src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
ml | zu | സമയം കഴിഞ്ഞ ഒരു കാര്യം ചെയ്യാം സൗത്ത് ഡക്കോട്ട ഒരു സ്വകാര്യ ജെറ്റ് ചാർട്ടർ ഫ്ലൈറ്റ് സേവനം വാടകയ്ക്ക് എങ്കിൽ കാത്തിരിക്കുക. ശരാശരി കാത്തിരിപ്പ് സമയം ഏകദേശം ആണ് 4 ലേക്ക് 6 മിനിറ്റ്. ലഗേജ് പരിശോധന നേരം ലൈനുകൾ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് തുടങ്ങും, ടിക്കറ്റുനൽകൽ, സുരക്ഷാ നിങ്ങളുടെ തലം ബോർഡിംഗ്. | Linda isikhathi kungaba into yesikhathi esidlule uma ngokuqasha sangasese jet charter indiza isevisi South Dakota. Isilinganiso Isikhathi sokulinda cishe 4 ukuze 6 imizuzu. Wena uqale indiza yakho ngenkathi sokugwema emide at isheke wemithwalo, Ukunikezwa ithikithi, ezokuphepha kanye abavakashayo indiza yakho. |
ml | zu | മക്കള് ജഡരക്തങ്ങളോടു കൂടിയവര് ആകകൊണ്ടു അവനും അവരെപ്പോലെ ജഡരക്തങ്ങളോടു കൂടിയവനായി മരണത്തിന്റെ അധികാരിയായ പിശാചിനെ | Ngakho-ke njengokuba abantwana bahlanganyela igazi nenyama, naye uqobo wahlanganyela khona lokho, ukuze ngokufa amchithe obe nawo amandla okufa onguSathane, |
ml | zu | എന്റെ പിതാവു സകലവും എങ്കല് ഭരമേല്പിച്ചിരിക്കുന്നു; പിതാവല്ലാതെ ആരും പുത്രനെ അറിയുന്നില്ല; പുത്രനും പുത്രന് വെളിപ്പെടുത്തിക്കൊടുപ്പാന് ഇച്ഛിക്കുന്നവനും അല്ലാതെ ആരും പിതാവിനെ അറിയുന്നതുമില്ല. | “Konke ngikunikelwe nguBaba; akakho owazi iNdodana, kuphela uYise; akakho futhi owazi uYise, kuphela iNdodana nalowo iNdodana ethanda ukumambulela yena. |
ml | zu | മാക്ബുക്ക് ബാറ്ററി ൽ ബന്ധപ്പെട്ട ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം, ഞങ്ങൾ പ്രൊഫഷണൽ നിർമ്മാതാവാണ് ആപ്പിൾ മാക്ബുക്ക് ബാറ്ററി,മാക്ബുക്ക് ബാറ്ററി,,,,. ഞങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര കയറ്റുമതി ഉൽപ്പാദനവും ഉത്പാദനവും വിൽപ്പനയും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ഓരോ കയറ്റുമതി യോഗ്യതാ ഉത്പാദനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി മാക്ബുക്ക് ബാറ്ററി ന്റെ ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണം ഞങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. | Lapha ungathola imikhiqizo ehlobene ku-MacBook Battery, singumkhiqizi ohlakaniphile we-I-Apple Macbook Battery,I-Macbook Battery,,,,. Sagxile ekuthuthukiseni kwemikhiqizo yamazwe angaphandle, ukukhiqizwa nokuthengisa. Sithuthukise izinqubo zokulawulwa kwekhwalithi ye-MacBook Battery ukuqinisekisa umkhiqizo ngamunye ofanelekayo wokuthekelisa. |
ml | zu | ടയർ തരം 8 "ഇഞ്ച് | iTire Izinhlobo "8 inch |
ml | zu | നിർദ്ദേശങ്ങൾ : ദാരുണമായി നേരിടേണ്ടി നിൽക്കുക, രണ്ടു കയ്യും ഹാൻറ് പിടിക്കുക, പുഷ് ആൻഡ് ഹാൻറ് pull കടിയേറ്റ സൗമ്യവും പരത്തുക | Imiyalelo : Yima ukubhekana apharathasi, kokubili izandla ubambe handrails, push bese udonsa handrails, indololwane bend futhi elula |
ml | zu | ട്രെയിൻ യാത്രാ ഇറ്റലി | ukuhamba - Italy |
ml | zu | സിഎൻഎഫ്രിൻ, കഫീൻ അടങ്ങുന്ന സ്പോർട്സ്, ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കൽ ഉൽപന്നങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ വിലയിരുത്തൽ, നവംബർ 20 മുതൽ നൂറോളം ബിഎഫ്ആർപിപിണിയൽ നം. | Ukuhlolwa kwezempilo kwemikhiqizo yezemidlalo kanye nokulahlekelwa kwesisindo equkethe i-synephrine ne-caffeine BfROpinion No. 004 / 2013, ye-16 November 2012 |
ml | zu | വാക്കുകൾ പ്രധാനമാണ്. ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായും കുടുംബാംഗങ്ങളുമായും ആശയവിനിമയം ഉപയോഗിക്കാൻ. ബിസിനസ് നടത്താനുള്ള നമ്മുടെ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ. ഞാൻ ഒരുമിച്ചു പാട്ടുകൾ ഇട്ടു ഒരു ജീവിക്കാനായി വാക്കുകൾ. നാം നമ്മുടെ കുട്ടികളെ ശിക്ഷണത്തിൽ വാക്കുകൾ. രാഷ്ട്രീയക്കാർ അവർ ജോലിക്ക് മികച്ച സ്ഥാനാർഥി മുൻപരിചയം നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിനു വാക്കുകൾ. വാക്കുകൾ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ തലങ്ങളിലും ഒരു വലിയ ഭാഗമാണ്. ഞാൻ ഒരു പുതിയ മകൻ ഉണ്ടാകും. ഏഴ് ആഴ്ച പ്രായമുള്ള ഒരു വ്യക്തി ജീവിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന്, അവർ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല പ്രധാനമായും കാരണം. അങ്ങനെ ചിലപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പക്ഷേ അവൻ ഇതുവരെ വാക്കു ആശയവിനിമയം എങ്ങനെ കാരണം അറിയില്ല. ഇത് വാക്കുകൾ ഇല്ലാതെ ഒരു ലോകം സ്വപ്നം ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന്. | Words ibalulekile. Sisebenzisa amagama ukuxhumana nabangani nomndeni wethu. Sisebenzisa amagama ethu ukuba aqhube ibhizinisi. I sebenzisa amagama ukubeka izingoma ndawonye futhi akwazi ukuziphilisa. Sisebenzisa amagama ukuba bayale izingane zethu. Abezombusazwe sebenzisa amagama ukuze wenziwe ukholwe ukuthi siphelela ozobhapathizwa best for the job. Words ayingxenye omkhulu kuzo zonke izici zokuphila kwethu. I fanele dodana entsha. Kunzima siphile nomuntu amasonto ayisikhombisa ubudala, ikakhulu ngoba bengakwazi ukukhuluma. Ngakho ngezinye izikhathi ungafuna ukumsiza kodwa angazi kanjani ngoba yena akakwazi ukuxhumana ngamazwi okwamanje. Kunzima ukucabanga ngezwe elingenaye amazwi. |
ml | zu | അതുകൊണ്ടു ചിലര് അതില് പ്രവേശിപ്പാന് ഇട ശേഷിച്ചിരിക്കയാലും മുമ്പെ സദ്വര്ത്തമാനം കേട്ടവര് അനുസരണക്കേടുനിമിത്തം പ്രവേശിക്കാതെ പോകയാലും | Ngakho-ke lokhu kusasele ukuba abanye bangene kukho, nalabo abashunyayezwa kuqala ivangeli bengangenanga ngokungalaleli, |
ml | zu | അർജന്റീന പുതിയ ഖനനം ല സംഭവിക്കും ... | Argentina Kwathi imigodi entsha la ... |
ml | zu | ആരംഭിക്കാൻ, ഫോൺ ഐക്കണിൽ ക്ലിക്ക് ചിത്രത്തിൽ താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ. | Ukuqala, click on the phone icon njengoba kukhonjisiwe ngezansi esithombeni. |
ml | zu | തടവു, കലഹം, അദ്ധ്വാനം, ഉറക്കിളെപ്പു, പട്ടിണി, നിര്മ്മലത, പരിജ്ഞാനം, | nasekushayweni, nasekuboshweni, naseziyaluyalwini, nasekukhandlekeni, nasekuqwasheni, nasekuzileni ukudla, |
ml | zu | ഇസ്താംബുൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി ഒരു റെയിൽ സിസ്റ്റംസ് വർക്ക് ഷോപ്പ് നടത്തി, അതിൽ അക്കാദമിഷ്യൻമാർ മുതൽ സെക്ടർ പ്രതിനിധികൾ വരെ വിശാലമായ പങ്കാളിത്തം നൽകി. ഇസ്താംബൂളിലെ റെയിൽ സംവിധാനങ്ങളെക്കുറിച്ച് നാളിതുവരെയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചും അതിനുശേഷം സ്വീകരിക്കേണ്ട നടപടികളെക്കുറിച്ചും ശില്പശാല ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. [കൂടുതൽ ...] | Umasipala wase-Istanbul Metropolitan ubambe indawo yokusebenzela Rail Systems Workshop lapho kwaba khona ukubamba iqhaza okubanzi kusuka kwizazi kuya kubamele abamele imikhakha. Lo mshophi wagxila emsebenzini owenziwe kuze kube manje ezinhlelweni zesitimela e-Istanbul nezinyathelo ezizothathwa ngemuva kwalokho. [Okuningi ...] |
ml | zu | അതുകൊണ്ടു നിര്ജ്ജീവപ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള മാനസാന്തരം, ദൈവത്തിങ്കലെ വിശ്വാസം, സ്നാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപദേശം, കൈവെപ്പു, മരിച്ചവരുടെ പുനരുത്ഥാനം, | Ngakho-ke masidlule esifundisweni sokuqala ngoKristu, siqhubekele kokupheleleyo, singabuyi sibeke isisekelo sokuphenduka emisebenzini efileyo, nokukholwa nguNkulunkulu, |
so | zu | Shaqaalaha: 200-500 oo qof | Umsebenzi: Ngama-200-500 abantu |
so | zu | T xiriiri ouchDisplays ayaa mashaariic xal in dhibic-of-sale boosteejada, qaab tafaariiqda interactive, | T touch ouchDisplays sika uqagula izixazululo phuzu-of-ukudayiswa ezikhumulweni, interactive ekhombisa okudayisa, |
so | zu | 192.168.0.0 ciwaanka IP: ga | 192.168.2.1 Igama lomsebenzisi & Inombolo yokuvula – 192-168-1-1l.com |
so | zu | Taageerada Call +86 18948897199 | Ucingo: +86 18948897199 |
so | zu | Vacuum 12V Auto Car Coobbi Boorka Duster Mini Xararad Laydhka buunbuuniyo Portable - Shiinaha Abd Warshadaha | 12V Auto Car umshini wokuhlanza Uthuli idasta Ayihaba ephathekayo Mini aphathwayo Lighting - China Abd Industrial |
so | zu | 10 bilood 1 toddobaad ka hor #881 by dylviutter | unyaka 1 6 edlule #881 by dylviutter |
so | zu | *Note: Dooro Dejinta Default kaliya sida ay tahay inta lagu guda jiro Installation.Thanks | *Note: Khetha Okuzenzakalelayo Setting kuphela njengoba kuba ngesikhathi Installation.Thanks |
so | zu | Mar buu wada galay meeshii quduuska ahayd, isagoo aan orgiyo iyo weylal dhiiggoodii wadin, laakiin wuxuu waday dhiiggiisa, sidaasuu furasho weligeed ah inoogu helay. | wangena kanye kuphela endaweni engcwele, kungengegazi lezimbuzi nelamathole kepha ngegazi lakhe, ezuzile ukukhululwa okuphakade. |
so | zu | Farta | ITHEMBA |
so | zu | Markaasuu masaal kula hadlay oo ku yidhi, Nin hodan ah dhulkiisa ayaa wax badan bixiyey. | Wabalandisa umfanekiso, wathi: “Izwe lomuntu othile onothileyo lathela kahle. |
so | zu | protein 1.Prevent caanaha acid ka keenida, goob iyo laminating. | protein 1.Prevent ngobisi asidi evela nokucutheka, isimo sentlalo kunye wokulaminetha. |
so | zu | waqti Post: Jan-19-2018 | isikhathi Iposi: Jan-19-2018 |
so | zu | Maxkamadda Suzhou City Intermediate Dadka | Inkantolo Suzhou City Intermediate Yabantu |
so | zu | bedspreads Plain 100% gogosha suuf dhigay r hotel ... | bedspreads Plain 100% ukotini zokulala isethelwe ehhotela r ... |
so | zu | bacda OPP, kartoonka | bag opp, ibhokisi |
so | zu | Heerka #4 | Isigaba #4 |
so | zu | Maxaa yeelay, bixin keliya ayuu kaamil kaga dhigay weligood kuwa quduus laga dhigay. | Ngokuba ngomnikelo munye uphelelise njalonjalo labo abangcwelisiweyo. |
so | zu | In alla intii qaynuunkan ku socota, iyo Israa'iilka Ilaahba, nabad iyo naxariisuba dushooda ha ahaadeen. | Bonke abahamba ngale ndlela makube kubo ukuthula nesihawu, yebo, ku-Israyeli kaNkulunkulu. |
so | zu | haddii aynu nahay aaminlaawayaal, isagu weli waa aamin; waayo, isagu isma burin karo. | uma singathembeki, yena uhlala ethembekile, ngokuba akanakuziphika. |
so | zu | Miisaanka: 8g-90g | Isisindo: 8g-90g |
so | zu | SALIID hagaajiyey (SAE1070-1090), KULUL barbaro gashay SAE 1060 - 1075, 304,316,631,17-7PH ahama (Sus), copper beryllium, copper phosphor, 65Mn, A-286, | NGAMAFUTHA omnene (SAE1070-1090), HARD ungenisa Sae 1060 - 1075, engagqwali 304,316,631,17-7PH (Jesu), ithusi beryllium, phosphor ithusi, 65Mn, A-286, |
so | zu | Alaabta: | Isivivinyo |
so | zu | Orbit koronto Madax | Ukuphepha Valve |
so | zu | Koonfurta ameerika (Latin amerika) | Iningizimu nemelika |
so | zu | waqti Post: Apr-22-2018 | isikhathi Iposi: Apr-22-2018 |
so | zu | 2) Waa inay la xiriiraan dhiigga Masiixa (Romans 6: 3,4). | I-2) Ukuxhumana negazi likaKristu (amaRoma 6: 3,4). |
so | zu | Sylvania ujawaab 3-xawaaraha Buugga Belt drive 3speed Normal Check Price | 1byone Belt-Drayivu 3-Speed Stereo Turntable Manual Ziyisivikelo drive 3speed Jwayelekile Hlola Inani |
so | zu | in mid kastoo isaga rumaystaa uu lahaado nolosha weligeed ah. | ukuba yilowo nalowo okholwa yiyo abe nokuphila okuphakade. |
so | zu | Magaca Kaniisadda Church of Steamboat Masiixa | Igama leSonto ISteamboat Church of Christ |
so | zu | 3) Waa inuu galo Masiixa (Galatiya 3: 27). | 3) Kumelwe ungene kuKristu (Galathiya 3: 27). |
so | zu | Waxaa imanaya maalmo goortii kuwaas aad arkaysaan aan dhagax dhagax kale dushiisa lagu dul dayn doonin oo aan la dumin doonin. | “Kuyakufika izinsuku, lapho kungayikushiywa kulokhu enikubonayo itshe phezu kwetshe elingayikudilizelwa phansi.” |
so | zu | Isbarbardhigaan oo design ah, kharashka, iyo khaladaad badan tahay in InfluenzaNet, Flu Isbeddellada Google, iyo nidaamyada hargabka raadraaca dhaqanka. | Qhathanisa uphinde uqhathanise amaphrojekthi, izindleko, kanye namaphutha ku-InfluenzaNet, Amathrendi we-Google Flu, kanye nezinhlelo zendabuko yokulandela umkhuhlane. |
so | zu | # Caymiska FSX iyo / ama P3D | Usayizi 8.7 MB |
so | zu | Fasax | ikhaya |
so | zu | Naagtii Luud xusuusta. | Khumbulani umkaLoti. |
so | zu | HALKEE 'c' .FormId ` = '3' | LAPHO `c`.FormId` = '3' |
so | zu | Ma aha in nin arkay Aabbaha, kii Ilaah ka yimid mooyaane. Isagu waa arkay Aabbaha. | Akusikho ukuthi ukhona oke wambona uBaba, kuphela ovela kuNkulunkulu; nguyena ombonile uBaba. |
so | zu | Haku | Ekhaya |
so | zu | N-methyl-d-aspartic acid powdered waa xayawaanka testosterone aad u awood badan iyo qiyaasta hoose ee 30 mg 50mg waa mid aad waxtar u leh jidh-dhiska jirka, waana mid ammaan u ah in lagu kabo astaamaha kale ee asaliga ah iyo dabeecada dhirta sida brassaiopsis glomerulata saaro. | I-D-Aspartic Acid yehla ku-N-Methyl-D-Aspartic acid nge-reaction methyl yokudluliselwa ebizwa ngokuthi i-NMDA Synthetase. I-N-Methyl-D-Aspartate ivuselela i-Hypothalamus-Pituitary ne-testes ukukhiqiza ama-hormone. Ngakho-ke, uma uthatha i-D-Aspartic Acid, yi-Acid N-Methyl-D-Aspartic Acid, efika lapho ngokuguqulwa okwenzeni umsebenzi ngokunyusa amazinga we-testosterone kanye ne-hormone yokukhula kanye ne-hormone yokuqondisa. |
so | zu | MAXAA US | KUNGANI US |
so | zu | 3) Karti Dhismaha High (2 shaqaale maalin keliya, waayo, mid unit); | 3) Ukwakhiwa High Efficiency (2 isisebenzi ngosuku olulodwa ngenxa eyodwa); |
so | zu | - Qalab dhawaaq cusub | Mayelana NATHI |
so | zu | Iyadoo ku xiran ee miisaanka iyo tirada dabaq House waa in la soo xulay iyo qalabka loogu talagalay soo saaridda ee aasaaska. dhagax Tani, leben, la taaban karo oo la taaban karo xoojiyey. Sida laga soo xigtay nooca wax la doorto iyo tiirarka qaybta cross ugu yar. Sidaas daraaddeed, Waayo, posts la taaban karo qaybta size waa in aanay noqon wax ka yar 400 mm for dhagaaxda aan ka yarayn 600 mm for dhagaaxda 380 mm haddii ay tahay heer ka sarreeya dhulka, iyo 250 mm marka la technology ligation ku Zabirko isticmaalo. | Kuye isisindo kanye nenombolo ye izitezi House kufanele kukhethwe futhi izinto isisekelo. Leli tshe, isitini, ukhonkolo kanye ukhonkolo kwagcizelela. Ngokusho uhlobo impahla ukhethwa kanye ubuncani esiphambanweni esigabeni izinsika. Ngakho, ngoba izikhala ukhonkolo kwesigaba usayizi akufanele kube ngaphansi kuka-400 mm for wokwakha hhayi ngaphansi kuka-600 mm for wokwakha 380 mm uma kuba ngaphezu eliphansi 250 mm, uma ubuchwepheshe isetshenziswa ukugqoka Zabirko. |
so | zu | Guddiyada | Bhalisa |
so | zu | KOOXDA 1 - KOOXDA 2 | ITHIMBA 1 - TEAM 2 |
so | zu | Dhis tusaale la'mid eh | Thola imininingwane |
so | zu | 60 AH | 100 kWe |
so | zu | Faa'iidooyinka Shaxan Dog Qurxinta - Shiinaha Ningbo Haoshu Yinjiang Jintangli | Ikheli: Ningbo HAISHU WESIFUNDA YINJIANG Town NGAPHAKATHI Ningbo YINZHOU HUACHEN valve FACTORY |
so | zu | Markaasuu ku yidhi, Qaynuunkii Ilaah aad baad u diiddaan inaad xeerkiinna xajisaan. | Wayesethi kubo: “Yebo, nichitha umyalo kaNkulunkulu ukuba nigcine isiko lenu. |
so | zu | Supply Kartida: 200 qaybood / bishii | Supply Ikhono: 200 amasethi / ngenyanga |
so | zu | Airbus ACJ320neo waa wax soo saarka ee barnaamijka neo Airbus ee. Neo run ahaantii waa gaabinta ah in u taagan tahay "option engine cusub". Airbus horumariyo fursadaha engine cusub ee diyaaradaha ay ganacsi sida A320 ah. Kuwani matoorada cusub gool waxqabadka ay dureri dhexdeeda: a 15 in 20 boqolkiiba horumar in hufnaan shidaalka, buuqa hoos, iyo qiiqa hoose. Iyada oo ballamadan, amarada ah "diyaarado neo" waxay ahaayeen unugyo weyn-5200, si sax noqon. Si taas loo rido muuqaal, Airbus ayaa hareeraha iibin 7500 diyaarad cidhiidhi-jirka tan 1988. Marka la eego baaxadda iibka, neo wuxuu matalaa mustaqbalka ee Airbus. Waxay leedahay in ay ku nool yihiin ilaa Crore ah sida waxa haatan kii lacag aasaasiga ah ee shirkadda. | I-Airbus ACJ320neo iwumkhiqizo Uhlelo Airbus sika neo. empeleni Neo kuyinto emelela ukuthi imele "inketho injini entsha". Airbus athuthukile izinketho ezintsha injini for izindiza zazo commercial ezifana A320. Lezi izinjini ezintsha unemigomo ukusebenza eziphakeme: a 15 ukuze 20 amaphesenti ngcono uphethiloli ukusebenza kahle, umsindo encishisiwe, nentuthu oyikhiphayo aphansi. Nge lezi zithembiso, Ama-oda for the "imikhakha engaqondakali neo" ayemakhulu kakhulu-5200 amayunithi, ukuba ngqo. Ukuze sibonise indlela lesi ukuqonde, Airbus sekudayiswe emhlabeni 7500 izindiza ewumngcingo-umzimba kusukela 1988. Sikhishwe ubukhulu yokuthengisa, neo limelela ikusasa Airbus. Kufanele uphile ngokuvumelana naloko hype njengoba kungcono manje esiyinhloko imali umenzi inkampani. |
so | zu | Sababtuna waa kaamilidda quduusiinta xagga shuqulka adeegidda, iyo xagga dhisidda jidhka Masiixa, | ukuze abangcwele bapheleliselwe umsebenzi wokukhonza, kwakhiwe umzimba kaKristu, |
so | zu | Hore buu u orday, oo wuxuu fuulay geed sukomoor inuu isaga arko, waayo, goor dhow jidkaas ayuu soo mari lahaa. | Yagijimela phambili, yakhwela emthombeni ukuba imbone, ngokuba ebezakudlula ngakhona. |
so | zu | Waa milkiilayaasha eey la filayo su'aasha waa in marka hore weydiisaa, laga yaabee ugu muhiimsan ee nolosha qof ee la eey: Waa maxay sababta | Musa uthole amandla. Yenza lokhu tweak omncane ukuba sengqondo yenu ngezothando online, bese siphume ukuzijabulisa unabanye abantu abaningi ezahlukene. Xoxa, ngothando, hamba kwamanye dates, zithokozise wena, futhi owazi, mhlawumbe yakho 'lowo' kuyinto isiseduze olandelayo. |
so | zu | Halkaas shuqullo badan oo xoog leh kuma samayn rumaysadla'aantooda aawadeed. | Akenzanga lapho imisebenzi eminingi yamandla ngenxa yokungakholwa kwabo. |
so | zu | Qalabka loo yaqaan 'Toy Toy Trio' | Woza uphile nami nge-string trio |
so | zu | software waxa lagula talinayaa dhamaadka-users. Xaqiiji in aad leedahay Windows® 10 nidaamka qalliinka ka hor inta ku rakibidda. Raac talaabooyinkan si aad u hubiso haddii nidaamka qalliinka waa 64-bit. | Le software Kunconywa abasebenzisi bokugcina. Qinisekisa ukuthi une-Windows® 10 operating system ngaphambi kokufaka. Landela lezi zinyathelo ukuze uhlole uma uhlelo lwakho lokusebenza 64-bit. |
so | zu | Ciise haddaba macbudkuu ka dhex qayliyey isagoo wax baraya oo leh, Waad i taqaanniin, waana og tihiin meeshaan ka imid; anigu qudhayda kuma aan iman, laakiin kii i soo diray waa run, kan aydnaan garanaynin. | Ngakho uJesu wamemeza efundisa ethempelini, wathi: “Niyangazi, niyazi futhi ukuthi ngivelaphi; mina-ke angizizelanga, kodwa ongithumileyo uqinisile, eningamaziyo nina. |
so | zu | Laakiin dadkii magaaladiisa ayaa nacay, oo waxay ka daba direen ergo iyagoo leh, Dooni mayno ninkaas inuu boqor noo ahaado. | “Kepha abantu bomuzi wakhe babemzonda, bathuma amanxusa emva kwakhe, bethi: ‘Asithandi ukuba lo abuse phezu kwethu.’ |
so | zu | < start="84.986" dur="0.366"> SHAQAALAHA XAALADDA DEBATE. > | < start="84.986" dur="0.366"> ISIQINISEKISO SESIQINISEKISO SESIQINISEKISO SESIQINISO. > |
so | zu | 1.Expanded PTFE cajalad talbiista waa cajalad goomahooda multi-ujeeddo ka 100% wax fluorocarbon PTFE balaariyay macmalay. | Expanded PTFE itheyiphu ngokuhlanganyela ekhiqizwa kusuka 100% PTFE, kuba i material inert angasetshenziswa in izicelo eziningi ngokumelene ezindaweni onakalisayo, ngaphandle oncibilikisiwe izinsimbi alikhali futhi fluorine zokucathula. 24B ngeke ukungcolisa abezindaba futhi ingasetshenziswa ukudla namathuluzi izidakamizwa izicelo. |
so | zu | Waayo, qaar badan baa marag been ah ku fureen, laakiin maraggoodii isku mid ma ahayn. | Ngokuba abaningi bafakaza amanga ngaye, kepha ubufakazi babo abuhlangananga. |
so | zu | Meel | Umfula |
so | zu | Ciise goortuu taas maqlay, ayuu halkaas doonni kaga soo noqday, oo meel cidla ah ayuu keligiis tegey. Dadkii badnaana goortay warkaas maqleen, ayay magaalooyinka lug kaga soo raaceen. | Wathi uJesu esekuzwile lokho, wamuka lapho ngomkhumbi, waya endaweni eyihlane eyedwa. Kepha izixuku zathi sezikuzwile, zamlandela ngezinyawo ziphuma emizini. |
br | zu | Mor Ha Marc'h Sarzeau | Ushaia Ibiza |
br | zu | EUR EUR | ukufuna |
br | zu | Goullo eo ar restr diuzet | Ongathintwa okhethiwe akavumelekile |
br | zu | Ar Raok | Nami |
br | zu | Diuzañ ar yezh da arverañ evit an obererezh-mañ | Khetha ulimi ozolusebenzisa ebhodini |
br | zu | Dilemel | Susa |
br | zu | Diskouez ar banell-gostez er prenistri nevez | Tshengisa ingxenye yefasitela kufasitela elisha |
br | zu | Skramm X da implij | X ubuso besiga-nyezi buyasebenziswa |
br | zu | Klask... | Thola: |
br | zu | Roll an darempredoù | Thola _kuhlu lwabangathintwa |
br | zu | Dre ar rizh | Ngokwenhlobo |
bsn | zu | To cõrone ĩju̶a sore sẽniĩañuju ĩ: —¿No yigo otiati mu̶? ¿Ñimu̶re macati mu̶? —sore yiyuju Jesús. “Adi vese coderimasu̶ ñagũ̶mi”, yitu̶oĩacõañuju so. To bajiri ado bajiro ĩre yiyuju so: —Ĩ ruju̶rire mu̶ ãmicũjama, “To cũmu̶ yu̶”, yu̶re yigotiya. Ãmigõ varu̶o yaja yu̶ —ĩre yiyuju so. | UJesu wathi kuye: “Mame, ukhalelani na? Ufuna bani na?” Kepha yena ethi ngumphathi wensimu wathi kuye: “Nkosi, uma umsusile, ngitshele ukuthi umbekephi, ngiye ngiyakumthatha mina.” |
bsn | zu | Jacob ĩ bajirocaro bero, ĩ ruju̶rire juamasiñujarã, Siquem vãme cu̶ti macaju̶. Toju̶ ejacõari, ĩre yujemasiñujarã, gũ̶taviju̶. To ñamasiñuju Abraham, Hamor rĩare ĩ vaja yimasiriavi, gũ̶tavi. | Bayiswa eSikemi, babekwa ethuneni alithenga u-Abrahama ngenani lesiliva kumadodana kaHamori eSikemi. |
bsn | zu | “Jesucristo ĩ bajirere jud'io masa mere gotimasiato” yigu̶, yu̶re cõacami Dios. To bajiro ĩ yicati ñajare, yu̶ gotimasiosere ajicõari, Cristore ajitirũ̶nu̶ama jud'io masa me ñarã. Ĩre ajitirũ̶nu̶rã ñari, Esp'iritu Santo ĩ ejarẽmose rãca “Rojose mana ñaama”, Dios ĩ yiĩarã ñari, ĩ yarã ñaama. | wokuba ngibe yisikhonzi sikaKristu Jesu kwabezizwe, ngikhonze ivangeli likaNkulunkulu njengompristi, ukuze abezizwe babe ngumnikelo owamukeleka kahle, ungcwelisiwe ngoMoya oNgcwele. |
bsn | zu | Dios yere socabetire mu̶re goticõaja yu̶. Dios ye socabeti ti ñajare, quẽnaro Dios ĩ yirere tu̶oĩarãre ĩnare mu̶ gotimasiosere bojaja yu̶. “Quẽnase rĩne yiñato ĩna” yigu̶, tire mu̶re gotimasioroticõaja yu̶. No bojarã tire ajitirũ̶nu̶rãrema ejarẽmoru̶aroja. | Lithembekile leli zwi. Ngithanda ukuba uqinise impela ngalezo zinto, ukuze abakholwa nguNkulunkulu bakhuthalele ukwenza imisebenzi emihle. Lezo zinto zinhle, zinosizo kubantu; |
bsn | zu | Socagu̶ me ñaami. “Yiru̶cu̶ja” ĩ yirore bajirone yigu̶ ñaami Dios. To bajiro yigu̶ ĩ ñajare, rojose tãmu̶otu̶jabetiriaroju̶ mani vaborotire manire yirẽtobosacõari, “ ‘Quẽnaro ĩnare yiru̶cu̶ja’ ĩ yiriarore bajirone manire yiru̶cu̶mi”, yitu̶oĩaja mani. | ukuze ngezinto ezimbili ezingeguquleke, uNkulunkulu angeqambe amanga ngazo, sibe nenduduzo enamandla thina esibalekele ekulibambeni ithemba esilimiselweyo, |
bsn | zu | Quẽnase rĩne mu̶a yirũgũsere ĩacõari, yu̶ jacu̶re quẽnase ĩre yirũ̶cu̶bu̶oru̶arãma masa. To bajiri, “Jesúre ĩre ajitirũ̶nu̶rã ñaama”, mu̶are yimasiru̶arãma ĩna. | UBaba uyakhazimuliswa ngalokhu ukuba nithele izithelo eziningi, nibe ngabafundi bami. |
bsn | zu | Rojose rĩne mani yicõa ñajama, rojose tãmu̶otu̶jabetiriaroju̶ manire cõaru̶cu̶mi Dios. | uma inkanuko isithathile, ibeletha isono; nesono sesiphelelisiwe, sizala ukufa. |
bsn | zu | To bajiri, masa ñajediro, ĩna ñicu̶a ĩna ñamasiriaroju̶ vãme ucaturotirã varoti ñañuju. | Bonke baya kubalwa, yilowo nalowo emzini wakubo. |
bsn | zu | To bajiro ĩna yisere ajicõari, ado bajiro ĩnare cu̶diyuju Jesús: —Herodere quẽnaro tu̶oĩagũ̶re ado bajiro ĩre gotiba mu̶a: | Wathi kubo: “Hambani nithi kuleyo mpungushe: ‘Bheka, ngikhipha amademoni, ngiphulukise abagulayo namuhla nakusasa, kuthi ngosuku lwesithathu ngipheleliswe.’ |
bsn | zu | To yicõari, quẽna ado bajiro ĩnare gotimasioñuju Jesús: —“Vai bojaja yu̶” mu̶a macu̶ ĩ yisẽnijama, ¿ãña, bar'i merene ĩsirãtique mu̶a? Ĩsimenaja mu̶a. | “Ngumuphi kini onguyise, oyakuthi nxa indodana icela inhlanzi, ayinike inyoka esikhundleni senhlanzi; |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.