src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
fur
zza
Ufici
Buro
fur
zza
Altri
Îe Bîn
fur
zza
Impostazions par cetancj dispositîfs hardwarePersonal settings
Personal settings
fur
zza
Personâl
Şexsî
fur
zza
Erôr DVD
Xataya DVD
fur
zza
Stude
Cade
fur
zza
Impostazions personâls
Ayare Şexsî
fur
zza
Normâl
Normal
fur
zza
Par savent di plui su GNOME
GNOME ser reyna zof bimise
fur
zza
Amîs di GNOME
Olwozê/Hevalê GNOME
fur
zza
Contats
Kontakt
fur
zza
Compilât di bande di:
Deme Wiraştîyene
fur
zza
Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename
Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename
fur
zza
Comant di inviâ (Exec) no valid
Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab
ig
zza
Mmekọ
Kontakt
ig
zza
Maka ihe gbasara GNOME Desktọ́ọ̀pụ̀
Serêmaseya GNOME ser
ig
zza
Nnọ́ọ̀ nà GNOME Desktọ́ọ̀pụ̀
Seremaseya GNOME de xêr ama
ig
zza
Ndehie na-ewepụta ozi faịlụ '%s': %s
Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s
ig
zza
Ndehie na-eweghachi faịlụ '%s': %snamename
Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename
ig
zza
Na-ebido %s
Rakerdayine %s
ig
zza
Ụlọọrụ
Buro
ig
zza
Usoro ihe omume
Programê
my
zza
ဆက်လုပ်
Devam ke
my
zza
အကူအညီ
Ardim
my
zza
Boot loader
Barkerdena Boot
my
zza
စနစ် ဝင်/ထွက် မှားယွင်းမှု
Xataya I/O
my
zza
%u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်ပါ။
Disketa Boot %u.e cike
my
zza
သင်၏စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ။
Şîfre xo bide:
my
zza
DVD အမှား
Xataya DVD
my
zza
စက်ပိတ်ရန်
Cade
my
zza
စနစ်ကို ယခုရပ်တန့်မလား?
Sîstem naka cadîne?
my
zza
ဘာသာစကား
Zone/Ziman
my
zza
လိုင်းပြင်ပpresence
presence
my
zza
ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်အသစ် ဖွင့်ပါMyUserName on freenode
MyUserName on freenode
my
zza
%2$s ပေါ်တွင် %1$sJabber Account
Jabber Account
my
zza
စကားပြောဆိုမှုEscher Cat (SMS)
Escher Cat (SMS)
my
zza
_A အဖွဲ့အမည် ထပ်ထည့်verb in a column header displaying group names
verb in a column header displaying group names
my
zza
_o မသိမ်းဘူး။modificationreading
modificationreading
my
zza
_E ကိုက်ညီသော စကားလုံး သက်သက်သာMatch Case
Match Case
my
zza
GNOME အကြောင်း
GNOME serê
my
zza
GNOME ၏ မိတ်ဆွေများ
Olwozê/Hevalê GNOME
my
zza
Error reading file '%s': %s
Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s
my
zza
%s': %s ဖိုင် ကိုရေးစဉ် အမှားnamename
Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename
my
zza
အမည္မဲ့
Name çino
my
zza
No Filename ကိုသိမ်းမည့်နေရာ
Name Dosya seba qeyd çino
my
zza
No URL to launch
Rakerdayinere URL çina
my
zza
ပညာရေး
Perwerde
my
zza
ကစားနည်းများ
Kay
my
zza
အခြားအရာ
Îe Bîn
my
zza
နည်းစနစ်
Sîstem
my
zza
၀င်းဒိုး စီမံခန့်ခွဲသူ သုံးစွဲသလို ပရိုဂရမ် အမျိုးအစား
Menejerê Pencere awe Sinifa Program gurîno
my
zza
အမျိုးအစား
SINIFE
my
zza
ဖေါ်ပြချက်
Musnayîş
my
zza
နောက်ဆုတ်keyboard label
keyboard label
my
zza
စာအမှတ်keyboard label
keyboard label
my
zza
သော့ချက်_အများkeyboard label
keyboard label
my
zza
ဘယ်ဖက်keyboard label
keyboard label
my
zza
KP_အကွက်ခုန်keyboard label
keyboard label
my
zza
KP_ဘယ်ဖက်keyboard label
keyboard label
my
zza
KP_စာမျက်နှာ_အောက်ဖက်keyboard label
keyboard label
my
zza
KP_စတင်ပါkeyboard label
keyboard label
my
zza
Altkeyboard label
keyboard label
my
zza
ထိပ်တန်းkeyboard label
keyboard label
my
zza
ဟိုင်ပါkeyboard label
keyboard label
my
zza
Metakeyboard label
keyboard label
my
zza
အရှိန်မြှင့်ကိရိယာ အသစ်...progress bar label
progress bar label
my
zza
အရောင် ရွေးချယ်မှုpredefinito:mm
predefinito:mm
my
zza
ပြီးစီးနေတယ်...sftp://blahblah
sftp://blahblah
my
zza
ရိုးရိုးinput method menu
input method menu
my
zza
အချက်အလက်ကြမ်းကို ထုတ်လုပ်နေတယ်print operation status
print operation status
my
zza
အချက်အလက်ကြမ်းကို ပေးပို့နေတယ်print operation status
print operation status
my
zza
ထောင်လိုက်Stock label
Stock label
my
zza
အမည်မသိတဲ့ အချက်အလက်recent menu label
recent menu label
my
zza
_%d. %srecent menu label
recent menu label
my
zza
တည်နေရာ '%s' ပါတဲ့ အချက်တခုကို မရှာနိုင်ဘူးthrobbing progress animation widget
throbbing progress animation widget
my
zza
ချို့ယွင်းမှုStock label
Stock label
my
zza
ရပ်ဆိုင်းပါStock label
Stock label
my
zza
ပိတ်ပါStock label
Stock label
my
zza
ချိတ်ဆက်ပါStock label
Stock label
my
zza
အချိတ်အဆက်ဖြတ်ပါStock label
Stock label
my
zza
ရှာဖွေပါStock label
Stock label
my
zza
ပထမgo to the last pageStock label, navigation
go to the last pageStock label, navigation
my
zza
ထိပ်go backStock label, navigation
go backStock label, navigation
my
zza
နောက်သို့go downStock label, navigation
go downStock label, navigation
my
zza
အောက်သို့go forwardStock label, navigation
go forwardStock label, navigation
my
zza
အညွှန်းStock label
Stock label
my
zza
အလယ်Stock label
Stock label
my
zza
ခေတ္တရပ်နားပါplay musicStock label, media
play musicStock label, media
my
zza
မှတ်တမ်းတင်ပါStock label, media
Stock label, media
my
zza
ဖွင့်ပါStock label
Stock label
my
zza
ဦးစားပေးချက်များStock label
Stock label
my
zza
ဖယ်ရှားပါStock label
Stock label
my
zza
ပြန်ထားပါStock label
Stock label
my
zza
မျဉ်းဖြတ် စာလုံးStock label
Stock label
my
zza
ပယ်ဖျက်မထားဘူးStock label
Stock label
my
zza
အကိုက်ညီဆုံးStock label
Stock label
my
zza
A0x၂paper size
paper size
my
zza
A1x3paper size
paper size
my
zza
အပို A3paper size
paper size
my
zza
A4paper size
paper size