src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
gl
zza
Selección de corpredefinito:mm
predefinito:mm
gl
zza
%s traballo #%dprint operation status
print operation status
gl
zza
Xerando datosprint operation status
print operation status
gl
zza
Enviando datosprint operation status
print operation status
gl
zza
En esperaprint operation status
print operation status
gl
zza
Bloqueada por un problemaprint operation status
print operation status
gl
zza
Imprimirprint operation status
print operation status
gl
zza
HorizontalStock label
Stock label
gl
zza
InformaciónStock label
Stock label
gl
zza
ErroStock label
Stock label
gl
zza
PreguntaStock label
Stock label
gl
zza
_AplicarStock label
Stock label
gl
zza
_NegraStock label
Stock label
gl
zza
_CD-ROMStock label
Stock label
gl
zza
_LocalizarStock label
Stock label
gl
zza
_DisqueteStock label
Stock label
gl
zza
_Primeirago to the last pageStock label, navigation
go to the last pageStock label, navigation
gl
zza
Ú_ltimago to the top of the pageStock label, navigation
go to the top of the pageStock label, navigation
gl
zza
_Iniciogo backStock label, navigation
go backStock label, navigation
gl
zza
_Atrásgo downStock label, navigation
go downStock label, navigation
gl
zza
_Abaixogo forwardStock label, navigation
go forwardStock label, navigation
gl
zza
_ArribaStock label
Stock label
gl
zza
_InicioStock label
Stock label
gl
zza
Diminuír a sangríaStock label
Stock label
gl
zza
_AceptarStock label
Stock label
gl
zza
_PegarStock label
Stock label
gl
zza
_ActualizarStock label
Stock label
gl
zza
_CorStock label
Stock label
gl
zza
_DescendenteStock label
Stock label
gl
zza
_RiscadoStock label
Stock label
gl
zza
Tamaño _normalStock label
Stock label
gl
zza
A1x4paper size
paper size
gl
zza
A2x4paper size
paper size
gl
zza
A3x3paper size
paper size
gl
zza
A3x6paper size
paper size
gl
zza
A4 Extrapaper size
paper size
gl
zza
A4x4paper size
paper size
gl
zza
A8paper size
paper size
gl
zza
B1paper size
paper size
gl
zza
B6paper size
paper size
gl
zza
B9paper size
paper size
gl
zza
C2paper size
paper size
gl
zza
C3paper size
paper size
gl
zza
C4paper size
paper size
gl
zza
C7paper size
paper size
gl
zza
SRA1paper size
paper size
gl
zza
JB6paper size
paper size
gl
zza
Sobre Choukei 2paper size
paper size
gl
zza
Sobre Choukei 4paper size
paper size
gl
zza
Sobre kaku2paper size
paper size
gl
zza
oufuku (postal de resposta)paper size
paper size
gl
zza
10x15paper size
paper size
gl
zza
11x12paper size
paper size
gl
zza
5x7paper size
paper size
gl
zza
Sobre 7x9paper size
paper size
gl
zza
Arch Bpaper size
paper size
gl
zza
Arch Cpaper size
paper size
gl
zza
Arch Dpaper size
paper size
gl
zza
cpaper size
paper size
gl
zza
fpaper size
paper size
gl
zza
Papel de oficio legalpaper size
paper size
gl
zza
Índice 4x6 extpaper size
paper size
gl
zza
Índice 5x8paper size
paper size
gl
zza
Legal de USpaper size
paper size
gl
zza
Sobre #11paper size
paper size
gl
zza
Sobre persoalpaper size
paper size
gl
zza
Formato largopaper size
paper size
gl
zza
Foliopaper size
paper size
gl
zza
pa-kaipaper size
paper size
gl
zza
Sobre prc2paper size
paper size
gl
zza
prc 32kpaper size
paper size
gl
zza
Sobre prc5paper size
paper size
gl
zza
Sobre prc8paper size
paper size
gl
zza
ROC 16kpaper size
paper size
gl
zza
Marxe estreita (xirar)Paper Source
Paper Source
gl
zza
Impresora predefinidaGhostScript
GhostScript
gl
zza
Sen filtrado previoMiscellaneous
Miscellaneous
ku
zza
Bidomîne
Devam ke
ku
zza
Tê derketin...
Sono tever...
ku
zza
Ev dîskeke boot a bi rêk nîn e Ji kerema xwe re dîska boot a %u têkê.
Na Dîskete Dîsketa Boot nîya. Kerem ke, Dîsketa Bootîne %u.e cike.
ku
zza
Nasnavê xwe têkevê
Şîfre xo bide:
ku
zza
Çewtiya DVD
Xataya DVD
ku
zza
Bigire
Cade
ku
zza
Ziman
Zone/Ziman
ku
zza
Gihîştin
Cireştene
ku
zza
%s ji odeyê derketfoo has left the room
foo has left the room
ku
zza
CihLocation, $date
Location, $date
ku
zza
Launchpad Contributions: Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdal-ronahi-nospam Erdal Ronahi https://launchpad.net/~erdalronahi Euphrates https://launchpad.net/~euphrates simurg56 https://launchpad.net/~simurg56
Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan
ku
zza
%02u.%02ufile transfer percent
file transfer percent
ku
zza
Der barê GNOME de
GNOME serê
ku
zza
Bi xêr hatî Sermaseya GNOME
Seremaseya GNOME de xêr ama
ku
zza
Guherto
Verzion
ku
zza
URL'ya bê destpêkirin tune
Rakerdayinere URL çina
ku
zza
Ferman (Exec) ji bo destpêkirinê tune
Rakerdayinere Ferman (Exec) çino
ku
zza
Fermana xerab (Exec) ji bo destpêkirinê
Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab
ku
zza
Bernamekirin
Programkerdayine
ku
zza
Nivîsgeh
Buro
ku
zza
Navê bernameyê wekî ku ji alî gerînendeyê paceyan ve tê bikaranîn
Menejerê Pencere awe Name Program gurîno
ku
zza
NAV
NAME
ku
zza
Rawestandinkeyboard label
keyboard label