src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
sco | zza | DVD Error | Xataya DVD |
sco | zza | Personal | Şexsî |
sco | zza | Personal Settins | Ayare Şexsî |
sco | zza | Ither | Îe Bîn |
sco | zza | everyhing | Pêrune |
sco | zza | Freends o GNOME | Olwozê/Hevalê GNOME |
sco | zza | Contact | Kontakt |
sco | zza | Nae URL tae lench | Rakerdayinere URL çina |
hy | zza | Շարունակել | Devam ke |
hy | zza | Բեռնման ընտրանքներ | Opsîyone Rakerdeane |
hy | zza | Ներդրե՛ք %u բեռնման սկավառակը։ | Disketa Boot %u.e cike |
hy | zza | Մուտքագրե՛ք Ձեր գաղտնաբառը: | Şîfre xo bide: |
hy | zza | DVD֊ի սխալ | Xataya DVD |
hy | zza | Launchpad Contributions: Arman Poghosyan https://launchpad.net/~armpogart Serj Safarian https://launchpad.net/~safarian | Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan |
hy | zza | Launchpad Contributions: Norayr Chilingaryan https://launchpad.net/~norik Serj Safarian https://launchpad.net/~safarian Vardan https://launchpad.net/~vardangevorgyan | Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan |
hy | zza | Ընթացիկ էջը (Alt+P)of" from "1 of 19 | of" from "1 of 19 |
hy | zza | Գնոմ աշխատանքային էկրանի մասին | Serêmaseya GNOME ser |
hy | zza | '%s': %s ֆայլի ընթերցման սխալ | Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s |
hy | zza | '%s' կանոնավոր ֆայլ չէ կամ թղթապանակ չէ | Dosya '%s' ju Dosyaya yan Pelga rinde nîya. |
hy | zza | Ֆայլի պահպանման համար անունը նշված չէ | Name Dosya seba qeyd çino |
hy | zza | Գործարկման համար (Exec) հրահանգը բացակայում է | Rakerdayinere Ferman (Exec) çino |
hy | zza | Գործարկման համար (Exec)–ը անթույլատրելի է | Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab |
hy | zza | Գրաֆիկական ծրագրեր | Programe Grafik |
hy | zza | Համացանցում աշխատելու ծրագրեր, ինչպես վեպ զննիչը | programe Înternet seba gurayîse web û e-mail |
hy | zza | Հատկություններ | Ayare Şexsî |
hy | zza | Համակարգ | Sîstem |
hy | zza | Ծրագրի անուն, օգտագործվող պատուհանային ղեկավարի կողմից | Menejerê Pencere awe Name Program gurîno |
hy | zza | ԷԿՐԱՆ | Musnayîş |
hy | zza | Ձևավորող՝keyboard label | keyboard label |
be | zza | Перазагрузіць | Reyna rake |
be | zza | Далей | Devam ke |
be | zza | Памылка ўводу/вываду | Xataya I/O |
be | zza | Гэта загрузачны дыск %u. Устаўце дыск %u. | Na Dîsketa Bootîna %u.a Dîsketa Bootîne %u.e cike |
be | zza | Выключыць сістэму? | Sîstem naka cadîne? |
be | zza | Іншыя параметры | Opsîyone bîn |
be | zza | Мова | Zone/Ziman |
be | zza | Усё разам | Pêrune |
bn | zza | পুনরায় চালু করুন | Reyna rake |
bn | zza | বুট লোডার | Barkerdena Boot |
bn | zza | %u নং বুট ডিস্ক প্রবেশ করান। | Disketa Boot %u.e cike |
bn | zza | পাওয়ার বন্ধ কর | Cade |
bn | zza | এখনই সিস্টেমকে থামাবেন কি? | Sîstem naka cadîne? |
bn | zza | অন্যান্য অপশনসমূহ | Opsîyone bîn |
bn | zza | ভাষা | Zone/Ziman |
bn | zza | সাধারণ | Normal |
bn | zza | সার্ভারে একটি নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হবেMyUserName on freenode | MyUserName on freenode |
bn | zza | %s রুম থেকে চলে গেছেনfoo has left the room | foo has left the room |
bn | zza | গ্রুপ যোগ করুন (_A)verb in a column header displaying group names | verb in a column header displaying group names |
bn | zza | স্বনির্ধারিত বার্তা…Google TalkYahoo! | Google TalkYahoo! |
bn | zza | %02u.%02ufile transfer percent | file transfer percent |
bn | zza | বর্তমান পৃষ্ঠা (Alt+P)of" from "1 of 19 | of" from "1 of 19 |
bn | zza | বানান পরীক্ষণ সমাপ্তFrench (France)language | French (France)language |
bn | zza | %1$s (%2$s)language | language |
bn | zza | অজানা (%s)ulanguage | language |
bn | zza | জিনোম সম্পর্কে আরও জানুন | GNOME ser reyna zof bimise |
bn | zza | যোগাযোগ | Kontakt |
bn | zza | তৈরীর তারিখ | Deme Wiraştîyene |
bn | zza | চালু করার জন্য কোন কমান্ড নেই | Rakerdayinere Ferman (Exec) çino |
bn | zza | %d আউটপুট সম্পর্কে কোন তথ্য পাওয়া যাচ্ছে নাposition", "size", and "maximum | position", "size", and "maximum |
bn | zza | শিক্ষাবিষয়ক | Perwerde |
bn | zza | খেলাধুলা | Kay |
bn | zza | অফিস | Buro |
bn | zza | কয়েকটি হার্ডওয়্যার ডিভাইসের সেটিংPersonal settings | Personal settings |
bn | zza | ব্যক্তিগত | Şexsî |
bn | zza | উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রামের নাম | Menejerê Pencere awe Name Program gurîno |
bn | zza | ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত X ডিসপ্লে | Musnayîşe gurayîna X |
bn | zza | ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত X পর্দা | Musnayîşe gurayîna X |
bn | zza | SCREEN | Musnayîş |
bn | zza | GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ অনির্ধারণkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | Escapekeyboard label | keyboard label |
bn | zza | Leftkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | Page_Upkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | Page_Downkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | KP_Rightkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | KP_Priorkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | KP_Insertkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | KP_Deletekeyboard label | keyboard label |
bn | zza | শিল্পীkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | Altkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | Superkeyboard label | keyboard label |
bn | zza | অপরিচালিত ট্যাগ: '%s'calendar:YM | calendar:YM |
bn | zza | 2000%Id%dcalendar:day:digits | %Id%dcalendar:day:digits |
bn | zza | সাধারণinput method menu | input method menu |
bn | zza | তথ্য একত্রিত করা হচ্ছেprint operation status | print operation status |
bn | zza | লম্বালম্বিStock label | Stock label |
bn | zza | অজানা আইটেমrecent menu label | recent menu label |
bn | zza | প্রয়োগ করুন (_A)Stock label | Stock label |
bn | zza | গাঢ় (_B)Stock label | Stock label |
bn | zza | বন্ধ (_C)Stock label | Stock label |
bn | zza | মুছে ফেলুন (_D)Stock label | Stock label |
bn | zza | বাতিল করুন (_D)Stock label | Stock label |
bn | zza | খুঁজুন (_F)Stock label | Stock label |
bn | zza | উপরে (_U)Stock label | Stock label |
bn | zza | হার্ড-ডিস্ক (_H)Stock label | Stock label |
bn | zza | সহায়তা (_H)Stock label | Stock label |
bn | zza | হোম (_H)Stock label | Stock label |
bn | zza | চিহ্নিত স্থানে যান (_J)centered textStock label | centered textStock label |
bn | zza | কেন্দ্র (_C)Stock label | Stock label |
bn | zza | রেকর্ড করা হবে (_R)Stock label, media | Stock label, media |
bn | zza | ঠিক আছে (_O)Stock label | Stock label |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.