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "كنبغيك", "target": "Je t'aime."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "منين انتم؟", "target": "D'où es-tu ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "أكرهه.", "target": "Je déteste ça."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "الله يمسك علي خير", "target": "Bonne nuit."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "عندي مشكلة", "target": "J'ai un problème."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "أنا لن ادخن ابدا", "target": "Je ne fumerai jamais."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "ما كنهضرش العربية", "target": "Je ne parle pas l'arabe."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "متشرفين.", "target": "Bonjour."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "بشحال", "target": "C'est combien?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "بشحال هدك؟", "target": "C'est combien?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "شحال من حلقت شفتي ف وان بيس؟", "target": "Combien d'épisodes de One Piece avez-vous regardé?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "الله يشافيك", "target": "Bon rétablissement."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "الله يشافيك", "target": "Que Dieu te guérisse !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "يمكن أن أقبل هذا.", "target": "Je peux l'accepter."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "أستطيع الاستماع إلي ذلك.", "target": "Je peux l'entendre."}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل تعرفني؟", "target": "On se connaît ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "هل يمكنك مساعدتي؟", "target": "Pourriez-vous m’aider ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "واش كتعرف نجليزية؟", "target": "Tu parles anglais ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "ċĝel men jdid", "target": "Redémarrer"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "Ċinwiya (msehhla)", "target": "Chinois (simplifié)"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "Ċinwiya (ṫeqlidiya)", "target": "Chinois (traditionnel)"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "target": "Installé%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "fr", "source": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "target": "Installée%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "شحال من ح��قت شفتي ف وان بيس؟", "target": "ⵎⵏⵛⴽ ⵏ ⵜⵙⴷⴷⵉⵜⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⵥⵕⵉⵜ ⴳ ⵡⴰⵏ ⴱⵢⵉⵙ ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "صباح الخير", "target": "ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "متشرفين.", "target": "ⵉⴳⴰ ⵉⵢⵉ ⴰⴷⴷⵓⵔ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "كتبها لي", "target": "ⴰⵔⴰ ⵉⵢⵉ ⵜⵜ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "واش كتعرف نجليزية؟", "target": "ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ ⵉ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "واش كتعرف العربية؟", "target": "ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ ⵉ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "اسمح لي!", "target": "ⵙⵙⵓⵔⴼ ⵉⵢⵉ !"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "بشحال", "target": "ⵎⵏⵛⴽ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "كنبغيك", "target": "ⴰⵔ ⴽ ⵜⵜⵉⵔⵉⵖ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "كنبغيك", "target": "ⴰⵔ ⴽⵎ ⵜⵜⵉⵔⵉⵖ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "واخا", "target": "ⵡⴰⵅⵅⴰ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "سمحلي ليا", "target": "ⵙⵙⵓⵔⴼ ⵉⵢⵉ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "ما كنهضرش العربية", "target": "ⵓⵔ ⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "ما عنديش الفلوس", "target": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⵉⵇⴰⵔⵉⴹⵏ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "أشنو ڭلتي؟", "target": "ⵎⴰ ⵜⵏⵏⵉⴷ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "هل أنت وحدك؟", "target": "ⵉⵙ ⵜⴳⵉⵜ ⵡⴰⵥ ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "انه يأكل الكثير.", "target": "ⴰⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵛⵜⵜⴰ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "أتذكرها.", "target": "ⴽⵜⵉⵖ ⵜⵜ"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "أين هو؟", "target": "ⵎⴰⵏⵉ ⴳ ⵉⵍⵍⴰ ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "لماذا أنت حزين؟", "target": "ⵎⴰⵅ ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵖⵉⵍⴼⵜ ?"}
+{"src_lang": "ary", "tgt_lang": "zgh", "source": "هل تعرفني؟", "target": "ⵉⵙ ⵉⵢⵉ ⵜⵙⵙⵏⴷ ?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Speak more slowly, please!", "target": "تكلم بشوية عفاك"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Speak more slowly, please!", "target": "واش ممكن تحدر بشوية"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Can I help you?", "target": "هل يمكننى مساعدتك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Leave me alone!", "target": "عطيني التيساع!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Where's the toilet?", "target": "فين كان البيت الماء؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Do you know me?", "target": "هل تعرفني؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "He eats a lot.", "target": "انه يأكل الكثير."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Good morning!", "target": "صباح الخير"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "I have a problem.", "target": "عندي مشكلة"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "How are you?", "target": "لاباس عليك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "I don't understand.", "target": "ما فهمتش"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Do you speak English?", "target": "واش كتعرف نجليزية؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "What is this?", "target": "ما هذا؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Are you alone?", "target": "هل أنت وحدك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "What's your name?", "target": "شنو اسميتك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "What's your name?", "target": "اسميتك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Good night!", "target": "الله يمسك علي خير"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "What time is it?", "target": "ch7al hadi f s-sa3a شحال هادي ف الساعة"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Excuse me.", "target": "اسمح لي!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Excuse me.", "target": "سمح ليا"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Excuse me.", "target": "سمحلي ليا"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "I don't have any money.", "target": "ما عنديش الفلوس"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Can you help me?", "target": "هل يمكنك مساعدتي؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Do you speak Arabic?", "target": "واش كتعرف العربية؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Please write it down.", "target": "كتبها لي"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Good afternoon.", "target": "متشرفين."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Get well soon!", "target": "الله يشافيك"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "What do you think?", "target": "أشنو بان ليك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "How much is this?", "target": "بشحال هدك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Okay.", "target": "واخا"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "It's okay.", "target": "ماشي مشكل"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "I hate that.", "target": "أكرهه."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "I remember that.", "target": "أتذكرها."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "I can accept that.", "target": "يمكن أن أقبل هذا."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "I don't speak Arabic.", "target": "ما كنهضرش العربية"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "I will never smoke.", "target": "أنا لن ادخن ابدا"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "I can hear it.", "target": "أستطيع الاستماع إلي ذلك."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Am I your first friend who's not Japanese?", "target": "واش أنا أول صديق ديالك ماشي من اليابان؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Do you want me to come to Japan to see you?", "target": "واش بغيتيني نجي لليابان باش نشوفك؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.", "target": "سمح ليا حيث ماجاوبتك ضغيا حيث كنت مشغول."}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "How many episodes of One Piece have you watched?", "target": "شحال من حلقت شفتي ف وان بيس؟"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Reboot", "target": "ċĝel men jdid"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Chinese (simplified)", "target": "Ċinwiya (msehhla)"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Chinese (traditional)", "target": "Ċinwiya (ṫeqlidiya)"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Installed%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL", "target": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "ary", "source": "Restart", "target": "ċĝel men jdid"}

awa.jsonl

@@ -0,0 +1,225 @@
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Italy is a very beautiful country.", "target": "इटली एक बहोत सुन्नर देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Life is beautiful.", "target": "जिन्नगी सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The sky has become clear.", "target": "अकास साफ भवा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Take a rest.", "target": "अराम करा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Take your time, Yoshida.", "target": "आपन समइ ल्या, योशिदा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It is dark outside.", "target": "बाहेर अँधियारा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Hopkins.", "target": "मोरा नाउँ हाप्किन्स ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What's going on?", "target": "का चलत ह?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Kingdoms and small countries then developed.", "target": "फुन राज्यन अउ छोटे देसन विकसित हुएन।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Is English spoken in Canada?", "target": "अंग्रेजी कैनडा मा बोली जात ह का?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "English is spoken in Canada.", "target": "कनाडा माँ अंग्रेजी बोली जात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Rumi is the first daughter.", "target": "रुमी पहिली बिटिया ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Why not?", "target": "काहे नाहीं?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Time is up.", "target": "समइ खतम।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Is Spanish spoken in Mexico?", "target": "स्पेनिश मेक्सिको मा बोली जात ह का?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Spanish is spoken in Mexico.", "target": "मेक्सिको मा स्पेनिश बोली जात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What?", "target": "का?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What a beautiful town!", "target": "का सुन्नर सहर ह!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Why?", "target": "काहे?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Every country has its own history.", "target": "हर एक देस क आपन आपन इतिहास होत ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tony was happy.", "target": "टोनी खुस रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It's a beautiful country.", "target": "सुन्नर देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It was very beautiful.", "target": "बहोत सुन्नर रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It is a book.", "target": "किताब है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The crow flew away.", "target": "कौआ उड़ी गवा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "English is spoken in Singapore.", "target": "सिंगापुर मा अंग्रेजी बोली जात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Then what?", "target": "फुन का?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This is a book.", "target": "ई एक किताब है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This rose is beautiful.", "target": "इ गुलाब सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This river is beautiful.", "target": "इ नदी सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This fish is big.", "target": "इ मछरी बड़ी ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This is my daughter.", "target": "इ मोरी बिटिया ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "English is spoken in Australia.", "target": "आस्ट्रेलिया मा अंग्रेजी बोली जात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "America is very large.", "target": "अमरीका बहोत बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "That house is famous.", "target": "उ घर मसहूर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "That house is big.", "target": "उ घर बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "May comes after April.", "target": "मे अप्रैल क पाछे आवत ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Yamada.", "target": "मोरा नाउँ यामादा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Hisashi.", "target": "मोरा नाउँ हिसाशी ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I am pregnant.", "target": "मइँ गाभीन अहउँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Give me time.", "target": "मोका समइ द्या।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Japan is a beautiful country.", "target": "जापान सुन्नर देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What is his name?", "target": "ओकर नाउँ का ह?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "He is happy.", "target": "ऊ खुस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Give him time.", "target": "ओका समइ द्या।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "She's very beautiful.", "target": "उ बहोत सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "She is happy.", "target": "ऊ खुस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "She is a beauty.", "target": "उ सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Mr Suzuki has three daughters.", "target": "सुज़ुकी जी क तीन बिटियन ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I'm pregnant.", "target": "मइँ गाभीन अहउँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Wang.", "target": "मोरा नाउँ वांग ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "That name is Ken.", "target": "उ नाउँ केन ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What is happiness?", "target": "खुसी का ह?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "He's eating an apple.", "target": "ऊ एक सेब खात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "He's eating an apple.", "target": "ऊ सेब खात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "And then?", "target": "अउर फुन?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This pigeon flew from San Francisco to New York.", "target": "इ फ़ाक्ता सैनफ्रन्सिस्को स न्यूयार्क उड़ेस।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Hashimoto.", "target": "मोरा नाउँ हाशिमोतो ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The skies are clear.", "target": "अकास साफ ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The sky is clear.", "target": "अकास साफ ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Am I pregnant?", "target": "मइँ गाभीन अहउँ का?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I am happy.", "target": "मइँ खुस अहउँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Stop!", "target": "रुकौ!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I have two daughters.", "target": "मोरी दुइ बिटियन ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "But why?", "target": "मुला काहे?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Sweden has its own language.", "target": "स्वीडन क आपन भाखा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "English is a Germanic language.", "target": "अंग्रेजी जर्मेनिक भाखा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "These are animals.", "target": "ई जनावरन है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Her older daughter is married.", "target": "मोरी बड़ी बिटिया विवाहित ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Pakistan is a Muslim country.", "target": "पाकिस्तान मुस्लिम देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "No.", "target": "नाहीं।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Yes.", "target": "हां।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Ahmad.", "target": "मोरा नाउँ अहमद ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Sasha.", "target": "मोरा नाउँ साशा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Your house is big.", "target": "तोहरा घर बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This house is famous.", "target": "इ घर मसहूर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Pandas are beautiful animals.", "target": "पान्डा सुन्नर जनावरन है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It takes time.", "target": "���मइ लागत ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I'm beautiful.", "target": "मइँ सुन्नर अहउँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Luis.", "target": "मोरा नाउँ लुइस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "They named her Jane.", "target": "उ ओकर नाउँ जेन राखेस।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The woman is beautiful.", "target": "उ मेहरारू सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Sally.", "target": "मोरा नाउँ सेली ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What's her name?", "target": "ओकर नाउँ का ह?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Is there water?", "target": "पानी ह का?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "She's beautiful.", "target": "उ सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "She's pretty.", "target": "उ सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Some were farmers, some were hunters.", "target": "कछू किसान रहेन, कछू सिकारी रहेन।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Prague is very beautiful.", "target": "प्राग बहोत सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "China is a large country.", "target": "चीन बड़ा देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "French is spoken in Switzerland.", "target": "स्वित्ज़रलैंड मा फ़्रांसीसी बोली जात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Yep.", "target": "हां।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Poland is a big country.", "target": "पोलेंड बड़ा देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Why always me?", "target": "हमेसा मइँ काहे?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom is happy.", "target": "टाम खुस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I like the Occitan language.", "target": "माको आक्सिटन भाखा पसन्द ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "That is beautiful.", "target": "उ सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The market is big.", "target": "बाजार बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is John.", "target": "मोरा नाउँ जान ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Yes, but that?", "target": "हां, मुला उ?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The sun is big.", "target": "सूरज बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My daughter likes Ultraman.", "target": "मोरी बिटिया क अल्ट्रामेन पसन्द ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom was not famous.", "target": "टाम मसहूर नाहीं रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom was happy.", "target": "टाम खुस रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Tom.", "target": "मोरा नाउँ टाम ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Women are beautiful.", "target": "मेहररूअन सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The Maori language is spoken in New Zealand.", "target": "माओरी भाखा न्यूज़ीलैंड मा बोली जात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "She is very beautiful.", "target": "उ बहोत सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Take a rest!", "target": "अराम करा!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My uncle has a house in Italy.", "target": "मोरे चाचा क इटली मां एक घर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My uncle has a house in Italy.", "target": "मोरे मामा क इटली मां एक घर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Russia is big.", "target": "रूस बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "My name is Shu.", "target": "मोरा नाउँ शु ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What a beautiful city!", "target": "का सुन्नर सहर ह!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The sky is big.", "target": "अकास बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I like my language.", "target": "मोका मोरी भाखा पसन्द ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Mary is pregnant.", "target": "मेरी गाभीन ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What was his name?", "target": "ओकर नाउँ का रहा?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Welsh is a beautiful language.", "target": "वेल्श सुन्नर भाषा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This is a name.", "target": "इ एक नाउँ ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Get some rest.", "target": "अराम कर ल्या।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Suzhou is very beautiful.", "target": "सूचोउ बहोत सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The house is beautiful.", "target": "उ घर सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Her name is Nina?", "target": "ओकर नाउँ निना ह?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "He came from the south.", "target": "ऊ दक्खिन स आया।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "He's an animal.", "target": "उ जनावर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Wallonia is a beautiful country.", "target": "वालोनिया सुन्नर देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Laurie is beautiful.", "target": "लारी सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom, I'm pregnant.", "target": "टाम, मइँ गाभीन अहउँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The Naxi language is spoken in China.", "target": "नाशी भाखा चीन मा बोली जात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Armenia is a mountainous country.", "target": "आर्मिनिया पहाड़ी देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I'm happy.", "target": "मइँ खुस अहउँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What's his name?", "target": "ओकर नाउँ का ह?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It's beautiful.", "target": "सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Listen.", "target": "सुनौ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The city is big.", "target": "सहर बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Make me happy.", "target": "मोका खुस करा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Was Tom happy?", "target": "टाम खुस रहा का?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What a beautiful house!", "target": "का सुन्नर घर ह!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What a beautiful place!", "target": "का सुन्नर ठउर ह!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Mary is beautiful.", "target": "मेरी सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This place is beautiful.", "target": "इ ठउर सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Your language is your religion.", "target": "तोहरी भाखा तोहार धरम ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Yes, that's beautiful.", "target": "हां, उ सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom's famous.", "target": "टाम मसहूर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom's older.", "target": "टाम बड़का है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "They're dangerous.", "target": "उ खतरनाक है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "That's beautiful.", "target": "उ सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "They're animals.", "target": "उ जनावरन है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom is big.", "target": "टाम बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom is famous.", "target": "टाम मसहूर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I'm famous.", "target": "मइँ मसहूर अहइँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom likes animals.", "target": "टाम क जनावरन पसन्द है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom needed rest.", "target": "टाम क अराम क जरूरत रही।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom needed time.", "target": "टाम क समइ क जरूरत रही।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom needed water.", "target": "टाम क पानी क जरूरत रही।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom needs rest.", "target": "टाम क अराम क जरूरत ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom needs water.", "target": "टाम क पानी क जरूरत ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom was famous.", "target": "टाम मसहूर रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Is Tom big?", "target": "टाम बड़ा ह का?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "America is beautiful.", "target": "अमरीका सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I need water.", "target": "मोका पानी क जरूरत ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "All women are beautiful.", "target": "सबहिं मेहररूअन सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Is there time?", "target": "समइ ह?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It was beautiful.", "target": "सुन्नर रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It's really beautiful.", "target": "सचमुच सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It's very beautiful.", "target": "बहोत सुन्नर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Take some time.", "target": "अउर थोड़ा समइ ल्या।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What a country!", "target": "का देस ह!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "His name is Tom.", "target": "ओकर नाउँ टाम ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom is a hunter.", "target": "टाम सिकारी ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom is an animal.", "target": "टाम जनावर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom is my name.", "target": "टाम ह मोरा नाउँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Her name is Mary.", "target": "ओकर नाउँ मेरी ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I didn't say it happened here.", "target": "हिआँ भवा एइसा मइँ कहेउँ नाहीं।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The sky was red.", "target": "अकास लाल भवा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I like this place.", "target": "इ ठउर मोका पसन्द ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I need to rest.", "target": "मोका अराम क जरूरत ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Australia is a beautiful country.", "target": "आस्ट्रेलिया सुन्नर देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Your daughters are beautiful.", "target": "तोहरी बिटियन सुन्नर है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom is very famous.", "target": "टाम बहोत मसहूर ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom gave blood.", "target": "टाम रकत दिहेस।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom's happy.", "target": "टाम खुस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Italy is a beautiful country.", "target": "इटली सुन्नर देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "That was his name.", "target": "उ ओकर नाउँ रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I like animes.", "target": "मोका आनिमे पसन्द है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Life is a circus.", "target": "जिन्नगी सर्कस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "There's time.", "target": "समइ ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Why is this?", "target": "ई काहे ह?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I'm more famous.", "target": "मइँ ज्यादा मसहूर अहइँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I'm less famous.", "target": "मइँ कम मसहूर अहइँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It's not blood.", "target": "रकत नाहीं ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Why not tomorrow?", "target": "कल काहे नाहीं?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What happened after that?", "target": "ओकरे पाछे का भवा?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Niue is a country.", "target": "निउए एक देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "His name was Tom.", "target": "ओकर नाउँ टाम रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "America is very big.", "target": "अमरीका बहोत बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "No language, no nation.", "target": "भाखा नाहीं, रास्ट्र नाहीं।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom likes his life.", "target": "टाम क आपन जिन्नगी पसन्द ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Mary likes her life.", "target": "मेरी क आपन जिन्नगी पसन्द ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "English is a language.", "target": "अंग्रेजी एक भाखा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Brazil is a big country.", "target": "ब्राजिल बड़ा देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The panda is pregnant.", "target": "पान्डा गाभीन ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Where is Tehran?", "target": "तेहरान कहां ह?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "The house is big.", "target": "घर बड़ा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Arabic is a simple language.", "target": "अरबी आसान भाखा ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Are these your daughters?", "target": "इ तोहार बिटियन ह का?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "This is a beautiful country.", "target": "इ एक सुन्नर देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom had one daughter.", "target": "टाम क एक बिटिया रही।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Ukraine is a big country.", "target": "युक्रेन बड़ा देस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "He's happy.", "target": "ऊ खुस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "She's happy.", "target": "ऊ खुस ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Ajay is poor.", "target": "अजय गरीब ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "I had gone there.", "target": "मइँ हुवाँ गवा रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "What are their rights?", "target": "का ह आहके अधिकार?"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "No!", "target": "नाहीं!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Human life is sacred.", "target": "मनई क जिन्नगी पवित्र ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "It's my life!", "target": "इ मोरी जिन्नगी ह!"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "She is pregnant.", "target": "उ गाभीन ह।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Give her time.", "target": "ओका समइ द्या।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Give me your blood, I will give you freedom.", "target": "तू मोका रकत द्या, मइँ तोका आज़ादी देबउँ।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Tom liked animals.", "target": "टाम क जनावरन पसन्द रहीं।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Konkani is spoken in Maharashtra, Goa and Karnataka.", "target": "कोंकणी महाराष्ट्र, गोआ अउर करनाटक मा बोली जात है।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "Hyderabad was ruled by a nizam until 1948.", "target": "हइदराबाद प १९४८ तलक एक निजाम क राज रहा।"}
+{"src_lang": "en", "tgt_lang": "awa", "source": "There was no one there.", "target": "हुवाँ कउनो नाहीं रहा।"}

bjn.jsonl

@@ -0,0 +1,16 @@
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Tuntungakan gawian ikam!", "target": "Selesaikan pekerjaanmu!"}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Mary mambariakan hadupan inya tulang.", "target": "Mary memberi anjingnya tulang."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Ulun kawa datang isuk.", "target": "Saya bisa datang besok."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Ini abah ulun.", "target": "Ini ayah saya."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Inya kada salah.", "target": "Dia tidak salah."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Bubuhannya kada datang hari ini.", "target": "Mereka tidak datang hari ini."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Unda balum guring.", "target": "Aku belum tidur."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Unda bisi dua tangan wan dua batis.", "target": "Aku punya dua tangan dan dua kaki."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Buhan inya kada haus.", "target": "Mereka tidak haus."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Unda gin urang Berlin jua.", "target": "Aku juga orang Berlin."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Buhan inya urang Asia.", "target": "Mereka orang Asia."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Ulun handak tulak ka Korea.", "target": "Aku ingin pergi ke Korea."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Jangan culas.", "target": "Jangan curang."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Inya kada kadangaran mun ngarannya dikiau.", "target": "Dia tidak mendengar namanya dipanggil."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Bukan itu ai nang kutakunakan ka ikam.", "target": "Bukan itu yang aku tanyakan kepadamu."}
+{"src_lang": "bjn", "tgt_lang": "id", "source": "Apa lah nang buhan ikam padahakan inya?", "target": "Apa yang kalian katakan padanya?"}