src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
lt | zu | RV sudėtiniai Plokštės apdorojimo centras daugiausia naudojamas rūšių didelių panelė gamybos ir perdirbimo, pavyzdžiui, medienos rūšių, stiklo pluošto, Pluoštinys kompozicinės lapo, aliuminio, kieto plastiko, akrilo, izoliacinės medžiagos ir kitų didelių lapo, kurie reikalingi dėl šaldymo kamerose, izoliacinės ir kupė ... | RV esiyinhlanganisela Iphaneli Icubungula Centre ikakhulukazi esetshenziselwa izinhlobo ezinkulu ukukhiqizwa panel kanye processing, ezifana izinhlobo izinkuni, fiberglass, zu Ukwakheka ishidi, aluminium, plastic kanzima, acrylic, ukwahlukanisa izinto nezinye ishidi elikhulu, okuyinto edingekayo linezingxenye esiqandis... |
lt | zu | Biuro baldai | Bhalisa |
lt | zu | Gerai! Jos nulaužtos dėl netikėjimo, o tu stovi tikėjimu. Nesididžiuok, bet bijok! | Kulungile; aphulwa ngokungakholwa, wena-ke umi ngokukholwa. Ungazikhukhumezi, kepha yesaba; |
lt | zu | Taip jie sukurstė minią, vyresniuosius bei Rašto žinovus, užpuolę sučiupo jį ir nusivedė į sinedrioną. | bavusa abantu namalunga nababhali, bamvukela, bambamba, bamyisa emphakathini; |
lt | zu | Jungtinių valstijų BRO el. Pašto sąrašai. Su šiuo paketu čia gausite visą „Chef“ rinkodaros pareigūno el. Pašto adresą. BRO el. Pašto adresų sąrašas yra unikalus jūsų verslo el. Pašto sąrašas. Vienas egzempliorius vienam klientui, todėl gausite tik unikalią šefų rinkodaros pareigūno kontaktinę informaciją iš JAV kompan... | Uhlu lwe-imeyili ye-CMO luvela e-United State. Uzothola lonke ikheli le-imeyili lesikhulu se-Chef lapha lapha nale phakethe. Uhlu lwe-imeyili lwe-CMO luhlu lwe-imeyili olwahlukile lwebhizinisi lakho. Ikhophi elilodwa leklayenti elilodwa ngakho-ke uzothola imininingwane engafani nenye yokuxhumana yokuqapha ye-chef evela... |
lt | zu | QDE SERIJA KRYPTIES Rutuliniai vožtuvai | PA / dladla Series Pilot owawusebenza ukothula Ivaluva |
lt | zu | Ir, pradėjęs nuo Mozės, primindamas visus pranašus, Jis aiškino jiems, kas visuose Raštuose apie Jį pasakyta. | Wayesethathela kuMose nakubaprofethi bonke, wabachasisela emibhalweni okuqondene naye. |
lt | zu | Trenbolono acetato milteliai paprastai vartojami 35-150 mg / paros dozėmis, o dažniau 50-100 mg / paros dozėmis. | I-trenbolone i-Acetate powder isetshenziswa ngokujwayelekile kuma-35-150 mg / ngosuku, futhi ngokujwayelekile nge-50-100 mg / ngosuku. |
lt | zu | 25. Birželis 2018 ne 09: 04 laikrodis | 25. Juni 2018 kwi-09: Iwashi ye-04 |
lt | zu | Artėjant metui pažado, dėl kurio Dievas buvo prisiekęs Abraomui, tauta išaugo ir išsiplėtė Egipte, | “Kepha sesisondele isikhathi sesithembiso uNkulunkulu asisho ku-Abrahama, banda abantu, baba baningi eGibithe, |
lt | zu | Puiki kokybė Mikropluošto verstos odos ir ... | 3.5-4.0mm Mirror ngaplastiki zokwenziwa AKA lesikhumba for ... |
lt | zu | Geriausias pigus hosting : 2-asis pasirinkimas kelių domenų priegloba Hostgator: 11,62 $ / 10,05 € | Ukusingathwa kwewebhu okungabizi kangcono : I-2nd yokukhetha multi host hosting Hostgator: 11.62 $ / 10.05 € |
lt | zu | Apžvalga Glausta išsami informacija Tipas: PansPans Tipas: Fr ... | Ukuhlola Okusheshayo Yokuxhumana Uhlobo: PansPans Uhlobo: uFata ... |
rw | zu | Ubwoko bwa MIME | Uhlobo lwe MIME |
rw | zu | Ifashayobora kugirango iyi Porogaramu | Bheka usizo kulesisithobo |
rw | zu | IDOSIYE | Kukhishwa ifayela: |
rw | zu | Igiporutugari | IsiPutukezi (sase-Brazil) |
rw | zu | Guhitamo a Izina: | Khetha igama lesibonakalisi elehlukile. |
rw | zu | Seriveri Kwihuza Kuri KIGEZWEHO Seriveri Gicurasi Ibuze IDOSIYE | Isisebenzisi sesidleke-X (Xnest) singexhume kwisisebenzisi-X samanje. Ungabe uswele umgunyazi hele-X. |
rw | zu | Gusiba | _Cima |
rw | zu | Kwihuza | X_humanisa |
rw | zu | Gufunika kumpande | _Zongoloza |
az | zu | Biz fevralın 26-2018 (Bazar ertəsi) üzrə davam edəcək. | Sizoqalisa ku Febherbari 26, 2018 (ngoMsombuluko). |
az | zu | : Məhsuldarlıq 50000Sets / ay | Ukukhiqiza: 50000Sets / Inyanga |
az | zu | Gənclər naziri | Gxila eqinisweni |
az | zu | Çin Seksual Satılır! Az Powder Maqnezium sulfat monohidrat İstehsalçı və Təchizatçı Feed _ JS | China Zezıhlabane Yamadivayisi! Okuphakelayo Ibanga Powder Magnesium sulphate Monohydrate Umkhiqizi kanye Umthengisi _ JS |
az | zu | Rackspace cloudsites üzrə caching Fix – onlar x-cache opcode cache quraşdırılmışdır ki,, lakin istifadəçi yaddaşı ilə, hansı səbəb logfiles bir dalğası – İndi əsas. | Fix Ukulondoloza isikhashana on rackspace cloudsites – abase x-isilondolozi ezifakiwe for isilondolozi opcode, kodwa kungabikho memory yomsebenzisi, okudale yokwanda logfiles – manje fixed. |
az | zu | Huawei, qatlanan smartfonun sərbəst buraxılmasını təxirə saldı | I-Huawei ihlehlisa ukukhutshwa kwe-smartphone yayo ephathekayo |
az | zu | 1. Feather yüngül, su, yanğın geciktirmeli və self-söndürmə qeyri-udmaq. Plastic PVC Sheet. | 1. Feather ukukhanya, okungezona zimunce amanzi, umlilo cishe yizona ezisetshenziswa kabanzi nokuzihlonipha, ngokuba nezingxabano wokukucima. Plastic PVC Ishidi. |
az | zu | Eye of Gnome | Iso le GNOME |
az | zu | Teqlər: gey + ölümcül + qarın + qabarıq + kişi + porno + şəkillər | Amathegi: gay + deathclaw + isisu + isibhamu + indoda + ye-porn + pics |
az | zu | Yalnız bədən çəkisi artıq monitorinq edilə bilər, belə bəzi əlavə funksiyalar var. Onlar ümumi bədən makiyaj qiymətləndirmək olar, su çəki və əzələ çəki daxil olmaqla,. Some can even keep a record of your health stats so you can look at your progress and see when you hit key goals. Digərləri yalnız bir yaxşı köhnə moda... | Ezinye izici extra ngakho ungakwazi ukuqapha okungaphezu nje isisindo emzimbeni wakho. Abakwazi ukuhlola wakho wonke ukwakheka komzimba, kuhlanganise isisindo amanzi kanye muscle isisindo. Some can even keep a record of your health stats so you can look at your progress and see when you hit key goals. Abanye nje ubudal... |
az | zu | Tarixi Koyunbaba körpüsünün bərpası 16 / 04 / 2014 Tarixi Koyunbaba Körpüsü bərpa edilir: Osmanlı İmperatorluğu tərəfindən Anadoluda inşa edilən və Sultan Beyazit II tərəfindən inşa edilən ən uzun körpü olan Çoyun Osmancık mahalında ... | Ngalesi sizathu, ukubuyiselwa kwamabhilidi amathathu akhiwe njengezindawo zokuhlala abasebenzi esiteshini sase-Amman Isitimela, kanye nokubuyiselwa kwesitimela esisha saseHicaz esinendawo eyi-1500 m² ngokuhambisana nendawo ezungezile, kwathathwa njengokufanele futhi amaphrojekthi we-TIKA alungiswa yi-TIKA. |
az | zu | Qablaşdırma Lenti Asanlaşdırır Ticarət | Ukuphepha Schemes Ekhaya Business |
az | zu | Siz kotirovka və ya əməkdaşlıq haqqında hər hansı bir sorğu varsa, bizə e-poçt çekinmeyin cathrine89@winwinea.com və ya aşağıdakı sorğu formu istifadə edin. Bizim satış nümayəndəsi 24 saat ərzində sizə müraciət edəcək. Bizim məhsulları interest üçün təşəkkür edirik. | Uma uneminye nophenyo mayelana ikhotheshini noma ukubambisana, sicela ukhululeke imeyli nathi nganoma cathrine89@winwinea.com noma sebenzisa nophenyo ifomu elilandelayo. Yokuthengisa yethu omele uzokuthinta kungakapheli amahora angu-24. Siyabonga ngentshisekelo yakho imikhiqizo yethu nawe. |
az | zu | daha çox oxu | Buka okuningi |
az | zu | ümumi ultrasəs güc, | amandla amakhulu e-ultrasonic, |
az | zu | Kunsthistorisches Museum ən məşhur sənət muzeyidir Avstriya, də İncəsənət Muzeyinin kimi tanınan. onun ən məşhur ekran bəzi Rembrandt əsərləri daxildir, Michelangelo, Raphael, və Rubens. Bu, onun açılış-ci ildən parlaq sənəti ilə sanatseverlerin gözəl olmuşdur 1891. ziyarət Hər kəs qatarla Vienna Kunsthistorisches muze... | Kunsthistorisches Museum iyona eyaziwa kakhulu ubuciko Museum e Austria, eyaziwa ngokuthi i-Museum of Ubuciko. Ezinye ekhombisa yayo edume kakhulu zihlanganisa imisebenzi Rembrandt, Michelangelo, Raphael, futhi Rubens. Kuye kwaba imangaza abathandi art ngobuciko langa kusukela ukuvulwa yayo 1891. Noma ubani ehambela Vi... |
az | zu | Kateqoriya "Celeste Star" | Noma Hill |
az | zu | Liu, X .; Pan, L .; T, Lv .; Zhu, G .; Lu, T .; Sun, Z .; Sun, C. (2011): Cr (VI) fotokatalitik azaldılması üçün TiO2-aşağı graphene oksid kompozitlərin Mikrodalğalı dəstəkli sintez. RSC 2011 avanslar. | I-Liu, i-X .; I-Pan, L .; Lv, T .; I-Zhu, G .; Lu, T .; I-Sun, i-Z .; I-Sun, C. (2011): Ukuhlanganiswa kwe-microwave okusizakalayo kwe-TiO2-ukunciphisa izinhlanganisela ze-graphene oxide ekunciphisweni kwe-photocatalytic ye-Cr (VI). Ukuthuthukiswa kweRSC 2011. |
az | zu | Pleksiqlas masalar | Amatafula e-Plexiglass |
az | zu | Ölçülər: 12 sm (uzunluq) x 4.8 sm (en) x 1.7 sm (yüksəklik) | Ubukhulu: 12 cm (ubude) x XUMUMX cm (ububanzi) x XUMUMX cm (ubude) |
az | zu | Train səyahət, Train səyahət Avstriya, Train səyahət Britaniya, Train səyahət Fransa, Train səyahət Macarıstan, Train səyahət İtaliya | zokuhamba Train France, zokuhamba Train Germany, zokuhamba Train Italy, zokuhamba Train Sweden, zokuhamba Train UK, Travel Europe |
az | zu | Aromatizasiya | Imiphumela |
az | zu | YoxdurLanguages | AkukhoLanguagesLanguage |
az | zu | MB Stearns, LLC Amerika Birləşmiş Ştatları / Vayominq 2015 / 02 / 17 5.14 il $ 7,159 Satılır | MB Stearns, LLC I-United States / Ukuya 2015 / 02 / 17 Iminyaka ye-4.94 $6,936 Thengiswa |
az | zu | Ümumiyyətlə kilo, osteoartrit müalicəsi, fiziki terapiya, geri və hip xəsarət, velosipedçi təlim, aqua fitness, yaşlı, revmatik xəstəlik və fiziki: Bu, xüsusilə göstərilir. | It is ikakhulukazi wabonisa for: kwesisindo, impatho osteoarthritis, ukubhucunga nokunyakazisa umzimba, emuva ukulimala hip, ukuqeqeshwa umgibeli, aqua ukuqina, asebekhulile, isifo rheumatism futhi ukulolonga umzimba ngokuvamile. |
az | zu | Hippo Augustine (d. 430) qeyd, “A Virgin conceiving, Bir Virgin hesablanan, hamilə bir Virgin, Bir Virgin yetişdirəcək, Bir Virgin əbədi. Niyə bu təəccübmü edirsiniz, O adam? Allah dünyaya üçün uyğun oldu, O, insan olmaq üçün deigned zaman” (sermons 186:1). | U-Augustine waseHippo (d. 430) zaphawula, “A Virgin ayikhulelwa, ayithintayo Virgin, Ngimsulwa okhulelwe, Ngimsulwa okhipha, a esiphakade Virgin. Kungani uyazibuza ngalesi, O muntu? Kwakufaneleka ngoNkulunkulu ukuba azalwe ngaleyondlela, ngenkathi deigned lokuba indoda” (Sermons 186:1). |
az | zu | ölçü və alətlər, watch eynək, elektrik cihazları, elektron komponentləri, hardware aksesuarları, hardware alətləri, mobil rabitə komponentləri, avtomobil hissələri, plastik məhsullar kəsici translucent plastik düymələr, IC cips, digital məhsul komponentləri, dəqiq maşın, zərgərlik, santexnika, tibbi avadanlıq, tikinti ... | izinkinobho ayevumela plastic, IC chips, digital izingxenye umkhiqizo, ukucacisa imishini, izinto zokuhloba, ware sanitary, ukulinganisa kanye namathuluzi, iwashi izibuko, izinto zikagesi, zikagesi, hardware izesekeli, amathuluzi hardware, ukuxhumana mobile izingxenye, imoto izingxenye, imikhiqizo plastic ukusika, yezo... |
az | zu | Burdasan: Ev / Bədii Posts / generatorlar / Premium hesablar / Netflix Premium Account Generator 2019 | Ulapha: Ikhaya / Isici Okuthunyelwe / Kwafika ama-generator / Ama-Akhawunti Premium / Netflix Premium-Akhawunti Generator 2019 |
az | zu | Bu əməliyyat üçün səlahiyyətləriniz yoxdur. Deyəsən .Xauthority faylınız düzgün quraşdırılmayıb. | Kungathi awunasiqiniseko esidingakalayo salesisebenziso. Mhlawumbe .Xauthority lakho alihleliwe kahle. |
az | zu | < start="1547.69" dur="1.52"> Qalmaq gücü. > | < start="1547.69" dur="1.52"> Ukuhlala amandla. > |
az | zu | Böyük Imanın Açıqlanması | isiNdebele |
az | zu | _Yeni Panel | Indawo yohlu _Entsha |
az | zu | Dartmaq | Imikhiqizo |
az | zu | prosesi haqqında tam məlumat daxildir ki, bu oxumaq Kompüter Windows Yukle on FaceTime & istifadə Bu. download verdiyi kimi adımları edin PC üçün FaceTime və ya Windows Kompüter üçün FaceTime. də, FaceTime xüsusiyyətləri və FaceTime istifadə etmək üçün prosesi kontrol. | I FaceTime App is omunye izicelo ebanda kunazo ukusetshenziselwa isiqophi ukuxoxa nabangani kanye nomndeni wakho. Lolu hlelo lokusebenza adalwe Apple inhlangano ikakhulukazi amaklayenti ayo Nokho ngenxa ekwandiseni izicelo ifayela APK angazisebenzisa ku-Windows ne-Mac PC. Asikwazi ukusebenzisa FaceTime ye-PC on the-Win... |
az | zu | Gitara və skripka (102) | Amakhathuthi we-Guitar (4) |
az | zu | kateqoriya: Train səyahət Scotland | Isigaba: Izincwajana zemininingwane travel Scotland |
az | zu | _Aralıq: | _Umnyango: |
az | zu | High-Quality tekstil lift kayışlar fasiləsiz boyama maşın ən yaxşı qiymət | High-Quality yendwangu lift izitilobho okuqhubekayo ukudaya umshini intengo engcono |
az | zu | Çəkilmə Vaxtı | Usuka oluthathwe ngalo |
az | zu | Instagram sifariş | Ukubuyekezwa kwe-InMotion Hosting |
az | zu | Bizim əsas optik məhsulların sferik və qeyri sferik lens, VR 3D lens, LED lens, şəffaf akril məhsullarının bütün növ ( sənət əsərləri, məişət və otel təchizatı, dəftərxana ləvazimatı, gündəlik istifadə məqalələr, və s. ) , Hud proyeksiya lens, təhlükəsizlik dəbilqə visors, idman lens (Ski Goggles lens, üzgüçülük lens, ... | Imikhiqizo yethu eyinhloko optical kukhona zonke izinhlobo eyindilinga nokungezona lens eyindilinga, VR 3D lens, lens LED, imikhiqizo esobala acrylic ( yebuciko, yasendlini nehhotela Izimpahla, izinto zokubhala, izihloko ukusetshenziswa kwansuku zonke, njll ) , HUD kwelivi lens, ukuphepha nangesigqoko visors, ezemidlal... |
az | zu | daha ətraflı bax | IMIKHIQIZO ESEMQOKA |
az | zu | Offis və İş Proqramları | Isikhungathi kanye nezithobo zokukhiqiza |
az | zu | Dikson | IWASHI |
az | zu | 1, aşağı enerji istehlak enerji az 500W var | 1, amandla okuphansi, amandla ukusetshenziswa lingaphansi kuka 500W |
az | zu | GNOME paneli | Indawo yohlu ye GNOME |
az | zu | qövs yaratmaq, gözəl monitor şəkil .Tel-feed cihaz tel-feed welding.Perfect tökmə, az deformasiya və gözəl qaynaq keyfiyyəti təchiz olunub. Geniş paslanmayan boru sənayesi, təzyiq gəmi, boya maşın, qida machiney, əczaçılıq maşın və s istifadə | ukukhiqiza arc, emihle qapha isithombe kudivayisi .Wire-feed ifakwe kwentambo-feed welding.Perfect udini, ukusonteka kancane futhi emihle Welding izinga. Kabanzi engagqwali ipayipi umkhakha, ingcindezi isitsha, udayi imishini, ukudla machiney, ekhemisi imishini njll |
az | zu | Silah növü: Şpaqa - qadınlar | ukuxhamla imisipha |
az | zu | bəli, qatar qida belə möhtəşəm, lakin ola bilər yaxşı qatar qida Kopenhagen Noma müqayisə! Nordic qida mayak edir, və siz onu yoxlamaq getmək üçün əlindən gələni etməlidir. Yalnız bu bir Avropa Foodies üçün ən yaxşı şəhərlər biri yoxdur, eatery has been the No. 1 ildir San Pellegrino siyahısı spot! bəli, qiymətləri yük... | Wonke umuntu uyazi-ke manje - uma uya Europe ukuthandana, uya France. Little ubuwazi Nokho ukuthi uya France ukuthandana ne eateries yayo, kanjalo! Ezweni idume uthando yayo ukudla futhi balungiselela ke, kungcono ezinzima ukuze ukhethe indawo okuthandayo ukuzitika. Ungalenzi iphutha, Nokho – Lyon ingenye yezindawo Foo... |
az | zu | bacısı üçün ən yaxşı Christmas hədiyyələr 2016 | Best izipho Christmas nangodade 2016 |
az | zu | Türk Loydu'ya Dəmiryol Vasitələri Sertifikatlarının Akkreditasiyası; Türk Loydu'nun dəmir yolu nəqliyyat vasitələri üçün uyğunluğu qiymətləndirmə xidmətləri TÜRKAK tərəfindən TS EN ISO / IEC 17065 standartının akkreditasiyası daxil edildi. Türk Loydu'nun ifadəsi alındı [Davamı ...] | Ukugunyazwa Kwezitifiketi Zezimoto Zesitimela kuTürk Loydu; Izinsizakalo zokuhlolwa kokuhambisana kwezimo zikaTürk Loydu zezimoto zezitimela zifakiwe esikhungweni sokuvunywa kwe-TS EN ISO / IEC 17065 ejwayelekile yeTÜRKAK. Isitatimende sikaTürk Loydu'nun sithe [Okuningi ...] |
az | zu | Citation Mustang bir qədər böyük Learjet edir 60, qədər oturacaq bilər ki, 8 sərnişin. Wichita Bombardier Aerospace tərəfindən, Kansas haqqında başa $3400 Learjet nizamnaməyə uçan saatda 60. | Nakuba ngandlela-thile kunenani Ukulandisa Mustang iyona Learjet 60, ekwazi ukuhlalisa abantu abangu up to 8 abagibeli. Made by Bombardier Aerospace e Wichita, Kansas kungadla nawe mayelana $3400 Ihora zindiza charter the Learjet ngayinye 60. |
az | zu | APICMO Proses Ar-Ge və CMO / CDMO Intermediates üçün yeni marşrut inkişafı əczaçılıq istehsalçısı | I-APICMO Inqubo ye-R & D kanye nokuthuthukiswa komzila omusha wokukhiqiza imithi ye-CMO / CDMO Intermediates |
az | zu | Shanghai Ruizheng Technology co., Ltd 2012-ci ildə təsis edilib, ən əhəmiyyətli iqtisadi mərkəzi və Şanxay qlobal Çin əhəmiyyətli ticarət limanında yerləşir. Bu tədqiqat istehsal və OLED intermediates, əczaçılıq intermediates, qida əlavələri və rezin material intermediates ticarət ixtisaslaşmış böyük bir qlobal kimyəvi... | Shanghai Ruizheng Technology co., Ltd yasungulwa ngo 2012, itholakala maphakathi ezibaluleke kakhulu kwezomnotho kanye global China ebalulekile kwezohwebo eyayihlanganisa port Shanghai. Kuyinto global chemical nomkhiqizi esikhulu okuyinto ayisipesheli ukukhiqizwa ucwaningo kanye zohwebo OLED ushintsho, ushintsho zemith... |
az | zu | Quebec (QC) İş E-poçt siyahıları | I-Quebec (QC) Uhlu Lwama-imeyili Ebhizinisi |
az | zu | Linyi Jingyuan Import & Export Co., Ltd Biz öz kaplama dilimleme fabriki və s kaplama, faner, taxta Beeding, ağac emalı maşın, hər cür ixrac ixtisaslaşır, lakin biz də digər ağac məhsullarının və mexaniki məşğul. .. | Linyi Jingyuan Import & Export Co., Ltd ngokukhethekile timbiwa zonke izinhlobo imihlobiso, ipulangwe, beeding sokhuni, Woodworking imishini, njll Sine yokwakha yaseGrisi slicing ethu ifektri, kodwa sizibonga futhi ukubhekana kweminye imikhiqizo ehlobene izinkuni kanye nemishini. .. |
az | zu | İflas Dialoqunu Qeyri-Fəallaşdır | Cisha ikinombho lokushaya eliphulayo |
az | zu | _XDMCP Seçicisi... | Umkhethi we-_XDMCP... |
az | zu | < start="171.741" dur="1.466"> BARACK OBAMA BİR QRƏNİZLƏRƏ BAŞQA ENHUSIASM YAZIR. > | < start="171.741" dur="1.466"> NJENGOBARack OBAMA BONISE NGEMPELA I-ENTHUSIASM YABO GRASSROOTS. > |
az | zu | 2005 - 2019 Rikoooo.com Bütün hüquqları qorunur _ CNIL 1528113 | izinyanga 7 4 Sekwedlule amaviki #1424 by I-Jammerjonn |
mam | zu | Tej tbˈaj kyqˈmaˈn tsanjil Tyol Dios junx tukˈaˈ otaq tzikyˈx kyiˈj, oktzin tentz qˈmalte Tbˈanil Tqanil toj tkyaqil txˈotxˈ te Samaria. Tbˈajlinxiˈ ikyjo, bˈeˈx i meltzˈaj Jerusalén. | Kuthe sebefakazile, belikhulumile izwi leNkosi, babuyela eJerusalema, bashumayela ivangeli emizaneni eminingi yabaseSamariya. |
mam | zu | Tuˈnpetziˈn, il tiˈj tuˈn kyxi qmojin, tuˈn tyolajtz Tyol Dios, a twutzxix. | Ngalokho-ke thina sifanele ukubamukela abanjalo, ukuze sibe yizisebenzi zeqiniso kanye nabo. |
mam | zu | Chitzin Jesúsjo kyjaluˈn: Twutzxix kxel nqˈmaˈn kyeˈy; ajo tal qya lo, nim chˈintljo toyaj ma kux tqˈoˈn kywutzjo txqantl. | wathi: “Ngiqinisile ngithi kini: Lo mfelokazi ompofu ubeke okuningi kunabo bonke. |
mam | zu | Tuˈnpetziˈn, atxix teˈ nbˈintiˈy qa at kynimbˈila tiˈjjo qAjaw Jesús, ex qa at tqˈaqˈbˈil kykˈuˈja kyiˈj tkyaqil nimil, | Ngalokho nami, sengizwile ngokukholwa okukini eNkosini uJesu nothando kubo bonke abangcwele, |
mam | zu | Me ante Pegr xi tqˈman te, tuˈn tjaw weˈks. Chiˈ kyjaluˈn: Weˈksa, quˈn ex ichinqin weˈ tzeˈnkuxjo ay. | Kepha uPetru wamvusa wathi: “Sukuma, nami ngingumuntu nje.” |
mam | zu | Tuˈnpetziˈn, noqx teˈ saj qˈmaˈn weˈy tuˈn wula, bˈeˈx ẍin tzaja, ex mi xjaw kaˈmin nkˈuˈja. Wajtzintza tuˈn nbˈintiˈy, tiquˈn ẍin tzaj kytxkoˈn. | Ngakho lokhu ngibiziwe, ngizile ngingalanga. Ngakho-ke sengiyabuza ukuthi ningibizeleni na?” |
mam | zu | A qa at jun kyeˈ, a atit jun taqˈnil, a lu ma meltzˈaj kjol mo kyikˈlel wakx toj chqˈajlaj, ¿Ma akutzin txi tqˈmaˈn te kyjaluˈn: Kux tzˈoktza, ex kux kubˈ qey waˈl? | “Ngumuphi kini onenceku elimayo nokuba eyalusayo, athi kuyo ibuya endle: ‘Sondela masinyane, uhlale phansi, udle’? |
fi | zu | Raw Fasoracetam -jauhe on voimakas uusi nootrooppinen, joka kuuluu nootropisten alaryhmään, joka tunnetaan nimellä racetams. Se on pirasetaamin johdannaisia, mutta sen kognitiiviset vaikutukset ovat paljon vahvempia kuin pirasetaami. Se on myös enemmän amnesiakkia kuin pirasetaami, ja se toimii keskushermoston stimulan... | I-Raw Fasoracetam powder iyinhlangano entsha ye-nootropic ewela ngaphansi kwesigaba se-nootropics eyaziwa ngokuthi i-racetam. I-derivatives ye-piracetam, kodwa umthelela wayo wokuzicabangela unamandla kakhulu kune-piracetam. Kanti futhi i-anti-amnesiac ngaphezulu kune-piracetam, futhi isebenza njengesistimu ye-nervous ... |
fi | zu | Joka ottaa tykönsä teidät, se ottaa tykönsä minut; ja joka ottaa minut tykönsä, ottaa tykönsä hänet, joka on minut lähettänyt. | “Onamukela nina uyangamukela mina; ongamukela mina uyamamukela ongithumileyo. |
fi | zu | intialainen, sisä-, intia | india, sise-, india |
fi | zu | Sillä vaikka olisikin niin sanottuja jumalia, olipa heitä sitten taivaassa tai maassa, ja niitä on paljon semmoisia jumalia ja herroja, | Ngokuba noma kukhona okuthiwa onkulunkulu, nokuba kusezulwini nokuba kusemhlabeni, njengokuba bakhona onkulunkulu abaningi namakhosi amaningi, |
fi | zu | Hopeanväriset nanopartikkelit (AgNPs) ovat usein käytössä nanomateriaaleja, koska niiden anti-mikrobien ominaisuudet, optiset ominaisuudet ja korkea sähkönjohtavuus. Sonokemiallisella reitillä Kappa karrageenilla on yksinkertainen, kätevä ja ympäristöystävällinen synteesi menetelmä hopea-Nano-hiukkasten valmistukseen.… | Ama-nanoparticles esiliva (ama-AgNPs) asetshenziswa kaningi ama-nanomatadium ngenxa yezakhiwo zawo ezilwa ne-microbial, izakhiwo ze-optical kanye nokwenza okuphakeme kukagesi. Indlela ye-sonochemical esebenzisa i-kappa carrageenan iyindlela elula, elula futhi enobungani bemvelo yokulungiselela izinhlayiya zesiliva.… |
fi | zu | UIP1000hdT voi olla ajetaan 1000W jatkuvasti. Teho välitetään kontrolloidussa amplitudilla, niin että sonotrodin mekaanisen Ultra ääni tärinän suuruus on vakio kaikissa kuormitus olosuhteissa. Voit muuttaa amplitudi 20-100% generaattorissa ja käyttämällä erilaisia Booster sarvet. Valittu amplitudi pidetään vakiona, kun... | I-UIP1000hdT ingaba run at 1000W ngokuqhubekayo. Amandla adluliselwa ku-amplitude elawulwayo, ukuze ukuphakama kwezimboni ze-ultrasonic ku-sonotrode kuhlale ngaphansi kwezimo zomthwalo. Ungashintsha ukuphakama okuvela ku-20 ukuya ku-100% ku-generator nangokusebenzisa izimpondo ezihlukahlukene ze-booster. I-amplitude ek... |
fi | zu | Meistä Julong korut on perustettu vuonna 2006. Yrityksemme sijaitsee Kiinan Guangzhoussa. Olemme erikoistuneet ruostumattomasta teräksestä korut Tukkukauppa mukaan B2B ja on ollut yli 10 vuotta liiketoimintaa tämän linjan. Toistaiseksi olemme yhteistyössä yli 300 toimittajien lähtien ja on mukavin maksun tavalla, parha... | Mayelana nathi Julong Jewelry yasungulwa ngo 2006. Inkampani yethu itholakala e Guangzhou, China. Sesiphila ezikhethekile ku Engagqwali Jewelry Isitolo esidayisa yonke impahla by B2B futhi iminyaka engaphezu kwengu-10 zebhizinisi e kulo mugqa. Kuze kube manje, besilokhu babebambisene abahlinzeki ezingaphezu kuka-300 ku... |
fi | zu | Luo tili | Thola abangane |
fi | zu | Suuntima: | Ibombo: |
fi | zu | Me tarkastelemme toinen kirjoitus esimerkkinä siitä, mitä tapahtui kuin takaaja joku muu. Prov. 22: 26-27 | Sizobe sibheke komunye umbhalo njengoba isibonelo ukuthi kwenzekani isibambiso omunye. IzA. 22: 26-27 |
fi | zu | Ja ne, jotka kulkivat edellä, ja jotka seurasivat, huusivat: "Hoosianna, siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen! | Ababehamba phambili nababelandela bamemeza bathi: “Hosiyana! Ubusisiwe ozayo egameni leNkosi. |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.